「Retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent lowering of processing efficiency for material to be processed due to retention of combustion ash and slag in a kiln body.例文帳に追加

キルン本体にて燃焼灰やスラグが滞留して被処理物の処理効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

The reference and counter electrodes 18 and 19 and the electrolyte solution retention body 25 are integrated for forming one component.例文帳に追加

参照電極１８、対向電極１９および電解質溶液保持体２５が一体化して一部品になる。 - 特許庁

The ink waste liquid absorbability and the retention performance of the absorbed ink waste liquid are enhanced by the water-absorbing polymer.例文帳に追加

吸水性ポリマーによりインク廃液吸収性及び吸収したインク廃液の保持性能が高められる。 - 特許庁

The tape pressing member 52 comprises a pressing section 43, the retention section 44, a deformation prevention member 47, and an energization member 51.例文帳に追加

テープ押圧部材５２は押え部４３、保持部４４、変形防止部材４７、及び付勢部材５１から成る。 - 特許庁

The cylindrical part 3a provides sidewalls for forming a retention pool for storing molten metal at welding.例文帳に追加

筒状部分３ａは、溶接時に溶融金属を溜める保持プールを形成するための側壁を提供する。 - 特許庁

The surface of the nonwoven holding mat 8 is pressed against the water- retention mat 7 with anchor bolts 11 and a lath net 10.例文帳に追加

アンカーボルト１１とラス網１０によって、不織保持マット８の表面を保水マット７側に押し付ける。 - 特許庁

ORGANOMETALLIC COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CHARGE RETENTION MATERIAL AND SINGLE ELECTRON TRANSISTOR PRODUCED BY USING THE COMPLEX例文帳に追加

有機金属錯体およびその製造方法ならびにそれを用いた電荷保持材料および単電子トランジスター - 特許庁

To obtain an unsaturated polyester resin having improved gloss retention and yellowing resistance and provide its applied products.例文帳に追加

光沢保持及び耐黄変性が改善された不飽和ポリエステル樹脂組成物及びその応用品を提供する。 - 特許庁

The oil separator 4 includes cyclone separator 41, 41 and connected to an upper wall of the oil retention tank 6.例文帳に追加

オイルセパレータ４は、サイクロンセパレータ４１，４１を有しており、それらはオイル保持タンク６の上壁に接合されている。 - 特許庁

The retention system includes a monitor (14), and a latch bail (34) and a latching assembly (42) connected to the monitor.例文帳に追加

本保持システムは、モニタ（１４）と、該モニタに結合されているラッチベール（３４）及び、ラッチング組立体（４２）とを含む。 - 特許庁

Responses to the information collection will not be kept confidential and there is no mandatory retention period for the information disclosed.例文帳に追加

情報収集への回答は秘密扱いとされず、開示される情報の義務的な保存期間はない。 - 経済産業省

METHOD FOR DRIVING ULTRASONIC SYSTEM TO IMPROVE RETENTION OF BLADE RESONANCE FREQUENCY IN STARTING例文帳に追加

始動時におけるブレード共振振動数の捕捉性を改善するために超音波システムを駆動するための方法 - 特許庁

The mounting stand 5 of the drink holder 4 has a heat retention means being on/off-controlled from the inside of the casing 3.例文帳に追加

ドリンクホルダー４の搭載台５は、筐体３の内部からオン・オフ制御される保温手段を備えている。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic providing the hair with neither stiffness nor flaking after application and having excellent set retention.例文帳に追加

塗布後に毛髪にごわつきやフレーキングを与えず、セット保持力に優れた毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material wherein a photolike high gloss is provided and a retention property after printing is improved.例文帳に追加

フォトライクの高光沢を有し、かつ印字後の保存性が改良されたインクジェット記録用材料を提供する。 - 特許庁

Further the rotation of the rack guide 3 in the retention hole 30 is inhibited to prevent the generation of problems in accompany with the rotation.例文帳に追加

また保持孔３０内でのラックガイド３の回転を阻止し、この回転に伴う不具合の発生を防止する。 - 特許庁

A rear end part 510 of a model is retained at an appropriate force by a retention member 140 in a second guide member 120.例文帳に追加

