意味 | 例文 (999件) |
Solution toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29197件
The method for producing the resin composition comprises the step of forming a dispersion by adding inorganic microparticles having functional groups capable of forming hydrogen bonding to a solution comprising phenol and acetone, the step of producing bisphenol A containing the inorganic microparticles by heating the dispersion to cause the condensation reaction of phenol with acetone, and the step of polymerizing the bisphenol A containing the inorganic microparticles by a phosgene method or a transesterification method to give a polymer.例文帳に追加
本発明の製造方法は、フェノールとアセトンより成る溶液に、水素結合可能な官能基を有する無機系微粒子を加えて分散液と成し、ついで該分散液を加熱してフェノールとアセトンを縮合反応させて無機微粒子含有ビスフェノールAを生成させ、然るのち当該無機微粒子含有ビスフェノールAをホスゲン法あるいはエステル交換法により重合して高分子化する工程より構成される。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for drying a slurry-like or solution-like material by which the substantial operation rate of the drying apparatus is improved, the generation of defective products is decreased and the production of dried powder is increased, and to provide a method of manufacturing a ceramic sintered compact to obtain the ceramic sintered compact having excellent quality by molding and sintering the dried powder manufacturing in this way.例文帳に追加
乾燥装置の実質的な稼動率を上昇させるとともに、不良品の発生量を減少させ、乾燥粉末の生産量を増大させることのできるスラリー状又は溶液状材料の乾燥方法及びスラリー状又は溶液状材料の乾燥装置及びそのようにして製造される乾燥粉末を成形・焼結して品質のよいセラミック焼結体を得るセラミック焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laser irradiating apparatus for providing a crystalline semiconductor film in which, by controlling a Marangoni convection occurring on the surface of a liquid solution in laser annealing, crystallinity is excellent and besides there is less variation in quality, then to provide a semiconductor film crystallizing method using the same, and further to provide a semiconductor device using an FET for attaining high electric field effect mobility by the crystalline semiconductor film made by the crystallizing method.例文帳に追加
レーザーアニールにおいて融液表面でのマランゴニ対流を制御して、結晶性に優れ、且つその品質のばらつきが少ない結晶性半導体膜を提供するレーザー照射装置及びそれを用いた半導体膜の結晶化方法、並びに、それにより作製される結晶性半導体膜で高い電界効果移動度を実現する電界効果トランジスタを用いた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The saccharification treatment agent and the saccharification method comprise easily subjecting lignin-containing plants such as waste mushroom bed to a crushing treatment at a relatively low temperature with hydrogen peroxide and a pineapple enzyme having a high oxidation-degradation activity catalyst efficacy in a strongly acidic region in an ortho phosphoric acid solution, oxidizing the product to produce a phosphate, and then hydrolyzing the phosphate to produce monosaccharides such as glucose, mannose, fructose and xylose.例文帳に追加
本発明は、オルトリン酸溶液に過酸化水素を用い、強酸性領域において、酸化・分解活性の触媒効力が高いパイナップル酵素を併用することにより、比較的低い温度で容易にリグニン含有物質である茸の廃床等草木樹を粉砕微粉化させた後、酸化してリン酸エステルを生成した後、これを加水分解して単糖類のグルコース、マンノース、フルクトース、キシロース等を生成する、糖化処理剤および糖化方法である。 - 特許庁
To provide a cell culture substrate having an uncrosslinked polymer contained in the substrate and having a lower limit critical solution temperature, further, which cell culture substrate is rapid in change from hydrophobic one to hydrophilic one relative to the environmental temperature and especially can separate and recover from the culture substrate the macrophage cells differentiated from human peripheral blood monocyte cells, without damaging surface antigen of the cells and at a high yield.例文帳に追加
基材中に含まれる下限臨界溶解温度を有する重合体が架橋していない細胞培養基材であり、更に、環境温度に対する疎水性と親水性の変化が敏速で、特にヒトの末梢血単球細胞より分化させたマクロファージ細胞を、培養基材から、細胞の表面抗原を損傷することなく、かつ高い回収率で剥離回収できることを特徴とする細胞培養基材を提供する。 - 特許庁
The method for separating cells by density gradient centrifugation comprises: a step to prepare a cell liquid by using the cell-containing liquid, and a blood-derived protein, a milk protein or a solution containing the blood-derived protein or the milk protein; a step to place the obtained cell liquid on a medium for forming density gradient in layers; and a step to perform the density gradient centrifugation and recover the separated cells.例文帳に追加
