Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Sub-region」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Sub-region」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Sub-regionの意味・解説 > Sub-regionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sub-regionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 571



例文

Using high frequency electric field generated by a first high frequency power supply 51 and a second high frequency power supply 52 in a facing region 31 between a main electrode 101 and a first sub-electrode 102 and mixed gas supplied from a first gas supply means 41, a thin film is formed on a surface of a base material F by atmospheric pressure plasma discharge generated in the facing region 31.例文帳に追加

主電極101と第1の副電極102間に第1の高周波電源51と第2の高周波電源52とにより対向領域31に発生した高周波電界及び第1のガス供給手段41により供給された混合ガスにより対向領域31で発生した大気圧プラズマ放電により基材F表面に薄膜形成する。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 is provided with an optical black processor 20 for dividing at least one part of an optical black region consisting of light-receiving pixels where a light from the outside is shielded into a plurality of sub-regions arranged on spatially separated positions, and deciding a black level excepting an output signal output from at least one of the plurality of the sub-regions.例文帳に追加

外部からの光が遮光された受光画素からなるオプティカルブラック領域の少なくとも一部の領域を空間的に互いに分離された位置に配置された複数のサブ領域に分割して、複数のサブ領域のうち少なくとも1つから出力された出力信号を除いて黒レベルを決定するオプティカルブラック処理部20を備える撮像装置100により上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To share a task stack region, and to reduce memory consumption of a whole system even when there is possibility that communication is performed to call a sub-function from a main function during task processing, or even in processing between tasks which may be simultaneously started in a multi-task system.例文帳に追加

マルチタスクシステムにおいて、メイン関数からサブ関数を呼び出す場合のようにタスク処理途中で通信する可能性がある場合や同時に起動する可能性のあるタスク間での処理においても、タスクスタック領域の共用化が行え、システム全体でメモリ使用量を削減できるようにする。 - 特許庁

The liquid crystal device 100 wherein a liquid crystal layer 50 is held between a device substrate 10 and a counter substrate 20 as a pair of substrates has the belt-like retardation layer 26 selectively formed on a color filter 22 over a reflection display region R of each of a plurality of sub pixels SG.例文帳に追加

液晶装置100は、一対の基板としての素子基板10と対向基板20とにより液晶層50を挟持し、複数のサブ画素SGの反射表示領域Rに跨ってカラーフィルタ22上に選択的に形成された帯状の位相差層26を有する。 - 特許庁

例文

High-frequency and low-frequency sub-band signals are encoded from inputted audio data 100 and respective pieces of the formed encoding data are added with respective pieces of the position information of the high-frequency and low-frequency encoding data and the high-frequency and low-frequency encoding data are written in separate positions in the memory region of a recording medium 104.例文帳に追加

入力されたオーディオデータ100から高域、低域サブバンド信号が符号化され、生成された各符号化データには、高域、低域符号化データの各位置情報が付加されると共に、高域、低域符号化データが記録媒体104の記憶領域における別位置に書き込まれる。 - 特許庁


例文

The sensor arrays have five optical sensors disposed at positions different from each other in terms of a main scanning direction, and each optical sensor outputs a signal including positional shift information in a sub scanning direction of the luminous flux condensed in an effective scanning region of a corresponding photo receptor drum.例文帳に追加

センサアレイは、主走査方向に関して互いに異なる位置に配置された5つの光検知センサを有し、各光検知センサは、感光体ドラムの有効走査領域内に集光される光束の副走査方向に関する位置ずれ情報が含まれる信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping the quality of an image high even if there is a phenomenon in which a reaching position of ink droplets is displaced in the sub-scanning direction when a high resolution image is formed by forming dots with the ink droplets in an intermediate region of the dots formed with the ink droplets on a paper.例文帳に追加

ペーパーにインク滴で形成されるドットの中間領域にインク滴でドットを形成して高解像度画像を形成する場合に、インク滴の着弾位置が副走査方向に変位する現象があっても画像の品質を高く維持し得る画像形成装置を構成する。 - 特許庁