模型の後端部（５１０）を第２ガイド部材（１２０）内の保持部材（１４０）で適切な力で保持しておく。 - 特許庁

To provide a target device which can easily improve the efficiency in the exhaust heat of a target by suppressing the retention of cooling water.例文帳に追加

冷却水の滞留を抑えてターゲットの排熱効率を容易に向上できるターゲット装置を提供する。 - 特許庁

A cylindrical body such as a tube is provided inside the shaft, and the reservoir for housing the water retention member is connected to an outer tube.例文帳に追加

該シャフト内にチューブ等の筒体を設け、外チューブに保水材を収容する水溜部を接続する。 - 特許庁

The second cylindrical part 3 has an open rear end which allows insertion and retention of a writing utensil body and a blocked forward end.例文帳に追加

第二の筒部３は、筆記具本体が挿入保持可能に後端が開口し且つ前端が閉塞される。 - 特許庁

The cosmetic for the eyelashes having excellent sustaining effects on curl retention is obtained without deteriorating the usability.例文帳に追加

本発明によれば、使用性を損なうことなく、カール保持持続性効果に優れた睫用化粧料が得られる。 - 特許庁

A means for warning the lighting-off caused by the end of the lighting retention time instantaneously puts off the light source 12.例文帳に追加

点灯保持時間の終了による消灯を警告する手段は、光源１２を瞬間的に消灯する。 - 特許庁

If the retention time of the peak on the chromatogram is almost the same as that for the standard substance, the quantitative determination of HCB can be made. 例文帳に追加

クロマトグラム上のピークの保持時間が標準物質とほぼ同じであれば、ＨＣＢとして定量する。 - 経済産業省

So what concrete benefits does an increase in the rate of retention of younger workers bestow on an enterprise?例文帳に追加

では、若年者の定着率が高まることにより、企業にとって具体的にどのようなメリットがあるのだろうか。 - 経済産業省

Rainwater which has come down on the pavement surface permeates in the permeable surface course 5 and accumulated in the water retention layer 4.例文帳に追加

舗装面に降り注いだ雨水は透水性表層５に浸透して透水性保水層４に貯留される。 - 特許庁

This aerosol composition for the foamy aromatic contains a fatty acid salt, a perfume, a first polymer (gelatin, agar, sodium alginate, xanthan gum, etc.) having initial foam retention properties, and a second polymer (CMC, carrageenan, locust bean gum, hydroxyethyl cellulose, etc.) having long-term foam retention properties, wherein the aerosol composition itself has an initial foam retention time of ≥10 mim.例文帳に追加

泡沫芳香剤用のエアゾール組成物であって、脂肪酸塩、香料、初期泡保持性を有する第一の高分子（ゼラチン、寒天、アルギン酸Na、キサンタンガムなど）及び長期泡保持性を有する第二の高分子（CMC、カラギーナン、ローカストビーンガム、ヒドロキシエチルセルロースなど）を含有し、該組成物自身の初期泡保持時間が10分以上であることを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes the lid retention mechanism 741 arranged on a revolving arm 7 extended from a rotary table 721 above a vacuum conveyance chamber 4, and the lid retention mechanism 741 can rotate above upper regions of processing chambers 5 along the circumferential direction of the vacuum conveyance chamber 4 in a state where the lid retention mechanism 741 holds a lid 52 of a processing chamber 5 or a load lock chamber 3.例文帳に追加

そして、真空搬送室４上の回転テーブル７２１から伸びる旋回アーム７に蓋体保持機構７４１を設け、処理室５またはロードロック室３の蓋体５２を保持した状態で真空搬送室４の周方向に沿って処理室５の上方領域を蓋体保持機構７４１が通過して旋回できるように構成する。 - 特許庁

This Pachinko machine, when detecting a start win ball, draws a big win, displays a performance image according to the lottery result and, when it is a big win, opens a big win hole for a plurality of rounds, stores unprocessed start win balls as the retention balls, and pre-reads the retention balls to notice a retention ball win in advance.例文帳に追加

