「START position」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

An engaging hole 241 of a runner stopper 52 is formed in a rail 2, and the runner stopper 52 of a runner 5 entering a striker 51 into the holding body 62 of the catcher 6 in the reference position R is engaged with the engaging hole 241 when the movable structure 1 is moved to a self-propelling start position SA.例文帳に追加

レール２には、ランナーストッパ５２の掛合穴２４１が形成されており、基準位置Ｒにあるキャッチャー６の抱持体６２内にストライカ５１を進入させたランナー５のランナーストッパ５２が、可動体１が自走開始位置ＳＡまで移動されてきたときに、この掛合穴２４１に掛合される。 - 特許庁

At that time, a custom prevailed that the successor of the Imperial throne should have a father who was a retired Emperor, therefore Imperial Prince Morisada who previously had no position in the Imperial Palace, succeeded to the position to start to rule the Cloistered government as Gotakakurain against his will, and his son became Emperor Gohorikawa. 例文帳に追加

当時、皇位承継するにはその父が院でなければならないという慣例ができており、やむなく皇位についたことのない守貞親王が後高倉院として治天の地位について院政を開始し、その子が後堀河天皇として即位することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the conveyance control device 200 calculates the start position of deceleration from a present conveyance velocity V_1, a previously set shearing velocity V_2, and a predetermined acceleration/deceleration ratio α so that the front end of the rough bar 100 at the time of completion of deceleration is positioned at a deceleration completion position previously determined.例文帳に追加

この場合に、搬送制御装置２００では、減速完了時における粗バー１００の先端位置が、予め設定した減速完了位置となるように、現在の搬送速度Ｖ_1と、予め設定した剪断速度Ｖ_2と、所定の加減速率αとに基づいて減速開始位置を演算する。 - 特許庁

A car navigation system 100 loaded on a vehicle 10 acquires a parking position by a GPS (Global Positioning System) when an engine of the vehicle is started, generates parking information including this engine start time, the preceding engine stop time, and the parking position, and transmits it to a parking information collection server 200.例文帳に追加

車両１０に搭載されたカーナビ１００は、車両１０がエンジン始動されると駐車位置をＧＰＳで取得し、今回のエンジン始動時刻、前回のエンジン停止時刻、駐車位置を含む駐車情報を生成して駐車情報収集サーバ２００に送信する。 - 特許庁

When data is arranged in the RAM 14, data constituting each file is arranged from a start address position up to an address position corresponding to n-fold cluster size (n is an integer other than 1), and free areas between files are controlled so as to be made smaller than the cluster size.例文帳に追加

ＲＡＭ１４にデータを配置する際には、先頭アドレス位置からクラスタサイズのｎ倍（ｎは１を除く整数）に応じたアドレス位置に至るまで、各ファイルを構成するデータを配置するとともに、各ファイル間の空き領域が上記クラスタサイズ未満となるようにこれを制御する。 - 特許庁

A sound packet arrangement control part 302 records a sound signal, which is to be reproduced simultaneously with the record unit video signal between the record termination position of a record unit video signal, before the record unit video signal and the record start position of a next record unit video signal.例文帳に追加

音声パケット配置制御部３０２により、当該記録単位ビデオ信号前の記録単位ビデオ信号の記録終了位置と次の記録単位ビデオ信号の記録開始位置との間に、当該記録単位ビデオ信号と同時に再生されるべき音声信号を記録しておく。 - 特許庁

To instantaneously update the reproducing position of measured data to a recording start position after the point of time when voice and/or image data is input by simultaneously recording the related voice and/or image data during the recording of the measured data and designating the voice and/or image data during reproduction.例文帳に追加

測定データの記録時に、関連する音声及び／または画像データを同時記録し、再生時に、この音声及び／または画像データを指定することにより、測定データの再生位置を、この音声及び／または画像データが入力された時点以降の記録開始位置に瞬時に更新する。 - 特許庁

To provide a control device for a magnetic bearing suppressing a transient heavy current generated from an issue of a floating start command to a magnetic bearing to the reaching of a rotor floating position to a target position and suppressing a contact sound generated by the contact of the rotor to a protection bearing.例文帳に追加

