Suspension Bridgeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
SUSPENSION METHOD OF GIRDER BRIDGE USING GIRDER BRIDGE SUSPENSION JIG例文帳に追加
ガーダ橋懸吊治具を用いたガーダ橋の懸吊方法 - 特許庁
a suspension bridge across the Delaware River 例文帳に追加
デラウエア川に懸かる吊り橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the Delaware River 例文帳に追加
デラウェア川にかかるつり橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the Golden Gate 例文帳に追加
ゴールデンゲートにかかるつり橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the Delaware River 例文帳に追加
デラウェア川にかかる吊り橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the Tagus River at Lisbon 例文帳に追加
リスボンのテーガス川にかかる吊橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across Puget Sound at Tacoma 例文帳に追加
ピュージェット湾をタコマで横切る吊り橋 - 日本語WordNet
TOWER TOP DISPLACEMENT SUPPRESSION TYPE MULTISPAN SUSPENSION BRIDGE例文帳に追加
塔頂変位抑制型多径間吊橋 - 特許庁
a suspension bridge across the Bosporus at Istanbul 例文帳に追加
イスタンブールのボスポラス海峡を渡る吊橋 - 日本語WordNet
CONSTRUCTION METHOD OF UPPER DECK TYPE SUSPENSION FLOOR SLAB BRIDGE例文帳に追加
上路式吊床版橋の構築方法 - 特許庁
a suspension bridge across the Orinoco River at Ciudad Bolivar 例文帳に追加
クイダッド・ボリバーでオリノコ川にかかる吊り橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the East River in New York City 例文帳に追加
ニューヨークシティーのイーストリバーに懸かるつり橋 - 日本語WordNet
You fall for that stereotypical suspension bridge theory例文帳に追加
典型的な つり橋理論のケースにはまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BASE ISOLATION/SEISMIC RESPONSE CONTROL DEVICE USED FOR ARCH BRIDGE, HIGH PIER, CABLE STAYED BRIDGE AND SUSPENSION BRIDGE MAIN TOWER例文帳に追加
アーチ橋,高橋脚,斜張橋及び吊り橋主塔等に用いる免震・制震装置 - 特許庁
a suspension bridge across the East River in New York City 例文帳に追加
ニューヨーク市のイーストリバーの向こう側の吊橋 - 日本語WordNet
It's the first combination of a bascule's suspension bridge ever attempted.例文帳に追加
つり橋を組み合わせた 初めての構造だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a suspension bridge across the Saint Lawrence River at Quebec 例文帳に追加
ケベックのセントローレンス川にかかっている吊り橋 - 日本語WordNet
I was completely unable to negotiate the suspension bridge. 例文帳に追加
僕にはその吊り橋はどうしても渡れなかった. - 研究社 新和英中辞典
To provide a base isolation/seismic response control device used for an arch bridge, a high pier, a cable stayed bridge and a suspension bridge main tower.例文帳に追加
アーチ橋,高橋脚,斜張橋や吊り橋主塔等に用いる免震・制震装置を提供する。 - 特許庁
a suspension bridge across the channel between the lower and upper peninsulas of Michigan 例文帳に追加
ミシガンの上下半島間の海峡を結ぶ吊り橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the Hudson River between New York and New Jersey 例文帳に追加
ニューヨークとニュージャージーの間のハドソン川にかかる吊り橋 - 日本語WordNet
a suspension bridge across the Verrazano Narrows between Brooklyn and Staten Island 例文帳に追加
ブルックリンとスタテンアイランドを結ぶ、ヴェラザノ海峡にかかる吊り橋 - 日本語WordNet
The original bridge was a suspension bridge utilized the large wisteria trees on both banks of the river. 例文帳に追加
最初に架けられた橋は両岸に生えていた大きな藤の木を利用したつり橋だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a girder bridge suspension jig capable of installing or removing a girder bridge by attaching the girder bridge suspension jig to the girder bridge without removing an obstacle even when there is the obstacle at the upper part.例文帳に追加
上方に障害物が存在しても、障害物を撤去せずにガーダ橋にガーダ橋懸吊治具を取り付けることで、ガータ橋を架設または撤去を可能にするガーダ橋懸吊治具を提供する。 - 特許庁
(iii) The construction work of a bridge with a maximum span of 500 m or more (1,000 m or more for a suspension bridge); 例文帳に追加
三 最大支間五百メートル(つり橋にあつては、千メートル)以上の橋梁の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REINFORCED STRUCTURE OF CABLE ANCHOR SECTION OF EXISTING SUSPENSION BRIDGE AND ITS REINFORCING METHOD例文帳に追加
既設つり橋のケーブルアンカー部の補強構造およびその補強方法 - 特許庁
a road constructed with wooden planks or other sturdy matter that is made in the form of a suspension bridge spanning over a cliff or crevice 例文帳に追加
けわしいがけなどに板などを組んで造った橋の道 - EDR日英対訳辞書
To provide a method for safely and inexpensively constructing an upper deck type suspension floor slab bridge by securing stability in the lateral direction when the upper deck type suspension floor slab bridge is constructed.例文帳に追加
上路式吊床版橋の架設中において、横方向の安定性を確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for safely and inexpensively constructing an upper deck type suspension floor slab bridge, by securing stability in the lateral direction, in installing the upper deck type suspension floor slab bridge.例文帳に追加
上路式吊床版橋の架設中において、横方向の安定性を確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築する方法を提供する。 - 特許庁
A transverse suspension bridge-shaped thin cord is not provided on a side of upper ends of vertical ropes 51a and 51b located before and behind the suspension bridge-shaped thin cord for adjusting an angle of the thin plate.例文帳に追加
薄板の角度調節用の梯状細ひもの前後の垂直縄51a、51b上端側には横向きの梯状細ひもが設けられていない。 - 特許庁
This was a suspension-bridge thrown over some rapids, about a mile from the place where they now were. 例文帳に追加
メディシン・バウ橋は吊り橋であり、ここから1マイル先の急流にかかっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A precast concrete floor board block 6 forming the floor board part of a small-sized suspension bridge comprises a suspension hardware 7 fixed to the side face thereof.例文帳に追加
小規模吊橋の床版部を構成するプレキャストコンクリート製の床版ブロック6は、側面に吊金具7を止着する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|