始動入賞球の検出を契機として、大当り抽選、この抽選結果による演出画像の表示、大当りである場合の大入賞口の複数ラウンド開放動作が行われ、未処理の始動入賞球を保留球として記憶するパチンコ機において、保留球の先読みを行って保留球当りの予告を行う。 - 特許庁

If a call retention transmission command is inputted from a data communication exclusive terminal when the data communication exclusive terminal is connected and a voice call signal is received from the connection control apparatus, the radio machine transmits the call retention command signal for instructing the retention of call to oneself to the connection control apparatus for retaining call to oneself.例文帳に追加

無線機は、データ通信専用端末が接続され、接続制御装置から音声呼呼出信号を受信したときに、データ通信専用端末から呼出保留送信指令を入力すると、自己に対する呼出の保留を指示する呼出保留指示信号を接続制御装置に送信し、自己に対する呼出を保留させる。 - 特許庁

A support member 6 that has retention power for holding the original position of a floorboard 3, shrinks or extends according to power in the fall direction exceeding the retention power to the floorboard 3 so as not to obstruct the fall of the floorboard 3, shrinks or extends against power below the retention power so as to raise the floorboard 3 and return the floorboard 3 to the original position is used.例文帳に追加

床板３の原点位置を保持する保持力を有し、床板３に対する保持力を超える下降方向への力に応じて収縮又は伸長して床板３の下降を阻害せず、保持力未満の力に抗して収縮又は伸長することで床板３を上昇させて床板３を原点位置に復帰させる支持部材６を用いる。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing retention of a fluidized bed input pipe outlet part preventing retention liable to occur at the input pipe outlet part, having excellent durability, not causing lowering of reaction efficiency due to increase of cooling gas, and being extremely practically effective by taking the fact of occurrence of clinker at a retention part inside the fluidized bed into consideration.例文帳に追加

クリンカ発生が流動層内の滞留部に生じていることに着目し、投入管の出口部に生じやすい滞留を防止して、耐久性にすぐれ、冷却ガスの増加による反応効率の低下もない、実用上きわめて有効な流動層投入管出口部の滞留防止方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances so arranged as to output light continuously from a light source can be executed during a plurality of varying operations until the processing of the first reservation is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動中に、光源から連続的に光が出力される関連演出が実行されうる。 - 特許庁

In the brake control device in one embodiment, a limit gradient value corresponding to an operating state of each retention valve is selected when performing a feedback control of an upstream pressure of the retention valve and a filtering processing is executed with respect to a detection value of the upstream pressure.例文帳に追加

ある態様のブレーキ制御装置においては、保持弁の上流圧のフィードバック制御に際して、各保持弁の動作状態に応じた限界勾配値が選択され、上流圧の検出値に対してフィルタリング処理が行われる。 - 特許庁

To provide a new heat-retaining material excellent in heat retention, which can store heat energy as well as radiate the stored heat effectively to wide-ranging objects; and to provide a material for heat retention having the heat-retaining material.例文帳に追加

熱エネルギーを蓄熱するとともに、蓄えられた熱エネルギーをさまざまな物体に対して効率的に放射することができる、保温性に優れた新規な保温性材料、及び、該保温性材料を有する保温用素材を提供する。 - 特許庁

When the time-shortened game state is started with prior determination information related to the first retention is stored and finished, the predictive performance based on the first retention is restarted based on the storage.例文帳に追加

また、第１保留に係る事前判定情報が記憶された状態で、時短遊技状態が開始し、かつ、当該時短遊技状態が終了したとき、当該記憶に基づいて上記第１保留に基づく予兆演出を再開する。 - 特許庁

To prevent data from being lost due to the retention of data for a long period of time, and to search a period when data can be correctly stored in order to validly use a semiconductor storage device according to a desired data retention period.例文帳に追加

長期間のデータ保持でデータを損失することを防ぎ、かつ所望するデータ保持期間に応じて半導体記憶装置を有効に使えるようにするために、データを正しく保持できる期間を求めることを目的とする。 - 特許庁

