「Reutilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste classifying apparatus capable of classifying paper and plastics at a lower cost in conformity to the kind of classification calculated from a viewpoint of the reutilization of waste as resources.例文帳に追加

再資源化から求められる分別の種類に合わせて、より低価格で紙およびプラスチックを分別することができる廃棄物の分別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning heat reutilization system capable of achieving objectives of energy saving and environmental protection by recovering and reutilizing heat energy generated in an air-conditioning system.例文帳に追加

空調システムに生成する熱エネの回収及び再利用を介することによって、省エネと環境保護の目標を達成する空調熱再利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a cured resin by which reutilization of the cured resin after use is promoted to reduce the amount of waste disposal and contribution is made to effective utilization of resources.例文帳に追加

使用後の硬化樹脂の再利用を促進し、廃棄処理量を低減すると共に、資源の有効利用に貢献する硬化樹脂の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating a pet bottle, in which reutilization is contrived by easily shredding the pet bottle into chips at a low cost.例文帳に追加

本発明はペットボトルを低コストで容易にチップ状に細断して、再利用を図ることができるペットボトルの処理方法およびペットボトルの処理装置を得るにある。 - 特許庁

In such method, no harmful component is used, the environment load is small, the recyclability is also good, waste materials can be treated without any problem, and reutilization is also possible.例文帳に追加

この方法は、有害な成分を使用せず、環境負荷が小さく、リサイクル性も良好で、廃棄物処理においてもなんら問題が無く、再利用も可能である。 - 特許庁

To provide a decorative base material capable of easily separating a decorative material and a core material bonded by an adhesive to facilitate the reutilization of resources.例文帳に追加

接着剤にて接合された化粧材と芯材とを容易に分離することができて、資源の再利用化を容易とすることができる化粧基材を提供する。 - 特許庁

To provide a copolyester which has a viscosity suited in extrusion blow molding, prevents the discoloration of a fabricated article and, simultaneously, retains the viscosity of an extrusion residue product to secure the quality in its reutilization.例文帳に追加

コポリエステルを押出吹込成形に適した粘度を有し、加工品の着色を防止しかつ押出残留物の粘度を維持して再利用の際の品質を確保する。 - 特許庁

This equipment for the recover/reutilization process comprises the above units and also a pipeline system for returning the recovered final treated water to the developing process in order to reutilize the treated water.例文帳に追加

排水回収再利用装置は、上記の各単位装置に加えて、得られる処理水を現像工程に戻して再利用する為のライン（配管）を包含する。 - 特許庁

REGENERATED PLASTIC MATERIAL, PRODUCTION OF ELECTRONIC MACHINERY AND PLASTIC PART COMPRISING THE SAME, PRODUCTION OF REGENERATED PLASTIC MATERIAL, AND REUTILIZATION OF PLASTIC MATERIAL例文帳に追加

再生プラスチック材料及びこれを有する電子機器及びプラスチック部品の製造方法及び再生プラスチック材料の製造方法及びプラスチック材料の再利用方法 - 特許庁

To provide a method for the stabilization of secondary charging water in the reutilization of distillation cake produced in the production process of Shochu (Japanese distilled spirit) as the secondary charging water.例文帳に追加

本発明は、焼酎の製造工程において産出される蒸留粕を二次仕込み水として再利用する際の、二次仕込み水の安定化方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for treating rice-washed wastewater, which can achieve the efficiency improvement and cost reduction of the disposal processing of the rice-washed wastewater while attempting the reutilization of the rice-washed wastewater.例文帳に追加

洗米排水の再利用化を図ると同時に洗米排水の廃棄処理の効率化、低コスト化を実現し得る洗米排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The recovered uncoated coating material is sent to a filtering device 25 to remove dust included during the recovering cycle, and after that, is sent back to the coating circulation tank 4 for reutilization as it is.例文帳に追加