磁気軸受の浮上開始指令が発生してから回転体の浮上位置が目標位置に到達するまでに発生する過渡的な大電流を抑制し、回転体が保護ベアリングに接触することによる接触音を抑制した磁気軸受の制御装置を提供する。 - 特許庁

At the start of coil insertion, the roller 37 for retention lies in the advance limit position shown by two-dot chain line and regulates the nonstop entry into the slot 13b of the coil 15, and retreats gradually so that it comes to a solid line position, accompanying the insertion work, and causes the coil 15 to enter into in the slot 13b gradually.例文帳に追加

コイル挿入開始時には、保持用ローラ３７は、二点鎖線で示す前進限位置にあってコイル１５のスロット１３ｂへの一気の入り込みを規制し、挿入作業に伴って実線位置となるよう徐々に後退し、コイル１５をスロット１３ｂへ徐々に入り込ませる。 - 特許庁

At the time of compiling, a ladder diagram symbol whose input side is not connected to another ladder diagram symbol is judged as a ladder diagram symbol expressing the start position of the circuit block (step S21) and a ladder diagram symbol whose output side is not connected to another ladder diagram symbol is judged as a ladder diagram symbol expressing the end position of the block (step S22).例文帳に追加

コンパイル時には、他のラダー図シンボルが入力側に接続されていないものを回路ブロックの開始位置を表すラダー図シンボルである判定し（ステップＳ２１）、出力側に接続されていないものを終了位置を表すラダー図シンボルであると判定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

On the basis of the position of the kindergartener thus specified, the time the kindergartener stays at the same position is calculated by a photographing control part 105b, and if the staying time exceeds prescribed photographing start time, the kindergartener is photographed with a camera 103 and a photographed image is recorded in a recorder 108.例文帳に追加

こうして特定された園児の位置に基づいて、撮影制御部１０５ｂにより、園児が同じ位置に留まっている時間を算出し、その滞留時間が所定の撮影開始時間を超えている場合は、その園児をカメラ１０３で撮影して撮影画像を記録装置１０８に記録する。 - 特許庁

Using either a vehicle navigation device 100 for parked vehicles that are to start in a parking lot or a parking space information providing device provided in the parking lot for detecting any parked vehicle that is to start, information about the start of any parked vehicle and information about the position of the vehicle (or parking space) are sent to a vehicle that is searching the parking lot for parking space.例文帳に追加

駐車場内において、発車しようとする駐車車両の車両用ナビゲーション装置１００、又は発車しようとする駐車車両を検知する駐車場に設けられた駐車スペース情報提供装置により、駐車車両が発車するという情報及びその車両（又は駐車スペース）の位置情報を、駐車スペースを探して駐車場内を巡回中の車両へ送信する。 - 特許庁

According to the positions and polarity signs of pulses of a pulse train vector, fixed waveform arrangement part 12 arranges (shifts) a fixed waveform V1 read out of a fixed waveform storage part 11 from a start candidate position to a selected position P1 and similarly arranges fixed waveforms V2 and V3 from the start candidate positions for CH2 and CH3 to selected positions P2 and P3 respectively.例文帳に追加

固定波形格納部１１は３個の固定波形Ｖ１、Ｖ２、Ｖ３を格納し、固定波形配置部１２は、自らが有する固定波形始端候補位置情報に基づいて、固定波形格納部１１から読み出した固定波形Ｖ１をＣＨ１用の始端候補位置から選択した位置P1に配置（シフト）し、同様に、固定波形Ｖ２、Ｖ３をＣＨ２、ＣＨ３用の始端候補位置から選択した位置P2、P3にそれぞれ配置する。 - 特許庁

Concretely, reading by a read sensor is stopped when the buffer is full, an estimated time until the buffer can start recording is periodically calculated, and when the calculated estimated time is shorter than a time required for the read sensor to reach a reading start position, the read sensor starts to move.例文帳に追加

具体的には、バッファが一杯になった場合に、読取センサの読み取りを中止し、定期的に、バッファのデータの量が記録再開可能な状態になるまでの予想時間を算出し、算出した予想時間が、読取センサが読み取り開始位置までに要する移動時間より短い場合に、読取センサの移動を開始する。 - 特許庁

