「START position」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

An image reading apparatus having both a color line sensor and a monochromatic line sensor starts to read on the basis of a color reading start position when reading the image of a document in color, and starts to read on the basis of a monochromatic reading position when reading the image of a document in monochrome.例文帳に追加

この発明は、カラー用のラインセンサとモノクロ用のラインセンサとを共に有する画像読取装置において、原稿の画像をカラーで読み取る場合にはカラー用の読取開始位置に基づいて読取開始し、モノクロで読み取る場合にはモノクロ用の読取開始位置に基づいて読取を開始するようにしたものである。 - 特許庁

When a start position (ADTSα) and an end position (ADTSβ) are determined in a step S104, a storage execution part 109c starts the storage of data in the storage part 106 from the ADTSα in the buffer 103a (step S104) and ends the storage of data after completion of storage up to the ADTSβ (step S106).例文帳に追加

ステップＳ１０４で開始位置及（ＡＤＴＳα）及び終了位置（ＡＤＴＳβ）が決まると、保存実行部１０９ｃは、バッファ１０３ａ内のＡＤＴＳαから記憶部１０６に保存を開始し（ステップＳ１０４）、ＡＤＴＳβまで保存が完了したら保存を終了する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When the inquiry is properly responded, the existence/absence of middle area expansion, the acceptance/rejection of recording of the disk, the recordable capacity and the recordable start position can properly be recognized so that it can be determined that the test object drive can perform a recording operation from a proper recording position when the DRAW type HD DVD is recordable.例文帳に追加

この問い合わせに適正に応答した場合、検査対象ドライブは、ミドルエリアの拡張の有無、当該ディスクの追記の可否、追記可能容量および追記開始位置を適正に認識でき、追記型ＨＤＤＶＤが追記可能な場合に適正な記録位置から記録動作を行い得ると判定される。 - 特許庁

The conduction start phase is decided by identifying the stationary position of the rotor based on the different in kickback time caused by the difference in inductance which delicately changes depending upon the difference in stationary position of the rotor by feeding short-pulse currents that do not move the rotor when the rotor stands to two of the stator windings.例文帳に追加

ロータが静止しているときにロータを動かすことがないような短いパルス電流をいずれか２つのステータ巻き線にそれぞれ流し、ロータの静止位置の違いによって微妙に変化するインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差に基づいてロータ静止位置を識別し、通電開始相を決定するようにした。 - 特許庁

When the start of flange back adjustment is indicated, the flange back adjusting apparatus automatically sets a zoom to a wide-angle end and a telephoto end alternately, and moves a tracking lens to a focusing position when the zoom is set to the wide-angle end or a focus lens to a focusing position when the zoom is set to the telephoto end.例文帳に追加

そして、フランジバック調整開始を指示すると、フランジバック調整装置は、自動でズームを広角端と望遠端とに交互に設定すると共に、ズームを広角端に設定した際には、トラッキングレンズを合焦位置に移動させ、ズームを望遠端に設定した際には、フォーカスレンズを合焦位置に移動させる。 - 特許庁

The controller 60 performs the drive control of the traverse motor 54 to reciprocally start the guide pulley 40, and changes the moving range of the guide pulley 40 so that the wire W is wound within the predetermined winding area of the reel 9A based on the deviation between the position of the wire W to be detected by the linear sensor 56 and its reference position.例文帳に追加

コントローラ６０は、トラバースモータ５４を駆動制御してガイドプーリ４０を往復始動させると共に、リニアセンサ５６により検出されるワイヤＷの位置とその基準位置との偏差に基づきリール９Ａの所定の巻取りエリア内にワイヤＷが巻取られるようにガイドプーリ４０の移動範囲を変更する。 - 特許庁

At starting an elevator, a start actuating means 11 actuates a magnetic pole axial position presumptive control means 10 to impress a DC step current of a specified electrical angle on the terminal of a permanent magnet synchronous motor 3 so that the magnetic pole axial position of the motor 3 is shifted to the specified electrical angle.例文帳に追加

