「Recirculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust gas recirculation device keeping a pressure loss low while securing the filtering performance.例文帳に追加

排気再循環装置に関し、フィルタリング性能を確保しつつ圧力損失を低く抑える。 - 特許庁

Exhaust gas recirculation is stopped in response to detected or calculated humidity in an intake manifold.例文帳に追加

排ガス再循環は、吸気マニホルド内の検出又は計算された湿度に応じて停止される。 - 特許庁

The blow-by gas recirculation device 3 includes a head cover 2, the PCV valve 4, and a valve cover 5.例文帳に追加

ブローバイガス還流装置３は、ヘッドカバー２と、ＰＣＶバルブ４と、バルブカバー５と、を有している。 - 特許庁

To form an intake manifold with a resin for an internal combustion engine performing internal EGR(exhaust gas recirculation).例文帳に追加

内部ＥＧＲを行う内燃機関において、インテークマニホールドを樹脂で形成できるようにする。 - 特許庁

To improve the performance of a radiator and a fuel cell system through the recirculation of off-gas in the radiator.例文帳に追加

オフガスをラジエータに再循環させ、ラジエータ及び燃料電池システムの性能を向上させる。 - 特許庁

To determine abnormality of an exhaust gas recirculation device provided on an internal combustion engine by a simple method.例文帳に追加

簡易な手法により内燃機関が備える排気ガス再循環装置の異常を判定する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine suppressing manufacturing cost in a simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成で製造コストを抑制できる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

The recirculation of exhaust gas by an EGR device is restricted during the regeneration by the cylinder post injection.例文帳に追加

更に、筒内ポスト噴射による再生時に、ＥＧＲ装置による排気の還流を規制する。 - 特許庁

To allow an internal-combustion engine having a supercharger to make exhaust gas recirculation with a high EGR ratio.例文帳に追加

過給機を有する内燃機関で高ＥＧＲ率の排気ガス再循環を可能とすること。 - 特許庁

DIESEL ENGINE HAVING SYSTEM FOR VARIABLE CONTROL OF INTAKE VALVE AND INTERNAL EXHAUST GAS RECIRCULATION例文帳に追加

吸気弁の可変制御および内部排気ガス再循環のためのシステムを有するディーゼルエンジン - 特許庁

To provide a method for determining a fault state in an exhaust gas recirculation(EGR) system.例文帳に追加

排気ガス再循環（ＥＧＲ）システムにおける障害状態を判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recirculation linear ball bearing of high reliability capable of being easily and quickly assembled.例文帳に追加

容易・迅速に組み立て可能な、信頼性の高い再循環リニアボールベアリングを提供する。 - 特許庁

RESONANCE SUPPRESSION DEVICE FOR MOTOR CASING OF REACTOR COOLANT RECIRCULATION PUMP AND RESONANCE SUPPRESSION METHOD THEREFOR例文帳に追加

原子炉冷却材再循環ポンプモータケーシングの共振抑制装置および共振抑制方法 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device accelerating combustion while improving ignitability.例文帳に追加

着火性を向上させつつ、燃焼を促進させることができる排ガス還流装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device capable of using efficiently cooled exhaust gas.例文帳に追加

効率よく冷却された排気を用いることができる排気ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling an exhaust gas recirculation EGR system 107.例文帳に追加

排気ガス再循環（ＥＧＲ）システム１０７を制御するための方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

To suppress deterioration in a purification catalyst, and to diagnose a failure of an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

浄化触媒の劣化を抑制すると共に排気再循環装置の故障を診断する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling an exhaust gas recirculation (EGR) system 107.例文帳に追加

排気ガス再循環（ＥＧＲ）システム（１０７）を制御するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Then the system is balanced by recirculation in a down flow direction, whereby the filtration is re-started.例文帳に追加

次いでシステムは、下流側方向に再循環されて均衡を確立し、濾過が再始動される。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas recirculation device capable of adjusting the temperature of EGR gas by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でＥＧＲガスの温度を調整し得る排気再循環装置を実現する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of an impeller for motor cooling-water pressurization in a recirculation pump built in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉内蔵型再循環ポンプのモータ冷却水昇圧用インペラの効率を向上する。 - 特許庁

To catch fine foreign matters in liquid in a liquid storage container without recirculation.例文帳に追加

