「SHIP-1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a ship floating alone 例文帳に追加

ただ1隻だけ浮かんでいる舟 - EDR日英対訳辞書

You asked for one ship to remain behind.例文帳に追加

船を1隻残したと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ship for the coast in one hour.例文帳に追加

君は 1 時間後海岸に飛ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first ship 1-1 carries out radio transmission of ship state data on the state of the first ship 1-1.例文帳に追加

第１船舶１−１は、第１船舶１−１の状態に関する船舶状態データを無線送信する。 - 特許庁

the act of a ship navigating solo 例文帳に追加

船が1隻だけで航行すること - EDR日英対訳辞書

(1) Practical training for ship lifting appliance 例文帳に追加

一　揚貨装置運転実技教習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Only two fighter escorts per ship.例文帳に追加

護衛は1隻につき 2機の船だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got less than an hour to get our ass back on the ship.例文帳に追加

船に戻るのに1時間もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The submarine sank an enemy ship. 例文帳に追加

その潜水艦は敵艦を 1 隻撃沈した. - 研究社 新英和中辞典

either end of the yard of a square-rigged ship 例文帳に追加

横帆艤装船の帆桁の両端の1つ - 日本語WordNet

We will ship that in one week. 例文帳に追加

私たちはそれを1週間後に出荷します。 - Weblio Email例文集

Can you ship that on the 1st October? 例文帳に追加

あなたはそれを10月1日に出荷できますか。 - Weblio Email例文集

A warning means 13 is also provided which warns the ship 1 if the ship 1 entering port is detected as being not an entry-permitted ship by the output of the ship detection means 11.例文帳に追加

また、船舶検知手段11の出力により船舶1が入港を検知し、入港許可船舶ではないと判断された時に船舶1に対して警告を行う警告手段13を備える。 - 特許庁

It was handwritten, this map, by one of the sailors aboard the ship.例文帳に追加

乗員だった1人の 手書きの地図だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship just split in two. track one is heading east, track two to the southern hemisphere.例文帳に追加

母船が分離 1つは東 もう1つは南半球に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship 1 includes a redox flow battery 20.例文帳に追加

船舶１は、レドックスフロー電池２０を具備する。 - 特許庁

the ship arrived at the dock more than a day late 例文帳に追加

船は、1日以上遅れて、ドックに到着した - 日本語WordNet

He kept me safe on that ship for over a year.例文帳に追加

彼は1年以上船で私を守ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got an hour left of liberty before I gotta get back on the ship.例文帳に追加

1時間で解放された 船に戻る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One civilian ship missing and unaccounted for, sir.例文帳に追加

民間船が1隻行方不明 原因は不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a starfleet captain. his first duty is to his ship.例文帳に追加

艦隊の船長だ 第1の任務は船にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Piloting one ship would be difficult enough, but two....例文帳に追加

1隻の操縦でも十分に 難しいのに、2隻の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get the ship modified within 1 year no matter what.例文帳に追加

1年以内に どうしても船を 改造しなければいけないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortyseven klingon warbirds destroyed by romulans, sir, and it was reported that the romulans were in one ship, one massive ship.例文帳に追加

47隻のクリンゴン艦が ロミュランに沈められ ロミュランは1台の 巨大艦との報告が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ship powered by one or more steam engines 例文帳に追加

1つかあるいはそれ以上の蒸気機関で動く船 - 日本語WordNet

Looks like some kind of gravity weapon. it's working in tandem with their ship.例文帳に追加

重力兵器のようだ もう1台と連動して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a fishing control ship finds a poaching ship 2, the ship 1 acquires image data 6 of the poaching ship 2 as a moving color image.例文帳に追加

漁業取締船１が密漁船２を発見した場合には、監視ビデオカメラ３を用いて、密漁船２の画像データ６を、カラー動画データとして取得する。 - 特許庁

Section 1 Stopped Ship Inspection (Articles 16 to 26) 例文帳に追加

第一節　停船検査（第十六条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ship was stolen from my apartment less than an hour ago.例文帳に追加

この船は1時間足らず前に アパートから盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kukai was on board the first ship that carried the chief of the Japanese envoy to the Tang Dynasty China, and Saicho was on board the second ship. 例文帳に追加

空海が乗船したのは遣唐大使の乗る第1船、最澄は第2船である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second ships 1-2, 1-3 carry out radio relay of ship state data.例文帳に追加

第２船舶１−２、１−３は、船舶状態データを無線中継する。 - 特許庁

The ship remote monitoring diagnostic system 10 includes a first ship 1-1, second ships 1-2, 1-3, and computer systems 2, 3 provided on land.例文帳に追加

船舶遠隔監視診断システム１０は、第１船舶１−１と、第２船舶１−２、１−３と、陸上に設けられたコンピュータシステム２、３とを具備する。 - 特許庁

The azimuth orientation of the ship 1 is calculated by an orientation calculation section 18.例文帳に追加

舶１の方位を方位算出部１８が算出する。 - 特許庁

One end of the flexible pipe 2 is attached to the laying ship 1.例文帳に追加

このフレキシブルパイプ２の一端を敷設船１に取り付ける。 - 特許庁

The car carrier ship 1 having a loading deck 2 for a plurality of cars has a stem side ship mooring deck 3 and a stern side ship mooring deck 4 in which a ship mooring machine is respectively arranged.例文帳に追加

複数の車両搭載デッキ２を有する自動車専用船１は、それぞれ係船機が配置される船首側係船デッキ３と船尾側係船デッキ４とを有する。 - 特許庁

When sai is used as a unit for weighing a load of a ship or a building stone, 1 sai is deemed to have the cubic volume of 1 shaku on a side (1 shaku is about 30.3 centimeters). 例文帳に追加

船の積み荷や石材を量る場合には一辺1尺の立方体の体積（1立方尺）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stairway or ladder that leads from one deck to another on a ship 例文帳に追加

船で1つのデッキと別のデッキを繋ぐ階段あるいは梯子 - 日本語WordNet

either of a pair of lifelines running alongside the bowsprit of a ship 例文帳に追加

船のバウスプリットに沿って航海する1組のライフラインのどちらか - 日本語WordNet

But in the war's final days, one autobot ship escaped the battle.例文帳に追加

しかし、戦争の最後の日で、 1オートボットの船が戦闘を逃れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship raised land after a‐year's voyage at long last. 1例文帳に追加

年の航海の後，船はようやく陸地の見える所に近づいた - Eゲイト英和辞典

A pair of body portions 1, 2 having a distance L interposed therebetween constitute a ship body.例文帳に追加

一対の胴体部１，２を間隔Ｌをおいて船体を形成する。 - 特許庁

In a method and device for shipping a reel 1 by a ship 2, the reel 1 is at least partly placed in a cargo space 3 of the ship.例文帳に追加

リール１が少なくとも部分的に船の貨物スペース３内に配置される、リール１を船２で輸送する方法及び装置に関する。 - 特許庁

A battery management system 1 comprises an electric ship 2, and a management server 3.例文帳に追加

バッテリー管理システム１は、電動船２と、管理サーバ３とを備える。 - 特許庁

Let's get something straight... you're just a passenger on my ship.例文帳に追加

1つ言っておこう お前は俺の船に乗っている 命令に従ってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You took out that one particular ship, and the rest just gave up?例文帳に追加

あなたは1隻の 特殊な宇宙船を攻撃した 残りは... 降参ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書