「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

2. Regulations may lay down special provisions concerning the information to be supplied in specific cases and the documents to be filed in support of each application, including those for international registrations in accordance with the relevant conventions.例文帳に追加

(2) 規則には，関連する条約に従う国際登録に関するものを含む，特定の場合に提供されるべき情報及び各出願を支えるものとして供給されるべき文書に関する特別な規定を定めることができる。 - 特許庁

The sensor, placing on the upper side than the position of image reader on the carrier line of a manuscript, detects a specific manuscript to be inhibited and controls image formation and the like, depending on a detected information.例文帳に追加

画像読取のために原稿が搬送される原稿搬送路の画像読取位置よりも上流側に設けたセンサにより、画像形成禁止等の特定原稿を検知し、検知情報に基づいて、画像形成等を制御する。 - 特許庁

A middle operation routine is stored in the shape of corresponding to a definition name of basic operation as a combination of module names (operation specific information) of a part operation program module (a part operation module) for regulating operation of respective robot parts required for corresponding basic operation.例文帳に追加

また、予め定められた標準的な基本動作（以下、標準動作という）を規定する標準動作ルーチンを、部位動作モジュール及び／又は部位動作モジュール特定情報を複数組み合わせることにより用意しておく。 - 特許庁

When a moving body is detected by the sensor means and a predetermined time has elapsed after the display device has transitioned to the display prohibition mode, alarming information indicating the detection of the moving body is transmitted to the specific communication device by using the communicating means.例文帳に追加

またセンサ手段により移動体が検知され、且つ表示禁止モードに移行してから所定時間が経過している場合に、通信手段を用いて移動体の検知を示す報知情報を所定の通信装置に送信する。 - 特許庁

In light of the fact that this committee handles information concerning the inspection and supervision of a specific financial institution, the process of review will not be open to the public. However, its reports will be made public in principle. 例文帳に追加

なお、本委員会は個別金融機関に対する検査・監督に関する情報等を扱うこと等に鑑み、検証作業は非公開とするが、報告書については原則として公表することにしたいと思っております。 - 金融庁

As for facts relating to media reports that insider information was obtained from Nomura Securities, I would like to refrain from making comments regarding a specific case, including on whether or not investigation is ongoing. 例文帳に追加

野村証券から情報を入手したとの報道があるが、事実関係如何にということでございまして、個別の事案については、従来、調査の実施の有無も含め、コメントは差し控えさせて頂いているところでございます。 - 金融庁

In this state, an add-in module installed in the PC terminal of each individual requires and acquires authority information which access authority to the specific application is owned by the individual to/from the authority providing server.例文帳に追加

このような状態から各個人のＰＣ端末にインストールされたアドインモジュールが、権限付与サーバに対して、当該個人が特定のアプリケーションに対してどのようなアクセス権限を有しているかの権限情報を要求し、取得する。 - 特許庁

The information processing equipment also includes a memory control means to erase language data other than the language data selected by the language data selection means from the memory and make the vacated space usable as a specific data storage area.例文帳に追加

また、上記言語データ選択手段によって選択された言語データ以外の言語データを、上記メモリから消去し、特定データ格納領域として使用可能にするメモリ制御手段を有する情報処理装置である。 - 特許庁

To provide an ion beam processing device in which height information is conveyed to an operator when one or a plurality of specific positions within a beam scanning region is/are shifted and adjusted to a required height and a work efficiency in a height adjustment can be improved.例文帳に追加

イオンビーム加工装置において、ビーム走査範囲内にある単数あるいは複数の特定箇所を所望の高さに移動調整する際、高さ情報をオペレータに伝え、高さ調整の作業効率を上げることが課題である。 - 特許庁

When making an inquiry to the knowledge base, a user has to reply to a question by voice, and the certainty factor is obtained from information such as the strength of a tone of the voice or whether a specific vocal sound is extended or not.例文帳に追加

また、知識ベースに問い合わせる場合には、質問に対してユーザが音声で応答するものとし、その音声の語調の強さや特定の音韻を延ばしたか否かなどの情報から確信度をもとめるものとしても良い - 特許庁

The image processor 1 includes: an image processing section 10 for extracting specific information on an object to be imaged by computer image processing from an image outputted from an imaging apparatus 2; and an interface 15 to which an external device 3 is connected.例文帳に追加

画像処理装置１は、撮像装置２から出力される画像からコンピュータ画像処理により撮像対象に関する特定情報を抽出する画像処理部１０と、外部装置３が接続されるインターフェイス１５とを備える。 - 特許庁

Those camera-attached means are used in common as an access information presenting means corresponding to an access lamp and when a medium is accessed in the USB mode, the user is informed that communications are in progress through specific display and voice output.例文帳に追加