Recording from a first start address A to a disk is started upon a past recording standby operation and when the recording to the preset time T is carried out, a TOC managing means stores the position B as a first end address and carries out overwriting recording in circles between the first start address A and the first end address B.例文帳に追加

過去記録スタンバイ操作とともに第一のスタートアドレスＡからディスクに記録開始し、予め設定した時間Ｔまで記録するとＴＯＣ管理手段はその位置Ｂを第一のエンドアドレスとして記憶し、第一のスタートアドレスＡと第一のエンドアドレスＢ間を周回的に上書き記録を行う。 - 特許庁

When a sound level reaches a value not smaller than a predetermined threshold during the predetermined time and when the level reaches the value not smaller than the predetermined threshold during the predetermined time, a microcomputer 62 provides a speaker-undefined EM (start) or a speaker undefined (end) indicating the feature of the sound at a position of a video image with a sound corresponding to the sound.例文帳に追加

マイコン６２は、音声のレベルが所定の時間以上の間所定の閾値以上になった場合と、その後に所定の時間以上の間所定の閾値未満になった場合に、その音声に対応する音声付き映像の位置に、音声の特徴を示す発言者未定EM（start）または発言者未定（end）を付与する。 - 特許庁

By positioning the winding start section 210 of the scroll casing 21 on the vehicle forward side relative to a winding end 211, a peripheral wall side intake air passage 230a is arranged at a position close to the winding start section 210 outside the peripheral wall 216 of the scroll casing 21 (that is, in a region with a small scroll radius).例文帳に追加

スクロールケーシング２１の巻き始め部２１０を巻き終わり部２１１よりも車両前方側に位置させることにより、周壁側吸入空気通路２３０ａは、スクロールケーシング２１の周壁２１６の外側のうち巻き始め部２１０に近い位置（すなわち、スクロール半径が小さい領域）に設けられる。 - 特許庁

At that time, a time from the time of start of contact of the development roller to the time when the toner image is detected is measured, and a delay time Xs from a time (t11) of start of contact of the development roller to a time (t131) of actual contact is calculated by subtracting the time needed until the developed toner image reaches the detection position.例文帳に追加

そのときに、現像ローラの当接を開始した時期からトナー像を検出した時期までの時間を測定し、現像されたトナー像が検知位置までの所要時間を差し引いて現像ローラの当接を開始した時期（ｔ１１）から実際に当接した時期（ｔ１３１）までの遅延時間Ｘｓを計算する。 - 特許庁

Concerning the instantaneous phases of a plurality of master clock signals of which the read-out time are different, average phases averaged for each clock of the same position is calculated to make a read-out start index as a start point; then the difference between the average phase for each calculated clock and an instantaneous phase for each clock of the prescribed master clock signal is calculated.例文帳に追加

そして、読み出し時期が異なる複数のマスタークロック信号の瞬時位相を、読み出し開始指標を起点として同一番目のクロックごとに平均した平均位相を算出し、算出したクロックごとの平均位相と所定のマスタークロック信号のクロックごとの瞬時位相との差分を算出する。 - 特許庁

The distance between the pressure piece and the pad at the start of stroke operation is adjusted so that the reciprocal movements of the pillow tube by the stroke operation-from a certain distance or more given by depressing the pillow tube by the pressure piece to the stroke start position by being pushed back by its restoration force of the pillow tube-is set up so that the stroke can be repeated in a maximum operation range.例文帳に追加

そして、ストローク始動時における押圧片と当て板との距離を、押圧片がピローチューブを一定の距離以上押し込み、かつ、ピローチューブの弾性復元力により押し戻され始動位置まで後退復帰する往復動のストローク動作が、最大ストロークで反復可能な稼働範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for vehicle start support, and a vehicle having the vehicle start support device, capable of reducing an acceleration operation of a driver, and also increasing break operation responsiveness of the driver, when the driver advances the vehicle to a position sufficiently capable of checking a surrounding state after a temporary stop.例文帳に追加

一時停止後にドライバが周囲状況を十分確認可能な位置まで車両を前進させる際、ドライバのアクセル操作を軽減すると共に、ドライバのブレーキ操作応答性を高めることができる車両の発進支援装置、車両の発進支援方法および発進支援装置付き車両を提供する。 - 特許庁