エレベータの起動の際に起動開始手段１１により磁極軸位置推定制御手段１０を動作させ、所定の電気角の直流ステップ電流を永久磁石同期電動機３の端子に印加し、永久磁石同期電動機３の磁極軸位置を所定の電気角に移動させる。 - 特許庁

To provide information system which manages vehicle management information from production of an automobile to a car scrap, provides an automobile maker with the vehicle management information, authenticates a driver with start-up of an engine, and provides a police agency with vehicular position information by grasping an existing position of the automobile.例文帳に追加

自動車が生産されてから廃車に至るまでの車両管理情報を管理して、自動車メーカーへ車両管理情報を提供し、エンジンの起動開始に伴いドライバーの認証を行い、自動車の所在位置を把握して警察機関へ車両位置情報を提供する情報システムを課題とする。 - 特許庁

The film capacitor is formed by winding a metalized film 1 wherein metal is evaporated on the surface of a dielectric film; and is arranged such that insulator films 2, 4 are welded at the winding start position and the winding end position of the metalized film 1, and that the insulator films 2, 4 cover the inner periphery and an outer periphery of a capacitor element 3.例文帳に追加

誘電体フィルムの表面に金属を蒸着したメタライズドフィルムを巻回してなるフィルムコンデンサにおいて、メタライズドフィルム１の巻き始め部位および巻き終わり部位に絶縁体フィルム２，４を溶着して巻回し、絶縁体フィルム２，４がコンデンサ素子３の内周および外周を覆うように構成する。 - 特許庁

The rescue operation device stops the traveling of the first car when it travels from a rescue operation start position to a second car stop position and the detection part of the first car detects the part to be detected of the second car which is detected when the first car and the second car are at the same height.例文帳に追加

第１乗りかごを救出運転開始位置から第２乗りかごの停止位置まで走行させ、第１乗りかごの検知部が第２乗りかごの被検知部であって第１乗りかごと第２乗りかごとが同じ高さ位置に位置する場合に検知する被検知部を検知した場合に、第１乗りかごの走行を停止させる。 - 特許庁

Also, the access device acquires information showing whether or not write has been normally ended from the non-volatile memory device, and acquires write end position information and the previously stored write start position information when the write has been abnormally ended, and rewrites the file system management information according to the quantity of the written file data.例文帳に追加

また、アクセス装置は、書き込みが正常に終了したかどうかの情報を不揮発性記憶装置から取得し、異常であった場合に書き込み終了位置情報と、事前に記憶していた書き込み開始位置情報を取得し、書き込んだファイルデータの量に応じてファイルシステム管理情報を書き換える。 - 特許庁

Since the first and second interpoles 21 and 22 are biased in the gap between the polar teeth of the first and second stator yokes 6 and 8, the stabilizing position of the holding torque and the stabilizing position of detent torque are surely shifted, whereby it eliminates the nonconformity in which the stepping motor does not start, and the starting performance is improved.例文帳に追加

第１および第２のステータヨーク６，８の極歯間のギャップに、第１および第２の補極２１，２２を偏って配置するため、ホールディングトルクの安定位置とディテントトルクの安定位置とを確実にずらすことができ、ステッピングモータが起動しないという不具合を解消でき、起動性能が向上する。 - 特許庁

In the 1st and the 2nd group cams 5a and 5b, the angle of the cam near a housing start position where the power of the spring is small is increased and consecutively decreased in accordance with an increase in the power of the spring, so that the angle of the cam may be minimum near the housing position where the power of the spring is maximum.例文帳に追加

第１群カム５ａおよび第２群カム５ｂは、スプリングの力量が小さい収納開始位置付近では、カムの角度を大きくし、スプリングの力量の増大に対応してカムの角度を連続的に減少させ、スプリング力量が最大となる収納位置付近でカムの角度が最小となるようにしている。 - 特許庁

