Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Specific informationの意味・解説 > Specific informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Specific informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6268



例文

An information issuing means issues specific information (bar code) showing object information (print data) sent through a communication means to the transmission source 110 of the object information.例文帳に追加

保持手段131は、情報発行手段131は、通信手段を介して送信されてきた対象情報(印刷データ)を示す特定情報(バーコード)を、対象情報の送信元110に対して発行する。 - 特許庁

The program information may include highlight information representative of a specific time band where highlight audio/video information emerges for each program, or the highlight information may be acquired separately.例文帳に追加

番組情報には、各番組について見所となる視聴情報が現れる特定時間帯を表す見所情報が含まれていてもよいし、別途見所情報を取得するようにしてもよい。 - 特許庁

In the case where the screen identifier contained in the newly stored operation information is a specific screen identifier, an operation information dividing section 221 collects the stored operation information as an operation information group.例文帳に追加

操作情報分割部221は、新たに記憶した操作情報に含まれる画面識別子が特定の画面識別子である場合、記憶された操作情報をまとめて操作情報グループとする。 - 特許庁

A behavior history relating to information on the first site information presentation space of a specific viewer in the second site is acquired, a recommendation rule particular to the specific viewer is created by the behavior history, and the first site information to be presented to the first site information presentation space is updated based on the recommendation rule particular to the specific reader.例文帳に追加

第2サイトの特定の閲覧者の第1サイト情報提示スペース上の情報に関する行動履歴を取得し、この行動履歴を用いて特定の閲覧者固有のレコメンドルールを作成し、特定の閲覧者固有のレコメンドルールに基づいて第1サイト情報提示スペースに提示される第1サイト情報を更新する。 - 特許庁

例文

A specific circuit element is specified by a specification part 403, the compression description information is generated by a generation part 404, and description information proving cause of the false path is generated on the basis of the description information related to the specific circuit element wherein input signals are inconsistent with each other among the specific circuit elements in the compression description information.例文帳に追加

そして、特定部403により特定回路素子を特定するとともに、生成部404により圧縮化記述情報を生成するとともに、圧縮化記述情報における特定回路素子のうち、入力信号が矛盾し合う特定回路素子に関する記述情報に基づいて、フォールスパスの原因を証明する記述情報を生成する。 - 特許庁


例文

Furthermore, when the information of the usage condition about a specific battery is collected via the communication lines of computers from the user of the specific battery, and when that information indicates a sign of the occurrence of a defective, the information of the defective is provided to the user of the specific battery who has provided the information of the usage condition that indicates the sign.例文帳に追加

また、特定の電池についての使用状態情報を、特定の電池のユーザーより、コンピュータの通信回線を介して収集し、使用状態情報が、不良品が発生する前兆現象を示すとき、前兆現象を示す使用状態情報を提供した特定の電池のユーザーに、不良品の情報を、提供する。 - 特許庁

The order terminal 3 for a visitor accepts the input of order merchandise from a visitor, generates order information for storing at least the identification information of order merchandise, discount object specific information indicating that the merchandise is the object of discount, and visitor specific information specifying a visitor, and then transmits the order information to a controller device 1.例文帳に追加

来店者用オーダ端末3が、来店者よりオーダ商品の入力を受け付け、オーダ商品と、値引対象であることを示す値引対象特定情報と、来店者を特定する来店者特定情報と、を少なくとも格納したオーダ情報を生成し、そのオーダ情報をコントローラ装置1へ送信する。 - 特許庁

A content viewing device 1 transmits game specific information corresponding to a digest video of a baseball game being displayed at present, to a language information storage device 3, and the language information storage device 3 transmits language information data accompanying the digest video, which corresponding to the game specific information, to a scene search device 4.例文帳に追加