液体貯留容器内の液体中の微細な異物を再循環させることなく捕捉する。 - 特許庁

A part of reactor water in recirculation system pipe 2 is introduced into the residual heat removal system pipe 4.例文帳に追加

再循環系配管２内の炉水の一部が、残留熱除去系配管４に導入される。 - 特許庁

METHOD OF ACQUIRING SHAFT INCLINATION DATA FOR REACTOR COOLANT RECIRCULATION PUMP, AND SHAFT VIBRATION SUPPRESSION METHOD例文帳に追加

原子炉冷却材再循環ポンプの軸傾き情報取得方法及び軸振動抑制方法 - 特許庁

METHOD OF RECIRCULATION OF EXHAUST GAS TO INTAKE PORT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ENGINE USING SAME例文帳に追加

内燃機関の吸気口に排気ガスを再導入する方法、及びそれを使用した機関 - 特許庁

To provide a two-way recirculation filtering device allowing the simultaneous use of cold water and hot water in a pool.例文帳に追加

プール内で冷水、温水を同時に使用できる双方循環ろ過装置を提供する。 - 特許庁

A water-cooled recirculation exhaust gas cooler 9 is disposed on the outside of an insulator 7 covering an exhaust manifold 5.例文帳に追加

水冷還流排気クーラ９を排気マニホールド５を覆うインシュレータ７の外側に配設する。 - 特許庁

When the recirculation of the exhaust gas is stopped, the integral value of an air-fuel ratio deviation is reset to 0 (S9), and the correction to reduce the amount of fuel required during the execution of the recirculation of the exhaust gas is avoided to be performed.例文帳に追加

そして、排気還流の停止時に、空燃比偏差の積分値を０にリセットし（Ｓ９）、排気還流の実行中に必要とされた燃料の減量補正が施されることを回避する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device capable of completing exhaust gas recirculation in an engine while a large space is not required outside of the engine and capable of reducing cost for a newly added part and the like.例文帳に追加

ＥＧＲをエンジン内部で完結し、エンジン外部に大掛かりなスペースを必要とせず、また新規追加部品等のコスト低減を図ることのできるＥＧＲ装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cooler at a low cost in a simple configuration, that is highly durable, and allows easy assembly and attachment of an exhaust gas recirculation pipe, and to provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

構成が簡素で、排気還流管の組付け・固定作業が容易であり、しかも、耐久性に優れた低コストの排気冷却器および内燃機関の排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

This recirculation gas cooling device is provided in the exhaust gas recirculation device recirculating a part of exhaust gas in an engine again to the intake pipe of the engine by opening an EGR valve.例文帳に追加

還流ガスの冷却装置は、エンジンの排気ガスの一部をＥＧＲバルブの開弁により再度エンジンの吸気管に還流させる排気ガス還流装置に設けられる還流ガスの冷却装置である。 - 特許庁

To provide a bearing made of a sintered Cu alloy for a recirculation exhaust gas flow rate control valve of an EGR (Exhaust Gas Recirculation) type internal combustion engine which has high strengths and also exhibits excellent wear resistance in a high temperature environment.例文帳に追加

高強度を有しかつ高温環境下ですぐれた耐摩耗性を示すＥＧＲ式内燃機関の再循環排ガス流量制御弁の焼結Ｃｕ合金製軸受を提供する。 - 特許庁

The control device and the control method for the internal combustion engine (engine) on which the exhaust gas recirculation system is mounted predict an intake manifold critical temperature (dew point) at which condensation occurs in the entry of the engine into the exhaust gas recirculation.例文帳に追加

排気ガス再循環システムを搭載した内燃機関（エンジン）の制御装置及び方法は、凝縮が排気ガス再循環へのエントリ時に生じる吸気マニホルド臨界温度（露点）を予測する。 - 特許庁

Heat-exchanged air is branched into branch air passages 211 and 212, the one is mixed in the exhaust gas through the branch exhaust gas recirculation passage 111 and the other mixed in the exhaust gas through the branch exhaust gas recirculation passage 112.例文帳に追加

熱交換された空気は、分岐空気通路２１１，２１２に分岐され、一方は分岐排ガス再循環路１１１の排ガスに、他方は分岐排ガス再循環路１１２の排ガスに混入される。 - 特許庁

A controller 20 changes a basic ignition timing into an advanced timing side, and simultaneously corrects the lower limit guard of the lag side to an advanced side when the recirculation with the exhaust gas recirculation device 18 is carried out.例文帳に追加