かかるカメラ付属の手段がアクセスランプに相当するアクセス情報提示手段として兼用され、ＵＳＢモードによるメディアアクセス時には所定の表示や音声出力を行って通信中である旨をユーザーに知らせる。 - 特許庁

When any other program contents than the arbitrary viewpoint image are selected as program contents to be displayed, a system control section 107 stores in a storage section 108 information on the set specific object.例文帳に追加

表示対象の番組コンテンツとして任意視点映像以外の他の番組コンテンツが選択された場合、システム制御部１０７は、設定された特定のオブジェクトに関する情報を、記憶部１０８に記憶する制御を行う。 - 特許庁

To provide a method of selectively controlling devices or the like in a specific area, in which operation is set based on a route through which an individual carrying a portable terminal device passes, based on information that the individual passes an arbitrary position.例文帳に追加

携帯可能な端末装置を保持した個人が任意の位置を通過した情報に基づき、その個人の通る経路に基づいて動作が設定されている特定領域内の機器等を選択的に制御する方法を提供する。 - 特許庁

A mail server 82 transmits the electronic mail including a content of a specific question 41 and a content of a reply 42 to the content of the question 41 to customer-side information terminals 3 via the Internet 2 by following a request of a business-side member.例文帳に追加

企業側会員の要請に従い、特定の質問内容４１とその質問内容４１に対する回答内容４２を含む電子メールをメールサーバ８２が顧客側の情報端末３にインターネット３を介して送信する。 - 特許庁

When any predetermined event occurs, a specific video signal acquired from the indoor master unit 21 with a monitor is inserted in a video content that is acquired from a home network server 31 and delivered to information terminals 32 to 34.例文帳に追加

そして、所定のいずれかのイベントが発生したならば、ホームネットワークサーバ３１から取得して情報端末３２〜３４に配信中の映像コンテンツに、モニタ付室内親機２１から取得した特定映像信号を挿入する。 - 特許庁

A distribution manual acquisition section 97 acquires a distribution manual relating to event data relevant to the target event on the basis of the target event searched by the event search section 91, an event holding manual, and user specific information.例文帳に追加

配信要領取得部９７は、イベント探索部９１によって探索した対象イベントとイベント開催要領並びにユーザ固有情報に基づき当該対象イベントに関連するイベントデータに係る配信要領を取得する。 - 特許庁

When the virtual folder corresponding to the information is a specific virtual folder, a CPU 101 generates such a content list that the order of the content in the content list becomes the one different from that read from a recording part 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、この情報に対応する仮想フォルダが特定の仮想フォルダである場合、コンテンツリストにおけるコンテンツの順番が、記録部１０８から読み出される順番と異なる順番になるようコンテンツリストを生成する。 - 特許庁

The method includes a step to produce a MAC control element to transmit the MBMS dynamic scheduling information and a step to utilize a MCCH specific MCS to transmit the MAC control element on a corresponding PMCH.例文帳に追加

方法は、ＭＢＭＳ動的スケジューリング情報を搬送するＭＡＣ制御エレメントを生成する段階と、ＭＡＣ制御エレメントを対応するＰＭＣＨ上に送信するためにＭＣＣＨ固有ＭＣＳを利用する段階とを備える。 - 特許庁

When the attachment destination is decided in the entry area, the CPU 11 extracts data of a rectangular portion indicated by entry area position information of the entry area from image data of the specific page as character image data representing a character.例文帳に追加

記入領域に添付先が定められている場合には、ＣＰＵ１１は、特定頁の画像データから、その記入領域の記入領域位置情報で示される矩形部分のデータを、文字を表す文字画像データとして抽出する。 - 特許庁

The MFP100 detects the RFID tag stuck on the original when a starting instruction for a copying process is received (S101) and acquires the information of toner consumption (for example, printed ratio or the amount of toner consumption) recorded on the specific portion (S102).例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，コピー処理の開始指示を受けると，原稿に貼付されたＲＦＩＤタグを検出し（Ｓ１０１），当該特定部分に記録されたトナーの消費情報（例えば，印字率やトナー消費量）を取得する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The communication controller includes a communication control section that controls communication of information about terminal grouping for distinguishing operations of a specific radio terminal and any other radio terminal in communication with any other communication controller.例文帳に追加

他の通信制御装置との通信であって、特定の無線端末と他の無線端末に対する動作を区別するための端末グループ分けに関する情報の通信を制御する通信制御部、を備える、通信制御装置。 - 特許庁

Many code words of an external code are related to a given packet of digital information according to a specific external code configuration in order to provide partial error flagging to different parts of the given packet in this invention.例文帳に追加

