「Reaction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the ratio of concentrations when equilibrium is reached in a reversible reaction (when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction) 例文帳に追加

均衡に可逆反応で達しているときの（正反応の速度が逆反応のレートと等しいときに）集中の比率 - 日本語WordNet

the principle that (at chemical equilibrium) in a reversible reaction the ratio of the rate of the forward reaction to the rate of the reverse reaction is a constant for that reaction 例文帳に追加

可逆反応では（化学平衡で）、逆の反応の割合への前方の反応の割合の比率が、その反応用の定数であるという原理 - 日本語WordNet

To simply and accurately predict the rate of reaction progress of reaction products to reaction time in solid-gas reaction.例文帳に追加

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。 - 特許庁

Each reaction rate of nitrification and denitrification can be enhanced.例文帳に追加

硝化および脱窒の各反応速度を向上できる。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING ELECTRON TRANSFER REACTION RATE OF HEME PROTEIN例文帳に追加

ヘムタンパク質の電子移動反応速度の向上方法 - 特許庁

To provide a nitroaldol reaction process giving a high reaction rate and product purity.例文帳に追加

高い反応速度と製品純度を与えるニトロアルドール反応プロセスを提供する。 - 特許庁

To accelerate the rate of a shift reaction.例文帳に追加

シフト反応の反応速度を速めることができるようにする。 - 特許庁

To provide titanium oxide particles achieving high reaction rate.例文帳に追加

反応速度を速くできる酸化チタン粒子を提供する。 - 特許庁

Then the reaction rate of the anion-exchange resin is measured.例文帳に追加

その後、陰イオン交換樹脂の反応速度を測定する。 - 特許庁

A yaw rate reaction force correcting current computing portion 65 calculates a yaw rate reaction force correcting current Iy for controlling steering reaction force components of steering assisting force on the basis of a yaw rate γ^*.例文帳に追加

ヨーレート反力補正電流演算部６５はヨーレートγ^*にもとづいて、操舵補助力の操舵反力成分の制御のためのヨーレート反力補正電流Ｉｙを算出する。 - 特許庁

To suppress clogging of a main flow passage (reaction passage) and to improve the reaction rate in a flow type fine reaction passage, a reaction apparatus and a reaction method.例文帳に追加

流通型微小反応流路，反応装置及び反応方法において、主流路（反応流路）の閉塞を抑制でき、また、反応速度の向上を実現できるようにする。 - 特許庁

A reaction time calculation part 12 calculates a reaction time on the basis of the analysis object data and calculates a rate of reaction change from a reaction distribution.例文帳に追加

反応時間計算部１２は、解析対象データに基づいて反応時間を計算し、反応分布から反応変化率を計算する。 - 特許庁

The target reaction force torque basic value T_obj includes yaw rate reaction force components and yaw acceleration reaction force components.例文帳に追加

目標反力トルク基本値Ｔ_objは、操作角反力成分、ヨーレート反力成分およびヨー加速度反力成分を含む。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ENHANCED PRODUCTION RATE OF THERMAL CHEMICAL REACTION例文帳に追加

熱化学反応の反応速度を高める方法及び装置 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM AND METHOD OF CALCULATING REACTION GAS FLOW RATE例文帳に追加

燃料電池システムおよび反応ガス流量算出方法 - 特許庁

Carbon monoxide gas incorporated with a nitrogen-containing compound gas added thereto is reaction gas, and the ratio of the flow rate of carbon monoxide gas to the total flow rate of reaction gas is set to be 1-40%.例文帳に追加

反応ガスの全流量に対する前記一酸化炭素ガスの流量の比率を１％〜４０％とした。 - 特許庁

To provide a microreactor in which a reaction rate of a gas-liquid flow reaction can be improved.例文帳に追加

気液流の反応における反応率を改善することができるマイクロリアクターを提供する。 - 特許庁

The rate of the reaction can therefore be improved and the smooth progression of the reaction is made possible.例文帳に追加