密度勾配遠心法による細胞の分離方法において、細胞含有液と血液由来タンパク質、乳タンパク質又は血液由来タンパク質もしくは乳タンパク質のいずれかを含有する溶液とで細胞液を調製する工程、得られた細胞液を密度勾配形成用媒体の上に重層する工程、及び密度勾配遠心分離を行い、分離された細胞を回収する工程を有することを特徴とする細胞の分離方法。 - 特許庁
In the carpet composed of pile thread, a foundation and a backing layer, a solution containing a binder resin, a penetrant and an allergen adsorbent composed of a clay mineral is applied at least to the pile thread side surface of the foundation, it is heated and dried to fix the allergen adsorbent composed of the clay mineral, the pile thread is tufted to the foundation, and the pile thread and the foundation are fixed by the backing layer.例文帳に追加
パイル糸と基布とバッキング層からなるカ−ペットにおいて、少なくとも前記基布のパイル糸側表面に、バインダー樹脂と浸透剤と粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤とを含む溶液を塗布し、加熱乾燥して粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤を固着し、該基布にパイル糸をタフティングし、バッキング層によってパイル糸と基布を固着することに特徴のある抗アレルゲンカ−ペットの製造方法を提案する。 - 特許庁
This lithium-ion secondary battery (secondary battery) 100 comprises an electrode group 40 with cathodes 10 that contain cathode active material layers 12 and anodes 20 that contain anode active material layers 22 and are placed in opposite to the cathodes 10 across separators 30, current collecting members 50 connected to the cathodes 10 and anodes 20, and a metal sheath container 60 encapsulating the electrode group 40 and the current collecting members 50 in addition to a nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加
このリチウムイオン二次電池(二次電池)100は、正極活物質層12を含む正極10と、負極活物質層22を含み、セパレータ30を挟んで正極10と対向するように配された負極20とを有する電極群40と、正極10および負極20と接続される集電部材50と、電極群40および集電部材50を非水電解液とともに封入する金属製の外装容器60とを備えている。 - 特許庁
In this method for manufacturing the gas sensing body, a semiconductor fine particle deposit in the un-sintered state is generated by removing a dispersion medium from a dispersion liquid containing semiconductor fine particles, and then, a solution containing an insulating material forming component is allowed to penetrate the semiconductor fine particle deposit to generate an insulating material from the insulating material forming component, to thereby acquire the gas sensing body containing the semiconductor fine particles and the insulating material.例文帳に追加
本発明のガス感知体の製造方法は、半導体微粒子を含む分散液から分散媒を除去することにより、未焼結状態の半導体微粒子堆積物を生成し、次いで、この半導体微粒子堆積物に絶縁性物質形成成分を含む溶液を浸透させて絶縁性物質形成成分から絶縁性物質を生成させ、半導体微粒子及び絶縁性物質を含むガス感知体を得る。 - 特許庁
In the method for producing a polyimide film composition, a polyimide precursor solution is applied to the surface of a substrate and dried or half-cured to form a polyimide precursor resin layer, a metallic layer is formed on the surface of the polyimide precursor resin layer and the polyimide precursor resin layer is heat-cured after or during the formation of the metallic layer to form a polyimide resin layer.例文帳に追加
基体表面にポリイミド前駆体溶液を塗布して乾燥もしくは半硬化してポリイミド前駆体樹脂層を形成し、ポリイミド前駆体樹脂層表面に金属層を形成した後或いは形成途中に、ポリイミド前駆体樹脂層を加熱硬化してポリイミド樹脂層を形成するポリイミド被膜組成物の製造方法、並びに、それにより得られるポリイミド被膜組成物、無端ベルト、定着ベルト、及び、電子写真感光体である。 - 特許庁
A method for producing conductive particulates comprising a pyrrole and/or a pyrrole derivative polymer, an anionic surfactant and a dopant is characterized by adding under stirring a solution prepared by dissolving the dopant in a pyrrole and/or pyrrole derivative monomer to an O/W-type emulsion prepared by mixing and stirring an organic solvent, water, the anionic surfactant and an oxidizing agent to subject the monomer to oxidative polymerization.例文帳に追加
ピロールおよび/またはピロール誘導体の重合体、アニオン界面活性剤およびドーパントを含有する導電性微粒子を製造する方法であって、有機溶媒と、水と、アニオン系界面活性剤と、酸化剤とを混合攪拌してなるO/W型の乳化液中に攪拌下で、ピロールおよび/またはピロール誘導体のモノマーにドーパントを溶解した溶液を添加して該モノマーを酸化重合することを特徴とする、導電性微粒子の製造方法。 - 特許庁
2. It must then repeat the title of theinvention and summarize the disclosure of the invention, in not more than a hundred and fifty words, contained in the description, the claims and the drawings. To that end, the abstract must indicate in an objective and precise fashion and specify the technical domain to which the invention belongs, the essence of the technical problem and of the solution of that problem by the method of the invention, as well as the principal forms of usage to which the invention lends itself.例文帳に追加