コンテンツ視聴装置1は、現在表示している野球の試合のダイジェスト映像に対応した試合特定情報を言語情報蓄積装置3へ送信し、言語情報蓄積装置3は試合特定情報に対応した、ダイジェスト映像に付随する言語情報データをシーン検索装置4へ送信する。 - 特許庁

An information acquisition section 34 acquires (an image pickup device images) information, and a result determined by a determination section 36 is converted into specific information, such as absolute minimum and simple general-purpose text information by a specific information generating section 38, and transmitted via a communication line 28 to a main control section 30 with the minimum data amounts.例文帳に追加

情報取得部34で情報を取得(撮像装置で撮像)し、判断部36で判断した結果は、特定情報生成部38により、必要最小限の簡単な汎用テキスト情報などの特定情報に変換しデータ量を最小にして、通信回線28を介してメイン制御部30へ送出される。 - 特許庁

例文

This device is equipped with a function which records an information signal which permits a state that a plurality of specific pieces of information such as commercials are inserted continuously in sections before or after feature information on a recording medium, and performs reproduction from the recording medium by skipping the section of specific information such as the commercials in reproducing the information signal.例文帳に追加

本編情報の前または後の区間に、CM等の特定情報が連続して複数個挿入される状態が可とされている情報信号を記録媒体に記録し、その記録媒体から情報信号の再生時に、CM当の特定情報の区間をスキップして再生する機能を備える装置である。 - 特許庁

例文

The modulation apparatus comprises a replacement processing part for replacing a part of the main information code-converted by a main information converting part by specific information code-converted by a specific information converting part, and a DC component suppression processing part for performing DC component suppression processing for the main information replacement-processed by the replacement processing part.例文帳に追加

変調装置が、主情報変換部でコード変換された主情報の一部を特定情報変換部でコード変換された特定情報に置き換える置換処理部と、置換処理部で置換処理された主情報に直流成分抑圧処理を施す直流成分抑圧処理部と、を具備する。 - 特許庁

In the test circuit for determining right/wrong of information obtained by a memory access, specific fail-information among pieces of sequentially obtained fail-information in accordance with a wrong-determination result is held in a first storage section (51), and differences in serial two pieces of fail-information sequentially continuing from the specific fail-information are held in a second storage section (61).例文帳に追加

メモリアクセスによって得られる情報の正否を判定するテスト回路に、否の判定結果に応じて順次得られるフェイル情報の内の特定のフェイル情報を第1記憶部(51)に保持させ、前記特定のフェイル情報に順次連続する前後のフェイル情報の差分を第2記憶部(61)に保持させる。 - 特許庁

In an information storage system by a flash memory for storing information, and for rewriting or erasing the stored information as necessary, specific bits in the specific region of the memory relating to the information are rewritten from 1 to 0, so that the meaning of the stored information can be changed.例文帳に追加

情報を格納し、必要に応じて格納した情報を書き換えまたは消去するフラッシュメモリによる情報格納システムフラッシュメモリシステムにおいて、その情報に関するメモリの特定の領域における特定のビットを1から0に書き換えることにより、格納した情報の意味付けを変更する。 - 特許庁

(2) The term "Personal Information" as used in this Act shall mean information about a living individual, which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information (including information that can be compared with other information and thereby identify the specific individual). 例文帳に追加

2 この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの(他の情報と照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。)をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this Act, "personal information" means information about a living individual which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information (including such information as will allow easy reference to other information and will thereby enable the identification of the specific individual). 例文帳に追加

この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの(他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。)をいう。 - 経済産業省

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recording medium in which the information processing program is recorded, which can make it easier for specific content information to attract user's attention by increasing the opportunity to appear (be exposed) even when the specific content information is moved outside a display screen by scrolling.例文帳に追加

スクロールにより特定のコンテンツ情報が表示画面外へ追い出されるような場合であっても、当該コンテンツ情報の出現(露出)機会を増やしてユーザに注目され易くすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