従って、反応速度を向上させることができ、反応をスムーズに進行させることができる。 - 特許庁

The method comprises obtaining a rate of dropwise addition of a solvent depending on a previous experiment concerning a conversion rate and a standard polymerization temperature necessary to control reaction rate for matching an actual reaction rate in polymerization process with a previously determined standard reaction rate corresponding to a polymer to be produced.例文帳に追加

製造対象のポリマーに応じて、重合反応過程の実反応速度を予め決めた基準反応速度に一致させるのに必要な、反応を抑制する溶媒の滴下量を基準重合温度に対する変化量から予め実験により求める。 - 特許庁

The steering reaction is calculated from the sum total of steering angle corresponding steering reaction corresponding to a steering angle, yaw rate corresponding steering reaction corresponding to a yaw rate and lateral acceleration corresponding steering reaction corresponding to lateral acceleration.例文帳に追加

操舵角に応じた操舵角対応操舵反力と、ヨーレートに応じたヨーレート対応操舵反力と、横加速度に応じた横加速度対応操舵反力との総和から操舵反力を算出する。 - 特許庁

To provide an etching method exhibiting high rate of reaction and uniformity.例文帳に追加

反応速度が速く、均一性の良いエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The reaction gas composition in the 1st reaction furnace 19 is controlled by adjusting the flow rate of the reaction gas discharged out of the reaction line through a pipe line 25 from the 1st reaction furnace.例文帳に追加

第一反応炉１９から管路２５を経て反応系外に排出する反応ガスの流量を調整することにより第一反応炉１９の反応ガス組成を制御する。 - 特許庁

The yaw rate reaction force controlling portion 66 puts out a yaw rate reaction force correcting current Iy^* corrected by adjusting the yaw rate reaction force correcting current Iy according to the difference between yaw rate sensor temperature T_Y^* when learning a middle point and present yaw rate sensor temperature T_Y, to a subtractor 53.例文帳に追加

そして、ヨーレート反力制限部６６は、中点学習時のヨーレートセンサ温度Ｔ_Y^*と、現在のヨーレートセンサ温度Ｔ_Yとの差に応じて、ヨーレート反力補正電流Ｉｙを調節して補正されたヨーレート反力補正電流Ｉｙ^*を減算器５３に出力する。 - 特許庁

On the other hand, the first flow control valve 27 sends the reaction gas of a flow rate determined by adding a sufficient split flow rate with the reaction gas introduction quantity.例文帳に追加

一方第１流量制御弁２７は、充分なスプリット流量と反応ガス導入量とを加算した流量の反応ガスを流す。 - 特許庁

In this case, a sufficient reaction rate is obtained without using a catalyst.例文帳に追加

この際触媒を用いなくとも十分な反応速度が得られる。 - 特許庁

To improve a reaction quantity of a hydrocracking process and to achieve high conversion rate.例文帳に追加

水素化分解法の反応量を改善しかつ高転化率を得る。 - 特許庁

The standard flow rate F of the secondary supply line 23 is the sum of a standard consumption flow rate Fcs by the reaction and a flow rate F1 more excessive than a variable consumption flow rate ΔFcv in the reaction system (F=Fcs+F1, F1>ΔFcv).例文帳に追加

二次供給ライン２３の基準流量Ｆは、反応による基準消費流量Ｆcｓと、反応系での変動消費流量△Ｆcvよりも過剰な流量Ｆ1との総和である（Ｆ＝Ｆcｓ＋Ｆ1，Ｆ1＞△Ｆcv）。 - 特許庁

Reaction gas used for the reaction of a fuel cell stack 2 is made to flow in a humidifying passage 3 humidifying reaction gas used for the reaction of a fuel cell stack with moisture in reaction off gas exhausted after reaction, and the flow rate in a bypass passage 6 for making flow reaction gas or reaction off gas exhausted after reaction without humidifying is controlled.例文帳に追加

燃料電池スタック２の反応に使用される反応ガスを、反応後に排出される反応オフガス内の水分により加湿する加湿流路３に流通させるとともに、前記反応ガスまたは前記反応オフガスを加湿させずに流通させるバイパス流路６の流量を調整する。 - 特許庁

To obtain an immobilized enzyme reaction system capable of synthesizing an objective product at sufficient reaction rate and high concentration.例文帳に追加