To improve the throughput of an electron beam exposure system and its operating method by shortening the time required for deflection and exposure without degrading the exposing accuracy when the deflection by a main deflector is transferred to a region in which exposure is possible by a sub-deflector at a high speed by using a feedback deflector.例文帳に追加

電子ビーム露光及びその操作方法に関し、フィードバック偏向器を用いて主偏向器による偏向を副偏向器の露光可能範囲に高速に持っていく場合に、露光精度を劣化させることなく偏向及び露光に必要とする時間を短くしてスループットを向上させる。 - 特許庁

When signal output outputted from each region of photodetectors of the main beam and the sub-beam of reflected light from an optical disk are added and the reference signal is generated, a used beam is switched at the time of pull-in of focus or at the time of servo operation, and the reference signal is generated.例文帳に追加

光ディスクよりの反射光のメインビームとサブビームの光検出器の各領域から出力される信号出力を加算し基準信号を生成する際に、光ディスクのフォーカス引き込み時とサーボ動作時とで、使用するビームを切り替えて基準信号を生成する構成とする。 - 特許庁

例文

The original is processed for each region predetermined in a sub-scanning direction of a read part in sequence to determine whether the ground color of the original is colored or gray or whether the original is a blank paper, and if the determination cannot be made, threshold, and the like, needed for the determination is set again to determine the ground color of the original.例文帳に追加

原稿を読取部の副走査方向に沿って予め定められた領域ごとに順次処理して、該原稿の地色がカラーか、グレーか、無記入紙かを判定し、判定不能である場合には、判定に要する閾値等を再設定して原稿の地色を判定する。 - 特許庁

例文

A sub CPU 82 displays a guide menu screen on the screen of a liquid crystal display 22, and displays the game records stored in a memory region for game record data of a RAM 84 or a random access memory on the screen of the liquid crystal display 22 if there is a request to display the game records.例文帳に追加

サブCPU82は、液晶表示装置22の画面にガイドメニュー画面を表示しており、遊技履歴表示要求があると、その時RAM84の遊技履歴データ記憶領域に記憶されている遊技履歴を液晶表示装置22の画面に表示する。 - 特許庁

This overcurrent detecting circuit has a power MOSFET1 whose source region is divided into a main source part and a sub-source part, plural negative-feedback control circuits 11, 12 by which a negative-feedback control of a gate voltage of the power MOSFET1 is performed corresponding to a current flowing through a load 10, and a constant-current source 2.例文帳に追加

本発明の過電流検出回路は、ソース領域が主ソース部とサブソース部に分割されたパワーMOSFET1と、パワーMOSFET1のゲート電圧を負荷10に流れる電流に応じて負帰還制御する複数の負帰還制御回路11,12と、定電流源2とを有する。 - 特許庁

The fluid circuit 70 includes a first channel 161 for communicating regions 82b, 83b on a shaft side of the plurality of sub drive cylinders 82, 83, with a region 81A on the opposite side of a shaft of the main drive cylinder 81, and a first valve 151 for opening and closing the first channel 161.例文帳に追加

流体回路70は、複数のサブ駆動シリンダ82および83のシャフト側の領域82bおよび83bとメイン駆動シリンダ81のシャフトとは反対側の領域81Aとを連通させる第1の経路161と、この第1の経路161を開閉する第1のバルブ151とを含む。 - 特許庁

When the main CPU 31 detects abnormality, the sub-CPU 41 instructs the display of an image specifying the ball inlet device related to the ball detecting sensor with the occurrence of abnormality, in the display region of the liquid crystal display device 4 near the ball inlet device related to the ball detecting sensor with the occurrence of abnormality.例文帳に追加

サブCPU41は、メインCPU31が異常を検知した場合に、異常が発生した球検知センサに関する入球装置近傍の液晶表示装置4の表示領域に、異常が発生した球検知センサに関する入球装置を指定する画像を表示するように指示する。 - 特許庁