(2) 次いで,それは発明の名称を繰り返し,明細書,クレーム及び図面に含まれた発明の開示を,150語以内で,要約しなければならない。この目的で,要約書は,客観的かつ正確な方法で,当該発明が属する技術的分野,技術的課題及び発明に係る方法による当該課題の解決法の精髄,並びに当該発明が可能とする主要な実施形態を表示しなければならない。 - 特許庁
The method for producing conjugated diene includes: supplying gaseous starting material containing a monoolefin having 4 or more carbon atoms and a molecular oxygen-containing gas to a reactor; carrying out oxidative dehydrogenation in the presence of a catalyst to obtain produced gas containing the corresponding conjugated diene thus obtained; then bringing the produced gas into contact with the organic solvent to obtain solution containing the conjugated diene, wherein the organic solvent contains a cycloolefin compound.例文帳に追加
炭素原子数4以上のモノオレフィンを含む原料ガスと分子状酸素含有ガスを反応器に供給し、触媒の存在下、酸化脱水素反応を行うことにより生成される対応する共役ジエンを含む生成ガスを得た後、該生成ガスを有機溶媒と接触させ、該共役ジエンを含む溶液を得るにあたり、該有機溶媒がシクロオレフィン化合物を含有することを特徴とする共役ジエンの製造方法。 - 特許庁
The heat exchanger comprises a large number of fins arranged in parallel at a constant interval to pass the air, and refrigerant tubes arranged in two or more rows at a constant interval with respect to the fins and internally passing a working fluid, e.g. refrigerant, wherein the refrigerant tubes are subjected to surface treatment by immersing them into triethanoamine, sodium carbonate or ammonia aqueous solution.例文帳に追加
空気が通過するように一定間隔で平行に配置された多数のフィンと、フィンに少なくとも二つ以上の列をなしながら一定間隔で配列され、その内部に冷媒などの作動流体が流れる冷媒管を備える熱交換器において、凝縮水が宿ることを防止するためにフィンと冷媒管をトリエタノールアミン、または炭酸ナトリウム、またはアンモニア水溶液に浸すことによって表面処理されたことを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing a phenol-modified cyanate ester resin composition, characterized by reacting a phenol compound with a cyanate compound having two or more cyanate groups in the molecule in an aromatic hydrocarbon-cased solvent containing polystyrene resin to synthesize the phenol- modified cyanate ester resin, and then charging a ketone-based solvent to the reaction solution to suspend the resin composition containing the polystyrene resin and the phenol-modified cyanate ester resin.例文帳に追加
ポリスチレン樹脂を溶解させた芳香族炭化水素系溶剤中で分子中にシアナト基を2つ以上含有するシアネート化合物とフェノール化合物を反応させて得られるフェノール変性シアネートエステル樹脂を合成した後、反応溶液にケトン系溶媒を投入してポリスチレン樹脂とフェノール変性シアネートエステル樹脂を含む樹脂組成物を懸濁させることを特徴するフェノール変性シアネートエステル樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁
This process comprises step (A) in which ammonia is added to the raw material liquid comprising hydrofluoric acid solution containing tantalum and/or niobium to precipitate tantalum hydroxide and/or niobium hydroxide and the precipitate is filtered, and step (B) in which calcium hydroxide is added to the filtrate obtained by the above filtration, generated ammonia is recovered through aeration and calcium fluoride precipitate formed is recovered by filtration.例文帳に追加
(A)タンタルおよび/またはニオブを含有するフッ酸溶液からなる原料液にアンモニアを添加して水酸化タンタルおよび/または水酸化ニオブを沈殿させ、この沈殿物を濾別する工程と、(B)前記濾別により得られた濾液に水酸化カルシウムを添加して、発生したアンモニアを曝気により回収するとともに、生成したフッ化カルシウム沈殿を濾別により回収する工程とを含んでなる製造方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermosetting resin having benzoxazine rings without increasing molecular weight and causing insolubilization during a synthetic reaction, without requiring equipment or a complicated step for adding amines little by little so as to suppress heat generation, without generating trouble during adding of paraformaldehyde which is powder to a reaction system and without requiring a step of reducing the temperature of a solution in which phenols and the amines are dissolved.例文帳に追加
合成反応中に分子量が高くなり不溶化することがなく、また、発熱が抑えられるようにアミン類を少量ずつ添加するための設備又は煩雑な工程を必要とせず、さらに、粉体であるパラホルムアルデヒドを反応系に添加する際のトラブルが発生しないうえに、フェノール類とアミン類とを溶解した溶液の温度を下げる工程を必要としない、ベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing the substrate for the planographic printing plate to obtain the substrate for the planographic printing plate by subjecting the aluminum alloy sheet to surface treatment including electrochemical surface roughening treatment, in which an aluminum content of the aluminum alloy sheet is 95 to 99.4 mass% and the electrochemical surface roughening treatment is performed by using AC in an aqueous solution mainly composed of a hydrochloric acid.例文帳に追加