As for a design flow, the appearance position section of each node is specified based on a distance from a start point and a distance from an end point, and as for a task result flow, grouping is executed based on the most frequent appearance position section in which an event type included in a process instance appears, and the most frequent appearance group is specified.例文帳に追加

設計フローについては各ノードを始点からの距離及び終点からの距離に基づき出現位置区間を特定し、業務実績フローについてプロセスインスタンスに含まれるイベント種が出現する最頻出現位置区間に基づきグループ分けを実施して最頻出現グループを特定する。 - 特許庁

A control unit 22 is provided with an assist control execution region setting part 50 setting an assist control execution region 60 for carrying out assist control based on the relation of input operation force and an operation position to start assist control when the input operation force and the operation position reach the assist control execution region 60.例文帳に追加

コントロールユニット２２は、入力操作力と操作位置の関係からアシスト制御を実行するアシスト制御実行領域６０を設定するアシスト制御実行領域設定部５０を設け、入力操作力と操作位置がアシスト制御実行領域６０になるとアシスト制御を開始するようにした。 - 特許庁

This image copying device 1 has at least three movable trays 51 capable of moving in the vertical direction over a range including a document supplying position for supplying documents to an insert opening 11 and a document receiving position for receiving the documents from an ejection opening 12 and an operation panel for receiving an instruction by a user to start a job.例文帳に追加

本発明の画像複写装置１は，挿入口１１への原稿供給位置と，排出口１２からの原稿受け取り位置とを包含する範囲にわたって上下方向に移動可能な少なくとも３つの可動トレイ５１…と，ユーザによるジョブの開始指示を受け付ける操作パネルとを有している。 - 特許庁

In this system 10, a first upper limit speed pattern in which speed is gradually reduced from a predetermined speed to a predetermined terminal speed in a section C1 to be controlled whose distance is a distance L1 from a position B1 where the train arrives after a predetermined time elapses from the start of YP signal reception to the target stop position S or less is used.例文帳に追加

このシステム１０では、ＹＰ信号受信開始から所定時間経過後に到達する位置Ｂ１から目標停止位置Ｓまでの距離Ｌ１以下の制御対象区間Ｃ１において所定速度から所定の終端速度まで漸減する第一の上限速度パターンが、用いられる。 - 特許庁

The position of a measuring object A that is an aged person in need of care or the like in a bed 94a is detected by a bed sensor 12h, and the state of the measuring object and the start time and retention time of this state are detected based on the position detected by the bed sensor 12h and stored as a detection result.例文帳に追加

要介護の高齢者等である測定対象者Ａの寝床９４ａでの位置を寝床センサ１２ｈにより検出し、寝床センサ１２ｈにより検出された位置に基づいて測定対象者の状態、該状態の開始時刻及び保持時間を検出し、検出結果として記憶する。 - 特許庁

A timing control circuit 150 instructs the modulation circuit 110 to start the modulation at such a timing that the emitting position of a laser becomes the position before by the time having the specified standby time added to the time required for the modulation and the time required for the conversion to the recording pulse of the channel data.例文帳に追加

タイミング制御回路１５０では、レーザの照射位置が記録を所望する位置に対して変調に要する時間及びチャネルデータの記録パルスへの変換に要する時間に所定の待機時間を加算した時間だけ前の位置となるタイミングで変調を開始するよう変調回路１１０に指示する。 - 特許庁

Thereafter, when the recording start position PB is defined within a prescribed period of time when the recording medium can be stopped at a prescribed stop position after detecting a tip end of the recording medium and before carrying the recording medium in by a carrying means, it is determined whether or not the feeding roller 2 is stopped at that time.例文帳に追加

その後、記録媒体の先端が検知された後の、記録媒体が搬送手段に搬入される前の所定の停止位置に記録媒体を停止させることができる所定の期間内に、記録開始位置ＰＢが確定したときには、その時点で給送ローラ２を停止させるか否かの判断を行う。 - 特許庁