A drain bias voltage generating circuit DB1 includes nMOS transistors MN21 and MN22 operating in a sub-threshold saturation region, generates a drain bias voltage, adds the additional bias voltage V_SR to the drain bias voltage, and applies the voltage obtained by the addition to a drain of an MOS resistor MR.例文帳に追加

ドレインバイアス電圧生成回路DB1は、サブスレッショルド飽和領域で動作するnMOSトランジスタMN21及びMN22を備え、ドレインバイアス電圧を生成し、当該ドレインバイアス電圧に追加バイアス電圧V_SRに加算して、加算結果の電圧をMOS抵抗MRのドレインに印加する。 - 特許庁

By using a liquid crystal device 1, the size of the region occupied with the optical sensor portion 250b on the TFT array substrate 10 can be reduced to a quarter compared with that for example in the case that the optical sensor portions 250b are installed on the respective sub-pixel sections 72R, 72G, 72B, and 72W.例文帳に追加

液晶装置1によれば、例えば、サブ画素部72R、72G、72B及び72Wの夫々に光センサ部250bを配置する場合に比べて、TFTアレイ基板10上において光センサ部250bが占める領域のサイズを1/4に狭めることが可能である。 - 特許庁

In a DRAM which has a hierarchical word line structure consisting of main-word lines and sub-word lines, among various word line driving transistors, NMOS transistors 14 for which a higher voltage than a power supply voltage VDD is applied are arranged in a well region 1A for forming memory cells.例文帳に追加

メインワード線とサブワード線とを有する階層ワード線構造から成るDRAMにおいて、サブワード線ドライバを構成する各種トランジスタのうち、電源電圧VDD以上の高電圧が印加されるNMOS型トランジスタ14をメモリセル形成用ウエル領域1A側に配置させたこと特徴とする。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device by which, at a location outside the image forming region, the focal shift information of the light to be imaged on the scan surface, with respect to both the main-scanning direction and the sub-scanning direction, can be detected independently and accurately and by which a high-definition image can be formed.例文帳に追加

画像形成領域外において、被走査面に結像する光の主走査方向と副走査方向の双方においてピントずれ情報をそれぞれ独立に高精度に検出することができ、高精細な画像を形成することができる走査光学装置を得ること。 - 特許庁

Provided is a filter whose passing characteristics are controlled associatively with outputs of a means of detecting features of a region and a means of detecting motion of an image, and an input signal after being supplied to a gradation correcting means through this filter is converted into sub-field images to perform gradation display.例文帳に追加

領域の特徴を検出する手段と、画像の動きを検出する手段との出力に連動して通過特性を制御されたフィルタを設け、入力信号をこのフィルタを介して階調補正手段に供給した後、サブフィールド画像に変換して階調表示を行う。 - 特許庁

A printer engine 106 includes a recording means having a plurality of light emitting elements arranged in the sub-scanning direction and a means for forming an image on a photoconductor by scanning the same region on the photoconductor with a light beam from the recording means a plurality of times in the main scanning direction.例文帳に追加

プリンタエンジン106は、副走査方向に配列された複数の発光素子を有する記録手段、および、記録手段の光ビームによって感光体上の同一領域を主走査方向に複数回走査して、感光体上に画像を形成する形成手段を有する。 - 特許庁

An erase voltage Vers (-8 V) is applied to a dummy main bit line DMBL0 of a dummy cell array region 20 via an erase voltage supply transistor 2, and a negative voltage (-8 V) is applied to the drains of dummy cells DCELL0, DCELL0,... and sources of dummy cells DCELL1, DCELL1,... in the BLOCKn through the dummy sub-bit line DSBL.例文帳に追加

ダミーセルアレイ領域20のダミーメインビット線DMBL0に消去電圧供給トランジスタ2を介して消去電圧Vers(−8V)を印加して、ダミーサブビット線DSBLを通じてBLOCKn内のダミーセルDCELL0,DCELL0・・・のドレイン及びダミーセルDCELL1,DCELL1・・・のソースに負電圧(−8V)を印加する。 - 特許庁