制御装置２０は、排気ガス再循環装置１８による再循環を行っているときに、基本点火時期を進角側に変更するとともに、遅角側の下限ガードを進角側に補正する。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation device 1 includes an exhaust gas recirculation passage 10 including a first outlet 10a opening to an intake port 22 and a second outlet 10b opening to an upstream of a surge tank 5.例文帳に追加

排気ガス再循環装置１は、吸気ポート２２に開口する第１の出口１０ａと、サージタンク５の上流に開口する第２の出口１０ｂとを備えた排気ガス再循環通路１０と備える。 - 特許庁

Also, a recirculation quantity adjusting means is operated to a side increasing exhaust gas recirculation quantity and at least one of cylinders of the plurality of the cylinders are deactivated by operating a cylinder deactivation means.例文帳に追加

また、排気ガス再循環量を増大させる側に再循環量調整手段を作動させるとともに、気筒休止手段を作動させて複数の気筒のうち少なくとも１つの気筒を休止させる。 - 特許庁

The engine body 11 is constructed in a liquid-cooled type to be cooled by circulation of cooling liquid, and the cooling liquid for cooling the exhaust recirculation control valve 81 is guided to the exhaust recirculation control valve 81.例文帳に追加

エンジン本体１１が、冷却液の循環により冷却される液冷式に構成され、排気還流制御弁８１に、該排気還流制御弁８１を冷却すべく冷却液が導かれる。 - 特許庁

EGR control means executes control to change over recirculation of exhaust gas using the second EGR device to recirculation of exhaust gas using the first EGR device during execution of the idling stop.例文帳に追加

ＥＧＲ制御手段は、アイドリングストップの実行時に、第２のＥＧＲ装置を用いた排気ガスの還流から第１のＥＧＲ装置を用いた排気ガスの還流へ変更されるように制御を行う。 - 特許庁

One of the recirculation of EGR gas through the external EGR control and the recirculation of EGR gas through the valve timing control is selectively executed according to an operation zone of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転領域に応じて、外部ＥＧＲ制御を通じたＥＧＲガスの再循環およびバルブタイミング制御を通じたＥＧＲガスの再循環のうちの一方を選択的に実行する。 - 特許庁

The engine 1 is provided with the exhaust emission recirculation device comprising an EGR passage 13 establishing communication between an exhaust passage 26 and an intake passage 3, and an EGR valve 15 adjusting exhaust gas recirculation quantity.例文帳に追加

エンジン１は、排気通路２６と吸気通路３とを連通するＥＧＲ通路１３と排気再循環量を調量するＥＧＲ弁１５とからなる排気再循環装置を備える。 - 特許庁

A catalyst for reforming fuel is provided in an exhaust recirculation passage for recirculating exhaust to the engine, and a sub fuel injection valve is provided on the exhaust recirculation passage on an upstream side compared to the catalyst.例文帳に追加

機関に排気を還流させる排気還流通路に燃料を改質する触媒を設けると共に、前記触媒よりも上流側の排気還流通路に副燃料噴射弁を設ける。 - 特許庁

A check valve positioned in the recirculation path ensures that liquid cannot flow from the recirculation path to the dispensing path when a dispensing valve of the dispensing module cycles from an open condition to a closed condition.例文帳に追加

再循環路内に配置された逆止め弁により、吐出モジュールの吐出弁が開放状態から閉鎖状態に戻る時、液体が再循環路から吐出路に流れることができないようにする。 - 特許庁

The device includes an EGR control valve 11 controlling exhaust gas recirculation quantity of the exhaust gas recirculation passage 10 and an outlet change over valve 13 changing over the first outlet 10a and the second outlet 10b.例文帳に追加

また、この排気ガス再循環通路１０の排気ガス再循環量を制御するＥＧＲ制御弁１１、第１の出口１０ａと第２の出口１０ｂとを切り換える出口切替弁１３を備える。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis apparatus for an exhaust gas recirculation apparatus, capable of accurate determination of an abnormality of the apparatus without providing a dedicated sensor for determining the abnormality of the exhaust gas recirculation apparatus.例文帳に追加

排気再循環装置の異常を判定するための専用のセンサを設けることなく、同装置の異常を正確に判定することのできる排気再循環装置の異常診断装置を提供する。 - 特許庁