「State-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parking lot guide system, enabling user to acquire the position information for new parking lots or the congestion state of a parking lot.例文帳に追加

利用者が、新しい駐車場の位置情報や、駐車場の混雑状況を取得することができる駐車場案内システムを提供する。 - 特許庁

A 1st solid-state imaging element 10a accumulates 1st information charges generated in response to a 1st subject picture in a plurality of photodetecting pixels.例文帳に追加

第１の固体撮像素子１０ａは、第１の被写体映像に応答して発生する第１の情報電荷を複数の受光画素に蓄積する。 - 特許庁

Upon receiving the information, the state informing section 35 informs the relevant host computer that the print data is printed last utilizing the specified IP address.例文帳に追加

この通知を受けた状態通知部３５は、指定されたＩＰアドレスを利用して該当するホストコンピュータへ印刷用データが最後に回った旨を通知する。 - 特許庁

The center 100 analyzes the received requirement and the use state information for the copy machine 300 corresponding to the employee and evaluates the office environment.例文帳に追加

センタ１００は、受信した要望と、その従業員に対応する複写機３００の使用状況情報とを分析し、オフィス環境を評価する。 - 特許庁

To prevent malfunction of an automatic function even when audio information becomes weak or in a soundless state in a disk device having an automatic function.例文帳に追加

オート機能の有するディスク装置において、オーディオ情報が弱くなった場合や無音状態となったときでもオート機能の誤動作を防止する。 - 特許庁

In a first state, at least a first shifter or a second shifter executes predetermined shift operation and generate information on the number of first remaining shift bits.例文帳に追加

第１のステートで、第１シフタ及び第２シフタの少なくとも一方で所定のシフト動作を実行して第１の残りのシフトビット数の情報を生成する。 - 特許庁

A controller 230 receives information on a state of a rotated motor-generator from the sensor, and controls a corresponding inverter among the inverters 14, 22.例文帳に追加

制御装置２３０はそのセンサ部からモータジェネレータの回転状態を示す情報を受けてインバータ１４，２２のうちの対応するインバータを制御する。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming the error state of a user of selectable link destination displayed on a web browser by storing error information.例文帳に追加

エラー情報を記憶することにより、ウェブブラウザ上に表示されたユーザ選択可能なリンク先のエラー状態を確認できる方法を提供する。 - 特許庁

On the reproduction screen, the image is reproduced together with photographing information indicating photographing conditions during the imaging and a setting state of the camera.例文帳に追加

この再生画面では、上記の撮像時における撮影条件およびカメラの設定状態を示す撮影情報とともに、上記の画像が再生される。 - 特許庁

A system for handling information requests from mobile devices 100 includes a memory 1100, a state prediction module 1200, and a push module 1300.例文帳に追加

移動装置（１００）からの情報要求を処理するためのシステムは、メモリー（１１００）、状態予測モジュール（１２００）、及びプッシュ・モジュール（１３００）を含む。 - 特許庁

The state of disclosure efforts Fig. 3-2-28 indicates the extent to which SMEs disclose information such as their financial statements and business plans to stakeholders.例文帳に追加

第3-2-28図は、中小企業が関係者に対して決算書、事業計画書等の情報開示をどのように行っているのかを示している。 - 経済産業省

Unless otherwise required by the laws and regulations of that other Contracting State, that information shall be used exclusively for the purpose of implementing this Agreement.例文帳に追加

当該他方の締約国の法律及び規則により必要とされない限り、当該情報は、この協定を実施する目的のためにのみ使用する。 - 厚生労働省

Current efforts to develop and implement biological criteria are closely related to independent state efforts to apply biological monitoring information to water resource quality assessment.例文帳に追加

生物クライテリアを設定・実施するための現在の努力は，各州が生物モニタリング情報を水資源質アセスメントに適用する努力と密接に関わっている。 - 英語論文検索例文集

Current efforts to develop and implement biological criteria are closely related to independent state efforts to apply biological monitoring information to water resource quality assessment.例文帳に追加

生物クライテリアを設定・実施するための現在の努力は，各州が生物モニタリング情報を水資源質アセスメントに適用する努力と密接に関わっている。 - 英語論文検索例文集

Some of the state program documents used to develop information for this summary were in draft form at the time of our review and are representative of preliminary programs.例文帳に追加