On the basis of thus acquired information and read information, a region to be read is arithmetically operated (S304) and a main scanning direction adjustment magnification and a sub scanning direction adjustment magnification in outputting the read image are calculated (S305).例文帳に追加

このようにして取得した情報及び読み出した情報に基づいて、読み取る領域についての演算を行うと共に(S304)、読み取った画像を出力する際の主走査方向調整倍率及び副走査方向調整倍率についての演算を行う(S305)。 - 特許庁

To provide a method for writing data in a semiconductor memory device and a semiconductor memory device which suppress a variation in a reading current in a sub-memory region that becomes a reference cell of a memory cell of a semiconductor memory device, and can reduce an erroneous determination when determining the reading current of the memory cell.例文帳に追加

半導体記憶装置のメモリセルの参照セルとなる副記憶領域の読出し電流の変動を抑制して、メモリセルの読出し電流の判定時における誤判定を低減することができる半導体記憶装置へのデータの書込み方法及び半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Four light detection sensors receive part of the luminous flux via the polygon mirror 2104 and corresponding scanning optical system and output a signal including the information on sub scanning direction-displacement of the luminous flux condensed on the effective scanning region of the corresponding photoreceptor drum.例文帳に追加

そのうち4つの光検知センサは、ポリゴンミラー2104及び対応する走査光学系を介した光束の一部が入射され、対応する感光体ドラムの有効走査領域に集光される光束の副走査方向に関する位置ずれ情報が含まれる信号を出力する。 - 特許庁

The protrusion 80 protrudes towards the outside from a region continuous with an inner wall face 5b of an actuator unit 21 side parallel to an adhered face 4b to the actuator unit 21 in the passage unit 4 at an inner wall face 5c along a thickness direction of the passage unit 4 of the sub manifold 5a.例文帳に追加

突出部80は、副マニホールド5aにおいて、流路ユニット4の厚さ方向に沿った内壁面5cにおける、流路ユニット4におけるアクチュエータユニット21との接着面4bに平行なアクチュエータユニット21側の内壁面5bに連続した領域から外側に向かって突出している。 - 特許庁

When quantizing a wavelet transformation coefficient, a weighting factor is multiplied to the wavelet transformation coefficient for each sub band, and the weighting factor is determined by using analyses information on a specific block region (motion information, information on the degree of details of a texture) in a picture from a block image analysis part 1.例文帳に追加

ウェーブレット変換係数を量子化する際に、ウェーブレット変換係数に対してサブバンド毎に重み係数を掛け、ブロック画像分析部1からの、画面内の特定ブロック領域の分析情報(動き情報、テキスチャの詳細度情報)を用いて重み係数を決定する。 - 特許庁

A voice synthesizer extracts (S16) and detects (S14) environmental information affixed to an object text, and extracts category information (S22), sub-category information (S26), form information (S28), reading information (S32), ON/OFF information (S36), and partial information (S40) to be stored to a storing region of RAM.例文帳に追加

対象テキストに付加されている環境情報を抽出(S16)・検出(S14)、カテゴリ情報(S22)、サブカテゴリ情報(S26)、書式情報(S28)、読上情報(S32)、ON/OFF情報(S36)、部分情報(S40)を抽出し、RAMの記憶領域に記憶する。 - 特許庁

The liquid crystal display element 1 has a display region 11 having m×n pieces of pixels arranged in a matrix, and n pieces of gate lines GL1 to GLn extended in a main scanning direction and m pieces of data lines DL1 to DLn extended in a sub scanning direction, formed on one of substrates.例文帳に追加

液晶表示素子1の表示領域11は、マトリクス状に配置されたm×n個の画素を有しており、主走査方向に伸延するn本のゲートラインGL1〜GLnと、副走査方向に伸延するm本のデータラインDL1〜DLmが一方の基板上に形成されている。 - 特許庁

