意味 | 例文 (999件) |
START positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3144件
To start the line one character above other lines was called one-character taito, and to start two characters above other lines was called two-character taito, with the higher starting position above the other lines showing higher respect. 例文帳に追加
1字分上に書くことを一字擡頭、2字分上に書くことを二字擡頭といい、上に書くほどより敬意を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a push start switch capable of operation for an engine start and an ACC position with a push of the switch, and of further improving safety.例文帳に追加
エンジン始動及びACCポジションを、スイッチを押すだけで操作でき、より安全性を向上できるプッシュスタートスイッチを提供すること。 - 特許庁
When a scanning position information output means outputs head position information indicating a scanning position of the recording head, a preprinting minute vibration control means judges that it becomes a minute vibration start timing and drives the minute vibration means on the basis of the minute vibration start position information and the head position information.例文帳に追加
走査位置情報出力手段が、記録ヘッド8の走査位置を示すヘッド位置情報を出力すると、印字前微振動制御手段が、微振動開始位置情報とヘッド位置情報とに基づいて、微振動開始タイミングになったことを判定して微振動手段を駆動させる。 - 特許庁
An erasure position movement control part 3332 updates an erasure start position at predetermined erasure movement steps from a predetermined initial value, and an erasure position specifying part 3331 determines an erasure correction position based on the erasure start position and a predetermined erasure length.例文帳に追加
イレージャー位置移動制御部3332が、予め定められた初期値から予め定められたイレージャー移動ステップ刻みでイレージャー開始位置を更新し、イレージャー位置指定部3331が、イレージャー開始位置と予め定められたイレージャー長とに基づいてイレージャー訂正位置を決定する。 - 特許庁
A music section correction part 20 corrects the start position and the end position of a music detection section 100 detected by a music section detection part 10 to the start position and the end position of a changed position 221 of images detected by an image analysis part 22.例文帳に追加
音楽区間補正部20は、音楽区間検出部10が検出した音楽検出区間100の開始位置および終了位置を、映像解析部22が検出した映像の変化部分221のうち音楽検出期間100の開始位置及び終了位置に最も近いものに補正する。 - 特許庁
To improve throughput by reducing the transfer time of a stage from the supply position to the treatment start position and the transfer time of the stage from the treatment ending position to the retrieving position.例文帳に追加
供給位置から処理開始位置へ移動するステージの移動時間と、処理終了位置から回収位置へ移動するステージの移動時間を短縮し、スループットの向上を図る。 - 特許庁
Once the robot hand 19 has passed the set position on a path of movement from the movement start position A to the movement end position B, the set position passage signal is outputted.例文帳に追加
移動開始位置Aから移動終了位置Bに移動するまでの移動経路上の設定位置をロボットハンド19が通過したとすると、設定位置通過信号を出力する。 - 特許庁
The GOP position of a reproduction start of a recorded AV stream file and its frame position, and the GOP position of a reproduction end and its frame position are recorded in a management file.例文帳に追加
記録されたAVストリームファイルの再生開始のGOP位置とそのフレーム位置、及び再生終了のGOP位置とそのフレーム位置を管理ファイルに記録する構成とする。 - 特許庁
The screw is advanced to a predetermined first position from an injection start position and then is moved back to a predetermined second position when the screw arrives at the first position.例文帳に追加
射出開始位置からあらかじめ定められた第1の位置までスクリュを前進させ、前記第1の位置に到達したらあらかじめ定められた第2の位置まで後退させる。 - 特許庁
A suggestion performance setting means 152 determines the points to be the start position, the destination position, the stop position and a present position as moving display processes of the character image in the map data.例文帳に追加
示唆演出設定手段152は、マップデータにおけるキャラクタ画像の移動表示過程として、出発位置、目的位置、停止位置、および現在位置となる地点を決定する。 - 特許庁
A cover member 31 is provided to be changed over between a first position (a solid line position) covering the front face part of the sewing needle 15, and a second position (a position of an alternate long and two short dashes line) inoperably covering a start/stop switch 25.例文帳に追加
カバー部材31は、縫針15の前面部を覆う第1位置(実線位置)と、起動/停止スイッチ25を操作不能に覆う第2位置(二点鎖線位置)とに切換可能に設ける。 - 特許庁
From the stop position S1, there calculated is a backward move guide path C2 from a backward move start position S2, positioned in front of the vehicle 1 to start backward move of the vehicle 1 for parking, to the parking target position S4.例文帳に追加
