「So Close」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

sterile talc powder is inserted into the space, causing it to close up, so fluid cannot collect there. 例文帳に追加

滅菌タルクパウダーを肺と胸壁の間の空間に入れることで、その空間を閉鎖し、液体が貯まらないようにする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Projections 62 with a height not so high to close the flow route 6 are formed reciprocally in both sides of inner wall face of the flow route 6.例文帳に追加

前記流通路６の内壁面の両側に流通路６を塞がない高さの突起６２を交互に設ける。 - 特許庁

I make it close for a little time, and by means of a pipe I get my mouth over it so that I can inhale the air. 例文帳に追加

しばらくこいつにふたをして、ガラス管を使ってその上に口を持っていって、そこの空気を吸ってみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Then, the active area 3 is provided so as to be made close to the outside part of the wiring 4 for inspection or so as not to be brought into contact with the wiring 4 for inspection, so that the active area 3 can be arranged so as to be made closer to the bonding pad 1 than a conventional manner.例文帳に追加

そして能動領域３を検査用配線４の外側に近接し、かつ検査用配線４に接触しないように設けることにより、従来よりもボンディングパッド１に近づけて能動領域３を配置させる。 - 特許庁

A solid state image pickup element unit 7 in the prism unit is constituted so that three solid state image pickup element chips are integrated and arranged in parallel so as to be stuck close to a color separation prism(CSP).例文帳に追加

固体撮像素子ユニット７では、３つの固体撮像素子チップを一体化し色分解プリズムＣＳＰに密着させ並列配置する構成をとっている。 - 特許庁

The bursting members are operated vertically to so as to move close to the end 17 of the perforated cover and so disposed as to rotate on both sides of the perforated cover.例文帳に追加

バースト部材は、穿孔蓋の端部分１７に近付くように垂直に動作され、穿孔蓋の両側に対して回転可能に動作されるよう配置される。 - 特許庁

The corner blade 4 is pivotally attached to a pivot pin 22a provided on the hinge base 22, so that separated from a front blade 2 and provided so as to freely open/close.例文帳に追加

そして、コーナーブレード４は、ヒンジベース２２に設けられた枢止ピン２２ａに枢着されているため、フロントブレード２とは分離し、かつ開閉可能に設けられている。 - 特許庁

The ADF unit is fixed to a scanner unit by an hinge mechanism in an openable manner, applying a pressure to an open/close operating part by an operator open-and-close drives the ADF unit by the open-and-close drive motor so as to reduce the pressure.例文帳に追加

ＡＤＦユニットがスキャナユニットに対してヒンジ機構によって開閉自在に取り付けられており、操作者が開閉操作部に圧力が加えることによって、その圧力が減じるようにＡＤＦユニットが開閉駆動モータによって開閉駆動される。 - 特許庁

To provide the tip part of an endoscope that is constituted so that an observation window for close contact observation is brought into close contact with a subject and the contaminant on the surface of the observation window for close contact observation is cleanly washed off and acquires a sharp magnified observation image.例文帳に追加

密着観察用観察窓を被写体に密着させることができ、しかも密着観察用観察窓の表面の汚れを綺麗に洗い流すことができて、鮮明な拡大観察像を取得することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

A screw for mounting a close-up lens is formed on a ring fitting being the fixing tool of the flashing body 24, so that a close-up lens 54 is attached/detached in a state where the flashing body 24 is still attached.例文帳に追加

また、リングストロボ閃光体２４の止め具のリング金具に近接レンズ取付用ねじを形成し、リングストロボ閃光体２４を付けたまま近接レンズ５４を着脱することができるようにする。 - 特許庁

To make close-contacting characteristic between a transfer body and an image carrier good, so that transfer omission and transfer deviation can be prevented by bringing the transfer body into close-contact with the image carrier from a central part to an end part with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で転写体を中央部から端部に向かって像担持体に密着させることにより、転写体と像担持体との密着性を良くし、転写ヌケや転写ズレを防止する。 - 特許庁

The close wound part of the spring is fixed to an inner hole wall of the joint and the straight part urges a back surface of the ball so that the ball is liquidtightly brought into close contact with an inner surface of a ball embracing part of the holder.例文帳に追加

スプリングの密捲線部がチップ継ぎ手の内孔壁に固定されてストレート部が先端ボールの背面を押圧して先端ボールがホルダーのボール抱持部の内面に液密状に密接される。 - 特許庁

A hole 35 extending from the upper face to the inside is formed by bringing the first base die 11 close to the second base die 12 so that the inner sides are brought into close contact, and a proper amount of BMC 36 is put into it.例文帳に追加

第１ベースダイ１１および第２ベースダイ１２を内側が密接するよう近づけることにより、上面から内へと延伸するホール３５を形成し、そこに適量のＢＭＣ３６を入れる。 - 特許庁

In addition, indexing with a distance to be considered allows a search from a candidate close in a distance or an approximately close candidate so that the search need not be suspended and an appropriate threshold can be set.例文帳に追加

そして、距離を考慮した索引付けは、距離の近い、あるいは近似的に近い候補から探索を進めることができるため探索を打ち切る必要は無く、適切なしきい値が設定できる。 - 特許庁

Also this program is characterized by having an image processing means to calculate whether bitmap data is close to a monochromatic image and notify so as to change into the monochrome print mode from a color print mode when it is close.例文帳に追加

また、ビットマップデータがモノクロ画像に近いかを計算して近い場合にはカラー印刷モードからモノクロ印刷モードに変更するよう通知する画像処理手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this state, an open/close cover 3 is kept as it is because the guide pin 3b is pinched at almost the same dimension by the end of the guide groove 1b and the projection 1c, so that the fulcrum of rotation is not displaced and the open/close operation is stabilized.例文帳に追加

このとき、開閉蓋３はガイドピン３ｂがガイド溝１ｂの端部と凸部１ｃにほぼ同寸法で挟まれているため位置が保持され、回転の支点が動かず、開閉動作が安定する。 - 特許庁

To make an electronic device equipped with a plurality of casings connected so as to be foldable perform an operation corresponding to an open/close status by accurately detecting the open/close status of the plurality of casings.例文帳に追加

折畳み可能に連結された複数の筐体を備える電子機器に、当該複数の筐体の開閉状態を正確に検出した上で、開閉状態に応じた動作を実行させる。 - 特許庁

Thus one end face 39a of the sub-face body 39 close to the mullion 13 is arranged so as to be flush with one end face 33a of a stile 33 of the framed door 30, close to the mullion 13.例文帳に追加

副面体３９の中間方立１３側の一端面３９ａと、框ドア３０の縦框部３３の中間方立１３側の一端面３３ａとは、同一平面上に配置する。 - 特許庁

Also, a second open/close valve 82 and a third open/close valve 86 in a PL pipe 83 are opened to lead helium gas in the helium tank 11 to a low- pressure pipe 24 through the PL pipe 83 so as to collect the gas into a buffer tank 12.例文帳に追加

また、ＰＬ配管（83）の第２開閉弁（82）および第３開閉弁（86）を開放し、ヘリウムタンク（11）内のヘリウムガスをＰＬ配管（83）を通じて低圧配管（24）に導き、バッファタンク（12）に回収する。 - 特許庁

A lid part 23 covering the sleeve storing groove 13 is attached to the base part 12 so as to be able to open and close through a rotary shaft.例文帳に追加

ベース部１２には、スリーブ収容溝１３を覆う蓋部２３が回動軸を介して開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁

The valve main body 6 is installed to the valve guide passage 51 so as to close downward a relief opening part 51a.例文帳に追加

前記弁本体６が下向きでリリーフ開口部５１ａを閉鎖するようにして前記弁案内路５１が設置されること。 - 特許庁

The ventilation film 6 is disposed on the first main surface 2p of the support 2 so as to close one opening of the through-hole 2h.例文帳に追加

通気膜６は、貫通孔２ｈの一方の開口を塞ぐように支持体２の第１主面２ｐ上に配置されている。 - 特許庁

The spring sheet is mounted on a valve bar so as to move in the mutually opposite directions between a close position and an open position together with it.例文帳に追加

該スプリングシートは、弁棒に、それとともに閉位置と開位置の間で相反する方向に移動するよう、取り付けられる。 - 特許庁

Since the shutter body 12 can be moved vertically guided by the guide rails 11, the shutter body 12 is constituted so as to open and close the opening 31.例文帳に追加

シャッタ本体１２は、ガイドレール１１に案内されて上下に移動可能であり、これにより開口部３１を開閉する。 - 特許庁

A support 18 is provided on a device main body so as to be located close to the resist roller 14, and a paper powder scraping member 17 is attached to the support.例文帳に追加

レジストローラ１４に近接させて支持部１８を装置本体側に設け、紙粉掻き取り部材１７を取り付ける。 - 特許庁

The sterilizing and deodorizing device includes an ultraviolet lamp 7, an outer pipe 8, a casing 9 and valves 10 and 11 which are arranged at both ends of the outer pipe 8 so as to open and close.例文帳に追加

紫外線ランプ7と、外管8と、筐体9と、外管9の両端に配置された開閉可能な弁10,11とを有する。 - 特許庁

To make a joint close to a rigid joint by introducing great prestress into the joint so as to increase the rotational stiffness and strength of the joint.例文帳に追加

接合部に大きなプレストレスを導入することで接合部の回転剛性と耐力を増大させて剛節に近づける。 - 特許庁

The resin member FR is formed of a plurality of prepregs which are so large as to close the opening O1.例文帳に追加

