「SUSCEPTIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy tearing laminated film having excellent strength, heat resistance and dimensional stability and excellent in tearing linearity and an easy opening packaging bag susceptible to retort sterilizing treatment using the same.例文帳に追加

優れた強度、耐熱性、寸法安定性を有し、しかも、引裂直線性に優れた積層フィルム、およびそれを用いた、レトルト殺菌処理が可能な易開封性包装袋を提供する。 - 特許庁

Since the lower surface of the substrate 1 is supported at a position extremely close to the gas jetting position, the substrate 1 is not susceptible to be deflected and uneven drying due to deflection can be suppressed.例文帳に追加

気体が噴射される位置の至近位置で基板１の下面が支持されるので、基板１に撓みが生じにくく、撓みによる乾燥むらの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a filter material that exhibits a sufficient water purification function even at a high filtration flow rate and is less susceptible to the problem of leaking from the purifier together with the purified water.例文帳に追加

濾過流量が多くとも浄水機能を十分に発揮することができ、しかも、浄化された水と共に浄水器から漏出するといった問題が生じ難い濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a connection-attached electric wire 10 that is less susceptible to a wire diameter of a conductive wire 30 and that can be lighter, and a method for manufacturing the connection-attached electric wire.例文帳に追加

本発明は、導線３０の線径に左右され難く、かつ軽量化することができる接続部付き電線１０及び接続部付き電線形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fence structural body capable of being maintained well without occurrence of any deformation and damage even if snow pressure or the like acts on the fence structural body and not susceptible to influence of settling force.例文帳に追加

雪圧等が作用しても変形や損壊を生じることがなくしかも沈降力の影響も受けにくく良好に保全を保ち得るフェンス構造体を提供すること。 - 特許庁

Mechanical automation is accomplished for parts alone susceptible to variations due to manual work among various conditions necessary for the making of a quality sample and the parts not susceptible thereto and time consuming portions are covered by manual work thereby enabling shorter time treatment.例文帳に追加

細胞懸濁試料のロート内壁に付着させず、フィルター、ロートの着脱を容易に行える構造・機構により操作性を向上するとともに、良質の標本作製に必要な各種条件の内、人的作業によりバラツキの生じる部分のみを機械により自動化し、そうでない部分、且つ時間を要する部分を手作業にすることによって短時間処理を可能とする。 - 特許庁

The information processor has a nonvolatile memory including a first area of high reliability unsusceptible to data errors and a second area of lower reliability susceptible to data errors, a volatile memory, and arithmetic means.例文帳に追加

データエラーが発生しない信頼性の高い第１の領域とデータエラーが発生する可能性がある信頼性の低い第２の領域とを含む不揮発性メモリと、揮発性メモリと、演算手段とを有する。 - 特許庁

To provide a medical device and a medical material using an aromatic biodegradable resin composition, which is not susceptible to decrease in strength and impact resistance during sterilization by ionizing radiation.例文帳に追加

本発明は、電離放射線照射による滅菌時に強度と耐衝撃性の低下の少ない芳香族系生分解性樹脂組成物を用いた医療用具および医療用材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing device, a host device, and a program for providing stable data transmission and printing less susceptible to the network quality to improve the printing reliability.例文帳に追加

ネットワーク品質に左右されずに安定したデータ送信および印刷を提供することができ、印刷の信頼性を上げることができる印刷システム、印刷装置、ホスト装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The film uses a polyester film set up with a part contacting the glass surface and a hollow part separate from the glass surface, thereby preparing a part not susceptible to glass surface temperature while sticking to the glass surface.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを使い、ガラス面に接着する部分とガラス面に接していない中空状態の部分を設け、ガラス面に張り付きながらガラス面の温度に影響されにくい部分を設けたものである。 - 特許庁

To produce a circuit board having a circuit pattern formed with especially high accuracy at least on one side by controlling deformation of a flexible film susceptible to dimensional variation due to heat, humidity or an external force.例文帳に追加

熱、湿度、外力の影響で寸法変化を起こしやすい可撓性フイルムの変形を抑制し、少なくとも片面に特に高精度な回路パターンを形成した回路基板を製造すること。 - 特許庁

To provide a radiation conversion panel whose substrate is less susceptible to damage and which has good adhesive properties to image sensors and is excellent in image properties and producibility and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