A start device supplying fuel to a cylinder in a expansion stroke and igniting and burning the same at a time of establishment of restart condition after automatic stop is provided with a means 33 detecting piston position of the cylinder in expansion stroke, a start control means 34, a determination means 35, and a proper range changing means 36.例文帳に追加

自動停止後の再始動条件成立時に、膨張行程気筒に燃料を供給して点火、燃焼を行わせる始動装置において、上記膨張行程気筒のピストン位置を検出する手段３３と、始動制御手段３４と、判別手段３５と、適正範囲変更手段３６とを備える。 - 特許庁

And the motor control device 60 executes start process setting the completion value as the initial value of the absolute position under the condition the flag is set to another value after completion of rewriting, and rewriting the flag to one value when engine start operation is performed during rewriting of the flag accompanied by engine stop operation.例文帳に追加

また、機関停止操作に伴うフラグの書き換え中に機関始動操作が行われたときには、その書き換えが完了した後、フラグが他方の値に設定されていることを条件に絶対位置の初期値として先の終了値を設定し、フラグを一方の値に書き換える始動時処理を行う。 - 特許庁

When the lock switch 27 of an electronic key 2 is turned three times in a predetermined time at a position apart 100 m max. from the vehicle, a remote engine start request ID code signal is transmitted from the electronic key 2 and received by a security device 3, and an engine is started by a remote engine start controller 80.例文帳に追加

自動車から最長で１００ｍ離れた地点で電子キー２のロックスイッチ２７を所定時間以内に３回操作すると、電子キー２からリモートエンジンスタート要求用ＩＤコード信号が送信されるとともに、それがセキュリティ装置３で受信され、リモートエンジンスタート制御装置８０によりエンジンが始動される。 - 特許庁

This constitution, even in a Pachinko machine 10 having a constitution being disposed with a large winning hole 108 in an approximately lower position of the operation-start hole 76, can reduce the number of game balls entering the operation-start hole 76 when the big win occurs and inversely thereto, make the game balls easily enter the large winning hole 108 by just that much.例文帳に追加

これにより、始動口７６の略下方の位置に大入賞口１０８が配置された構成のパチンコ機１０においても、大当りが発生した場合に、始動口７６に入球する遊技球の数を低減でき、逆にその分だけ遊技球を大入賞口１０８に入球させ易くすることができる。 - 特許庁

A process control part 5 obtains position information such as start point, destination and the like inputted from a user via an operation part 6, appropriately reads out road network information composed of road segments and road nodes stored in a CD-ROM 3, and searches for a guide route from the start point to the destination.例文帳に追加

処理制御部５は、操作部６を介して利用者から入力された出発地及び目的地等の位置情報を取得し、ＣＤ−ＲＯＭ３に記憶された道路セグメント及び道路ノードから構成される道路網情報を適宜読み出して、出発地から目的地までの誘導経路を検索する。 - 特許庁

When opening start or closing start of the upper case 1 is detected in a control unit 23A, the head of a hard disk unit 24 is then retreated at a retreat position and power supply to the hard disk unit 24 is cut off, so that the hard disk unit 24 is set to an inactive state.例文帳に追加

そして、制御ユニット２３Ａにおいて、上部筐体１のオープン開始またはクローズ開始が検出された場合に、ハードディスクユニット２４のヘッドを待避位置に待避させると共に、ハードディスクユニット２４への電源供給を断ってハードディスクユニット２４を非動作状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁

An information processing part 11 prepares, based on the edit list, a play list which includes: information for indicating the performance of reproduction by referring to a bridge clip prepared by the rearrangement of data within the prescribed range of the AV data; and information for designating the start position and start time of decoding, and also by which the real-time reproduction of the AV data is guaranteed.例文帳に追加

情報処理部１１により、ＡＶデータの所定の範囲のデータが再配置されて作成されたブリッジクリップを参照して再生を行うことを指示する情報、デコードの開始位置、開始時刻を指定する情報を含む、ＡＶデータのリアルタイム再生が保証されたプレイリストが、エディトリストに基づいて作成される。 - 特許庁

Start assist quantity of start assist by a motor is set to an appropriate value based on catalyst temperature indicating a catalyst condition, captured oxygen quantity in the catalyst, combustion air-fuel ratio indicating change of combustion control, ignition timing, engine stop period, engine water temperature, a crank stop position and an engine condition such as rotation load.例文帳に追加