When medical personnel selects a patient with medical information to be checked from patients shown in the reservation list, patient specific information of the patient is sent to all medical information reference functions in coordinated states, and each medical information reference function displays the medical information on the basis of the sent patient specific information.例文帳に追加

医療従事者が、予約リストに示された患者の中から医療情報を参照したい患者を選択すると、その患者の患者特定情報が協調状態にある全ての医療情報参照機能に対して送信され、各医療情報参照機能は送信された患者特定情報に基づいて医療情報を表示する。 - 特許庁

The relay server 3 extracts information of a plurality of specific ranges used suitably by the information terminals 5a-5c from conference information stored in the database server 1 stores the information in advance and has the format of files used to record the information of the specific range converted into a format suitably used by the information terminals 5a-5c, such as an HTML format.例文帳に追加

中継サーバ3は、情報端末群5a〜5cの利用に適した複数の特定範囲の情報を、データベースサーバ1が格納する会議情報から抽出して、あらかじめ格納するとともに、それら特定範囲の情報を記録するファイルの形式をも、情報端末群5a〜5cでの利用に適した形式、例えば、HTML形式へと変換しておく。 - 特許庁

When the card key 150 is operated, in the multiple information processing to the data on the memory card 50, specific information processing set on the side of the information processing terminal 20 is carried out and when the specific information processing is not set on the side of the information processing terminal 20, the user interface is started by the information processing terminal 20.例文帳に追加

カードキー150が操作された際、メモリカード50中のデータに対する複数の情報処理のうち情報処理端末20側で設定された特定の情報処理を実行し、情報処理端末20側で特定の情報処理が設定されていない場合、前記ユーザーインターフェースを情報処理端末20で起動させる。 - 特許庁

Here, the image information pasted on the mentioned information is extracted (A4) and when the size of the image information is smaller than specific prescribed size, the image information is varied in size in accordance with the specific prescribed size (A5 to A7) so that the reduced image is displayed on the screen (A8, A9).例文帳に追加

ここで、当該情報に貼付された画像情報を抽出し(A4)、その画像情報のサイズが所定の規定サイズより小さい場合に、当該画像情報のサイズを所定の規定サイズに合わせて変更し(A5〜A7)、前記縮小化された情報を画面上に表示する(A8,A9)。 - 特許庁

In order to separate the differences by a common information processing procedure, information structure definition data 13 based on a screen design corresponding to a specific information expression and information structure definition data 14 based on data design corresponding to a specific data structure are set in the system.例文帳に追加

これらの差異を共通の情報処理手順で分離するため、特定の情報表現に対応する画面設計に基づく情報構造定義データ13と、特定のデータ構成に対応するデータ設計に基づく情報構造定義データ14とをシステム内部に設定する。 - 特許庁

To improve convenience for a user by providing facility information to a specific information terminal when the user goes to a desired facility previously registered in a user's memory (a user's own memory area), even when the user accesses to the facility information through another terminal different from the specific information terminal.例文帳に追加

予めユーザメモリ(ユーザ専用の記憶領域)に登録したユーザ所望の施設に出かけるに際して、その施設への特定情報端末とは異なる他の情報端末によるアクセスであっても、ユーザにとって利便性良く、特定情報端末に対して施設情報を提供する。 - 特許庁

The controllers connect the data-communication terminal devices connected to the controllers and the subscriber- line exchanges when pre-speaking information is specific pre-speaking information, but the controllers connect circuits in low orders of the controllers and the subscriber- line exchanges when pre-speaking information is not specific pre-speaking information.例文帳に追加

制御器は、通話前通知情報が特定通話前通知情報であるとき、当該制御器に接続されたデータ通信端末装置と加入者線交換機を接続するが、特定通話前通知情報でないときは、当該制御器の下位の回線と加入者線交換機を接続する。 - 特許庁

In scrolling displayable image information, specific image information is detected from among image information displayed on a display screen, and when the detected specific image information is displayed at a predetermined position on the display screen as the result of scroll, the scroll is stopped.例文帳に追加