The printing control section 15 controls the print head 5 along the bit map image data developed in the editing region and to perform printing by each one line and a motor control section 14 controls a stepping motor 7 to convey a label in a sub-scanning direction by each distance corresponding to one dot.例文帳に追加

印刷制御部15は、編集領域に展開されたビットマップイメージデータに従って印刷ヘッド5を制御し、1ラインずつ印刷を行うと同時に、モータ制御部14がステッピングモータ7を制御して1ドット分に対応する距離ずつラベルを副走査方向に搬送する。 - 特許庁

The decoding capability information includes information, with respect to the parameters selected from wavelet transform, number of gradations, color conversion, DC level shift, tiling, tile size, image size, bit-plane coding, sub bit-plane coding, lossless coding, progressive system, enhancement of selected region image quality, and suppression of tile border distortion.例文帳に追加

復号能力情報はウェーブレット変換、階調数、色変換、DCレベルシフト、タイル分割、タイルサイズ、画像サイズ、ビットプレーン符号化、サブビットプレーン符号化、ロスレス符号化、プログレッシブ方式、選択的領域画質向上及びタイル境界ひずみ抑制の中から選択されたパラメータに関する情報を含む。 - 特許庁

In an image reading apparatus of the present invention, an original carrying unit operated to an original to carry in a sub scanning direction is configured to be operated to the original to carry in a region aligned in a zigzag shape to constitute an inverse phase relative to image sensors.例文帳に追加

本発明の画像読取装置においては、画像を読み取るべき原稿に作用してこれを副走査方向に搬送する原稿搬送手段を、千鳥状に配列されるイメージセンサと逆位相となる領域において、原稿に作用させてこれを搬送するよう構成した。 - 特許庁

When a PLAY key is pressed after a mode is switched to a sub-mode by an operation section 3, the controller 4 controls the disk reproducing section 2 conforming to the second TOC information, and search of the leading position and reproduction from the leading position to a finish position are performed in the order of recording for each special section of a program region.例文帳に追加

操作部3でサブモードに切り換えたあと、PLAYキーを押すと、コントローラ4は第2TOC 情報に従いディスク再生部2を制御し、プログラム領域の各特別区間に対し記録順に先頭位置のサーチ及び先頭位置から終了位置までの再生を行わせる。 - 特許庁

A control unit 402 of a copying machine 300 acquires information showing a reading method of a reading device which performs image reading processing of a printed matter printed from output image data, specifies a region of the image data to be the upstream side of a sub-scanning direction when reading the printed matter by the reading device, and decides a composition position so as to compose the bar code image in the region.例文帳に追加

複写機300の制御部402は、出力画像データから印刷される印刷物の画像読取処理を行う読取装置の読取方法を示す情報を取得し、該読取方法を示す情報に基づいて、前記読取装置による前記印刷物の読取の際に副走査方向上流側となる前記画像データの領域を特定し、該領域にバーコード画像を合成するように合成位置に決定する。 - 特許庁

The same region on the plane to be projected is successively irradiated with the light modulated in the regions different from one another of the image display panel and belonging to the wavelength different from one another by performing display change of the sub-frame using line scanning of the image display panel and synchronizing shift operation by the image shifting element with the display change.例文帳に追加

サブフレームの表示切替は画像表示パネルの線走査によって行い、画像シフト素子によるシフト動作を前記切替に同期させて実行することで、画像表示パネルの異なる画素領域で変調された異なる波長域に属する光で被投影面上の同一領域を順次照射する。 - 特許庁

The placed roof structural body is provided with a triangular north roof panel body 20 and a south roof panel body 30 arranged in a space formed between a roof joint region NFH in a main east roof face 3 in a main roof structure and a roof truss section MFH in a sub roof structural body 7.例文帳に追加

