「SPARGER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STIRRING METHOD OF FLUID AND ARM ROTATION TYPE SPARGER例文帳に追加

流体の攪拌方法およびアーム回転式スパージャ - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR REPLACING CORE SPRAY SPARGER例文帳に追加

炉心スプレイスパージャの取替方法および取替用構造物 - 特許庁

A head space is partitioned with the sparger tube and the sample receiver.例文帳に追加

スパージャチューブと試料受け器でヘッドスペースが画成される。 - 特許庁

To remotely confirm soundness of a welded zone between a bar connected to a deflector of a core spray sparger and a sparger nozzle.例文帳に追加

炉心スプレイスパージャのデフレクタに接続されたバーとスパージャノズルとの溶接部の健全性を遠隔にて確認する。 - 特許庁

SPARGER, REACTOR USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OXIME例文帳に追加

スパージャー、それを用いた反応器およびオキシムの製造方法。 - 特許庁

To provide a core spray sparger T box clamp (36) for a sparger T box (22) in the shroud (14) of a reactor pressure vessel (10).例文帳に追加

原子炉圧力容器（１０）のシュラウド（１４）内のスパージャＴボックス（２２）用の炉心スプレースパージャＴボックスクランプ（３６）を提供する。 - 特許庁

The sparger tube is extended into the waste water sample within the sample receiver.例文帳に追加

スパージャチューブは試料受け器内の廃水試料中に延在する。 - 特許庁

The method for replacing the reactor core spray sparger enables to easily deliver and mount the new core spray sparger inside the reactor core shroud and replacement of the reactor core spray sparger can be carried out.例文帳に追加

本発明によれば、炉心スプレイスパージャの取替工法において、新しい炉心スプレイスパージャを炉心シュラウド内へ容易に搬入し取付けることができるようになり、炉心スプレイスパージャの取替を実施することが可能となる。 - 特許庁

INSTALLATION OF REACTOR CORE SPRAY SPARGER T BOX AND REACTOR CORE SPRAY PIPE SYSTEM例文帳に追加

炉心スプレースパージャＴボックスの装着および炉心スプレー配管システム - 特許庁

The sparger chamber steam column is communicated with the sample receiver, and a second end on the side opposite to the sample receiver is closed with a sparger chamber steam column cover.例文帳に追加

スパージャ室蒸気カラムは試料受け器に連通し、試料受け器と反対側の第二端はスパージャ室蒸気カラムカバーで閉じられる。 - 特許庁

CORE SPRAY SPARGER T BOX CLAMP ASSEMBLY AND ITS USING METHOD例文帳に追加

炉心スプレースパージャＴボックスクランプ組体及びそれを使用する方法 - 特許庁

A reactor core spray sparger T box installing assembly 50 of a nuclear reactor pressure vessel 10 includes a precipitation pipe coupling 52, and a sparger T box clamp 54.例文帳に追加

原子炉圧力容器１０の炉心スプレースパージャＴボックス装着アセンブリ５０は降水パイプカップリング５２と、スパージャＴボックスクランプ５４とを含む。 - 特許庁

To provide a method of replacing a reactor core spray sparger capable of easily mounting a new reactor core spray sparger.例文帳に追加

本発明は、炉心スプレイスパージャの取替工法において、新しい炉心スプレイスパージャを容易に取り付けることができる取替方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a partial plating device where, regarding a sparger aligning method, the aligning between the upper side sparger unit and the lower side sparger unit can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、部分めっき装置におけるスパージャー位置合わせ方法に関するものであり、上側スパージャーユニットと下側スパージャーユニットの位置合わせを簡単にできるようにした部分めっき装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method for replacing a reactor core spray sparger enables to easily mount a new reactor core spray sparger inside the reactor core shroud by removing an upper grid plate before a mounting operation of the new reactor core spray sparger.例文帳に追加

炉心スプレイスパージャの取替工法において、新しい炉心スプレイスパージャの取付け作業前までに上部格子板を取外しておくことにより、新しい炉心スプレイスパージャを炉心シュラウド内部へ容易に取付けることが可能となる。 - 特許庁

Part or all of the gas discharged after the contact with the powder or particles 4 on the sparger is recirculated and used again as a gas upwardly fed into the sparger 2.例文帳に追加