表示可能な画像情報のスクロール中において、表示画面に表示されている画像情報の中から特定の画像情報を検出し、スクロールされた結果、検出された特定の画像情報が表示画面における所定の位置に表示された場合に、スクロールを停止させる。 - 特許庁

The storage device allows access to a storage part from the information processing apparatus when the trial password transmitted by the information processing apparatus corresponds with a stored permission password allowing access to the storage device or when the permission specific information corresponds with the trial specific information.例文帳に追加

記憶装置は、情報処理装置から送信されてきた試行パスワードと、記憶している該記憶装置へのアクセスを許可する許諾パスワードとが一致した場合、または、許諾固有情報と試行固有情報とが一致した場合、情報処理装置から記憶部へのアクセスを許可する。 - 特許庁

A stop control information determining means determines the specific stop control information out of the stop control information stored in the stop control information storing means when a winning role determining means determines a specific role including both the first role and the second role as a winning role.例文帳に追加

停止制御情報決定手段は、当選役決定手段が第1の役及び第2の役の両方を含む特定の役を当選役として決定した場合に、停止制御情報格納手段に格納された停止制御情報のうちから特定停止制御情報を決定する。 - 特許庁

The assembly 20 includes an information input part for connection to a first information bus 24, an information output for connection to a second information bus 26 specific to the elements 12, 14, 16, and a monitoring circuit for transferring, on the specific information buses 24, 26, the information on the elements 12, 14, 16 flowing on the information buses 24, 26, and conversely.例文帳に追加

電力分配ユニット20は、第1の情報バス24に接続された情報入力部と、前記部材12、14、16に接続されている第2の情報バス26に接続された情報出力部と、前記情報バス24、26の一方により送られる前記部材12、14、16に関連する情報を、前記情報バス24、26の他方へ伝送するモニタ回路とをさらに備えている。 - 特許庁

Namely, the specific image or specific BGM contained in recorded and held video contents is detected, this is regarded as feature information attached to a highlight scene, and information on a portion in the video contents accompanied with the specific image or BGM is generated.例文帳に追加

すなわち、記録保持された映像コンテンツに含まれる特定画像または特定のBGMを検出し、これをハイライトシーンに付帯された特徴情報と見なして、その特定画像またはBGMを伴う映像コンテンツ中の部分に関する情報を生成する。 - 特許庁

The radio terminal device 103 exchanges information with a radio base station 102 of a cell A where the radio terminal device is located, and carries out control of specific operation during a period of time in which the radio terminal device is being located in the cell A, on the basis of reception of specific operation information initiating the specific operation.例文帳に追加

無線端末装置103は、位置するセルAの無線基地局102と情報を送受信し、特定の動作を起動させる特定動作情報の受信に基づき、セルAに位置している期間中における特定動作の制御を実行する。 - 特許庁

A portable information terminal 11 sends inputted acquisition request information 91, and an information distributing device 21 and an information distributing server 30 retrieve specific information corresponding to the request information sent from the portable information terminal and send it to the portable information terminal.例文帳に追加

携帯型情報端末11は、入力された入手したい要求情報91を送信し、情報配信装置21と情報配信サーバ30は、携帯型情報端末から送信された要求情報に対応した特定の情報を検索して携帯型情報端末に送信するようにした。 - 特許庁

To provide a position information acquiring device and a position information acquisition method, allowing automatic high-accuracy acquisition of position information of a specific direction of an information display means, e.g. information regarding height wherein the information display means is installed, without having to previously record the positional information of the information display means.例文帳に追加

情報表示手段の位置情報を予め記録しておくことなく、自動的に情報表示手段の特定方向の位置情報、例えば、情報表示手段が設置されている高さの情報を高い精度で取得することができる位置情報取得装置および位置情報取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system and an information retrieval method capable of efficiently retrieving information on a WWW, especially an information retrieval method capable of performing information retrieval reflecting the taste of a specific user retrieving the information, an information retrieval server and an information retrieval program.例文帳に追加