モータによる始動アシストの始動アシスト量を、触媒状態を表す触媒温度、触媒内の酸素捕捉量や、燃焼制御の変更を表す燃焼空燃比、点火時期、さらに、エンジン停止期間、エンジン水温、クランク停止位置、回転負荷などのエンジン状態に基づいて、適正値に設定する。 - 特許庁

A controller 2 of a brushless DC motor 1 performs synchronous start control of the motor 1 using a q-axis current, uses an estimated speed calculated by a position estimator from the q-axis current as a rotational speed of the motor 1 when changing from the synchronous start control to sensorless control.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータ１の制御装置２であって、前記モータ１の同期始動制御をｑ軸電流を用いて行うとともに、前記同期始動制御からセンサレス制御に移行する際に、前記モータ１の回転速度として位置推定器が前記ｑ軸電流から算出した推定速度を用いて行うことを特徴とする。 - 特許庁

Next, the similarity between the start information and start information related to each past travel route registered beforehand is evaluated, the position determined by the destination information of the travel route whose similarity is the highest and the similarity degree is a certain value or higher is estimated as the this-time destination, and the navigation is executed (S14 and S15).例文帳に追加

次に、それらの出発情報と予め登録されている過去の各走行経路に係る出発情報との類似性を評価し、最も類似しており、且つその類似の度合いが一定以上である走行経路の目的地情報で定まる位置を今回の目的地として推定してナビゲーションを実行する（S14,S15）。 - 特許庁

To provide a device capable of surely keeping the piston stopping position of a start starting cylinder within a range in which an engine can start by itself without requiring an additional mechanism and an additional sensing system, and also capable of obtaining intake air sound and engine vibration equivalent to the level obtained when keeping an intake flow control valve 2a in a fully open state.例文帳に追加

追加の機構や追加のセンシングシステムを必要とすることなく、確実に始動開始気筒のピストン停止位置を自己始動可能な範囲内に収めることができかつ吸気流量制御弁を全閉状態に維持する場合と同等の吸気音やエンジン振動が得られるようにし得る装置を提供する。 - 特許庁

A fraudulence prevention circuit I is provided with the first counter 54 which updates its counter value per updating cycle of the internal clock output from an oscillation circuit 53 and a register 55 for storing the counter value of the first counter 54 when the signal level of the start operation signal (illegal start operation signal N1) shifts to a different position.例文帳に追加

不正防止回路Ｉは、発振回路５３が出力する内部クロックの更新周期毎にカウンタ値を更新する第１カウンタ５４と、開始操作信号（不正開始操作信号Ｎ１）の信号レベルが異なる状態に遷移したときに第１カウンタ５４のカウンタ値を記憶するレジスタ５５を備える。 - 特許庁

Thus, a position detecting signal S8 indicating the detection of the effective scanning period is outputted from an edge detecting means 2, the delay quantity of the variable delay means 7 is fixed, the edge signal S9 is multiplied with the number of mirrors by an effective scanning start signal preparing means 4, and an effective scanning start signal S5 is prepared.例文帳に追加

これによりエッジ検出手段２から有効走査期間が検出されたことを示す位置検出信号Ｓ８を出力し、可変遅延手段７の遅延量を固定し、有効走査開始信号作成手段４でエッジ信号Ｓ９をミラー数で逓倍して有効走査開始信号Ｓ５を作成する。 - 特許庁

In the filling method of raw material beads for filling the cavity 60 formed between a fixed mold 3 and a movable mold 4 with raw material beads by injection air, a system for moving the movable mold 4 by a ball screw is set and the movable mold 4 is set at a filling start cracking position to start the filling of the raw material beads.例文帳に追加

固定型３と移動型４とで形成されるキャビティ６０内に、インジェクションエアにより原料ビーズを充填する原料ビーズの充填方法において、移動型４をボールネジによって移動される方式のものとして、この移動型４を、充填開始クラッキング位置にて位置させて原料ビーズの充填を開始する。 - 特許庁

An estimated driving source driving limit time T is set prior to driving start of the driving source if the object to be driven reaches the movement limit position with driving of the driving source and the driving source is in an overload state.例文帳に追加