アルミニウム合金板に、電気化学的粗面化処理を含む表面処理を施して平版印刷版用支持体を得る平版印刷版用支持体の製造方法であって、該アルミニウム合金板のアルミニウム含有率が95〜99.4質量%であり、かつ、該電気化学的粗面化処理が、塩酸を主体とする水溶液中で交流を用いて行われることを特徴とする平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁
To provide a solder mask ink excellent in photosensitivity to active energy rays, able to form patterns by developing with a dilute aqueous alkali solution, not only highly insulative and excellent in tight adhesiveness and plating resistance with having sufficient film strength of cured films prepared by heat curing in the postbake treatment, but expressing stable electric characteristics, especially under high temperature and moisture.例文帳に追加
本発明はプリント配線基板の高信頼性を達成する為に、活性エネルギー線に対する感光性に優れ、希アルカリ水溶液による現像にてパターン形成できると共に、後硬化(ポストベーク)にて熱硬化して得られる硬化膜が十分な膜強度を有し高絶縁性で密着性、メッキ耐性に優れるだけでなく、特に高温高湿下にて安定した電気特性を示すソルダーマスクインキを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for recovering copper in which metal copper is deposited by continuing the electrolysis and at the same time, advancing the oxidation to reduce the concentration of univalent copper ion in an anode chamber with the prevention of the generation of oxygen in the method and the apparatus for recovering copper by electrolyzing an ammonia alkaline solution containing univalent copper to deposit metal copper.例文帳に追加
1価銅イオンを含むアンモニアアルカリ性溶液を電気分解して金属銅を析出させる銅の回収方法及びその装置おいて、攪拌操作をできるだけ行なわないようにすること、同時にアノード室の1価銅イオン濃度が低い状態にまで酸化を進行させかつ酸素発生を防ぎながら、処理を継続して進めて電気分解を継続し金属銅を析出させる銅の回収方法及びその装置の提供 - 特許庁
The method for producing the water-dispersible particulate pigment comprises a step for dissolving a phthalocyanine pigment in an acid, a step for adding the obtained solution to the aqueous medium in the presence of a block copolymer of a polyvinyl ether structure having a hydrophobic part and a hydrophilic part to precipitate the fine particles of the phthalocyanine pigment, and a step for attaching the block copolymer to the surface of the fine particles of the phthalocyanine pigment.例文帳に追加
フタロシアニン顔料を酸に溶解させる工程と、得られた溶液を疎水性部分と親水性部分を有するポリビニルエーテル構造のブロック共重合体の存在下に水性媒質中に添加し、フタロシアニン顔料微粒子を析出させる工程と、フタロシアニン顔料微粒子表面に上記ブロック共重合体を付着させる工程とを有することを特徴とする水分散性微粒子顔料の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for producing a functional macromolecular complex by which various functional molecules can be arranged arbitrarily in nano level, the distance between the functional molecules can be regulated so as to be constant, the combination of kinds of the functional molecules can be easily changed, and the functional molecules can readily be bonded to spacer molecules in an arbitrary solution substantially without damaging the functions of the functional molecules.例文帳に追加
様々な機能性分子を任意にナノレベルで配列させることができ、溶液中での機能性分子間の距離を一定に設定して制御することができ、機能性分子の種類の組み合わせを容易に変えることができ、機能性分子の機能を実質的に損なうことなく任意の溶液中で簡便に機能性分子をスペーサー分子に結合させることができる、機能性高分子複合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The liquid composition which is used for cleaning a substrate having a surface region having a contact angle to a waterdrop of ≥60°comprises a phosphonic acid chelating agent having two or more phosphonic acid groups in the molecule and a polyoxyalkylene alkyl ether type nonionic surface active agent and is adjusted in such a manner that the contact angle of a droplet of the liquid composition or its diluted aqueous solution to the above surface region comes to ≤50°.例文帳に追加
水滴の接触角が60度以上である表面領域を有する基板の洗浄に用いられる液体組成物において、一分子中に2つ以上のホスホン酸基を有するホスホン酸系キレート剤と、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル型の非イオン界面活性剤とを含有させ、当該液体組成物あるいはその希釈水溶液の液滴の前記表面領域に対する接触角が50度以下となるように調製する。 - 特許庁
To provide a catalyst solution for electroless plating with which electroless plating can selectively and uniformly be applied onto a wiring conductor of low resistance metal formed on the surface of an insulative substance such as glass ceramics, the adsorption of palladium onto the insulated substrate is prevented, and the swelling precipitation of of the electroless plating from the wiring conductor is suppressed to remarkably improve its electrical reliability, and which uses no lead harmful to the human body.例文帳に追加