WWW上で効率のよい情報検索を行うことができる情報検索システム及び情報検索方法、特に情報検索を行う特定のユーザの嗜好を反映させた情報検索を行うことができる情報検索方法、情報検索サーバ、及び情報検索プログラムを提供する。 - 特許庁

The identifying information decision information contains the first identifying information decision information with the probability of determining the combination of the specific identifying information being the third in rank and the second identifying information decision information with the probability of determining the combination of the specified identifying information being the fourth in rank higher than the third probability.例文帳に追加

識別情報決定情報は、特定の識別情報の組合せが決定される確率が第3の確率である第1識別情報決定情報と、特定の識別情報の組合せが決定される確率が第3の確率よりも高い第4の確率である第2識別情報決定情報と、を含む。 - 特許庁

To verify signed data including information about an entrance/exit date and a place together with personal information by use of an IC card, fingerprint information or the like to guarantee the date and place information as entrance/exit information about a specific person.例文帳に追加

ICカードや、指紋情報などを用いて個人情報と共に入退出日時と場所の情報を含めて署名されたデータを検証して特定の人物の入退出情報として日時、場所情報の保証を行う。 - 特許庁

The information extraction means 50 selects and extracts accorded information between the obtained spot data and the spot data of the specific spots of the information in the information group received from the information delivery center 10, and outputs them to a presentation means.例文帳に追加

情報抽出手段50が得られた地点データと、受信した情報送出センタ10からの情報群の中の情報が持つ特定地点の地点データとが一致する情報を選択抽出し、提示手段に出力する。 - 特許庁

To provide an information retrieving method capable of setting operation information in a plurality of component information, retrieving the component information which can be operated to a specific product, or retrieving the product information (product name) of the product to be operated.例文帳に追加

多数の部品情報に、運用情報を設定し、また、特定の製品に運用できる部品情報を検索したり、運用される製品の製品情報(製品名称)を検索することのできる情報検索方法を提供する。 - 特許庁

Information specific to a broadcasting station which is extracted by a broadcasting station information input means B12 is preserved in a broadcasting station information storage means B6, and extracted EGP information is preserved in a program information storage means B5.例文帳に追加

放送局情報入力手段B12によって抽出された放送局固有の情報は、放送局情報記憶手段B6に保存され、抽出されたEPG情報は、番組情報記憶手段B5に保存される。 - 特許庁

To provide a merchandise price information registration system and method that enable merchandise price information providers to easily register merchandise price information in order to provide consumer-oriented information that is a collection of merchandise price information about specific merchandise at retail stores in a trading area.例文帳に追加

商圏内における特定商品の小売店における商品価格情報をまとめた一般消費者向けの情報を提供するために、商品価格情報提供者の商品価格情報の登録のし易さにある。 - 特許庁

In this system, alarm information acquiring means 12 reads out alarm information of two or more water meters 20a-20n, while alarm information detecting means 13 detects specific type alarm information in accordance with predefined alarm information detecting conditions.例文帳に追加

アラーム情報取得手段12は、複数の水道メータ20a〜20nのアラーム情報を読み出し、アラーム情報検出手段13が所定のアラーム検出条件に従って、特定の種類のアラーム情報を検出する。 - 特許庁

A navigation system transmits its current position and information that it is mounted on a specific vehicle to an information distribution center, and the information delivery center receiving the information delivers the information to vehicles running around the specified vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、特定車両であることと現在位置とを、情報配信センタに送信し、その情報を受信した情報配信センタは、特定車両周辺を走行する車両のナビゲーション装置にその情報を配信する。 - 特許庁

An operating terminal A1 receives processing content definition table information 1, processing-specific execution OS input method definition table information 2 and OS-dependent tool information list information 3, and outputs each piece of information to a login terminal A2.例文帳に追加

