「Soap Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SKIN MEDICINAL SOLUTION, MEDICINAL SOAP, BEVERAGE AND GREENHOUSE HEATER例文帳に追加

皮膚用薬液、薬用石鹸、飲料及び温室加熱装置 - 特許庁

To provide a soap bubble solution capable forming soap bubbles with superior visibility and various colors.例文帳に追加

視認性がよく、さまざまな色に着色されたシャボン玉を形成することが可能なシャボン玉溶液を提供する。 - 特許庁

In the other method, the cobalt soap is dissolved in an organic solvent such as xylene, and an aqueous solution containing an oxidizer (e.g. hydrogen peroxide and a solution containing nitric acid) is added thereto and vigorously stirred also to provide the objective cobalt soap.例文帳に追加

コバルト石鹸に酸素などの酸化性ガスあるいは過酸化水素水などの酸化剤を接触させてコバルト石鹸の軟化点を上げる。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING SILK ESSENCE, EXTRACTED SOLUTION OF SILK ESSENCE, BEAUTY SOLUTION, SOAP AND SHAMPOO CONTAINING THE EXTRACTED SOLUTION OF SILK ESSENCE例文帳に追加

シルクエッセンス抽出方法およびシルクエッセンス抽出液、並びにシルクエッセンス抽出液を含む美容液、石鹸、およびシャンプー - 特許庁

To make it possible to accelerate the drying of water adhering to a soap bar or a gel-like soap solution composed of a dissolved soap bar, to thereby diminish consumption of the soap bar, to control of the growth of bacteria in a gel-like soap solution to thereby prevent the risk of skin injury, and to reduce water pollution with detergents by preventing flow into sewerage.例文帳に追加

固形石鹸に付着した水分、及び溶け崩れたゲル状の石鹸溶液の乾燥を早め、固形石鹸の消耗を減らし、ゲル状の石鹸溶液内の細菌の増殖を抑制し皮膚の傷害を招く恐れを抑制すると共に、下水道への流出を抑制し洗剤による水質汚染を減少させる。 - 特許庁

The soap bubble formation device 21 comprises a ring 24 over which the film of a soap bubble solution is spread and a handle 15 provided on one side of the ring 24.例文帳に追加

シャボン玉形成具２１は、シャボン玉溶液の被膜を張らせるリング２４と、このリング２４の一側に設けられた取っ手１５とからなる。 - 特許庁

To provide a degreasing device by which, at the time of degreasing a metallic strip, bubbles of soap produced by saponification reaction are suppressed, and also soap and metal powder in a degreasing solution can be easily separated from the degreasing solution.例文帳に追加

金属帯の脱脂を行なう際に、鹸化反応によって生じる石鹸の発泡を抑制し、かつ脱脂液中の石鹸や金属粉を脱脂液から分離除去できる脱脂装置を提供する。 - 特許庁

The pigment 4 is fine powder non-dissolved in water and other solution so that the soap bubble solution can form the soap bubbles with the superior visibility and the various colors.例文帳に追加

このようなシャボン玉溶液とすることにより、顔料４は水その他の溶液に溶けない微粉末であるため、視認性がよく、さまざまな色に着色されたシャボン玉を形成することができる。 - 特許庁

The thermally re-releasable adhesive film comprises an adhesive film containing 0.01-5.0 pts.wt. of a metal soap and is obtained by shaping the metal soap into a film at a temperature not higher than the melting point or the critical solution temperature of the metal soap.例文帳に追加

金属セッケンを、０．０１〜５．０重量部含有してなる接着フィルムで、金属セッケンの融点以下の温度もしくは臨界溶解温度以下でフィルム化して得られる、加熱再はく離型接着フィルム。 - 特許庁

The antibacterial metal soap is produced by mixing a colloidal solution where the above fine grains are dispersed in an organic solvent with a solution where a metal soap is dissolved in an organic solvent, or by adding a metal soap to the above colloidal solution to dissolve the metal soap and then by evaporating the organic solvent.例文帳に追加

また、該抗菌金属石鹸は、抗菌性金属成分と該抗菌性金属成分以外の無機酸化物とから構成される平均粒子径５００ｎｍ以下の微粒子が有機溶媒に分散したコロイド溶液と有機溶媒に金属石鹸を溶解した溶液を混合するか、または、該コロイド溶液に金属石鹸を加えて溶解した後、有機溶媒を蒸発させて製造される。 - 特許庁

To provide a soap bubble formation device which enables spreading of a film of a soap bubble solution in a large ring, and a housing case for carrying it.例文帳に追加

大きなリングにシャボン玉溶液の被膜を張らせることができるシャボン玉形成具とそのシャボン玉形成具を持ち運ぶ収容ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