本論のための情報作成に用いられた州プログラム文書の一部は，我々による査読時点で草稿段階にあり，予備的プログラムを表している。 - 英語論文検索例文集

Some of the state program documents used to develop information for this summary were in draft form at the time of our review and are representative of preliminary programs.例文帳に追加

本論のための情報作成に用いられた州プログラム文書の一部は，我々による査読時点で草稿段階にあり，予備的プログラムを表している。 - 英語論文検索例文集

Some of the state program documents used to develop information for this summary were in draft form at the time of our review and are representative of preliminary programs.例文帳に追加

本論のための情報作成に用いられた州プログラム文書の一部は，我々による査読時点で草稿段階にあり，予備的プログラムを表している。 - 英語論文検索例文集

TREC has successfully met its dual goals of improving the state-of-the-art in information retrieval and of facilitating technology transfer. 例文帳に追加

TRECはその二つの目標に成功裡に達した。すなわち、情報検索の最新状況を改善することと技術移転を容易にすることである。 - コンピューター用語辞典

Information displayed includes the location of the window, its width and height, its depth, border width, class, colormap id if any, map state, backing-store hint, and location of the corners. -bits例文帳に追加

表示される情報は、ウィンドウの位置、幅と高さ、深さ、境界の幅、クラス、(もしあれば)カラーマップID、マップの状態、バッキングストアのヒント、ウィンドウの隅の位置である。 - XFree86

In an output selection section 22, a signal indicating an error state of each mode is input and one of information bit strings by the two modes is selected to output the data.例文帳に追加

出力選択部２２は、各モードの誤り状態を示す信号を入力し、２モードによる情報ビット列の一方を選択して、出力データとする。 - 特許庁

To provide a display device that enables a user to notice that setup information is put back into a predetermined setup state even when the user is a beginner.例文帳に追加

使用者が初心者の場合にも、設定情報を所定の設定状態に戻すことを使用者に気付かせることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A write control part 15 writes to a phase adjustment memory 16 based upon a write ready signal from the phase adjustment part 14 and effective/ineffective state information on data.例文帳に追加

書込制御部１５は位相調整部１４からの書込み許可信号とデータの有効／ 無効情報とを基に位相調整メモリ１６へ書込みを行う。 - 特許庁

To provide a processing device which performs processing so that discarded single-wafer paper may be recycled as paper, in a state where information is prevented from being read from the discarded single-wafer paper.例文帳に追加

廃棄された枚葉紙から情報を読み取られることなく、用紙に再生し得るように処理するようにした処理装置を提供する。 - 特許庁

A connection control means 12 controls connection to the network 3 by exceeding the upper limit value based on state information and a connection request.例文帳に追加

接続制御手段１２は、状態情報及び接続要求にもとづいて、上限値を超えてネットワーク３へ接続するための接続制御を行う。 - 特許庁

Based on the determining criterion read from the sensed vehicle information and a criterion value memorized memory 110, the mental state of a driver is determined.例文帳に追加

検出した車両情報と基準値記憶メモリ１１０から読み込んだ判定基準に基づいて、運転者の心理状態の判定を行う。 - 特許庁

A ringing signal reception means 21 of an information receiver receives the telephone ringing signal in a non-charging state without closing the telephone line 4.例文帳に追加

情報受信装置の鳴動信号受信手段２１は、電話回線４を閉結しないで課金されない状態で電話鳴動信号を受信する。 - 特許庁

To provide a ball practice device wherein a force reception ball truly shows a force reception state approximate to a free ball and wherein three-dimensional information or data are acquired.例文帳に追加

受力球が自由球体に近い受力状態を如実に呈し、三次元情報またはデータを獲得するボール練習装置を提供する。 - 特許庁

To surely manage the executing state of each action by securing the degree of freedom of the action information creation of each action 24 with respect to a request 23.例文帳に追加

リクエスト２３に対する各アクション２４のアクション情報作成の自由度を確保した上で、各アクションの実行状態を確実に管理できる。 - 特許庁

A transmitted party mail reference state display means 4 displays information (including unreferred and referred sections) concerned with these mails to a user.例文帳に追加

送信相手メール参照状況表示手段４がこれらのメールに関する情報（未参照、参照済の区分を含む）をユーザに対して表示する。 - 特許庁

The means 14 determines absence of the human body when a variation state with the temperature information kept within a predetermined range succeeds for a predetermined time.例文帳に追加

非検知判定手段１４は、温度情報が所定範囲内にある変動状態が所定時間継続したときに人体の不在を判定する。 - 特許庁

After sending information that should be displayed on a sub-display to a sub-control unit 301, a main control unit 201 turns off its own power source to enter the standby state.例文帳に追加