回収された非塗着塗料は濾過装置２５に送り、回収過程で混入したゴミを除去した後、塗料サーキュレーションタンク４に戻し、そのまま再利用する。 - 特許庁

To provide a system and a method by which clarifying treatment and water temperature lowering treatment are carried out to miscellaneous waste water to enable reutilization and discharge to a rain water system.例文帳に追加

雑排水に対して浄化処理と水温低下処理を行い、再利用すること及び雨水系に放流することが可能となるシステム及び方法を提供する - 特許庁

To provide a using method for a Curie point type pyrolysis device, which enables reutilization of a pyrofoil used in the pyrolysis device and works effectively even for a solution sample.例文帳に追加

本発明は、キューリ−ポイント型熱分解装置に使用するパイロホイルの再利用を可能とし、溶液試料に対しても有効な方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To aim to conserve resources by reutilization of sewage sludge incineration ashes in relation to an asphalt mixture to be used in paving roads or the like, a method for producing the same and asphalt paving.例文帳に追加

道路等の舗装に用いられるアスファルト混合物、その製造方法及びアスファルト舗装に関し、下水汚泥焼却灰の再利用によって省資源化を図る。 - 特許庁

The reutilization of the power once used for electrolysis can be performed, and power consumption efficiency can be remarkably enhanced as compared to the conventional electrolysis.例文帳に追加

一度電気分解に使用された電力の再利用を行うことができ、従来の電気分解に比較して電力消費効率を格段に優れたものとすることができる。 - 特許庁

To refine away sulfuric acid so as to achieve reutilization, further, to eliminate the exhaust of a waste solution and to improve treatment efficiency.例文帳に追加

この発明は、硫酸を精製分離して再利用可能とすると共に廃液の排出をなくすこと、そして処理効率を向上させることを課題とするものである。 - 特許庁

By this constitution, the reutilization of a constituent material can be facilitated by the simplification of waste disposal work, the enhancement of treatment efficiency and the keeping of the disc shape of the optical disk.例文帳に追加

これにより、廃棄処理作業の簡略化、処理効率の向上、光ディスクの円盤形状維持による構成材料の再利用の容易化等が図られる。 - 特許庁

To provide a printing system that enables to obtain beautiful printed matter and permits recovery of an organic solvent to suppress discharge thereof into the air and reutilization of the recovered organic solvent by addition thereof to an ink as a diluting solvent by employing a printing ink having good printing aptitude and permitting recovery and reutilization of a solvent and a recovering means of a solvent.例文帳に追加

良好な印刷適性と溶剤の回収・再利用を可能とする印刷インキと溶剤の回収手段を用いて、美粧印刷物を得ることが可能であって、かつ、大気中への排出を抑えるために有機溶剤を回収し、更に回収した有機溶剤を希釈溶剤としてインキに添加して再利用できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving device capable of reducing the removing work of the stuck surplus soil, improving the reutilization factor of the improvement object soil, and reducing the discard quantity of soil.例文帳に追加

付着残土の除去作業を軽減でき、しかも、改良対象土の再利用率を向上でき、かつ、土の廃棄量を減らすことができる土改良装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide an adhesive electrode which is capable of increasing the number of reutilization times while effectively preventing the degradation in adhesive fore by the contamination of adhesive surfaces to be used and the occurrence of strong stimulus.例文帳に追加

使用される接着面の汚染による接着力低下や強刺激の発生を効果的に防止しつつ、再利用回数を増やすことができる接着性電極を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas desulfurization wastewater treatment method capable of forming sludge in which boron is hardly redissolved and enabling the reutilization of sludge to reduce the disposal amount of sludge.例文帳に追加

ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させ、汚泥の再利用を可能にして廃棄する汚泥の量を少なくすることができる排煙脱硫排水の処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a water-based coating recycling system handling a plurality of colors, capable of reducing an installation space as compared with a conventional one and capable of efficiently performing the reutilization of resources.例文帳に追加