充分な反応速度かつ高濃度で目的生産物を合成できる固定化酵素反応系を提供する。 - 特許庁

(especially of fissionable material) able to sustain a chain reaction in such a manner that the rate of reaction increases 例文帳に追加

（特に核分裂性物質の） 反応の速度が増加するくらいの方法で連鎖反応を支えることができます - 日本語WordNet

To easily execute adjustment of a reaction gas introduction quantity of a small flow rate.例文帳に追加

少流量である反応ガス導入量の調整を容易に行う。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF RATE COEFFICIENT OF REACTION IN SURFACE PLASMON RESONANCE ANALYSIS例文帳に追加

表面プラズモン共鳴分析における反応速度係数の測定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ENHANCED PRODUCTION RATE OF THERMAL CHEMICAL REACTION例文帳に追加

熱的化学反応の高い生産速度を得るための方法および装置 - 特許庁

The catalytic performance depends on the composite catalyst identity, DMK flow rate, H2 flow rate, and reaction temperature.例文帳に追加

触媒性能は、複合触媒アイデンティティ、ＤＭＫ流量、Ｈ_２流量、および反応温度に依存した。 - 特許庁

Thereby, the temperature and the flow rate of the reaction gas can be controlled while observing whether the reaction of the reaction gas is proceeding at suitable temperature and flow rate of the gas or not, through the slit free from the gold plated thin film, so that the catalytic reaction can be efficiently carried out.例文帳に追加

金メッキ無しのスリット１０を通して、反応ガスが適切な温度とガス流量で反応しているかを観察しながら、温度とガス流量を制御することができ、触媒反応を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus capable of efficiently carrying out diffusion rate-controlling reaction and quickly stopping the proceeding of the reaction at proper timing.例文帳に追加

拡散律速反応を効率的に実施するとともに、その進行を適切なタイミングで迅速に停止することができる反応装置を提供する。 - 特許庁

To uniformize a reaction by efficiently diffusing and mixing a fluid like a sample and to sufficiently improve reaction efficiency like a reaction rate or yield.例文帳に追加

試料等の流体を効率よく拡散、混合させて反応を均一化すると共に、速度、収率等の反応効率を充分に向上させる。 - 特許庁

A leak rate in a reaction chamber is measured before a semiconductor substrate is etched.例文帳に追加

まず、半導体基板をエッチングする前に、反応室のリークレートを測定する。 - 特許庁

The manufacturing process of fatty acid esters uses a lead-based solid catalyst and exhibits a high reaction rate at normal pressure.例文帳に追加

鉛系固体触媒の使用により、常圧で高い反応速度を得る。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF REACTION RATE COEFFICIENT IN ANALYSIS UTILIZING TOTAL REFLECTION ATTENUATION例文帳に追加

全反射減衰を利用した分析における反応速度係数の測定方法 - 特許庁

In such a case, the method has a supply rate determining film forming process for forming the film in a supply rate determining state in the treatment container, for example, and a reaction rate determining film forming process for forming the film in a reaction rate determining state within the treatment container.例文帳に追加

この場合、例えば処理容器内で供給律速状態で成膜を行う供給律速成膜工程と、処理容器内で反応律速状態で成膜を行う反応律速成膜工程とを有する。 - 特許庁

To provide a plate column type reactor high in reaction rate and conversion percent and capable of industrially and efficiently performing reaction distillation.例文帳に追加

反応速度及び転化率が高く、工業的に効率よく反応蒸留できる段塔式反応装置の提供。 - 特許庁

To produce a dehydrogenation catalyst having a low dehydrogenating reaction start temperature and a high reaction rate, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

脱水素反応開始温度が低く、反応速度の高い脱水素触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reaction rate of the reaction is extremely increased in a mixed solvent comprising water and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

この反応は水および水溶性有機溶媒からなる混合溶媒中でその反応速度が顕著に増大する。 - 特許庁

To provide plant liquefiable powder which has an increased reaction rate with an enzyme and an improved resolving rate to soil, and to provide a plant pulverizer therefor and to provide a method using the same.例文帳に追加

不要な植物の酵素との反応速度及び土に対する還元速度を上げることができること。 - 特許庁