本発明の目的は、基板の損傷が少なく、撮像素子との密着性が良好で、画像特性に優れ、作製効率に優れる放射線変換パネルよびその作製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional interconnection structure reducing damage probability at the corner susceptible to interconnection damage in handling to hardly damage the interconnection at the corner.例文帳に追加

本発明では、ハンドリング時の配線損傷が発生しやすい角隅部における損傷確率を低減させ、角隅部における配線が損傷し難い立体配線構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens frame shape measuring device hard to cause distortion of a lens frame when measuring the shape of the lens frame of a spectacle frame composed of a material susceptible to distortion by the pressing force from a probe at the time of measurement.例文帳に追加

測定時の測定子からの押圧力で歪みやすい材質の眼鏡フレームのレンズ枠の形状を測定する際に、レンズ枠に歪みが生じにくいレンズ枠形状測定装置を提供すること。 - 特許庁

By the depression d, gas is not susceptible to being away from a lower portion to an upper portion in the air bag 11, so that drag of the lower portion 11B of the air bag uniformly acts on a lower portion of the upper part of body (from a waist to a chest) of an occupant.例文帳に追加

窪みｄの存在により、エアバッグ１１内の下部のガスが上部へ逃げにくくなり、バッグ下部１１Ｂの抗力が乗員Ｈの上体下部（腰から胸）に均一に働く。 - 特許庁

To relatively inexpensively manufacture a ball screw device, not susceptible to damage early even if it is used at high speed, that is, in high revolution state under a high load, long in a service life, and particularly, used under the high load.例文帳に追加

高負荷下において高速すなわち高回転で使用されても早期損傷が起こりにくく長寿命な特に高負荷用途のボールねじ装置を比較的低コストで製造可能にする。 - 特許庁

Electric parts susceptible to a vibration are not arranged below the top face portion 32a of the slope member 30 but arranged on the side opposite to the transparent plate 158 relatively to the board surface B of the game board 110.例文帳に追加

スロープ部材３０の上面部分３２ａの下方には、振動に弱い電気部品が配設されておらず、遊技盤１１０の盤面Ｂに対して透明板１５８とは反対側に配設されている。 - 特許庁

To provide a servo motor device which is suitable for compaction and liquidtight structure, exhibits excelling temperature drift compensation, and is equipped with a rotational position detector where the detection signal is less susceptible to impedance variations in the transmission line.例文帳に追加

小型化、液密構造に適し、温度ドリフト補償に優れ、検出信号の伝送路のインピーダンス変化の影響を受けにくい回転位置検出装置を備えたサーボモータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel which has a mobile object detector able to detect an amount of relative movement between two members and the position of the relative movement therebetween, without being susceptible to lubricants such as grease.例文帳に追加

グリス等の潤滑剤の影響を受けることなく２つの部材間の相対移動量や相対移動位置を検出可能な移動体検出装置を備えたレンズ鏡筒を提供をする。 - 特許庁

To provide a high pressure gas filling method, and a device and filling port structure used for the method, allowing welding of a seal plate to a vessel filled with combustion susceptible gas or combustible gas.例文帳に追加

支燃性又は可燃性を有するガスが充填された容器に封板を溶接することを可能とする高圧ガスの充填方法及びその方法に使用する装置と充填口構造を提供する。 - 特許庁

This causes both the illumination light for location detection and the illumination light for original point detection to be less susceptible to defects in the diffraction grating on a main scale 20, foreign matter deposited thereon, etc.例文帳に追加

このようにすれば、位置検出用の照明光及び原点検出用の照明光はともに、メインスケール２０上の回折格子の欠陥や付着した異物などの影響を受けにくくなる。 - 特許庁

To provide an antenna system for a mobile wireless unit hardly susceptible to the effect of noise from a terminal apparatus and for suppressing deterioration in the reception sensitivity that is used for a card type mobile wireless unit with excellent radio performance.例文帳に追加

端末機器のノイズの影響を受けにくく、受信感度劣化を抑圧し無線性能に優れたカード型携帯無線機の携帯無線機用アンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus only the cover concrete 3a at the lower end of the RC column 10, at which the cover concrete 3 is susceptible to crushing/separation at the time of an earthquake or the like, is made of the super-high-strength high-tenacity concrete.例文帳に追加