前記樹脂部材ＦＲは、前記開口部Ｏ１を閉塞しうる大きさを具えた複数枚のプリプレグを用いて形成される。 - 特許庁

The air introduction hole 1a has a butterfly valve 1e disposed so as to open and close the air introduction hole and controlling the flow rate of introduced air.例文帳に追加

空気導入孔１ａには、その開閉及び導入空気の流量を調節する蝶形弁１ｅを配してある。 - 特許庁

In this case, the upper limit speed is set so as to be lower according as the obstacle is close to the vehicle compared with such a case that the obstacle is far from the vehicle.例文帳に追加

この際に障害物が車両に近いほど遠くにある場合に比較して上限車速を低く設定する。 - 特許庁

The needles 8 and 8 adjacent to each other in the circumferential direction are moved close to each other so that the number of the needles 8 and 8 can be secured.例文帳に追加

そして、円周方向に隣り合うニードル８、８同士を近づけ、このニードル８、８の数を確保できる様にする。 - 特許庁

Two heating plates 10, 12 as rectangular parallelepipeds are oppositely arranged so as to be made close to and apart from each other.例文帳に追加

直方体の２枚の加熱プレート１０、１２が、互いに近づいたり遠ざかったりできるようにして、対向して配置される。 - 特許庁

While the internal combustion engine is in a running condition, the closing valve 28 is adequately opened/closed so that the tank internal pressure Pt is close to the atmospheric pressure.例文帳に追加

内燃機関の作動中は、タンク内圧Ｐｔが大気圧近傍値となるように封鎖弁２８を適宜開閉させる。 - 特許庁

Either of a memory element and a closing member 32 is provided inside the main body case 1 so as to close the opening part 29.例文帳に追加

本体ケース１の内部にメモリ素子２５と閉塞部材３２のうち、いずれか一つを開口部２９を塞ぐよう備える。 - 特許庁

The bearing sleeve 8 is heated to a temperature higher than a die temperature, so that resin is put into pores close to the surface of the bearing sleeve 8.例文帳に追加

また、軸受スリーブ８を型温以上に加温し、軸受スリーブ８の表面近傍の気孔に樹脂を入り込ませておく。 - 特許庁

A photographic lens 8 is switched so as to be set at a normal photographing position and at a close photographing position by sliding a photographing distance changeover switch 9.例文帳に追加

撮影距離切替スイッチ９をスライドさせて、撮影レンズ８を通常撮影位置と近接撮影位置とに切り替える。 - 特許庁

The third sheet closely contacts a surface opposite from a close-contact surface of the sheet having the time-dependent color change layer so as to be peeled.例文帳に追加

そして、この第３シートは、経時色変化層を有するシートの密着面と反対側の面に、剥離可能に密接される。 - 特許庁

A lead frame 7 is brought close so as to be arranged in a position which is in the side of the pickup face 1a and which faces the refuge face 1b.例文帳に追加

ピックアップ面１ａの側方であって退避面１ｂに対向する位置に、リードフレーム７を近接させて配置する。 - 特許庁

The first and the second flange part are integrally formed on the reel body and the lid member, respectively so that they close the dent part.例文帳に追加

第１及び第２フランジ部は、凹陥部を塞ぐようにリールボディ及び蓋部材にそれぞれ一体形成されたものである。 - 特許庁

To automatically meet a bias voltage to the threshold voltage of a voltage clipping circuit so that a duty ratio can be close to 50%.例文帳に追加

バイアス電圧を自動的に電圧クリップ回路のスレッショルド電圧に合わせてデューティー比が５０％に近づく様にさせる。 - 特許庁

The relay substrate 1 is attached to an apparatus housing 5 so as to close a through hole 18 formed on the apparatus housing 5.例文帳に追加

中継基板１が機器筐体５に形成された貫通孔１８を閉塞するよう機器筐体５に取り付けられる。 - 特許庁

To reliably close skirt portions so as to prevent them from being caught by the distal end of a sheath when mounting a connection ring to the sheath along with a clip.例文帳に追加

クリップとともに連結リングをシースに装填する際に、スカート部がシースの先端に引っ掛からないように確実に閉じる。 - 特許庁

Thereafter, the CVD oxide film 6 is thermally treated so as to melt its part adjacent to a non-close contact surface 5, whereby a dimple 12 is filled up.例文帳に追加

その後、ＣＶＤ酸化膜６を熱処理して非密着面５近傍を溶解させることにより、ディンプル１２を埋込む。 - 特許庁

The heat sink 2b, provided at the bottom of the main body 20, is so arranged that it can keep close contact with a plate-like water cooled plate 3.例文帳に追加

電源本体部２０の底面に設けられたヒートシンク２ｂは、板状の水冷プレート３に密着するように配置される。 - 特許庁

A control part controls the motor so that the barrier bars 12 may be turned from the close positions to the open positions in response to an open command.例文帳に追加

制御部は、開指令に応答して遮断バー１２が閉位置から開位置まで回動するようにモータを制御する。 - 特許庁