これまでのものに比べ、設置スペースを小さくすることができ、効率よく資源の再利用を実施することができる複数色を扱う水性塗料リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxide from a fluoride enabling to make recovery and reutilization of generated F_2 and HF easy and to reduce corrosion in an apparatus.例文帳に追加

フッ化物から酸化物を製造する工程において、発生するＦ_２やＨＦの回収と再利用を容易にし、装置内の腐食を低減する酸化物製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the reutilization and the safety of drain by switching the outlets based on the temperature of discharge water discharged at times of heat regeneration and also other than the heat regeneration.例文帳に追加

加熱再生時や加熱再生以外に流出される排水温によって出口を切り換えることによって、再利用性の向上と安全性の向上を目的としている。 - 特許庁

The image forming material 13 is appropriately and reliably removed from the image supporting medium 10 and the image supporting medium 10 is regenerated with good reutilization frequency.例文帳に追加

したがって、画像支持体１０から適切かつ確実に画像形成物質１３を除去でき、画像支持体１０を再利用回数が良好な状態で再生することができる。 - 特許庁

To provide a tubular connector having a new structure for the purpose of an increase in a mass production speed in an RTM molding method and the cost reduction due to the improvement of the number of times of the reutilization of the tubular connector.例文帳に追加

ＲＴＭ成形法での量産速度向上、管状コネクタの再利用回数の改善による低コスト化を目的として、新しい構造の管状コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a cement secondary product having high water absorptivity and further maintaining strength for progressing the reutilization of demolished concrete lumps whose feed is made surplus and suppressing a heat island phenomenon.例文帳に追加

供給が過剰となる解体コンクリート塊の再利用を進め、ヒートアイランド現象を抑制するために吸水性が高く、強度も保持したセメント二次製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing organic harmful matter in exhaust gas, capable of achieving the reduction of the use amount of an adsorbent such as activated carbon or the like for removing dioxins and the reutilization of incineration fly ash.例文帳に追加

ダイオキシン類除去用の活性炭などの吸着剤の使用量削減および焼却飛灰の再利用を達成することができる排ガス中の有機系有害物除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide improved soil suitable for reutilization which can be relatively easily produced from generated soil by using only substance present in nature and does not comprise harmful substance or the like, and a method for producing the same.例文帳に追加

自然に存在する物質のみを用いて発生土から比較的容易に製造することができる有毒物質等を含まない再利用に適した改良土とその製造方法の提供。 - 特許庁

To achieve effective utilization of resources by reducing the number of discarded parking tickets, and realizing reutilization of the parking tickets by use of an existing device or simple structure, as well as suppressing an increase in running cost.例文帳に追加

駐車券の廃棄数を減らして資源の有効活用を図ると共に、既存の装置を利用し、または簡単な構造により駐車券の再利用を実現し、かつランニングコストの上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a method for preparing high-purity silicon where the perfect separation, recovery and reutilization of a reaction product can be achieved with satisfactory productivity, thus mass-production at low cost is made possible.例文帳に追加

反応生成物の完全な分離と回収および再利用が、良好な生産性で実現でき、これにより低コストによる量産が可能となる高純度シリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of treating waste generated in an edible oil manufacturing process and capable of achieving the reutilization of the oil, and a treatment apparatus for performing this method.例文帳に追加

食用油の製造過程で生じる廃棄物を良好に処理することができ、しかも油の再利用化を図ることができる処理方法と、この方法の実施に好適な処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene pipe for temporary tap water piping having sufficient capacity as a water distribution pipe for temporary construction, capable of being manufactured at a low cost and capable of increasing the reutilization of a regenerated material.例文帳に追加

仮設用の配水管として充分な性能を有し、かつ低コストで製造し得ると共に、再生材の再利用を増大させ得る仮設上水道配管用ポリエチレン管を提供する。 - 特許庁

To provide an excess sludge treatment method which enables the efficient solubilization treatment of excess sludge and the reutilization of the excess sludge discharged out of the system as fertilizer, and an excess sludge treatment apparatus.例文帳に追加