駆動源の駆動に従い駆動対象物が移動制限位置に到達して駆動源が過負荷状態になると想定される駆動源の駆動制限時間Ｔを、駆動源の駆動開始に先立って設定する。 - 特許庁

The camera includes a focus detection unit (116) for detecting focus position information of a photographic optical system and a control means (112) for controlling a photographing operation using the photographic optical system in accordance with an indication to start a photographing operation.例文帳に追加

撮影光学系の焦点位置情報を検出する焦点検出ユニット（１１６）と、撮影動作の開始の指示に従って、撮影光学系による撮影動作を制御する制御手段（１１２）とを有する。 - 特許庁

The control portion 14 switches timeout time which is a time period from start of the position detecting operation until completion of the same, on tha basis of whether the detection state of the terrestrial magnetism detecting portion 12 is valid or invalid.例文帳に追加

前記制御部１４は、前記地磁気検出部１２の検出状態が有効または無効のいずれであるかに基づいて、該位置検出動作を開始してから停止するまでの時間であるタイムアウト時間を切り替える。 - 特許庁

In a second lock mechanism 42 locking in the most retarded position during start, a lock key 43 is always energized in an engagement direction by a second coil spring 46, and is separated off of an engagement groove 44 by hydraulic pressure to the advanced angle side.例文帳に追加

始動時に最遅角位置でロックする第２ロック機構４２は、第２コイルスプリング４６によりロックキー４３が常に係合方向へ付勢されており、進角側への油圧で係合溝４４から離脱する。 - 特許庁

When it is determined to realize the parallel printing in the vertical direction on the paper, the printing start position is determined so as to achieve paper-saving without depending on information on margin such as pre-set top and bottom, and right and left margins.例文帳に追加

また、用紙横方向への並列印刷を可能とするよう決定する場合は、あらかじめ設定された上下左右マージン等のページ余白情報に依らず、紙面節約を施すよう印刷開始位置を決定する。 - 特許庁

The wide opening can be away from the disk support start edge 32G to the first position by a distance where two mini-disk can be inserted so as to be overlapped with each other between the upper supporting part 32E and the lower supporting part 31B.例文帳に追加

広開口部は、ディスク支持開始端部３２Ｇから第１の位置に至るまで、上面支持部３２Ｅと下面支持部３１Ｂとの間にミニディスクを２枚重ねて挿入可能な距離だけ離間可能である。 - 特許庁

Next, a run length decoder 305 converts an encoded mask pattern (stored in a mask for matching RAM) indicating a start position of an effective section and a length of the effective section, to a mask pattern having the same bit length as the matching pattern.例文帳に追加

次にレングスデコーダ３０５は、「有効区間の開始位置」と「有効区間の長さ」を示した符号化マスクパターン（マスクｆｏｒマッチングＲＡＭに格納されている）をマッチングパターンと同じビット長のマスクパターンに変換する。 - 特許庁

When reproduction start is indicated (S411 yes), supply of the operation clock of the advanced application reproduction engine is re-started (S412), and interrupted video reproduction is re-started based on the stored reproduction position information (S413).例文帳に追加

再生開始が指示されたら（Ｓ４１１イエス）、アドバンスドアプリケーション再生エンジンの動作クロックの供給を再開し（Ｓ４１２）、保存された前記再生位置情報を元に中断したビデオ再生を再開する（Ｓ４１３）。 - 特許庁

When a start key is depressed (S4, Y), the coordinate value A of the XY table which is recognized at the time is stored (S5) and the XY table is moved to an origin position (grid point) by regarding the grid shifting quantity as zero (S6).例文帳に追加

その後、起動キーが操作されると（Ｓ４，Ｙ）、その時点で認識されているＸＹテーブルの座標値Ａが記憶され（Ｓ５）、グリッドシフト量を０としてＸＹテーブルが原点位置（グリッド点）へ移動される（Ｓ６）。 - 特許庁

To stop an external movable body in a random intermediate position in an environment requiring cleanness, and provide a smooth displacement action at a start or a stop of the external movable body.例文帳に追加

清浄性が要求される環境において、外部移動体を任意の中間位置で停止させることができるとともに、前記外部移動体の始動時または停止時における円滑な変位動作を遂行させるにある。 - 特許庁