これにより、地震等によってかぶりコンクリート３の圧壊・剥離が生じ易いＲＣ柱１０の下端部のかぶりコンクリート３ａのみを、超高強度高靭性コンクリートで形成することができる。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit which can produce a stabilized output by reducing the phase noise, and making the oscillation circuit less susceptible to temperature or secular change without interfering with the growth of oscillation at start-up.例文帳に追加

位相雑音を軽減すると共に、起動時の発振の成長を妨げず、温度や経時変化の影響を受けにくくして安定した出力を得ることができる発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiver which is capable of searching an optimum dispersion compensation value with high accuracy and realizes stable dispersion compensation control even in an optical transmission line susceptible to polarization dispersion.例文帳に追加

偏波分散の影響がある光伝送路でも、高い精度で最適分散補償値を検索することができ、安定した分散補償制御を実現した光受信装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a cell, which is normally susceptible to damage from overcharging, comprised of electrolyte including an overcharge protection salt held in a negative electrode, a positive electrode, a carrier or a solvent.例文帳に追加

負極、正極ならびにキャリアまたは溶媒中に保持される過充電保護塩を含む電解質を含む、過充電による損傷を通常受けやすいセルを改良したセルを提供する。 - 特許庁

To provide a tea leaf for low-caffeine green-tea beverage extract, which is not susceptible to folding or browning during storage, and which enables the extraction of a green tea beverage which can be enjoyed even in cold state.例文帳に追加

保管してもオリや褐変などを生じにくく、冷やしても美味しく飲むことができる緑茶飲料を抽出することができる低カフェイン緑茶飲料抽出用茶葉を提供する。 - 特許庁

The process entails providing metallic powder particles 12 having essentially the same metallic composition, with at least some of the particles 12 being sufficiently small to be highly susceptible to microwave radiation 26.例文帳に追加

同じ金属組成を有し、少なくとも一部がマイクロ波放射線２６に対する高い感受性を有するのに十分小さい粒径である金属粉末粒子１２を準備する段階を伴う。 - 特許庁

Since fuel mixture is susceptible to diffusion and a fuel temperature is easily increased when the pilot injection is performed in a plurality of times in this way, the fuel is easy to ignition in detection of the cetane number.例文帳に追加

このようにパイロット噴射を複数回行った場合、燃料の混合気が拡散しにくく温度が上がりやすいため、セタン価の検出時に燃料が着火しやすい状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a high-density bond magnet by obtaining a sound green compact less susceptible to cracks even when base powder whose resin amount is reduced to 0.5-1.0 mass% is formed under high pressure.例文帳に追加

樹脂量を０．５〜１．０質量％と低減させた原料粉末を高圧力の下で成形してもクラックの発生し難い健全な圧粉体を得ることにより、密度の高いボンド磁石を提供する。 - 特許庁

To obtain a battery having good discharge performance and charge/discharge cycle characteristics by using a binder exhibiting good binding force and less susceptible to cause coating defect of an electrode in the field mainly of secondary battery.例文帳に追加

主に二次電池の分野で、結着力が良好、かつ電極に塗工欠陥を作りにくいバインダーを用いることで、放電性能、充放電サイクル特性などの良好な電池を得ること。 - 特許庁

To provide a fire retardant composite film generating no harmful gas at a time of combustion, bringing about no environmental pollution, excellent in execution workability, easily susceptible to incineration treatment after use and easy to manufacture.例文帳に追加

燃焼時に有害なガスの発生がなく、環境汚染を招くこともなく、施工作業性に優れ、使用後に焼却処理し易く、且つ、容易に製造することのできる難燃性複合フィルムを提供する。 - 特許庁

The coated superalloy article (18) is manufactured by forming a protective coating structure (32) on a surface of a nickel-based superalloy substrate (34) that is susceptible to the formation of SRZ (secondary reaction zone) (46).例文帳に追加

ＳＲＺ（二次反応帯（４６））の形成を起こし易いニッケル基超合金基体（３４）の表面に保護被膜構造物（３２）を設置することで被覆超合金物品（１８）が製造される。 - 特許庁

A patent shall be granted for any invention having as a subject-matter product or a process, in all technological fields, provided that it is new, involves an inventive step and is susceptible of industrial application.例文帳に追加

すべての技術分野における物又は方法を主題とする発明は，それが新規であり，進歩性を有し，かつ，産業上，利用可能であることを条件として，特許を付与されるものとする。 - 特許庁