A head controller controlling a line head creates a margin equivalent to a margin Ym at a top part of an image by delaying start of a latent image formation according to the margin Ym between a tip position in an image carrying region Rmax and a tip position in an actual image region Rim excluding the margin from the region on a transfer belt 81.例文帳に追加

ラインヘッドを制御するヘッドコントローラは、転写ベルト８１上の画像担持可能領域Ｒmaxの先端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Ｒimの先端位置との間のマージンＹmに応じて潜像形成開始を遅らせることにより、マージンＹm相当の余白を画像上部に作り出す。 - 特許庁

When the specified period is filled, a self-diagnosing device 7 emits a self-diagnosing pulse to the position sensing device 3 and a landing sensing device 4 which senses the landing position, based on a self-diagnosis start command given by this elevator control device 2, confirms consistency by comparing with the received pulse, and performs self-diagnosis.例文帳に追加

所定の周期になると、自己診断装置７は、エレベータ制御装置２からの自己診断開始指令に基づき、位置検出装置３及び着床位置を検出する着床検出装置４に自己診断パルスを送信し、これらから受信した受信パルスと比較して整合性を確認し、これらの自己診断を行う。 - 特許庁

A memory dump means 11 extracts a memory image in each fixed size, and a compressed file outputting means 12 compresses the extracted memory image, and outputs it to a compressed dump file 31, and a map preparing means 13 records the relative position of the start position of the outputted compressed memory image from the leading of the file as offset in array 21.例文帳に追加

メモリダンプ手段１１は一定サイズ毎にメモリイメージを取り出し、圧縮ファイル出力手段１２は取り出されたメモリイメージを圧縮して圧縮ダンプファイル３１に出力し、マップ作成手段１３は出力した圧縮メモリイメージの開始位置のファイルの先頭からの相対位置をオフセットとして配列２１に記録する。 - 特許庁

When a game start operation is initiated, stop positions of the first to the third reels are determined by an outer reel stop position drawing part regardless of the types of the reel units, and stop positions of the inner reels of the first to the third reel units 11 to 13 are determined by a first to a third inner reel position drawing parts for respective reel units.例文帳に追加

ゲームスタート操作を行うと、外リール停止位置抽選部で第１〜第３リールの停止位置がリールユニットの種類に関わらず同じになるように決定され、第１〜第３内リール停止位置抽選部で第１〜第３リールユニット１１〜１３の内リールの停止位置がそれぞれのリールユニットごとに決定される。 - 特許庁

A segmentation control unit 8 is provided which sets the imaging region of a camera to be larger than a transmission image in advance, creates and instructs the region of an image that is smaller than the region of a captured image as the transmission image, and specifies the prescribed position of the captured image as the start position of the transmission image.例文帳に追加

予めカメラの撮像領域を送信画像より大きく設定しておき、これに対して、撮像画像の領域より小さな画像の領域を送信画像として作成指示し、かつ上記撮像画像の所定位置を上記送信画像の開始位置として指定する切出し制御部８、を備えた。 - 特許庁

Teaching of parallelism and substrate accommodation height position of the carrier stage 6 is executed by accommodating the substrate 5 for calibration to the predetermined calibration start position within the wafer flexure check carrier 15 with a robot hand 3 for alignment of distance read from the displacement sensors 10a to 10e of the teaching jig 11.例文帳に追加

ロボットハンド３によって校正用基板５をウェハ撓み量チェックキャリア１５内の所定の校正開始位置に収容し、ティーチング治具１１の変位センサ１０ａ〜１０ｅから読み出される距離を合わせることによって、キャリアステージ６の水平出し及び基板収容高さ位置の教示を実行する。 - 特許庁

A pin tacker 100 as the driving tool has a lighting switch 147 to start illumination of the driven region of a pin with a light 145, and when a trigger 141 is drawn, a safety lever 143 is set from the locking position to the unlocking position so that the switch 147 is put on.例文帳に追加