効率よく余剰汚泥の可溶化処理を行うことができるとともに、系外に排出した余剰汚泥を肥料として再利用できる余剰汚泥処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a battery pack in which a various kinds of components exchange are easy, in which the components exchange can be carried out at a low cost, in which reutilization of the components is possible, and in which waste of resources can be saved.例文帳に追加

各種の部品交換が容易であり、しかも部品交換を低コストで行うことができ、部品の再利用が可能であって資源の無駄を省けるバッテリパックの修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granular molding compound showing reutilization properties as resources and easy treatment properties in treatment after use and excellent not only in moldability but also in the stability of cushioning capacity with the elapse of time, and a molded object.例文帳に追加

使用後の処理にあたっては再資源化性、易処理性を与えるとともに、成形性に優れ、経時的な緩衝性能の安定性にも優れた成形材料、及び成形体を提供。 - 特許庁

To provide a method for recovering lithium in which lithium can be efficiently recovered from lithium cobaltate as the positive electrode material of a lithium ion secondary battery, and the reutilization of the lithium ion secondary battery can be performed.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材料であるコバルト酸リチウムから、リチウムを効率よく回収することができ、リチウムイオン二次電池の再利用を行うことができるリチウムの回収方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for simply and safely cleaning a sleeve shaft by preventing hexavalent chromium from splashing into air without needing a grinding/polishing stage upon reutilization of a sleeve shaft for forming a glass tube.例文帳に追加

ガラス管成形用スリーブシャフトを再利用する際に研削、研磨工程を必要とせず、六価クロムが空気中に飛散するのを防止し、簡便且つ安全なスリーブシャフトの洗浄処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reutilizing a Western-style barrel thrown away heretofore because of the difficulty of reutilization of its bending side plates after being used for a distilled liquor aging as a construction material for a furniture material, a building material or the like.例文帳に追加

側板が湾曲しているため、再利用し難いとして廃棄処分されていた、蒸留酒熟成後の洋樽を、家具材や建材等の構築材として再利用可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woody molded product wherein a new way is developed for effective utilization of industrial waste, the reutilization is possible, sufficient consideration is applied to the environment and nonflammability is jointly provided.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用に新たな道を開拓するとともに、再利用が可能であって、且つ環境に対しても充分な配慮がなされると共に、不燃性をも兼ね備えた木製成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water production device easily performing judgement for reutilization of the parts and analysis of the product at a time of a claim for troubles by obtaining history of the use of the product and history of the maintenance, even though an AC power source is cut.例文帳に追加

ＡＣ電源を切断しても、製品の使用経歴やメンテナンス経歴が分かるようにして、部品の再利用の判断やクレーム時の製品解析などを容易に行える電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a plastic produced from a raw material containing a polyhydric alcohol, an organic acid and a crosslinking agent, capable of decomposing the plastic so as to enable reutilization as a raw material for plastics.例文帳に追加

多価アルコール、有機酸及び架橋剤を含む原材料より製造されたプラスチックを、再度、プラスチックの原料として再利用できるように分解することができるプラスチックの分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing plastic container showing a superior oxygen absorbing property and a superior shielding property under a reutilization of scrap resin produced from a laminated member having a resin layer mixed with an oxygen absorbing agent.例文帳に追加

酸素吸収剤配合樹脂層を有する積層体から生ずるスクラップ樹脂を再利用することにより、酸素吸収性及び隠蔽性に優れた酸素吸収性プラスチック容器を提供することである。 - 特許庁

To provide an economically advantageous method by which heavy metals are removed from heavy metal-containing plants which have been subjected to incineration disposal and effective utilization of the plants and reutilization of treatment waste liquid can be attained.例文帳に追加

本発明は、これまで焼却処分されてきた重金属を含む植物から重金属を除去し、該植物の有効利用と処理廃液の再利用を可能とする経済的に有利な方法を提供すること。 - 特許庁