As a method of forming the body of the composition, first a soap solution is formed by stirring water, the soap surface active agents, aromatics, and foam stabilizers at a sufficient temperature.例文帳に追加

組成物本体の形成方法として、まず、十分な温度において、水、石けん界面活性剤、芳香剤、及び泡安定剤を攪拌して石けん溶液を形成する。 - 特許庁

To provide a color soap bubble solution that colors soap bubbles without using a water soluble food pigment or water dispersible fine particle pigment and does not stain clothing or a wall surface.例文帳に追加

水溶性食品色素や水分散性微粒子顔料を使うことなくシャボン玉に色が付き且つ衣類や壁を汚すことがないカラーシャボン玉液を提供する。 - 特許庁

This cleansing cosmetic is obtained by mixing coral sand or/and a solution obtained by reaction of coral sand with an acid or a solution in which the solution obtained by reaction of coral sand with the acid is neutralized or weakly alkalinized with soap.例文帳に追加

コーラルサンド又は／及びコーラルサンドと酸との反応で得た溶液を、あるいは又コーラルサンドと酸との反応で得た溶液を中性又は弱アルカリとした溶液を石鹸剤に混合する。 - 特許庁

The liquid level of a solution in a degreasing tank is controlled, to stay constant, the degreasing solution is cooled down to precipitate soap, and metal powders are and removed magnetically.例文帳に追加

脱脂槽内の脱脂液の液面レベルを一定に制御し、脱脂液を冷却して石鹸を析出させて除去し、金属粉を磁石に吸着させて除去する。 - 特許庁

To provide a soap generator which is manufactured at a low cost and can easily adjust the concentration of a detergent solution.例文帳に追加

製造コストが安く、かつ容易に洗剤溶液の濃度を調整できるシャボン発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Alternatively, they are obtained by adding a coral sand powder or a solution obtained by reacting coral sand with an acid to a conventional soap component or surfactant.例文帳に追加

または、従来の石鹸成分や界面活性剤にコーラルサンド粉末またはコーラルサンドの酸反応液を加えて、これら洗剤を得る。 - 特許庁

Firstly, an inspector 21 enters the tank 1 while the tank 1 is maintained in an empty state and sprays a soap-and- water solution 23 upon a weld line 22 in the tank 1.例文帳に追加

まず、空の状態のタンク１内に検査者２１が入り、タンク１内の溶接線２２に石鹸水２３が吹き付けられる。 - 特許庁

In the body 3 of the case, a first housing recessed part 7 is formed to house a housing container 20 holding the soap bubble solution and a second housing recessed part 9 to house the soap bubble formation device 21 being kept folded.例文帳に追加

ケース本体３には、シャボン玉溶液を収納した収納容器２０を収容する第１の収容凹部７と、上記シャボン玉形成具２１を折り畳んだ状態で収容する第２の収容凹部９が形成されている。 - 特許庁

Further the alkali solution is stirred and simultaneously 3/4 of the saponifiable natural oils and fats and pure water are poured into the pot to form the cream soap base of the second procedure.例文帳に追加

更に攪拌すると同時に３／４の石鹸化性天然油脂及び純水を注入することにより第二手順のクリーム石鹸ベースが形成される。 - 特許庁

To obtain a solid soap composition having excellent moldability in production, slight swelling, solution and collapse in use and excellent moist feeling.例文帳に追加

製造時の成形性が良好で、使用時のふやけや溶け崩れが少なく、且つしっとり感に優れた炭を含有する固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

The amount of the cationized polymer is preferably 0.1-1.0 wt.% to maintain the characteristics of the soap shampoo and the polymer is preferably added to a soap solution produced by reacting animal or vegetable oil and fat with an alkali.例文帳に追加

このカチオン化ポリマーの配合量は、石けんシャンプーの特性を維持するためには、０．１〜１．０重量％の範囲にあることが望ましく、その添加配合は、動植物油脂にアルカリ類を反応させて石けん溶液ができた後であることが望ましい。 - 特許庁

An aqueous dispersion (a) of particles of a wax or resin including water-soluble fatty acid soap and an aqueous solution or aqueous dispersion (b) of a polyvalent metal compound are mixed while arranging the equivalent ratio of the polyvalent metal compound to the water-soluble fatty acid soap at 0.5-1.5.例文帳に追加

（ａ）水溶性脂肪酸石鹸を含有する、ワックスまたは樹脂の粒子の水分散体と、（ｂ）多価金属化合物の水溶液または水分散体とを、多価金属化合物の水溶性脂肪酸石鹸に対する当量比が０．５〜１．５となるように混合する、金属石鹸被覆方法。 - 特許庁

The slurry cosmetic composition containing stably dispersed coenzyme Q10 in water phase is obtained by dissolving coenzyme Q10 in a saturated fatty acid and then mixing and dissolving in an aqueous saturated fatty acid soap solution.例文帳に追加

コエンザイムＱ10を飽和脂肪酸に溶解し、飽和脂肪酸石鹸水とを混合溶解することにより、水性相に安定に分散するコエンザイムＱ10含有スラリー状化粧料組成物が得られる。 - 特許庁

The present invention also provides a method for preventing the micro-adhesion of solder balls, which comprises immersing solder balls obtained by solidification and spheroidization in a gas phase, in a solution containing a metal soap dispersed therein to a concentration of less than 5 ppm; taking out the solder balls from the solution; vaporizing the solvent on the surfaces of the solder balls; and then drying the surfaces.例文帳に追加

そして、気相中で凝固させ球状化したはんだボールを、金属石鹸濃度５ｐｐｍ未満で分散させた溶液中に浸漬し、前記溶液からはんだボールを取り出した後、はんだボール表面の溶媒を揮発させ、乾燥させるはんだボールの微接着防止方法である。 - 特許庁

To solve the following problem that liquid soap and/or an antiseptic solution or discharge water for washing hands are splashed to a body by hand drying air concerning a hand-washing apparatus including a drying device.例文帳に追加

本発明の目的は、乾燥装置を有する手洗い機において、洗浄剤及び／又は消毒剤、又は手洗い用の吐水が手乾燥用の気体により人体に飛散するという課題を解決することにある。 - 特許庁

To provide an automatic hand washing device capable of easily and efficiently conducting a series of handwashing works such as hand washing by liquid soap, washing by hot and cold water, drying and disinfection and sterilization by an antiseptic solution.例文帳に追加

水石けんによる手洗い、湯水によるすすぎ、乾燥、そして消毒液による殺菌消毒という一連の手洗い作業を容易かつ効率的に行うことの出来る自動手洗い装置を提供する。 - 特許庁

An adhesive containing a metal soap having a component of metal such as bismuth (Bi) (naphthenic acid bismuth (III) toluene solution or the like) is added in a vehicle, and carbon nanotube (CNT) is dispersed in this vehicle to make a paste.例文帳に追加

ビスマス（Ｂｉ）などの金属を成分とする金属セッケン（ナフテン酸ビスマス（III）トルエン溶液など）を含有する接着剤をビヒクル中に添加して、このビヒクルにカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を分散させてペーストとする。 - 特許庁

To provide a greenhouse heater excellently effective when using concentrated hot spring water, and enabling effective utilization of the hot spring water: and to provide skin medicinal solution, medicinal soap and a beverage each obtained by using the device.例文帳に追加

濃縮された温泉水を使用した際の効果が非常に高く、且つ、温泉水の有効な利用を図ることの可能な温室加熱装置及びこの装置を用いて得られる皮膚用薬液、薬用石鹸、飲料の提供を目的とする。 - 特許庁

Rosin soap and an anion-based emulsifying agent such as an alkylsulphate or an alkylbenzenesulfuric acid containing 8-22C alkyl group are mixed under stirring into the rubber solution to emulsify the butyl rubber and diluted with water and the organic solvent is distilled away.例文帳に追加

ロジン石鹸と、炭素数が８〜２２のアルキル基を含むアルキル硫酸塩またはアルキルベンスルホン酸等のアニオン系乳化剤とをゴム溶液に混合し撹拌して乳化し、さらに水で希釈した後、有機溶剤を留去する。 - 特許庁

The sake soap can be produced by adding a caustic soda aqueous solution into a warmed vegetable oil under sufficient agitation to emulsify the oil, mixing a optional amount of the refined sake with the emulsified reaction product completed saponification reaction, injecting the obtained mixture into a mold, letting the mold cool to solidify and removing the molded soap from the mold and aging for 4 weeks or more.例文帳に追加

このような本発明の酒石鹸は、加温した植物油に対して、充分な攪拌下に苛性ソーダ水溶液を添加して乳化状態とし、鹸化反応が終了した乳化状態の反応生成物を所望量の清酒と混合し、型に注入して放冷し固化させ、脱型したのち４週間以上熟成する方法によって、製造することができる。 - 特許庁

The method for controlling the content of the fatty acid soap in the reaction solution between a fat and alcohol comprises performing a transesterification reaction between the fat and oil and a 1-4C straight or branched chain alcohol in the presence of an alkali metal salt of a phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸のアルカリ金属塩の存在下で、油脂と炭素数１以上４以下の直鎖または分岐のアルコールとのエステル交換反応を行う前記油脂と前記アルコールとの反応溶液中の脂肪酸石鹸含有量の調整法。 - 特許庁