ガラスセラミックス等の絶縁基体の表面に形成された低抵抗金属の配線導体上に選択的かつ均一に無電解めっきを施すことができ、絶縁基体上へのパラジウムの吸着を有効に防止し、無電解めっきの配線導体からのはみ出し析出を抑制することで、電気的信頼性を大幅に向上させると共に、人体に有害となる鉛を使用しない無電解めっき用触媒液を提供すること。 - 特許庁
The purification method of suspension water comprises an aggregation process including steps of: uniformly dispersing, in suspension water containing hardly settleable particulates, viscous polymer material aggregated by polyvalent metal ions and having easily dispersibility relative to water to obtain a mixed liquid; charging polyvalent metal salt powder or its semi-saturated aqueous solution into this mixed liquid; and rapidly stirring and mixing the liquid to form aggregates containing the hardly settleable particulates.例文帳に追加
難沈降性微粒子を含む懸濁水中に多価金属イオンによって凝集するとともに水に対して易分散性を有する粘性高分子材料を均一に分散させた混合液を得たのち、この混合液に多価金属塩粉粒体またはその準飽和水溶液を投入し、急速攪拌混合して前記難沈降性微粒子を包含する凝集塊を形成する凝集処理工程を備えていることを特徴としている。 - 特許庁
To provide a method of removing an oxygen-containing compound in a hydrocarbon which has an excellent characteristic of enabling efficient production of an organic peroxide by bringing at least part of a hydrocarbon solution coming to an oxidation raw material into contact with a solid adsorbent to reduce the impurity concentration of the oxygen-containing compound in the oxidation raw material in the method for producing an organic peroxide by oxidizing the hydrocarbon with molecular oxygen.例文帳に追加
炭化水素を分子状酸素で酸化して有機過酸化物を製造する方法において、酸化原料となる炭化水素溶液の少なくとも一部を固体吸着剤と接触させ、酸化原料中の含酸素化合物の不純物濃度を低減させることにより、効率的な有機化過酸化物の製造を可能とするという優れた特徴を有する炭化水素中の含酸素化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁
Danchi developments provide a solution to population increases caused by several reasons including urban sprawl and doughnut phenomena because, as opposed to sparsely spaced individual dwellings of low population density per unit area such as single houses, concentrated dwellings provide more efficient public transport system as buses and trains and more effective road maintenance and improvement service to these areas; thus danchi development leads to better consequences in terms of convenience. 例文帳に追加
このため、住宅団地では人口のスプロール化やドーナツ化現象等により人口増が生じた場合への対処として、単位面積当たりの人口密度の多寡では人口密度の低い一戸建て住宅に代表される単体の居住用建物を分散して建設するよりは、集中して建設した方がバスや電車等の公共交通機関の運行や周辺施設へのアクセス等を左右する道路整備などで高密度なサービスが可能となり、利便性の観点からも効率がよい結果が得られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The positive photoresist composition contains (A) at least one specified compound which generates sulfonic acid when irradiated with active light or radiation and (B) a resin which contains at least one selected from repeating units each having a specified alicyclic structure in the principal chain and is decomposed by the action of the acid to increase its solubility to an aqueous alkali solution.例文帳に追加
(A)特定の構造を有する活性光線又は放射線の照射によりスルホン酸を発生する化合物のうち少なくとも1種 (B)主鎖に特定の構造の脂環式構造を有する繰り返し単位より選択される少なくとも一種を含む、酸の作用により分解しアルカリ水溶液に対する溶解性が増加する樹脂を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
To provide an oxyhydrogen gas generation apparatus having high reliability against problems about the stable operation and safety matters due to backfire, and condensation and dew condensation of steam mixed in the oxyhydrogen gas in a gas discharge path, in the oxyhydrogen gas generation apparatus for generating oxygen gas and hydrogen gas by electrolysis of water using an electrolyte aqueous solution and taking out the gas in a mixed state.例文帳に追加
電解水溶液を用いて水を電気分解して、酸素ガスと水素ガスを発生させ、それらを混合状態で取り出すようにした酸水素混合ガス発生装置において、逆火問題および、酸水素ガスに混入した水蒸気がガス導出経路内で凝縮・結露することによる安定動作および安全上の問題に対して、信頼性の高い酸水素ガス発生装置を提供する。 - 特許庁
This manufacturing method of the pressure pulsation absorber mounted in the pressure circuit for absorbing the pulsation comprises applying a solution prepared by dissolving the ethylene-vinyl alcohol copolymer into a solvent to the foamed body composed of the elastic body, and then removing the solvent to form a resin film wrapping the foamed body and composed of the ethylene-vinyl alcohol copolymer.例文帳に追加