本発明によれば、所与のパケットの異なった部分に部分的エラー・フラッギングを提供するために、外部符号の多数の符号語は、特定の外部符号構成に従ってデジタル情報の所与のパケットと関連づけられている。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a servo track writer by the writing method for the tracking servo signal pattern of the magnetic disk drive which records and reproduces information on concentric tracks at a specific track pitch by a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドにより所定のトラックピッチで同心円状のトラックとして情報を記録／再生する磁気ディスク装置のトラッキングサーボ信号パターンの書き込み方法に関するもので、サーボトラックライダの利用効率の向上を計る。 - 特許庁

The ticket issuing device 2 accepts previous bookings for ticket acquisition in a specific period before ticket issuing days through a communication network 6 from a computer 4 through operation done by a user 9 and stores information specifying the user 9 having booked in advance.例文帳に追加

発券装置２は、ユーザ９の操作に応じてコンピュータ４から通信網６を介して、券の発行日前の所定の期間に、券取得の事前予約を受け、当該事前予約を行ったユーザ９を特定する情報を記憶する。 - 特許庁

When the channel to be monitored begins to broadcast an advertisement, the head end provider checks the table or a database 140 including information required in order to determine whether or not a specific advertisement should be intercepted with the channel change command.例文帳に追加

監視対象のチャンネルが広告を放送しだす場合、ヘッドエンド・プロバイダは、特定の広告をチャンネル変更コマンドでインターセプトすべきか否かを決定するために必要な情報を含むテーブルまたはデータベース１４０をチェックする。 - 特許庁

A commander 2 makes its own network switch to communication with a player 1 when detecting the player 1 having activated a wireless network with a specific SSID, and transmits network information for communicating with an access point to the player 1.例文帳に追加

コマンダ２は、プレイヤ１が特定のＳＳＩＤでワイヤレスネットワークを起動させたことを検出したとき、自装置のネットワークをプレイヤ１との通信に切り換え、プレイヤ１に対してアクセスポイントと通信するネットワーク情報を送信する。 - 特許庁

An access request receiving part 24 receives a disclosure request for a specific disclosure item managed by the directory from the information request device 200 as an access request to the content related to this disclosure item.例文帳に追加

アクセス要求受信部２４は、情報要求装置２００からの、上記ディレクトリに管理される特定の公開事項に対する公開要求を、当該公開事項に関連づけられたコンテンツへのアクセス要求として受信する。 - 特許庁

To provide an information processing system that only specific users can use by matching fingerprint data detected by a fingerprint sensor once the power source is turned on and on which applications set by the users is automatically run.例文帳に追加

電源投入と同時に指紋センサーにより検出された指紋データの照合によって、特定使用者のみ使用でき、かつ、使用者ごとに設定されたアプリケーションが自動的に起動する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the ink cartridge 21 passes a gate 11, an electromagnetic wave of a specific frequency from the gate 11 is received to transmit the sale identification information stored in the nonvolatile memory of the ink cartridge 21 to the gate 11.例文帳に追加

インクカートリッジ２１がゲート１１を通過する際に、ゲート１１からの特定の周波数の電磁波を受信し、これによりインクカートリッジ２１の不揮発性メモリに記憶されている販売識別情報をゲート１１に送信する。 - 特許庁

If the payment has been settled using the settlement system 12 when the provider member purchases a specific commodity at the store 20, the information management system 11 makes the Internet service charge to the provider member free for a certain period.例文帳に追加

プロバイダ会員が販売店２０から特定の商品を購入した際、決済システム１２を利用してその代金が決済されると、通信管理システム１１は、そのプロバイダ会員のインターネット利用料金を一定期間無料にする。 - 特許庁

To provide an information system for enhancing a setting easiness when positioning a pointer at a desired position, in a control object having a scale attached with graduations and the pointer indicating a specific position on the scale.例文帳に追加

目盛りが付けられたスケールとそのスケール上の特定位置を指示するポインタとを有するコントロールオブジェクトにおいてそのポインタを所望の位置に位置合わせする際の設定容易度を向上させる情報システムを提供すること。 - 特許庁

Resisters R_1-R_4 constituting the voltage conversion part 64 differentiate the voltage level of an output pulse from the waveform shaping part 62 following a specific ratio, and imparts the discrimination information enabling discrimination of a photon detector outputting the detection signal.例文帳に追加

電圧変換部６４を構成している抵抗器Ｒ_1〜Ｒ_iは、波形整形部６２の出力パルスの電圧レベルを規定比率に従って異ならせ、検出信号を出力した光子検出器を識別できる識別情報を付与する。 - 特許庁

In this way, by using such a configuration, the application software used for erasing the data in the hard disk can be specified, and in addition, the specific information includes serial numbers for each application software, which enables specifying each application software.例文帳に追加

このように構成することにより、ハードディスクのデータを消去したアプリケーションソフトを特定することができ、更に上記特定情報はアプリケーションソフト個々のシリアルな番号も含まれ、アプリケーションソフト個々を特定することができる。 - 特許庁