本発明の打込み作業工具としてのピンタッカ１００では、ライト１４５によりピンの打込み領域の照射を開始するライト点灯用スイッチ１４７は、トリガ１４１の引き操作に際し、セーフティレバー１４３がロック位置からロック解除位置へと設定されることでオン動作するように構成される。 - 特許庁

Then, a scanning line with the virtual vanishing point as a start point is scanned within a predetermined range inside and outside the lanes of the candidate white line LN, and a luminance total value SI of pixels faced to the scanning line at each scanning line position is calculated, and the changing condition of the luminance total sum SI accompanied with the change of the scanning line position is detected.例文帳に追加

そして、この仮想消失点を始点とする走査線を、白線候補線ＬＮの車線内側及び車線外側の所定範囲で走査させ、各走査線位置における、走査線と対向する画素の輝度合計値ＳＩを算出し、走査線位置の変化に伴う輝度合計値ＳＩの変化状況を検出する。 - 特許庁

After that, when a request processing part 35 receives an input of a reproduction starting position to start reproducing of SMF, a read-out processing part 34 reads the timbre parameter stored in the database 33 corresponding to the reproduction starting position, and further, generates time information showing a time to set the timbre parameter in MIDI unit.例文帳に追加

その後、要求処理部35が、SMFの再生を開始する再生開始位置の入力を受信すると、読み出し処理部34は、その再生開始位置に対応して、データベース33に記憶された音色パラメータを読み出し、さらに、その音色パラメータを、MIDI機器（図示せず）に設定すべき時刻を表す時刻情報を生成する。 - 特許庁

An injector control part of an ECU controls an injector to start an initial fuel injection when a crank angle corresponds to an initial fuel injection start time when a piston 4 arrives at such a position that the fuel injected from the injector reaches a lip part 7 but does not reach the bore wall face 3a of the cylinder 3.例文帳に追加

ＥＣＵのインジェクタ制御部は、クランク角が最初の燃料噴射開始時期に相当する、つまりインジェクタから噴射される燃料がリップ部７に到達し且つシリンダ３のボア壁面３ａに到達しないような位置にピストン４が達する時期に相当するときは、最初の燃料噴射を開始するようにインジェクタを制御する。 - 特許庁

To set the positions of the images of the front and back sides when the timing of image formation start after a planar recording medium reaches an image forming position delays on the downstream side compared to an image forming apparatus on the upstream side because the recording medium is required to be transported in advance to start image formation in an image forming apparatus on the downstream side.例文帳に追加

下流側の画像形成装置の画像形成開始時に予め記録媒体の搬送が必要なため、画像の形成が行われる位置に面状の記録媒体が到達した以後における画像形成の開始の時期が、上流側の画像形成装置に比較して下流側で遅れる場合に、表裏の画像の位置を合わせる。 - 特許庁

A broadcasting industry owner 26 broadcasts a signal, where an advertisement start information packet having advertisement start information, a plurality of pieces of attribute information, and a plurality of pieces of advertisement information corresponding to the attribute information is buried to a timing position at which a normal program in the packets of various programs composed of image information, sound information, or character information is changed to the advertisement.例文帳に追加

放送事業主２６は画像情報、音声情報あるいは文字情報で構成された各種番組のパケット中の通常の番組から広告に切り換わるタイミング位置に、広告スタート情報と複数の属性情報とその属性情報に対応した複数の広告情報を持つ広告開始情報パケットを埋め込んだ信号を放送する。 - 特許庁

To provide a traverse truck for a jacking pipe in a start shaft facilitating fine position adjustment of the jacking pipe to easily align and join a succeeding jacking pipe to the rear end of a preceding jacking pipe in installing the jacking pipe horizontally moved from a horizontal pulling part to a start part, on a planned line.例文帳に追加