更に圧力回路中に配置する脈動を吸収するための圧力脈動吸収体の製造方法であってエチレン−ビニルアルコール共重合体を溶媒に溶解せしめた溶液を、弾性体からなる発泡体に塗布後、溶媒を除去することにより、該発泡体を外包するエチレン−ビニルアルコール共重合体からなる樹脂膜を形成せしめることを特徴とする圧力脈動吸収体の製造方法。 - 特許庁
In the water treatment device with the chemical washing device of the filtration membrane, when an amount of a solution in the sodium bisulfite storage vessel in use is equal to or less than a value set in advance, the sodium bisulfite storage vessel is switched to another sodium bisulfite storage vessel.例文帳に追加
ろ過膜を用いて原水からろ過水を得る薬品洗浄装置を備えた水処理装置において、軟質プラスチックシート製の容器からなる複数の重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器を有し、使用中の前記重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器内の溶液量があらかじめ設定した値以下になった時に別の前記重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器に切り替えるろ過膜の薬品洗浄装置を備えた水処理装置。 - 特許庁
The medical tube is formed by hardening a tube material partly or entirely by immersing the tube material partly or entirely in a solvent which permeates a resin material to swell the tube material when the tube material made of the resin material is immersed and in a curing agent containing solution which permeates the resin material with the solvent to harden the tube material.例文帳に追加
本発明の医療用チューブは、樹脂材料によって形成されたチューブ材を浸漬すると樹脂材料中に浸透してチューブ材を膨潤させる溶剤、およびこの溶剤とともに樹脂材料中に浸透してチューブ材を硬化させる硬化剤を含む硬化剤含有溶液中に、チューブ材の一部または全部を浸漬することによって、チューブ材の一部または全部を硬化させたものである。 - 特許庁
The method for producing a coffee aroma liquid comprises a process of adding an alkali solution to the residue of the coffee extract to prepare a pH8-14 coffee suspension, and a process of volatilizing water from the coffee suspension under a reduced-pressure condition and condensing the water containing the aroma components.例文帳に追加
コーヒー抽出残渣にアルカリ溶液を加えて、pH8〜14のコーヒー懸濁液を調製する工程、および前記コーヒー懸濁液を減圧条件下にて水分を蒸散させ、香気成分を含んだ水分を凝縮させてコーヒー香気液を得る工程を含むコーヒー香気液の製造方法、ならびに前記方法により得られたコーヒー香気液をコーヒー液または食品に添加することを特徴とする食品の風味を改善する方法。 - 特許庁
To provide a high-performance release agent comprising a polyvinyl carbamate or alkyl urea derivative as a main agent, which allows little gelation of a solution, even at an ordinary temperature or lower, even when the concentration of the main agent is increased, and therefore allows application to substrate films at room temperatures.例文帳に追加
ポリビニルカーバメートまたはアルキル尿素誘導体を主剤とする剥離処理剤において、常温またはそれ以下の低温条件下においても溶液のゲル化を生じ難く、主剤の濃度を高くした場合も同様に常温またはそれ以下の低温条件下においても溶液のゲル化を生じ難く、従って基材フィルムへの塗工を室温で行うことができる高性能の剥離処理剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a solution in identification and/or design of an inhibitory factor for DPP-IV activity through obtaining a crystal of the extracellular domain of DPP-IV and information on its crystal structure, a preparation method of such crystal, and a method of identification and/or design of the inhibitory factor for DPP-IV using these crystals according to drug design based on the structure.例文帳に追加
DPP-IVの細胞外ドメインの結晶およびその結晶構造情報の獲得によりDPP-IV活性阻害因子の同定および/または設計における問題の解決策を提供すること、そしてこのような結晶を調製する方法、ならびに構造に基づく薬物設計によりこれらの結晶を使用してDPP-IV阻害因子を同定および/または設計する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This is the ion conductor containing a solid state silica hydrogel containing silicic acid and water in which the ion conductor (100 wt.%) has silicic acid content of 1 to 80 wt.% in conversion with SiO_2 and water content of 20 to 99 wt.%, the manufacturing method of the ion conductor in which raw material liquid containing aqueous solution of silicic acid is gellated, and the electrochemical element using the conductor.例文帳に追加
ケイ酸および水を含有する固体状のシリカヒドロゲルを含むイオン伝導体であり、イオン伝導体(100質量%)中、ケイ酸の含有量がSiO_2 換算で1〜80質量%であり、水の含有量が20〜99質量%であるイオン伝導体;ケイ酸水溶液を含む原料液をゲル化させるイオン伝導体の製造方法;および、本発明のイオン伝導体を用いた電気化学素子。 - 特許庁
Carbon nanotube particles are converted into a micelle dispersible or soluble in an aqueous medium by a mixture of a polymer electrolytic solution and a surfactant which can be electrochemically oxidized and reduced or can be oxidized or reduced; and the surfactant is electrochemically oxidized and reduced, or oxidized or reduced to decompose the micelle to form a thin film of the CNT dispersion particles in the micelle.例文帳に追加
電気化学的に酸化および還元が可能、または、酸化もしくは還元が可能な界面活性剤と高分子電解質溶液との混合物によりカーボンナノチューブ(CNT)粒子をミセル化して水性媒体中に分散または可溶化し、界面活性剤を電気化学的に酸化および還元、または、酸化もしくは還元してミセルを分解させ、ミセル内のCNT分散粒子を薄膜化すること。 - 特許庁