停止位置S1から車両1よりも前方に位置し、駐車のために車両1が後退を開始する後退開始位置S2から駐車目標位置S4までの後退誘導経路C2を演算する。 - 特許庁
If error is detected in the pseudo-header information PHD, the unique pattern detection unit resumes the search for the unique pattern from the position, indicated by the extraction start position information stored in the extraction start position storing unit.例文帳に追加
擬似ヘッダ情報PHDのエラーが検出されると、ユニークパターン検出部は抽出開始位置保持部に保持されている抽出開始位置情報が示す位置からユニークパターンの検索動作を再開する。 - 特許庁
A printing start position PS and a printing finish position PE sent from an image forming processing part are set (S10), a discharging start position adjusted value αk and a Bi-D adjusted value βk in accordance with carriage speed Vk are read in (S20).例文帳に追加
イメージ生成処理部から送られた印刷開始位置PS、印刷終了位置PEをセットし(S10)、キャリッジ速度Vkに応じた吐出開始位置調整値αk、Bi−D調整値βkを読み込む(S20)。 - 特許庁
When the execution is terminated, positional information indicating a start position of the next detection operation is stored in a position storing means 43, and the next detection operation is started from the start position indicated by the stored positional information.例文帳に追加
また、実行終了時に、次回の検出動作の開始位置を示す位置情報を位置記憶手段43に記憶し、この記憶された位置情報の示す開始位置から次回の検出動作を開始させる。 - 特許庁
In a weaving motion control method, an initial position differential vector between a position of a control point (TCP) obtained based on an interpolation point at the start of one weaving cycle and a positional vector, and an actual position, is calculated at every start of the one weaving cycle.例文帳に追加
1ウィービング周期の始まり毎に、1ウィービング周期の始まりにおける補間点と位置ベクトルとで得られる制御点(TCP)の位置と実際の位置との初期の位置差ベクトルを算出する。 - 特許庁
At the start of the feedback control loop, the device takes the position of the movable piece immediately before as an initial value, and starts a position instruction signal to perform a steady state operation after letting it moderately moved to the steady state operation start position.例文帳に追加
フィードバック制御ループの起動時において、その直前の可動子の位置を初期値とし、定常動作開始位置まで緩やかに変化させた後に、位置指令信号を開始して定常動作を行わせる。 - 特許庁
When the coordinate data of the succeeding contact position do not accord with the coordinate data of the contact start position SS, one instruction of the plurality of instructions is executed based on a track prescribed by the contact start position SS and the succeeding contact position of the touch pen 40 based on the coordinate data of the contact start position SS and the coordinate data of the succeeding contact position.例文帳に追加
そして、後続接触位置の座標データが接触開始位置SSの座標データに一致しなかった場合、接触開始位置SSの座標データおよび後続接触位置の座標データに基づいて、タッチペン40の接触開始位置SSおよび後続接触位置により規定される軌跡に基づいて、複数の命令のうちのいずれか1つの命令が実行される。 - 特許庁
The image display starts emission of light for displaying an effective image when a low-speed scanning part is aligned at an effective scanning start position between a rocking start position and a rocking end position, and emits the light for displaying an effective image to an effective image scan region till an effective scanning end position between the effective scanning start position and the rocking end position.例文帳に追加
画像表示装置は、揺動開始位置と揺動終了位置との間の有効走査開始位置に低速走査部が配向されるときから、有効な画像を表示させるための光の出射を開始し、有効走査開始位置から揺動終了位置との間の有効走査終了位置まで有効な画像を表示させるための光の出射を有効画像走査領域に行う。 - 特許庁
Then, when a cell on the worksheet is designated by a designating part 1h, the data communication processing part 1a stores the writing start position on the recording sheet of the writing start cell in the cell designated by the designating part 1h, and controls the writing start cell according to the writing start position.例文帳に追加
そして、指定部1hによりワークシート上のセルを指定すると、データ通信処理部1aは、指定部1hにより指定されたセルに、書込開始セルの記録シート上における書込開始位置を格納すると共に、該書込開始位置に応じて書込開始セルの制御を行う。 - 特許庁
In response to a detection command signal ST, the start code detecting part 101 starts detecting the start code from a data position preceding to the leading data of the start code just for the predetermined number of bits.例文帳に追加
スタートコード検出部101は、検出指令信号STに応じて、スタートコードの先頭データよりも所定のビット数だけ手前のデータ位置からスタートコードの検出を開始する。 - 特許庁
When there is no event for which the notice is held, an event number next to this retrieval start event number is stored in the retrieval start position storage table 33 as the next retrieval start event number.例文帳に追加
通知保留事象がない場合、今回の検索開始事象番号の次の事象番号を次回の検索開始事象番号として検索開始位置記憶テーブル33に格納する。 - 特許庁
A start point determination means 307 determines whether the track data includes start point within a predetermined area based on a current position which is the start point of recommended route obtained by route calculation.例文帳に追加
起点判定手段307が、軌跡データに対して、経路計算された推奨経路の起点である現在位置を基準とした所定エリア内に起点を有するかを判定する。 - 特許庁
To start reproduction by moving to a designated position by simple operation from any position of a file recorded in a recording medium.例文帳に追加
記録媒体に記録されたファイルのどの位置からでも、簡単な操作によって指定された位置に移動して再生を開始する。 - 特許庁
Following this, press fit of the sealing member (17) to a measuring position (T) lower than the start position (S) of the sealing is performed while maintaining the liquidtight state.例文帳に追加
次いで密封部材(17)を装着開始位置(S)よりも下方の測定位置(T)へ、保密状態を維持しながら圧入する。 - 特許庁
The server 5 extracts the information corresponding to the cutoff area, and edits the information by attaching it to the position of the start position.例文帳に追加
サーバ5は、切取エリアに対応する情報を抽出し、当該情報を始点の位置に貼り付けるような編集を行う。 - 特許庁
A scan start position of CCD data is set to zero, the number of pixels up to a defect is counted, and a defect detection position is retained in a memory.例文帳に追加
CCDデータのスキャン開始位置をゼロとして欠点までの画素数をカウントし、欠点検出位置をメモリに保持する。 - 特許庁
When the position of the pickup is moved to a position immediately before a recording start address, the execution of the visual field control is inhibited (steps S3 (YES), and S4).例文帳に追加
ピックアップの位置が記録開始アドレス直前の位置まで移動すると、視野制御の実行が禁止される(ステップS3(YES),S4)。 - 特許庁
The projection start radius position 276 is typically a position where a pipe radius is about 30% of the maximum radius of curvature.例文帳に追加
突起開始半径位置276は代表的には、管半径がその最大曲率半径の約30%である位置である。 - 特許庁
The image display device 14 moves to an upper evacuation position from a normal position with winning in a start winning opening.例文帳に追加
画像表示装置14は、始動入賞口への入賞を契機として通常時の位置から上方の退避位置へと移動する。 - 特許庁
The section between a reproduction start position and a reproduction stop position is also divided, and the divided address is stored in the nonvolatile memory.例文帳に追加
また、再生開始位置から再生終了位置までの間を分割し、その分割したアドレスを不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁
A variable-length code stream is read out from a position designated as the start position of an encoded stream of a block of interest, and is decoded.例文帳に追加
着目ブロックの符号化ストリームの先頭位置として指定された位置から可変長符号ストリームを読み出して復号する。 - 特許庁
The directing tag registration part 16 designates an area of a window W1 to start the position detection part 11, and detects an object position.例文帳に追加
指示用タグ登録部16は窓W1の領域を指定して位置検出部11を起動し、物体位置を検出する。 - 特許庁
Secondary a burying start position which indicates from which position of media information the converted watermark bit string is buried is designated (S102).例文帳に追加
次に、変換された透かしビット列を、メディア情報のどの位置から埋め込むかを示す埋め込み開始位置を指定する(S102)。 - 特許庁
After that, the recorded position right after the interruption is detected by a recording start position detecting part 19 to write the data in the specified amount in trial.例文帳に追加
その後、記録開始位置検出部19にて中断直後の記録位置を検出し、所定量のデータを試し書きする。 - 特許庁
To start a stepping motor smoothly without moving the rotor of the stepping motor from the position before starting to a stable energizing position, at the time of starting the stepping motor.例文帳に追加
起動時に、ステッピングモータの回転子を、起動前の位置から励磁安定点まで動かさずに、円滑に起動させる。 - 特許庁
When an error occurs during borderline area start position reproduction, a border marker area start position is reproduced, and the recording state of the borderline area is determined according to its situation.例文帳に追加
ボーダーイン領域開始位置再生時にエラー発生した場合、ボーダーマーカー領域開始位置を再生し、その状況に応じて、ボーダーイン領域の記録状態を判断するように構成する。 - 特許庁
When the preliminary turning-on time elapses and the fluorescent display tube is turned off, the microcomputer movers the recording head unit from the initial position to a recording start position so as to start exposure to instant film.例文帳に追加
プレ点灯時間が経過して蛍光表示管が消灯すると、マイクロコンピュータは、記録ヘッドユニットを初期位置から記録開始位置に移動して、インスタントフイルムへの露光を開始する。 - 特許庁
Thereafter, pressing of a measurement start switch for the dynamic visual acuity measuring switch 75 moves the diopter longitudinally from a movement start position to a pole position on the opposite side at the set moving speed.例文帳に追加
その後、動体視力測定スイッチ75の測定開始スイッチを押すと、設定した移動速度で移動開始位置から反対側の極位置まで前後方向に視標が移動する。 - 特許庁
A read-out start position is set based on the data of the electronic book marker, and book data on and after the read-out start position are read from the storage part 14 and transferred to a voice output part 16.例文帳に追加
そして、電子しおりのデータに基づいて読み上げ開始位置を設定し、記憶部14から読み上げ開始位置以降の書籍データを読み出して音声出力部16に伝達する。 - 特許庁
Prior to the start of the press machine or simultaneously with the start, the bottom dead center position correcting mechanism is initialized in such a manner that the bottom dead center position set value offsets the maximum drop amount.例文帳に追加
前記プレス機の始動に先立ち又は始動と同時に、前記下死点設定値を前記最大落ち込み量を相殺するように下死点位置補正機構を初期設定する。 - 特許庁
Specifically, the writing start position is corrected such that the first writing image data writing start position is not changed in the case the first writing clock frequency is changed by an α%.例文帳に追加
具体的には、第1書き込みクロック周波数がα%変更された場合に、第1書き込みの画像データ書き込み開始位置が変わらないように、書き込み開始位置の補正をする。 - 特許庁
In addition, conveyance control of the line sensor is started according to input of a line start signal, and prior to start of the conveyance control, a target position trajectory to be used is set as a target position trajectory where the line start signal is inputted when the line sensor arrives at an interrupted position.例文帳に追加
また、搬送再開時には、ラインスタート信号の入力に合わせて、ラインセンサの搬送制御を開始する一方、搬送制御の開始に先駆けては、使用する目標位置軌跡を、ラインセンサが中断位置に到達する時点でラインスタート信号が入力される目標位置軌跡に設定する。 - 特許庁
A display start position setting means 13 sets a display start position of the following content information from an access time of the mobile terminal 2, and a content generation means 14 receives the following content information after the display start position from a signage server 4 to generate an HTML (Hyper Text Markup Language) file.例文帳に追加
表示開始位置設定手段13は、携帯端末2によるアクセス時間から、続きのコンテンツ情報の表示開始位置を設定し、コンテンツ作成手段14は、表示開始位置以降の続きのコンテンツ情報をサイネージサーバ4から受信し、HTMLファイルを作成する。 - 特許庁
When the lane-width-direction lateral position of the vehicle moves from the outside to the inside of the control start position, the determination of the start of control is suppressed until the lapse of a preliminarily set control state holding time compared to before the movement to the inside of the control start position.例文帳に追加
そして、自車両の車線幅方向横位置が前記制御開始位置の外側から内側に移動した場合、予め設定した制御状態保持時間が経過するまでの間、前記制御開始の判定を前記制御開始位置の内側に移動する前と比較して抑制する。 - 特許庁
To provide a printer which prevents wasting of a label stuck to a base sheet of a label sheet when determining a print start position in comparison with when the label sheet is always sent by one label in order to determine the print start position as conventionally, and to provide a program and a method of determining a print start position.例文帳に追加
従来のように印字開始位置を決定するために必ずラベル用紙を1ラベル分だけ紙送りする場合に比べて、印字開始位置の決定時にラベル用紙の台紙に貼付されたラベルを無駄にすることがなくなる、プリンタ、プログラムおよび印字開始位置決定方法を提供する。 - 特許庁
It is determined whether the drawing start position where a character string is drawn is in a display range for each drawing region, and the drawing start position in the drawing region where the drawing start position is out of the display range is changed into the drawing region in the display range.例文帳に追加
各描画領域に対して、それぞれ文字列を描画する描画開始位置が表示範囲内か否かを判断し、描画開始位置が表示範囲外である描画領域に対して、当該描画領域の描画開始位置を表示範囲内の当該描画領域内に変更する。 - 特許庁
At that time, by setting the rotor rotation position detected by the rotation position sensor 34 when starting discharge as the target position, the rotation position F/B control maintains the rotor rotation position of the AC motor 12 near the rotor rotation position at the start of discharge.例文帳に追加
その際、放電開始時に回転位置センサ34で検出したロータ回転位置を目標位置として設定することで、回転位置F/B制御によって、交流モータ12のロータ回転位置を放電開始時のロータ回転位置付近に維持する。 - 特許庁
A start number acquisition means 11 acquires an array element number, at a display start position of any one group among the measurement values on the display coordinates.例文帳に追加
開始番号取得手段11は、表示座標上でのいずれかの測定値群の表示開始位置の配列要素番号を取得する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|