分散板上で粉粒体４と接触して排出した気体の一部又は全部を循環し、再度分散板の下方から供給する気体として使用する。 - 特許庁

DEVICE FOR INSTALLING CORE SPRAY SPARGER T BOX, CLAMP, AND METHOD OF FIXING IT例文帳に追加

炉心スプレースパージャＴボックス取付け装置及びクランプ並びにそれを固定する方法 - 特許庁

This head space sampling device contains a sample receiver 2 capable of housing a waste water sample 4; a sparger chamber steam column 12; a sample receiver cover assembly sparger tube 5 for connecting the sparger chamber steam column to the sample receiver; one or more detecting devices 275; and one or more analytical devices 20.例文帳に追加

ヘッドスペース試料採取装置は、廃水試料（４）の収容可能な試料受け器（２）、スパージャ室蒸気カラム（１２）、スパージャ室蒸気カラムを試料受け器に連結する試料受け器カバーアセンブリ、スパージャチューブ（５）、１以上の感知装置（２７５）及び１以上の分析装置（２０）を含む。 - 特許庁

To improve reliability of a plant and prolong service life or the like, by realizing surface reform execution of the weld zone of a core spray sparger or the like, and by reducing the possibility of generation of a stress corrosion cracks of the core spray sparger.例文帳に追加

炉心スプレイスパージャの溶接部等の表面改質施工を実現し、炉心スプレイスパージャの応力腐食割れの発生可能性を低減し、プラントの信頼性向上、寿命長期化等を図る。 - 特許庁

To provide a clamp system for imparting structural unity to a sparger T box of a reactor core spray system.例文帳に追加

炉心スプレーシステムのスパージャＴボックスに構造上の一体性を与えたクランプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a seamless clamp for a universal core spray sparger T box advantageous for remote repairing.例文帳に追加

遠隔からの修理に好都合な万能炉心スプレースパージャＴボックス継目なしクランプを提供する。 - 特許庁

The mixer 7 is partitioned into an agitation chamber 7A and a diffusion chamber 7B by a curved gas sparger 10.例文帳に追加

混合器７は、曲面形状のガス分散板１０によって攪拌室７Ａと拡散室７Ｂに仕切られている。 - 特許庁

Hereby, the upper part of the core shroud is opened, and the inlet pipe part of the core spray sparger is opened.例文帳に追加

これにより炉心シュラウドの上方を開放させるとともに炉心スプレイスパージャの入口管部を開口させる。 - 特許庁

To provide a fluidized bed wherein a particulate are fed into the space above a sparger having many micropores, a gas is fed thereto through the micropores from its lower side to thereby effect the contact of the particulate with the gas on the sparger and is made preventive against the adhesion to the micropores of the sparger.例文帳に追加

多数の微細孔３を有する分散板２の上方に粉粒体４を供給し、分散板２の下方から微細孔３を通して気体５を供給し、分散板上で粉粒体と気体とを接触させる流動床１において、分散板２の微細孔３への付着微粉１７が付着することのない流動床を提供する。 - 特許庁

A surface reforming device is inserted in this state into the core spray sparger via the cut opening part of the piping in the core spray system, and the surface reforming execution with respect to the stress corrosion crack is executed from the inner surface side of the core spray sparger.例文帳に追加

この状態で炉心スプレイ系配管の切断開口部を介して炉心スプレイスパージャ内に表面改質装置を挿入して、炉心スプレイスパージャの内面側から、応力腐食割れに対する表面改質施工を行う。 - 特許庁

Resultantly, the soundness of the weld zone between the sparger nozzle and the bar connected to the deflector can be confirmed remotely.例文帳に追加

その結果、スパージャノズルとデフレクタに接続されたバーとの溶接部の健全性を遠隔にて確認することができる。 - 特許庁

To provide a partial plating device which allows piping for feeding a plating liquid to a sparger to be easily attached and detached.例文帳に追加

スパージャへめっき液を供給するための配管の脱着を容易に行なうことができる部分めっき装置を提供する。 - 特許庁

A tightening bolt 74 threadedly engages with a shaft directional hole 68 of the central part, and joins the precipitation pipe coupling to the sparger T box clamp.例文帳に追加

引き締めボルト７４は中心部分の軸方向の孔６８に螺合し、降水パイプカップリングをスパージャＴボックスクランプに結合する。 - 特許庁

The sparger T box clamp includes an anchor 76 having a tightening bolt opening part 78, and a plurality of leg parts 80 extending from an anchor surface 82.例文帳に追加

スパージャＴボックスクランプは引き締めボルト開口部７８を有するアンカ７６と、アンカの面８２から延出する複数の脚部８０とを含む。 - 特許庁

Piping in a core spray system, arranged over a core shround and connected to the core spray sparger through inlet piping, is cut and dismantled.例文帳に追加