The evaluation method of the formation of the serum protein composite to the biometal includes a process <1> for incubating the biometal in serum, a process <2> for washing the biometal with a buffer solution, a process <3> for washing the biometal with refined water and a process <4> for observing the presence of the formation of the serum protein composite to the biometal by a scanning electron microscope.例文帳に追加
生体用金属に対する血清タンパク質複合体形成の評価方法であって、少なくとも、<1>生体用金属を血清中でインキュベーションする工程、<2>緩衝液で洗浄する工程、<3>精製水で洗浄する工程、および、<4>生体用金属に対しての血清タンパク質複合体形成の有無を走査型電子顕微鏡で観察する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
In the method of producing iron-rhodium magnetic powder consisting of iron and rhodium, iron-rhodium magnetic powder in which x in the case the iron-rhodium alloy components are expressed by Fe_1-xRh_x is 0.4 to <0.8, and the grain sizes lie within the range of 20 nm to 200 μm is produced by using an aqueous solution containing the ions of iron and rhodium.例文帳に追加
鉄、ロジウムを少なくとも構成元素とする鉄-ロジウム系磁性粉末の製造方法であって、鉄−ロジウム合金成分をFe_1_—_xRh_xで表したときの、xが0.4以上0.8未満であり、かつ粒子サイズが20nm以上200μm以下である鉄−ロジウム系磁性粉末を、少なくとも鉄とロジウムのイオンを含有する水溶液とを用いて作製する鉄−ロジウム系合金粉末の製造方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the magnetic toner includes a process of kneading and melting a mixture of the binder resin and the magnetic powder, a process of cooling the kneaded mixture to solidify, a process of pulverizing the solidified mixture, a process of classifying the pulverized mixture and a process of adding a solution prepared by dissolving deoxyribonucleic acid in a solvent to the classified mixture.例文帳に追加
また、本発明の磁性トナーの製造方法は、結着樹脂と磁性粉とを含有する混合物を混練溶融する工程と、前記混練溶融した混合物を冷却して固化させる工程と、前記固化した混合物を粉砕する工程と、前記粉砕した混合物を分級する工程と、前記分級した混合物にデオキシリボ核酸を溶媒に溶かしてなる溶液を添加する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a sensor capable of adsorbing an adsorbing substance for adsorbing a sensing target substance in a sample solution and a blocking substance for suppressing the adsorption of the adsorbing substance on a first vibration region and capable of adsorbing the blocking substance on the electrode of a second vibration region by a simple technique for supplying a liquid to the surfaces of first and second excitation electrodes, and a sensing method.例文帳に追加
液体を第1及び第2の励振電極上に供給するという簡易な手法で、第1の振動領域には、試料液中の感知対象物を吸着する吸着物質と、物質の吸着を抑えるブロッキング物質とを吸着させ、第2の振動領域の電極上にはブロッキング物質を吸着させることができる感知装置及び感知方法を提供すること。 - 特許庁
The method of manufacturing a polymer single crystal comprises a step of removing the solvent from the solution containing the helical polyacetylene having a columnar-content of ≥25% and the solvent to obtain a polymer single crystal-containing film containing the helical polyacetylene single crystal, and a step of treating the polymer single crystal-containing film with a solvent to obtain the polymer single crystal composed of the helical polyacetylene single crystal.例文帳に追加
カラムナー含有率が25%以上である螺旋型ポリアセチレンと、溶媒を含有する溶液から、前記溶媒を除去して前記螺旋型ポリアセチレンの単結晶を含有する高分子単結晶含有膜を得る工程、前記高分子単結晶含有膜を溶媒で処理して前記螺旋型ポリアセチレンの単結晶からなる高分子単結晶を得る工程を有する高分子単結晶の製造方法。 - 特許庁
The papermaking felt 10 and the papermaking belt include at least a base fabric layer 1 and a surface layer 2 which is made by entangling and integrating batt fibers with the base fabric layer 1 by needling, and are composed so as to have a surface 3 formed by grinding the papermaking surface of the surface layer 2, and a surface treatment layer 4 formed by application, impregnation, or sprinkling of a predetermined solution to the ground surface.例文帳に追加
基布層1と、該基布層1にバット繊維がニードリングによって絡合一体化された表層2とを少なくとも備える製紙用フェルト10または製紙用ベルトであって、前記表層2の製紙面を研磨して形成された表面3と、前記研磨された表面に所定の溶液を塗布、含浸もしくは散布して形成された表面処理層4とを有するように構成する。 - 特許庁
A method for manufacturing the tubular body comprises a coating film forming step for forming a coating film by applying a polyamide acid solution to a core body, a drying step for drying the coating film to form a film, a contacting step for bringing a film surface into contact with the fluororesin, a heating step for heating the film with which the fluororesin has come into contact and a peeling step for peeling the fluororesin from the heated film.例文帳に追加
ポリアミド酸溶液を芯体に塗布して塗膜を形成する塗膜形成工程と、前記塗膜を乾燥して被膜を形成する乾燥工程と、前記被膜の表面にフッ素樹脂を接触させる接触工程と、前記フッ素樹脂が接触した前記被膜を加熱する加熱工程と、加熱された前記被膜から前記フッ素樹脂を剥離する剥離工程と、を有する、管状体の製造方法。 - 特許庁
A drying apparatus and a drying method are characterized in that a lid for suppressing drying is arranged directly above each pixel when drying a coating film in a method of manufacturing a functional element including a drying step in which a solvent-containing coating solution for forming the functional layer is applied to the inside of the partition wall formed on a substrate to form the coating film on the substrate and then the coating film is hardened by drying.例文帳に追加
溶媒を含む機能層形成用塗工液を、基板上に形成された隔壁内部に塗布することにより基板上に塗膜を形成した後、前記塗膜を乾燥させて固化させる乾燥工程を有する機能性素子の製造方法において、乾燥時に各画素の直上に乾燥を抑えるための蓋を配置することを特徴とする乾燥装置および乾燥方法である。 - 特許庁
An inlet unit 12 for introducing a liquid or gas into a vaporization chamber 11 is disposed on an upper wall 11a of the vaporization chamber with the center axes aligned to each other, and is configured to include a first inlet tube 121 for spraying a source solution from the top end into the vaporization chamber and a second inlet tube 122 concentrically disposed outside the first inlet tube and for introducing an inert gas into the vaporization chamber.例文帳に追加
気化室11内に液体又は気体を導入する導入部12を、気化室の上壁11aに中心軸を一致させて設けられ、先端部から前記気化室内に向けて原料溶液を噴霧する第1導入管121と、この第1導入管の外側に同心状に設けられ、気化室内に向けて不活性ガスを導入する第2導入管122とを有する構成とする。 - 特許庁
This method of producing the ceramic composite for light conversion includes a step of heat-treating a solidification product, in an alkaline aqueous solution, having a texture comprising a plurality of oxide phases which comprise at least an Al_2O_3 phase and a fluorescence-emitting oxide crystal phase, and entangle continuously and three-dimensionally mutually to form the Al_2O_3 phase recessed with respect to the fluorescence-emitting oxide crystal phase.例文帳に追加
少なくともAl_2O_3相及び蛍光を発する酸化物結晶相からなる複数の酸化物相が連続的にかつ三次元的に相互に絡み合った組織を有する凝固体をアルカリ水溶液中で加熱処理することにより、前記蛍光を発する酸化物結晶相よりAl_2O_3相を凹状に形成する工程を備えたことを特徴とする光変換用セラミックス複合体の製造方法である。 - 特許庁
An activation apparatus, which is capable of effectively activating organisms and is almost permanently effective, is equipped with electrodes made of a combination of metals selected so as to achieve large potential difference due to difference in ionization tendencies of the metals and an aqueous trehalose solution or a trehalose viscous liquid that contacts both electrodes and the organisms placed in the potential region.例文帳に追加
本発明は金属のイオン化傾向による電位差が大きくになるような組み合わせを選定した金属の電極を具備し、その電位域に生物体が配置されて両電極と生物体とに接触するようにしたトレハロース水溶液あるいはトレハロース粘稠液を具備する活性化装置に関するものであって生物体を効果的に活性化することが出来る、しかもその効果はきわめて永続的である。 - 特許庁
The manufacturing method of the printed wiring board characterized by including processes of radiating ultraviolet rays to a panel or a base board comprised of an organic polymeric compound or a polymerizable organic compound dispersed with a photocatalyst to form a layer of a degradable resin composition on the surface, followed by removing decomposition products on the surface with an acidic or alkaline solution and performing electroless plating, and if necessary, electric plating.例文帳に追加
有機高分子化合物または重合可能な有機化合物に光触媒を分散させてなり、紫外線照射により分解可能な樹脂組成物の層を表面に形成したパネルまたは基板に、紫外線を照射した後、酸またはアルカリ溶液で表面の反応分解物を除去し、無電解めっきおよび必要により電気めっきを行う工程を含むことを特徴とするプリント配線板の製造方法。 - 特許庁
The fuel cell is composed of cell units formed by laminating a plurality of unit cells having a film-shaped electrode unit comprising a fuel electrode to which aqueous solution of methanol is supplied as a fuel, an air electrode to which oxidant gas is supplied, and an electrolyte film interposed between the fuel electrode and the air electrode; and the fuel absorbing member arranged around the cell unit made of a specific polymer.例文帳に追加
メタノール水溶液が燃料として供給される燃料極と、酸化性ガスが供給される空気極と、これらの燃料極および空気極の間に介在される電解質膜とを含む膜状電極ユニットを有する単セルが複数枚積層されたセルユニットと、 前記セルユニット周りに配置され、特定の重合体からなる燃料吸収部材とを備えたことを特徴とする燃料電池。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|