「SWEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was swept away in the riptide and rescued 例文帳に追加

彼は潮衝に流され救助された。 - Weblio英語基本例文集

She swept the dust out (of the door). 例文帳に追加

彼女はちりを(ドアから)掃き出した. - 研究社 新英和中辞典

The flood swept away the bridge. 例文帳に追加

洪水がその橋を押し流した. - 研究社 新英和中辞典

He swept his audience along with him. 例文帳に追加

彼は聴衆の人気をさらった. - 研究社 新英和中辞典

The storm swept the plain. 例文帳に追加

あらしはその平原を吹きまくった. - 研究社 新英和中辞典

The searchlight swept the sea. 例文帳に追加

探照灯がさっと海上を掃照した. - 研究社 新英和中辞典

He swept his hand across (my face). 例文帳に追加

彼は手でさっと(私の顔を)なでた. - 研究社 新英和中辞典

Labour swept the country. 例文帳に追加

労働党が全国で圧勝した. - 研究社 新英和中辞典

She swept me a bow. 例文帳に追加

彼女は私にさっとお辞儀をした. - 研究社 新英和中辞典

The enemy swept down on the town. 例文帳に追加

敵が町へ押し寄せてきた. - 研究社 新英和中辞典

A wave [The sea] swept over the deck. 例文帳に追加

大波が甲板をざっと洗った. - 研究社 新英和中辞典

The car swept round the corner. 例文帳に追加

その車は町角をさっと回った. - 研究社 新英和中辞典

A deadly fear swept over me. 例文帳に追加

ぞっとする恐怖感が私を襲った. - 研究社 新英和中辞典

A crane swept down on the marshland. 例文帳に追加

ツルが湿原に舞い降りた. - 研究社 新和英中辞典

The bridge was swept [carried] away by the flood. 例文帳に追加

洪水で橋が流された. - 研究社 新和英中辞典

A tsunami struck [hit, swept] the Sanriku coast. 例文帳に追加

三陸海岸に津波が襲来した. - 研究社 新和英中辞典

He was swept [carried] off by the waves while swimming. 例文帳に追加

彼は水泳中波にさらわれた. - 研究社 新和英中辞典

a type of aeroplane wing called {swept-back wing} 例文帳に追加

後退翼という,航空機の翼 - EDR日英対訳辞書

She swept the dirt from the porch. 例文帳に追加

彼女は玄関のごみをはいた。 - Tanaka Corpus

The servant swept the floor. 例文帳に追加

召し使いは床を掃除した。 - Tanaka Corpus

I swept up dead leaves. 例文帳に追加

私は枯葉を掃き集めた。 - Tanaka Corpus

Buildings and bridges are swept away. 例文帳に追加

ビルや橋は押し流される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cars, ships and buildings were swept away. 例文帳に追加

車や船や建物が押し流された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It rained very heavily, so many houses were swept away. 例文帳に追加

とても激しい雨が降ったので、多くの家が流されました。 - Weblio Email例文集

I must have this room swept (out). 例文帳に追加

この部屋を掃除させなければならない. - 研究社 新英和中辞典

A puff of wind swept his hat off (his head). 例文帳に追加

さっと風が吹いてきて彼の帽子を(頭から)飛ばした. - 研究社 新英和中辞典

They were swept away [along] in the crowd. 例文帳に追加

彼らは人波に押し流されていった. - 研究社 新英和中辞典

He was swept away by her beauty. 例文帳に追加

彼は彼女の美しさに心を奪われた. - 研究社 新英和中辞典

Fire swept the town from one end to the other. 例文帳に追加

火は町を端から端までなめ尽くした. - 研究社 新英和中辞典

Their eyes swept the sky (for the plane). 例文帳に追加

彼らは(その飛行機が見えないかと)さっと空を見渡した. - 研究社 新英和中辞典

He swept the horizon with a telescope. 例文帳に追加

彼は望遠鏡で水平線を見渡した. - 研究社 新英和中辞典

Her dress swept the floor. 例文帳に追加

彼女のドレスのすそが床の上を引きずった. - 研究社 新英和中辞典

Willow branches swept the surface of the water. 例文帳に追加

ヤナギの枝が水面をさっとなでた. - 研究社 新英和中辞典

Her hands swept the keyboard. 例文帳に追加

彼女の手はピアノの鍵盤(けんばん)をたたき鳴らした. - 研究社 新英和中辞典

Our team swept the series. 例文帳に追加

我々のチームがシリーズ戦に連勝した. - 研究社 新英和中辞典

Clouds swept down and hung over the village. 例文帳に追加

雲がさっと降りてきてその村をおおった. - 研究社 新英和中辞典

A strong wind swept along the road. 例文帳に追加

強い風が道路をさっと吹き抜けていった. - 研究社 新英和中辞典

A car swept past (us). 例文帳に追加

車が一台さっと(我々を)通り過ぎていった. - 研究社 新英和中辞典

The news swept through the town. 例文帳に追加

そのニュースは町中にさっと広がった. - 研究社 新英和中辞典

She was swept away by the beauty of the scene. 例文帳に追加

彼女はその情景の美しさに心を奪われた. - 研究社 新英和中辞典

She was swept off her feet by the handsome young man. 例文帳に追加

彼女はたちまちそのハンサムな若者に夢中になった. - 研究社 新英和中辞典

I swept his leg out from under him with my own. 例文帳に追加

相手の足をこちらの足で払った. - 研究社 新和英中辞典

The fire last night completely destroyed [swept right through] the area where he lives. 例文帳に追加

昨夜の火事がその辺一体をなめ尽くした. - 研究社 新和英中辞典

A small child was washed [swept, carried, taken] away from the shore by a high wave. 例文帳に追加

幼児が岸辺から高波にさらわれた. - 研究社 新和英中辞典

All the houses in that village were swept away by an avalanche of rocks and earth. 例文帳に追加

その村は全戸土石流に押し流された. - 研究社 新和英中辞典