メイン制御部２０１は、サブディスプレイに表示すべき情報をサブ制御部３０１へ送信した後、自電源をＯＦＦして待機状態に移行する。 - 特許庁

When receiving the trigger signal while this inspection list is displayed, the medical inspection support device sets the personal information of any patient other than the designated patient in a non-display state.例文帳に追加

医療検査支援装置は、検査リスト表示中にこのトリガー信号を受けると、指定された患者以外の患者の個人情報を非表示にする。 - 特許庁

EQUIPMENT RECOVERY METHOD, RECOVERY TARGET EQUIPMENT, CUSTOMER USE EQUIPMENT STATE MANAGEMENT METHOD, RECYCLING SYSTEM, RECYCLING CENTER INFORMATION SYSTEM AND SELECTION METHOD FOR MACHINE RECOVERED FOR RECYCLING例文帳に追加

機器回収方法、回収対象機器、顧客使用機器状態管理方法、リサイクルシステム、リサイクルセンター情報システム、及び再生用回収機の選定方法 - 特許庁

To provide a 3-dimensional space analysis system for realizing area state understanding by information providing based on space analysis on 3-dimensional map space.例文帳に追加

立体地図空間上での空間解析に基づく情報提供により、地域状況把握を実現する立体空間解析システムを提供する。 - 特許庁

When the time denoted by the switching time information is coincident with the present time, the base station units 10-i select the memory 12 to be in an active state.例文帳に追加

基地局装置１０−ｉは、切り替え時刻情報が示す時刻と現在の時刻とが一致したとき、メモリ１２を運用状態に切り替える。 - 特許庁

A request issuing/executing part 8 transmits the operating state of the computer 25 or the failure information to a network monitoring device 10 in response to inquiry.例文帳に追加

リクエスト発行／実行部８は、問合わせに応じて大型計算機２５の稼動状態又は障害情報をネットワーク監視装置１０へ送信する。 - 特許庁

To provide an autonomous action equipment control system sharing information for acting an autonomous action equipment in the state that data communication load is low.例文帳に追加

自律動作機器を動作させるための情報を、データ通信負荷が低い形態で共有する自律動作機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, whereby the sedimentation state of sludge of a seabed or the like can be monitored at many points and wide range information can be managed concentratedly.例文帳に追加

海底等の汚泥の堆積状況を多点で監視し、広域情報の集中管理を行い得る方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a train data recording system wherein lost information data on the state of equipment can be reduced, as much as possible, even when power supply is interrupted.例文帳に追加

電源断の発生時においても、機器の状態情報データの消失をできるだけ少なくすることが可能な列車のデータ記録システムを提供すること。 - 特許庁

This information embedding device divides the sound signals into predetermined sections, and changes the state of the low frequency components in the sections matching the values the bits to embed can take.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき複数ビットがとり得る値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

A photography seal formation device acquires maintenance information of a server, and the transmission setting is kept ineffective (YES in S71) during the stopping state of the server.例文帳に追加

写真シール作成装置は、サーバのメンテナンス情報を取得し、サーバ停止中においては、送信設定を無効のまま維持する（Ｓ７１でＹＥＳ）。 - 特許庁

Then, the information stored by the backup server 5 and the key control server 3 is transmitted to the customer 7 in the enciphered state in response to a request for recovery from the customer 7.例文帳に追加

顧客７のリカバリーの求めによりバックアップサーバー５及びキー管理サーバー３が保管する情報を暗号化された状態で顧客７に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device by a double-sided printing method by which printing is performed at almost uniform speed even when image information is in any state of monochrome/color/coexistence of them.例文帳に追加

画像情報がモノクロ／カラー／混在のいずれであっても略均一速度で印字が可能な両面印字方法の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To generate and select a dynamic image corresponding to position attitude information of an image input means, and to display the image in the superimposed state with an input image.例文帳に追加

画像入力手段の位置姿勢情報に応じた動画像を生成、選択し、入力画像と重畳表示することができるようにすること。 - 特許庁

A control unit 30 forms auxiliary data DSa containing information that indicates the setting state of the signal forming unit 22, and supplies them to a data convolution unit 23.例文帳に追加

制御部３０は、信号生成部２２の設定状態を示す情報を含む補助データＤＳaを生成してデータ重畳部２３に供給する。 - 特許庁