炉心シュラウドの上方に配置されて炉心スプレイスパージャにインレット配管を介して接続される炉心スプレイ系配管を切断撤去する。 - 特許庁

The sparger tube is connected to an inert gas supply source at a first end on the side opposite to the sample receiver and has a gas scattering device at the end on the side opposite to the first end.例文帳に追加

スパージャチューブは、試料受け器と反対側の第一端で不活性ガス供給源に連結し、第一端と反対側の末端に散気装置を有する。 - 特許庁

To improve work efficiency by separately performing cutting and replacing of a guide rod, supply water sparger, shroud support, etc., having peculiar structures into an in-air state and an underwater state.例文帳に追加

特異構造を有するガイドロッド、給水スパージャ、シュラウドサポート等の切断および取替を、気中状態および水中状態に分割して行うことにより、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

For example, but not limiting of, the structure includes a reactor pressure vessel (10), a feedwater sparger pipe (20), steam generator, a pipe, a pressure vessel, a heat exchanger, a pump, a condenser, or a tank and the like.例文帳に追加

例えば、これに限定しないが、この構造体には、原子炉圧力容器（１０）、給水スパージャ管（２０）、蒸気発生器、パイプ、圧力容器、熱交換器、ポンプ、復水器、またはタンク等が含まれる。 - 特許庁

To provide a device for facilitating exchanging of a downcomer in a reactor core spray pipe passage, which is mounted on a T-box for a reactor core spray sparger of a shroud, and to set such a device requiring no suite welding.例文帳に追加

シュラウドの炉心スプレースパージャのＴボックスに取付けられた炉心スプレー管路の下降管の交換を容易にする装置の提供、および現場溶接を必要としないかかる装置の設定。 - 特許庁

The flaw detection head for holding the ultrasonic probe is connected remotely to the sparger nozzle, and the ultrasonic probe can be installed on the portion to be inspected, and ultrasonic flaw detection can be performed on the portion to be inspected.例文帳に追加

超音波探触子を保持する探傷ヘッドを遠隔にてスパージャノズルに接続し、超音波探触子を検査対象部位に設置することができ、検査対象部位について超音波探傷を行うことができる。 - 特許庁

For a core spray sparger placed on the inner surface of upper shell of a core shroud on the nearly whole circle in a pressure vessel of a boiling water reactor, a core spray system pipe arranged by penetrating the upper shroud wall of the core shroud is replaced by a new core spray piping in a reactor work.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器内における炉心シュラウドの上部胴内面にほぼ全周に亘って設置される炉心スプレイスパージャに、炉心シュラウドの上部胴壁を貫通して配管される炉心スプレイ系配管を、炉内作業によって新炉心スプレイ配管に取替える。 - 特許庁

The amount of oxygen to be supplied to the reaction system can be reduced by supplying a gas containing oxygen using a sparger having a pore diameter of 0.001-0.5 mm to the reaction system and oxidizing fluorenes at the presence of a phase transfer catalyst, an alkali metal hydroxide and an organic solvent.例文帳に追加

フルオレン類を、相間移動触媒、アルカリ金属水酸化物および有機溶媒の存在下、酸素含有ガスを孔径が０．００１〜０．５ｍｍのスパージャーを用いて反応系に供給して酸化することで反応系中に供給する酸素量を低減することができる。 - 特許庁

A bioreactor is provided, which includes a culture tank, a sparger means arranged in the lower part of the culture tank, and a plurality of impellers being arranged in multiple tiers in the vertical direction of the culture tank and having a larger mass transfer capacity coefficient K_La per unit number of revolutions in the upper tier(s) than in the lower tier(s).例文帳に追加

培養槽と、培養槽内の下部に配置された散気手段と、培養槽上下方向に複数段に配置されるとともに、下段よりも上段のほうが単位回転数当たりの物質移動容量係数K_Laの大きい複数の攪拌翼とを備えている。 - 特許庁

An improved plating system 100 comprises a plurality of non-electrically conductive shields 130 forming an elongated upper channel 122 and an elongated lower channel 121; a plating solution sparger comprising a series of inlets oriented to direct any plating solution flowing through the inlets into the lower channel and towards the upper channel; and a plurality of anodes positioned outside and along the length of the upper and lower channels.例文帳に追加

細長い上方チャネル１２２と細長い下方チャネル１２１とを形成する複数の非導電性シールド１３０と、入口を通って下方チャネルに入り、上方チャネルに向かって流れるように、あらゆるめっき溶液を向けるように配向された一連の入口を備えるめっき溶液スパージャと、上方チャネルおよび下方チャネルの外部に、その全長に沿って配置された複数のアノードとを備える、改良方法およびめっきシステム１００。 - 特許庁