To configure a printing system with a high degree of freedom by adding an external data communication protocol stack, and by acquiring an information resource by not only existing data communication protocols but also a user-specific data communication protocol.例文帳に追加

データ通信プロトコルスタックを外部から追加することにより、既存のデータ通信プロトコルだけでなく、利用者独自のデータ通信プロトコルで情報資源を取得することができ、自由度の高いプリントシステムを構築することができる。 - 特許庁

To photograph a subject comprising a person in an expressive manner relating to an automatic imaging apparatus which presents specific information to the subject comprising the person and photographs the image of the subject in matching with the timing of the presentation.例文帳に追加

本発明は、人物からなる被写体に特定の情報を呈示し、その呈示のタイミングに合わせて被写体の画像を撮影する自動撮像装置に関し、人物からなる被写体を表情豊かに撮影することを目的とする。 - 特許庁

Thus, only the specific element holograms 59 are practically irradiated with the coherent light and two-dimensional images which are diffused from respective points of the element holograms 59 are overlapped on the diffusion screen 15, so that an image 16 of selected information is formed.例文帳に追加

これにより、特定の要素ホログラム５９のみに実際にコヒーレント光が照射されて、この要素ホログラム５９の各点から拡散された２次元像が拡散スクリーン１５に重ね合わされて、選択情報の像１６が形成される。 - 特許庁

An output unit receives the packet data transmitted to the network, and extracts only the packet data transmitted from the specific input unit based on transmission origin information to be supplied from the control unit, and restores the transmission data.例文帳に追加

出力ユニットは、ネットワークに送出されているパケットデータを受信し、制御ユニットから供給される送信元情報に基づいて、特定の入力ユニットから送出されたパケットデータのみを抽出し、伝送用データを復元する。 - 特許庁

To put it concretely, by operating a numeral key corresponding to the set identification information after operating the power key of the remote controller 40, the on and off of the power is switched with only the specific projector 1 as an object.例文帳に追加

具体的には、リモコン４０の電源キーを操作した後に、設定された識別情報に対応する数字キーを操作することにより、特定のプロジェクタ１のみを対象として、電源のオンとオフとを切り換えることができる。 - 特許庁

To provide a system for automatically transmitting information designated by the manager of an electronic bulletin board to an electronic bulletin board user who has performed contribution the specific number of times on an electronic bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板上で、ある特定の回数の投稿が行われた場合、該当する回数の投稿を行った電子掲示板利用者へ、電子掲示板の管理者が指定した情報を自動送信するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor with a debug function allowing sending of debug information about the image processor to a specific notification destination by a command from a host PC by an electronic mail, and allowing necessary debug work in the notification destination.例文帳に追加

画像処理装置のデバッグ情報をホストＰＣからのコマンドにより特定の通知先に電子メールで送付し、その通知先で必要なデバッグ作業を行うようしたデバッグ機能を備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

When a specific signal is inputted from outside of the electronic shelf label 5 to which itself belongs, the control part 57 allows the display 51 to display order prohibition information 51e indicating order prohibition of the article corresponding to the electronic shelf label 5.例文帳に追加

制御部５７は、自身が属する電子棚札５の外部から特定の信号が入力されると、当該電子棚札５に対応する商品の発注禁止を示す発注禁止情報５１ｅをディスプレイ５１に表示させる。 - 特許庁

An encryption side node 1 gives an identifier (SPI) different by each hash value obtained from one specific field or over of a packet header of packets to which the same encryption algorithm/key information is applied for encryption processing.例文帳に追加

暗号側ノード１は、同一の暗号化アルゴリズム・鍵情報を適用して暗号処理を行うべきパケットに、そのパケットヘッダの特定の１個以上のフィールドをハッシュキーとして得たハッシュ値毎に異なる識別子（ＳＰＩ）を付与する。 - 特許庁

A user management server 101 manages whether or not the portable terminal 3 exists in the specific area based on the identification information of the portable terminal 3 supplied from the radio station 104 for short-range communication which manages entering/leaving.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ１０１は、入退場を管理する近接通信用無線局１０４から供給される携帯端末３の識別情報に基づいて、携帯端末３が特定エリア内に存在するか否かを管理する。 - 特許庁

To verify scumming, print omitting, misregistering of front and rear print in an ink jet printer for continuously processing separately various information according to each specific person and accurately processing both front and multicolor printing at an ultra-high speed.例文帳に追加

多様な情報を特定の者毎に分別して連続的に処理でき、表裏両面、多色印刷処理を超高速で精確に行うインクジェットプリンタにあって、印刷汚れ、印刷抜け、表裏印刷ズレを検証すること。 - 特許庁