操作用端末A1は処理内容定義表情報1と処理別実行OS投入方法定義表情報2とOS依存ツール情報一覧表情報3とを受け付け各情報をログイン端末A2に出力する。 - 特許庁

An image processing means M5 specifies a scene of the low-accuracy animation information on the basis of the position information owned by the specific information of the acquired requiring information, and performs image processing for the high-accuracy animation information corresponding to the specified scene.例文帳に追加

画像処理手段M5は、獲得した要求情報の特定情報が有する位置情報に基づき低精度動画情報の場面を特定し、特定した場面に対応する高精度動画情報に対して画像処理を行う。 - 特許庁

The present contents of information control part determines the contents of information to be informed to the driver based on the necessary deceleration speed till the specific point, the information presenting device presents the information which is determined by the present contents of information control part.例文帳に追加

情報提示内容制御部が、特定ポイントまでの必要減速度に基づいて運転者に提示する情報の内容を決定し、情報提示装置が、情報提示内容制御部が決定した情報を提示する。 - 特許庁

To provide an information provision device, an information provision method, an information provision program and a recording medium capable of comprehensively providing information common to various kinds of applications and information depending on a specific application.例文帳に追加

各種のアプリケーションに共通的な情報と特定のアプリケーションに依存した情報とを統合的に提供することのできる情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

A specific movement control unit 109 stores a table storing user information in which fixed route information as information of a route fixed on a map is correlated with transmission information unique to each fixed route information.例文帳に追加

特定移動制御部109は、地図上の固定された経路の情報である固定ルート情報と固定ルート情報毎に固有の情報である送信情報とを関係付けたユーザ情報を保存したテーブルを記憶している。 - 特許庁

As for a specific function part to be started at first at the time of executing the initial start processing of a base station device, an information area for managing initial processing information inside an initial processing information part 60 is duplexed into two, that is, an information area Page(#1) 60a and an information area Page(#2) 60b.例文帳に追加

基地局装置の初期起動処理時に最初に起動する特定の機能部は、初期処理情報部60の内部で初期処理情報を管理する情報エリアがPage(#1)60a、Page(#2)60bの2つに二重化されている。 - 特許庁

Electronic signatures are created from model number information indicating programs with use permission (or merged information merging the model number information with apparatus-specific information), and the electronic signatures and the model number information are stored into apparatuses to be applied.例文帳に追加

使用が許可されるプログラムを示す型番情報(あるいは、型番情報と装置固有の情報とのマージ情報)から電子署名を作成し、本発明の適用対象の装置に、その電子署名とその型番情報とを保存する。 - 特許庁

The method for presenting the multi-media contents includes the steps of: detecting a multi-media content channel currently tuned by the specific communication device; and in addition to a specific multi-media content corresponding to a specific channel number currently tuned by the specific communication device, presenting an information communication user interface.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの表示方法は、特定通信装置の現在指定マルチメディアコンテンツチャンネルを検出し、特定通信装置の現在指定の特定チャンネル番号に対応する特定マルチメディアコンテンツと、情報通信ユーザーインターフェイスを表示するステップからなる。 - 特許庁

A telephone set with the transmission reception function is provided with: specific information designation means S1, S2 for designating the communication destination specific information displayed on a display means when browsing the contents distributed via the Internet; and telephone directory registration means S3 to S5 capable of registering the designated communication destination specific information to the telephone directory database.例文帳に追加

インターネットを介して配信されるコンテンツの閲覧時に表示手段に表示された通信先特定情報を指定する特定情報指定手段S1,S2と、前記指定された通信先特定情報を電話帳データベースに登録可能とする電話帳登録手段S3〜S5とを備えた。 - 特許庁

例文

The units 4, 5 and 8 input ID number information specific to the object to be analyzed.例文帳に追加

識別番号入力装置4、5、8は分析対象に固有の識別番号情報を入力する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS