SHUNTEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 80件
It gets blood flow shunted to that area.例文帳に追加
その部位には血液が流れ込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RESISTIVE MEMORY HAVING SHUNTED MEMORY CELLS例文帳に追加
分流されたメモリセルを有する抵抗メモリ - 特許庁
He shunted the conversation onto [toward] a more interesting subject. 例文帳に追加
彼は会話をもっとおもしろい話題のほうに向けた. - 研究社 新英和中辞典
Who felt like they were being shunted off to the kids' table.例文帳に追加
彼らは まるで「子ども席」に 追いやられたように感じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RESISTOR SHUNTED INTRINSIC JOSEPHSON JUNCTION DEVICE AND ON-CHIP DETECTOR USING IT例文帳に追加
抵抗シャント固有ジョセフソン接合装置及びそれを用いたオンチップ検出器 - 特許庁
So far, things had been my way but from then on something else stepped in and shunted me off to a different destination than the one I picked for myself for when I pulled open that door ...例文帳に追加
そこまでは 自分の意思だった... だがこれ以降 何かが邪魔をして... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The current detection circuit 50 measures a current shunted from a main current passing through a corresponding switching element and joins the shunted current again to the passage of the main current after measurement.例文帳に追加
電流検出回路50は、対応のスイッチング素子を通過する主電流から分流された分流電流を測定し、測定後に分流電流を主電流の経路へ再び合流させる。 - 特許庁
Furthermore, a primary series resonance current is shunted to the choke coil winding N10 in operation.例文帳に追加
また、一次側直列共振電流をチョークコイル巻線N10に分流させるようにして動作させる。 - 特許庁
At least one switching device 42 is shunted between the ends of a group of one or more solar cells 12.例文帳に追加
少なくとも1つのスイッチング装置42が1以上の太陽電池12のグループの端部間で分路される。 - 特許庁
The ESD is shunted to the earth by allowing the ESD power clamp to be operated when both drive circuits are simultaneously operated.例文帳に追加
両方の駆動回路が同時に作動するときに、ESDパワークランプが作動して、ESDを接地に分路する。 - 特許庁
As a result, holding data of the controllers 13 and 14 is shunted from memories 130 and 141 to HDDs 131 and 141, respectively.例文帳に追加
これにより、各コントローラ13,14の保持データがメモリ130,141からHDD131,141に待避される。 - 特許庁
According to this constitution, the roller case 33 can be made smaller in size than that in a constitution wherein the lock lever 68 is fitted to the roller case 33, shunted under the connecting mechanism 48.例文帳に追加
ロックレバー68を連結機構48の下方に待避してローラケース33に取り付けるよりも、ローラケース33をより小型化できる。 - 特許庁
In the loop filter 30A, a current outputted from the charge pump circuit 20 is shunted and made to flow into two filter circuits.例文帳に追加
ループフィルタ30Aにおいて、チャージポンプ回路20から出力された電流は分流して、それぞれ二つのフィルタ回路に流れ込む。 - 特許庁
When static discharge occurs, the capacitance compensation circuit removes an applied reverse bias and the static discharge is made to be shunted to a power rail by the electrostatic protective diode.例文帳に追加
静電放電が起きると、容量補償回路が印加逆バイアスを除去し、静電保護ダイオードにてパワーレールに分流させる。 - 特許庁
The current ID flowing through the damper diodes DD1, DD2 is shunted, so as to prolong reverse recovery time.例文帳に追加
このようにすれば、ダンパーダイオードDD1//DD2を流れる電流IDは分流されるので、逆回復時間trrを長くするように作用する。 - 特許庁
Erroneously picked-up paper money is detected by a multiple paper money detector 58 and is shunted to an ejection bin 60 through a shunt 56.例文帳に追加
誤ってピックアップされた紙幣は、多重紙幣検出器58により検出され、分流器56を介して排除ビン60に分流される。 - 特許庁
When a transistor Q10 is saturated due to rapid increase in sense current Is, the sense current Is shunted to the collector of a transistor Q8 to turn on a transistor Q9.例文帳に追加
センス電流Isの急増によるトランジスタQ10の飽和時、トランジスタQ8のコレクタにはセンス電流Isが分流されトランジスタQ9をオンさせる。 - 特許庁
As the movable claws 123 are shunted in an outside direction by a tilt surface 127, the electronic component 105 can be inserted between the positioning walls 128.例文帳に追加
可動爪123は傾斜面127により外方向に待避するので、電子部品105を位置決め壁128間に嵌入させることができる。 - 特許庁
To provide a magnetic impedance effect element having a high external field detection sensitivity in which a high frequency current can be prevented from being shunted to a hard magnetic body.例文帳に追加
硬磁性体に高周波電流が分流するのを防止することができ、外部磁界検出感度の高い磁気インピーダンス効果素子を提供する。 - 特許庁
When an IC card of a different shape in which a camera or a GPS is equipped is placed, a part of the lid portion 37 may be shunted to avoid interference.例文帳に追加
カメラやGPSを搭載する異形状ICカードを装着する場合は、蓋部37が干渉しないように、その一部が待避するようにしてもよい。 - 特許庁
After the supply of the liquid, the nozzle part 58 is shunted from the mixing vessel 12 and the mixing vessel 12 is rotated and swung to mix the powder with the liquid.例文帳に追加
液体供給後、ノズル部58を混合容器12から退避させた状態で、混合容器12を回転揺動させて粉体と液体とが混合される。 - 特許庁
In such an embodiment, the source and drain currents are shunted to individual connection electrodes that are separated by the insulating layer and mutually interconnected.例文帳に追加
かかる実施例では、ソース及びドレイン電流は絶縁層によって隔てられ且つ互いに相互接続された個々の接続電極に分流される。 - 特許庁
The first and second vertical bias layers of a tunnel junction sensor are electrically insulative, and a current conducted through the tunnel junction sensor is not shunted.例文帳に追加
トンネル接合センサの第1及び第2の縦方向バイアス層が、電気的に絶縁性で、トンネル接合センサを通じて導通する電流を分流しない。 - 特許庁
A converter 19 is connected to an AC bus 17 connected to a power source 16, a DC bus 20 of a secondary side of the converter 19 is shunted, one of the shunted bus is connected to a main motor 1 for driving a press main body 7 through a main motor drive 27, the other is connected to a servo motor 14 for driving a work transport device 13 through a servo driver 15.例文帳に追加
電源16に接続された交流バス17にコンバータ19を接続し、コンバータ19の二次側の直流バス20を分岐させて、一方をメインモータドライブ27を介してプレス本体7駆動用のメインモータ1に、他方をサーボドライバ15を介してワーク搬送装置13の駆動用のサーボモータ14に接続する。 - 特許庁
The current flowing through a robe 2 connected to a pipe line 1 is shunted by a shunt SH, and input in a detector 3a1 of a current control circuit 3a.例文帳に追加
パイプライン1に接続されたプローブ2に流入する電流を分流器SHで分流して電流制御回路3aの検出手段3a1に入力する。 - 特許庁
The switching device 42 gives a current path for the circuit 50, when light acting on one or more solar cells 12 in which the switching device 42 is shunted is shielded.例文帳に追加
スイッチング装置42は、スイッチング装置42が分路される1以上の太陽電池12に作用する光が遮られたとき、回路50のための電流路を与える。 - 特許庁
To simulate a fault current shunted to an overhead ground wire in a ground fault of a transmission steel tower without the need for transmission stopping or large-scaled equipment for an overhead transmission line.例文帳に追加
架空送電線路の送電停止や大規模な設備などを必要とすることなく、送電鉄塔の地絡故障時に架空地線に分流する故障電流を模擬する。 - 特許庁
The n+-type semiconductor region constituting a source through the above plurality of contact holes 11a-11c is shunted by the conductive film BL1 in the same layer as a bit line, and the n+-type semiconductor region constituting a drain through the above plurality of contact holes 11d-11f is shunted by the conductive film BL2 in the same layer as a bit line.例文帳に追加
ビット線と同一層の導電膜BL_1によって、上記複数のコンタクトホール11a〜11cを通してソースを構成するn^+型半導体領域がシャントされ、ビット線と同一層の導電膜BL_2によって、上記複数のコンタクトホール11d〜11fを通してドレインを構成するn^+型半導体領域がシャントされる。 - 特許庁
After data stored in the memory cells 1 is reset to "0", an analog current Iin proportional to the analog voltage Vin is shunted to (2^n-1) bit lines BL of each memory block MB(2^n-1).例文帳に追加
メモリセル1の記憶データを「0」にリセットした後に、アナログ電圧Vinに比例するアナログ電流Iinを、各メモリブロックMB(2^n−1)の(2^n−1)本のビット線BLに分流させる。 - 特許庁
Current that passes into the device, for example, during back-end of the line charging, is shunted by the local interconnect away from the upper isolation layer 204 and down into the field shield.例文帳に追加
例えば、BEOLで帯電している間にデバイス内に流入する電流は、ローカル相互接続によって、上側絶縁分離層を離れフィールド・シールド内へと分流される。 - 特許庁
When the FUJIWARA no Nakamaro War occurred in 764, he became the Governor of Echizen Province at the same time his father, Toyonari, returned as Udaijin after being shunted off as Dazai ingai no sochi (ex-officio governor general of Dazai-fu, Kyushu Government Office). 例文帳に追加
天平宝字8年(764年)藤原仲麻呂の乱が起こると、大宰員外帥に左遷されていた父豊成が右大臣に復位すると同時に越前守に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the voltage of supplied power drops, no current will be shunted, the values of the forward current passing through the light emitting diodes LED1, LED2 become identical, and light can be put out at the same timing.例文帳に追加
供給電力の電圧が降下すると分流しなくなり、発光ダイオードLED1,LED2に流れる順方向電流値が同一となり、同一タイミングで消灯できる。 - 特許庁
Furthermore, the signal line electrode 3 is shunted by a series circuit of a capacitor C consisting of the capacitor electrode 4 and the signal line electrode 3 and the phase regulation line electrode 5.例文帳に追加
さらに信号線路電極3に対して、コンデンサ電極4および信号線路電極3で構成したコンデンサCと位相調整用線路電極5との直列回路が、シャント接続している。 - 特許庁
Consequently, a resonance pulse voltage generated in the choke coil winding N10 is superposed on the primary winding N1 and a primary series resonance current is shunted to the choke coil winding N10 in operation.例文帳に追加
これにより、チョークコイル巻線N10に発生する共振パルス電圧を一次巻線N1に重畳させ、さらに、一次側直列共振電流をチョークコイル巻線N10に分流させるようにして動作させる。 - 特許庁
This butterfly valve 22 divides the airflow within an airflow channel into two flows and inversely sets the duct resistances of the shunted airflow 21a and airflow 21b.例文帳に追加
また、このバタフライ弁22は、流入空気流路内の空気流を二つに分流するものであり、分流した空気流21aおよび空気流21bの各流路抵抗を逆比となるように設定する。 - 特許庁
To provide a strut rod device for earth retaining panels which is able to be turned aside and shunted, when a pipe to be buried in the earth is descended, to a position along the earth retaining panel for use in digging out ditches, so that it can be contracted safely, easily and simply.例文帳に追加
埋設管下降時に溝掘削用土留パネルに沿う位置への旋回退避のために安全、容易かつ簡単に収縮させることができる土留パネル用切梁ロッド装置を提供する。 - 特許庁
In a motor operation mode, current is shunted from the semiconductor power switches (46, 48), thus forming a current path essentially in a straight line via the electromagnetic relay (50), reducing power loss, and minimizing an increase in heat.例文帳に追加
モータ運転モードで、電流は半導体パワースイッチ(46、48)から分路され、電磁リレー(50)を介して実質的に直線状の電流路を形成して、パワーロスを低減させると共に熱上昇を最小限に抑える。 - 特許庁
In addition, between the power terminal TV of the device 3 and the grounding line LG, resistors R1, R2 are connected in series so that the shunted voltage is impressed to the gate of the transistor MT1.例文帳に追加
また、この電子機器3の電源端子TVとグランドラインLGとの間には、抵抗R1,R2が直列接続され、これにより分圧された電圧がn型MOS電界効果トランジスタMT1のゲートに印加される。 - 特許庁
The short-circuit current flowing when the heater wire 22 and the detection wire 24 are shunted when the meltdown layer 23 is melted by abnormal heating by burnout, is discharged to a safety side through the earthed detection wire 24.例文帳に追加
断線による異常発熱により溶断層23が溶融してヒータ線22と検知線24とが短絡したときに流れる短絡電流は、アース接続された検知線24を通して安全側に放電される。 - 特許庁
Both wirings are shunted for each cell block B1 to BK when the power source is applied by providing the NMOS transistors M1 to Mk short-circuiting the VPR line and the VCP line for each cell block B1 to BK.例文帳に追加
各セルブロックB1乃至Bk毎にVPR線とVCP線とを短絡するNMOSトランジスタM1乃至Mkを備えることにより、電源投入時に、両配線が各セルブロックB1乃至Bk毎にシャントされる。 - 特許庁
When a current in the heating direction is passed through the thermomodule 5, the diode 23 turns on and when the Zener voltage of the Zener diode 22 exceeds its set value, the current is shunted into the thermomodule 5 and the passage 21 to flow.例文帳に追加
加熱方向の電流が通電するときにはダイオード23が導通オン状態となり、ツェナーダイオード22のツェナー電圧を越えた時に電流がサーモモジュール5とバイパス通路21とに分流して流れる。 - 特許庁
The sliding pipe 9 is assembled to be shunted in the first auxiliary chamber 2 in the upper limit position and to be connected to the discharge pipe 6 in the valve chamber 1 in the lower limit position by a drive mechanism 10 composed of an air cylinder or the like.例文帳に追加
摺動管9は、エアシリンダ等から構成された駆動機構10により、上限位置で第1補助室2内に待避し、下限位置で弁室1内の排出管6と接続すべく組み付けられる。 - 特許庁
When operation air shunted from the air supply passage area 21 to the negative pressure generation area 25, passes through the nozzle 31, the pressure reduction of the inside of the suction space 34 is carried out, and a negative pressure is given to the suction passage area 36 side.例文帳に追加
給気通路領域21から負圧発生用領域25に分流された作動エアがノズル31を通過することで吸引空間34内が減圧され、吸引通路領域36側に負圧が付与されることとなる。 - 特許庁
The control board 50 incorporates a temperature fuse with a resistor, for melting down the fuse by the electric current flowing in the detection wire when the heat wire and the detection wire are shunted by melting of the meltdown layer by abnormal heating.例文帳に追加
さらに、コントロール基盤50には、異常加熱により溶断層が溶融してヒータ線と検知線とが短絡したときに検知線を流れる電流に起因してヒューズが溶断するようになっている抵抗器付き温度ヒューズを組み込む。 - 特許庁
The structure allows the uniformity of the surge current running through each of thyristor units to be elevated, thereby, each area of the thyristor units is easy to be ignited simultaneously, the surge current is easy to be shunted, thus, the surge-resistance can be improved.例文帳に追加
この構造によって、各単位サイリスタに流れるサージ電流の均一性が高まり、各単位サイリスタ領域が同時に点弧動作し易くサージ電流が分流され易いために、サージ耐量を向上させることが出来る。 - 特許庁
This high-speed switching diode module has a rectifying bridge and a free wheel diode connected in parallel with the rectifying bridge, and a harmonic component is shunted via the free wheel diode, to reduce: power loss produced by the forward voltage drop of the harmonic component.例文帳に追加
本発明の高速スイッチングダイオードモジュールは,整流ブリッジと並列にフリーホイールダイオードを付加し,高調波成分をフリーホイールダイオードに分流させてその順電圧降下による電力ロスを減少させたものである。 - 特許庁
The valve chamber 1 is provided with a first valve element 4 closably disposed at a center opening part 1b of a horizontal partition wall 1a, and a second valve element 5 closably disposed on the lower end opening part side of the shunted and enclosed sliding pipe 9.例文帳に追加
弁室1は、水平隔壁1aの中央開口部1bに開閉自在に配設された第1の弁体4と、待避収納する摺動管9の下端開口部側に開閉自在に配設された第2の弁体5とを備える。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|