横引き部から発進部に横移動した推進管を計画路線上に据え付ける際に、推進管の位置の微調整を容易に行うことを可能にして、先行推進管の後端部に、後続する推進管を容易に位置合わせして接合することのできる発進立坑における推進管の横移動台車を提供する。 - 特許庁

An attracting current application start displacement A which is the operation switching point is changed in accordance with an external force Fcl by an in-cylinder pressure and a shift Dmp of the neutral position of a poppet valve by a spring (S100) so that the appropriate attracting current application start displacement A is set and the destabilization in the sliding mode control is prevented.例文帳に追加

筒内圧外力Ｆｃｌとスプリングによるポペット弁の中立位置ずれ量Ｄｍｐとの両方に応じて、操作切り替え点である吸引電流通電開始変位Ａを変更する（Ｓ１００）ことにより、適切な吸引電流通電開始変位Ａを設定して、スライディングモード制御における不安定化を防止することができる。 - 特許庁

Next, storage contents of the memory 13 are updated into new data to be edited from the start address, the data of the minimum record unit including the edition point on the memory 13 are reconstructed into reproduced old data and new data to be edited and are read, and editing and recording are started from the start position of the minimum record unit including the edition point.例文帳に追加

次に、メモリ１３の記憶内容をスタートアドレスから編集すべき新たなデータに更新して、メモリ１３上の編集点を含む最小記録単位のデータを、再生された古いデータと編集すべき新たなデータとに再構成して読み出し、編集点を含む最小記録単位の開始位置から編集記録を開始する。 - 特許庁

This device is provided with a travel control start request operation detection means detecting travel control start request operation by a driver and a rotation speed control means controlling rotation speed of an internal combustion engine to rotation speed corresponding to a shift position when clutch pedal operation by the driver is detected during travel control by a travel control means.例文帳に追加

運転者による走行制御開始要求操作を検出する走行制御開始要求操作検出手段と、走行制御手段による走行制御中に運転者によるクラッチペダル操作が検出された場合には内燃機関の回転数をシフト段に応じた回転数に制御する回転数制御手段と、を備える。 - 特許庁

A mark detecting means detects a first mark which is a write start reference for the first color arranged on an intermediate transfer member along its moving direction and a second mark located apart approximately the same distance as the distance moving from the first mark to the write start of the second color, and is installed in a prescribed position.例文帳に追加

本発明におけるマーク検出手段は中間転写体上にその移動方向に沿って配置される第１色目の書込み開始基準となる第１のマークと、第１のマークから第２色目の書込み開始までに移動する距離と略同一の距離を置いて配置される第２のマークを検出し、所定の位置に設けられる。 - 特許庁

In the moving data editing part 22, the moving start timing of the tool is obtained so that a tool selected in the machining process to be executed later reaches the corresponding machining operation start position in the machining operation timing previously commanded according to the machining program, and reaches at designated speed lower than the speed previously commanded according to the machining program.例文帳に追加

移動データ編集部２２では、後に実施される加工工程にて選択される工具が、対応する加工動作開始位置に加工プログラムによって予め指令された加工動作タイミングにて到達すると共に、加工プログラムによって予め指令された速度よりも遅くされた所定の速度で到達するように、工具の移動開始タイミングを求める。 - 特許庁

In other words, even in a type with the rotary encoder 80 and the neutral start switch 82 built in the electric actuator 34, or in a type of the rotary encoder 80 and the neutral start switch 82 arranged side by side in positions near the electric actuator 34, even failure caused in a manual valve side than the position detecting means can be determined.例文帳に追加

すなわち、ロータリエンコーダ８０およびニュートラルスタートスイッチ８２が電動アクチュエータ３４に内蔵された形式、或いは、ロータリエンコーダ８０およびニュートラルスタートスイッチ８２が電動アクチュエータ３４に近い位置に配設された形式であっても、それら位置検出手段よりもマニュアルバルブ側で発生するフェールをも判定することができる。 - 特許庁