At first, the flow of the liquid flowing in from the inflow port 30 hits the inflow port side retention member 20, radially flows and is sent to a space in a tubular body 24 so as to go around the circumferential surface of the inflow port side retention member 20.例文帳に追加

流入口３０から流入する液体の流れは、まず流入口側保持部材２０にぶつかり、放射状に流れ、流入口側保持部材２０の周面を回り込むようにして、筒体２４内の空間に送られる。 - 特許庁

The setting unit 42 causes the retention unit 41 to retain the initialization data boardid_in[2:0] in the power-on, and reinitializes the device 10 by the use of the initialization data boardid_in[2:0] retained by the retention unit 41 when the device 10 is rebooted.例文帳に追加

設定部４２は、電源投入時に初期設定データboardid_in[2:0]を保持部４１に保持させ、当該装置１０のリブート時において、保持部４１に保持された初期設定データboardid_in[2:0]を利用して当該装置１０を再初期設定する。 - 特許庁

The LED lighting lamp 1 can be mounted on retention fittings 3 in place of a round-shaped fluorescent lamp 10, as the existing round-shaped fluorescent lamp 10 retained to a lighting device body by the retention fittings 3 mounted at an interval of 120°is removed.例文帳に追加

ＬＥＤ照明ランプ１は、照明装置本体に１２０°の間隔で取付けた保持金具３によって保持されている既存の丸形蛍光灯１０を取り外し、丸形蛍光灯１０に代えて保持金具３に取付けられる。 - 特許庁

A scheduling apparatus 100 refers to a retention time included in each material data, sorts a plurality of the material data in order of the retention time, and generates functions Fn each of which comprises the material data having the consecutive order after the sorting.例文帳に追加

スケジューリング装置１００は、各物質データに含まれる保持時間を参照して複数の物質データを保持時間順にソートし、ソート後の順序が連続する物質データによって構成されるファンクションＦｎを生成する。 - 特許庁

To provide granular material for water retention which has high water retentivity, a favorable evaporation performance of water contained within, and high cooling effect owing to the evaporation latent heat of the water, and to provide a water-retaining structure using the granular material for water retention.例文帳に追加

保水性が高く、また包蔵した水の蒸発性が良好であり、水の蒸発潜熱による冷却効果が高い保水用粒状体と、この保水用粒状体を用いた保水構造体とを提供する。 - 特許庁

To provide a processing distributor and a program for suppressing the retention of a processing request outputted to the other server due to the retention of the processing request outputted to a server in an over-load state.例文帳に追加

過負荷状態となったサーバ装置に出力すべき処理要求の滞留により、他のサーバ装置に出力すべき処理要求が滞留することを抑制することが可能な処理分配装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramics for water retention high in water retentivity, good in vaporization property of the held water and high in cooling efficiency by evaporative latent heat of water, a method of manufacturing the same and water retaining structure using the ceramics for water retention.例文帳に追加

保水性が高く、また包蔵した水の蒸発性が良好であり、水の蒸発潜熱による冷却効果が高い保水用セラミックスと、その製造方法と、この保水用セラミックスを用いた保水構造体とを提供する。 - 特許庁

During patrol action, the risks of intrusion are input in the form of a dynamic parameter and a fixed parameter to an in-subspace retention time rate evaluating part 5 to recalculate the rate of retention time in the subspaces.例文帳に追加

巡回動作中に、サブ空間停留時間率評価部５に対して、侵入リスクを動的パラメータと固定パラメータによって入力し、動的パラメータの変化を検出して、サブ空間での停留時間率の再計算を行う。 - 特許庁

An insulting charge-retention layer 4, which is a component of a charge-retention capacitor 6 to be provided on a semiconductor substrate 1 having a transistor, of which the main component is either monocrystal or a dielectric film.例文帳に追加

トランジスタを設けた半導体基板１上に設ける電荷保持用キャパシタ６を構成する絶縁性の電荷保持層４を、単結晶の誘電体膜或いは主たる部分が単結晶の誘電体膜のいずれかによって構成する。 - 特許庁