Methods for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on the human or animal body shall not be regarded as inventions which are susceptible of industrial application within the meaning of Subsection (1). 例文帳に追加

人体や動物を対象とした手術や治療の方法及び人体や動物に対して行われる診断方法は，(1)の意味における産業上利用可能な発明とはみなされない。 - 特許庁

To provide an X ray mask which is not susceptible to damage at the time of handling or transportation because a thin film is not used as a mask blank and which can be produced conveniently because an etching process of Si substrate is not used.例文帳に追加

マスクブランクとして薄膜を使用しないことにより取扱いや運搬時に破損しにくく、またＳｉ基板のエッチング工程がないため簡易に製造できるＸ線マスクを提供する。 - 特許庁

It is also preferred that the gain and addition of the data is performed only for separate data groups consisting of the data gained with respect to the information susceptible to the influence of operation conditions according to a user of the image forming apparatus.例文帳に追加

このデータの取得及び追加は、画像形成装置の利用者による使用条件の影響を受けやすい情報について取得したデータからなる個別データ群についてのみ行ってもよい。 - 特許庁

To provide a kink preventing material of a medical hollow conduit which enables mounting thereof while checking a location susceptible to a kink and/or a location where the kink is caused and a kink preventing method using the same.例文帳に追加

キンクが生じ易い箇所および／または既にキンクが生じた箇所を確認しながら装着できる医療用中空導管のキンク防止材および該キンク防止材を使用したキンク防止方法。 - 特許庁

To provide a belt manufacturing method capable of manufacturing a transfer feed belt susceptible to molding fitted to mass production and capable of suppressing the non-stabilization of a moving speed without relying on complicated feedback control.例文帳に追加

大量生産に適した成型が可能で、しかも複雑なフィードバック制御に頼らずに移動速度の不安定化を抑え得る転写搬送ベルトを製造することができるベルト製造方法を提供する。 - 特許庁

A system (10) comprises: a tank (12); a radiator (14) connected to the tank (12); and a component (16) situated within the tank (12) and susceptible to creating increasing pressure within system when under a fault condition.例文帳に追加

システム（１０）は、タンク（１２）と、該タンク（１２）に接続された放熱器（１４）と、該タンク（１２）内に位置し、不良状態にある時にシステム内の圧力上昇を引き起こしやすい構成部品（１６）とからなる。 - 特許庁

To provide a washing machine and a drying machine which can efficiently deodorize and sterilize a place in a sanitary space, the place being particularly susceptible to contamination, and can maintain the entire sanitary space clean.例文帳に追加

サニタリ空間の特に汚染され易い場所に対する効率のよい消臭及び除菌を行ないつつ、サニタリ空間全体を清潔に保つことができる洗濯機及び乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous resin sheet for piezoelectric, pyroelectric element in which the piezoelectric performance is less susceptible to degradation even if the porous resin sheet is exposed to an environment of high humidity or an environment where the porous resin sheet comes into contact with water, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高湿度又は水が接触する環境下に曝された場合でも圧電性能が低下し難い圧電・焦電素子用多孔質樹脂シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The one or more axial locations tempered at lower temperature is close to a location less susceptible to stress corrosion cracking, and the strength of the rotor can be increased without increasing net susceptibility to stress corrosion cracking.例文帳に追加

低い温度で焼戻しする１以上の軸方向位置は応力腐蝕割れを起こし難い位置に近く、正味の応力腐蝕割れ感受性を増大させずにロータの強度が増大する。 - 特許庁

To provide an aluminum component to be exposed to energized gases in a substrate process chamber that exhibits improved corrosion resistance and is less susceptible to the erosion and flaking off of aluminum particles.例文帳に追加

基板プロセスチャンバで腐食性ガスに暴露されるアルミニウムコンポーネントで、改良された耐食性を呈し、かつアルミニウム粒子の侵食および剥がれ落ちに耐久性を有するアルミニウムコンポーネントを提供する。 - 特許庁

To provide a priority seat guard device for a railroad car capable of protecting passengers susceptible to a pressure such as the aged, pregnant, infant, handicapped, etc., in which the continuity of a supporting tool from a door to seats is taken into consideration.例文帳に追加

高齢者、妊婦、子供、身障者など、圧迫が危険な乗客を保護するとともに、ドアから座席までの支持具の連続性を考慮した鉄道車両の優先席ガード装置を提供する。 - 特許庁