The timing synchronizing circuit 13 is provided with a symbol boundary calculation circuit 43 for performing filtering to the correlation peak value of a guard interval and estimating a symbol boundary value Nx, a symbol boundary correction circuit 44 for calculating the clock phase error on the basis of the symbol boundary position Nx and a start flag generation circuit 45 for generating a start flag for an FFT operation.例文帳に追加

タイミング同期回路１３は、ガードインターバルの相関ピーク値に対してフィルタリングを行いシンボル境界値Ｎｘを推定するシンボル境界算出回路４３と、シンボル境界位置Ｎｘに基づきクロック位相誤差を算出するシンボル境界補正回路４４と、ＦＦＴ演算のためのスタートフラグを発生するスタートフラグ生成回路４５とを有している。 - 特許庁

After an insertion of a start key (S100), a control part determines a sudden start (S200) if engine speed surges within a first reference time while the output voltage of accelerator detecting means for detecting the input level of the accelerator pedal falls below a given voltage under a stop condition with no signal input to change the shift position.例文帳に追加

制御部はスタートキーの入力後（Ｓ１００）、シフトポジションの変更信号の入力がなく停止状態の維持下におけるアクセルペダルの入力程度を検出するアクセル検出手段の出力電圧が所定電圧の未満の状態で、第１基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ２００）。 - 特許庁

In an engine starting device preparing for the next engine start by reversing a crank shaft to a predetermined position after the engine is stopped, a maximum generated torque of the starter motor is set at about 60% or less of a maximum cranking torque required for a piston to overcome a compression stroke at engine start and at a cranking torque or more required for the piston to advance other than the compression stroke.例文帳に追加

エンジン停止後にクランク軸を所定の位置まで逆転させて次のエンジン始動に備えるエンジン始動装置において、スタータモータの最大発生トルクを、エンジン始動時にピストンが圧縮行程を乗り越すために必要な最大クランキングトルクの略６０％以下であって、かつピストンが圧縮行程以外を進むのに必要なクランキングトルク以上とした。 - 特許庁

To provide a highly reliable optical disk device, in which a stable track jumping is attained, by changing over the jumping start position so that the passing timing of an address part concided with the impressing timing of an acceleration pulse or a deceleration pulse of the track jumping, when the reproduction speed at the time of track jumping start is detected and is faster than a prescribed reproduction speed.例文帳に追加

トラックジャンピング開始時の再生速度を検出し、所定再生速度より速い場合、トラックジャンピングの加速パルスあるいは減速パルスの印加タイミングとアドレス部の通過タイミングとが合致するようにジャンピング開始位置を切り換えることにより、安定したトラックジャンピングを可能とした信頼性の高い光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 7 performs control for focusing a lens 1 for forming the image of a subject at a position suitable for photographing of the subject in accordance with a first instruction from a release SW 10 to start photographing, and also measures the lapse of time from the first instruction until a second instruction to start photographing succeedingly performed after the first instruction.例文帳に追加

演算処理回路７は、撮影を開始させるレリーズＳＷ１０からの第一の指示に応じ、被写体の被写体像を結像させるレンズ１の焦点を該被写体の撮影に適した位置に合焦させる制御を行なうと共に、第一の指示から該第一の指示に続いて行なわれる撮影を開始させる第二の指示までの経過時間を計時する。 - 特許庁

This constitution can absorb the dispersion in a start voltage caused by the stop position relation of a rotor of an electric motor to suppress the dispersion in the elapsed times from being commanded to start the model vehicle to actually starting to travel it and to improve the amusement-type interest in the model railroad.例文帳に追加

従って、電動モータの回転子の停止位置関係に起因する始動電圧のばらつきを吸収することができるので、模型車両の発車指令がなされてから模型車両が実際に走行を開始するまでの経過時間のばらつきを抑制することができ、鉄道模型における娯楽的興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