In case the weld line 22 has a defective spot 24, the spot 24 can be discovered and specified accurately and easily when the pressure in the tank 1 is reduced, because outside air infiltrates into the tank 1 through the spot 24 and the sprayed soap-and-water solution 23 bubbles.例文帳に追加

タンク１内の気圧が減圧されると、溶接線２２に欠陥箇所２４がある場合、タンク１外部から空気が侵入するため、吹き付けられた石鹸水２３が泡立ち、欠陥箇所２４が正確かつ容易に発見，特定できる。 - 特許庁

This method for producing a water-soluble polymer gel-type printing ink drier features dispersing both an aqueous solution of a water-soluble polymer and a metallic soap in a first organic solvent and adding the dispersion in a second solvent which is a nonsolvent for the water-soluble polymer and is hydrophilic to precipitate the water-soluble polymer containing the metallic soap.例文帳に追加

第二の構成は、水溶性高分子水溶液及び金属石鹸を第一の有機溶剤中に分散させる工程と、得られた分散体を、前記した水溶性高分子の非溶媒で且つ親水性である第二の有機溶剤に添加し、金属石鹸を含有する水溶性高分子を析出させる工程とを有すること特徴とする水溶性高分子ゲル型印刷インキドライヤーの製造方法である。 - 特許庁

The ink jet recording medium, consisting of a recording layer provided by applying and drying a solution containing a thermoplastic fine particle and a binder on at least one side of a substrate, is characterized in that the binder is a soap-free type polymeric emulsified substance.例文帳に追加

支持体上の少なくとも片面に熱可塑性微粒子と結着剤を含有する液を塗工乾燥して記録層を設けてなるインクジェット記録媒体において、該結着剤がソープフリータイプの高分子乳化物であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

To obtain a drying agent for a printing ink that is composed mainly of a solution of a cobalt soap, where the agent has enhanced compatibility with a printing ink by mixing it into the printing ink and therefore is excellent in workability and which has stability when stored.例文帳に追加

印刷用インキの乾燥剤として、印刷用インキに混合することにより相溶性が高く、そのために作業性に優れ、また貯蔵した際に安定性のあるコバルト石鹸溶液を主成分とした印刷インキ用乾燥剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple spouting vessel storing a viscous solution such as liquid soap of a simple structure which can spout the liquid content by a single hand with the spouting vessel hoisted from a wall surface, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

液体石鹸等の粘稠液を収容した注出容器を、壁面に吊り下げた状態にして片手で内容液を注出できるように形成すると共に、安価に製造することができるように簡単な構造に形成した簡易注出容器を提供する。 - 特許庁

The insect pest repellent for the human bodies is a solid composition composed of a soap paste of (a) an insect pest repellent ingredient and (b) a 2-6C alcohol and/or a 2-6C glycol dissolving the insect pest repellent, saponified with (c) two or more kinds selected from 10-22C fatty acids and an aqueous solution of an alkali.例文帳に追加

（ａ）害虫忌避成分、（ｂ）前記害虫忌避成分を溶解するＣ_2〜Ｃ_6のアルコール及び／又はグリコール、（ｃ）Ｃ_10〜Ｃ_22の脂肪酸から選ばれる２種以上とアルカリ水溶液とで鹸化された石鹸ペーストからなる固形組成物である人体用害虫忌避剤。 - 特許庁

The hand-washing apparatus including the device for injecting hand drying air is constituted so as to remove liquid remaining by surface tension in the discharge nozzle of the liquid soap and/or the antiseptic solution and/or a water discharge port, through the use of a method for sucking the liquid or blowing it away by air, etc.例文帳に追加

本発明では、手乾燥用の気体を噴出する装置を有する手洗い機において、洗浄剤及び／又は消毒剤の吐出ノズル及び／又は吐水口に表面張力により残存している液体を、吸引又は気体による吹き飛ばし等の方法により除去するように構成した。 - 特許庁

The method for preventing the stucking of the pellets of an isobutylene block copolymer produced by polymerizing isobutylene and an aromatic vinyl compound comprises the application of a lubricant such as inorganic powder lubricant, fatty acid amide, fatty acid ester and metallic soap to the pellets of the isobutylene bock copolymer by dispersing the polymer pellets in a solution containing the lubricant and removing water from the surface of the pellet.例文帳に追加

イソブチレン及び芳香族ビニル系化合物を重合してなるイソブチレン系ブロック共重合体ペレットに無機粉末滑剤、脂肪酸アミド、脂肪酸エステル、金属石鹸などの滑剤を付与するに際し、滑剤を含有する溶液中に重合体ペレットを分散させ、その後ペレット表面の水分を除去することを特徴とするイソブチレン系ブロック共重合体ペレットのブロッキング防止方法。 - 特許庁