本発明の置き屋根構造体1は、主屋根構造体2における主東屋根面3の屋根接合領域NFHと従屋根構造体7における小屋断面MFHとの間に形成された空間部に配される三角形状の北屋根パネル体20及び南屋根パネル体30を備えている。 - 特許庁

When exposure areas EA1, EA2 each move in an Nth and a first scanning bands, the flyeye lenses are shifted along a direction of the sub-scanning direction (Y direction) so that a light amount may be relatively reduced in a boundary line vicinity region AT near a boundary line BL between the scanning bands.例文帳に追加

そして、露光エリアEA1、EA2がそれぞれ第N番目、第1番目の走査バンドを移動する場合、走査バンド間の境界ラインBL付近の境界ライン付近領域ATにおいて光量が相対的に減少するように、フライアイレンズを副走査方向(Y方向)に応じた方向に沿ってシフトさせる。 - 特許庁

According to the above manner, reducing the temperature of the semiconductor device increases a change in a drain current with respect to a gate voltage in a sub-threshold region, and thus makes it possible to reduce the stand-by current and to surely conduct the leak current test of the MISFET having a low threshold.例文帳に追加

上述した手段によれば、選別を行なう半導体装置を低温化することによって、サブスレッショルド領域にてゲート電圧に対するドレイン電流の変化が大きくなるため、スタンバイ電流を低減することが可能となり、低しきい値のMISFETのリーク電流試験を確実に行なうことができる。 - 特許庁

When the value of resistance in the sub transfer current route 32 varies by the change in the value of resistance of a sheet of paper, there is no large change in the fall voltage by the transfer belt 61, thereby suppressing variation in the transfer electric field of a transfer region to be formed between the transfer belt 61 and a photoreceptor drum 3.例文帳に追加

用紙の抵抗値の変化により副転写電流経路32の抵抗値が変動して転写電流が変化した場合にも、転写ベルト61による降下電圧が大きく変動することがなく、転写ベルト61と感光体ドラム3との間に形成されるべき転写領域の転写電界の変動が抑制される。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a plurality of pixel regions (for instance, pixel electrodes or sub pixel electrodes) provided on a glass substrate (for instance, a first glass substrate or an array substrate), and a light emitting element provided on the glass substrate so as to be adjacent to the pixel region.例文帳に追加

すなわち、本発明にかかる液晶ディスプレイ装置は、ガラス基板(例えば、第1のガラス基板或いはアレイ基板)上に設けられた複数の画素領域(例えば、画素電極或いはサブ画素電極)と、前記画素領域に隣接するように、前記ガラス基板上に設けられた発光素子とを有することを特徴としている。 - 特許庁

The data recording and reproducing apparatus 1 provide a region in which contents control information including allocation information for all recording files, a route directory, file information such as a sub-directory, and ciphering information for each contents unit of recorded contents data are recorded at the most inner peripheral position of the mini-disk at the time of initialization of the disk as shown in the figure.例文帳に追加

データ記録再生装置1は、図5に示すように、ディスク初期化時にミニディスクの最内周位置に、全ての記録ファイルのためのアロケーション情報、ルートディレクトリ、サブディレクトリ等のファイル情報、及び記録されるコンテンツデータのコンテンツ単位毎の暗号化情報を含むコンテンツ管理情報を記録する領域を用意する。 - 特許庁

The lens 5 has a main aspherical portion 51 having an aspherical shape and to emit the condensed light to the nearly entire region to front of a vehicle, and a sub-aspherical portion 52, having an aspherical shape and to emit the condensed light to front of the vehicle, and upward from the horizontal direction.例文帳に追加

そして、レンズ5が、非球面形状を有すると共に集光した光を車両の前方の略全域に出射するメイン非球面部51と、非球面形状を有すると共に集光した光を車両の前方かつ水平方向よりも上方に出射するサブ非球面部52とを有する。 - 特許庁

According to the World Bank's Global Monitoring Report 2010, the Sub-Saharan region shall witness the impact of soaring food and fuel prices prior to the crisis, coupled with the ongoing effects of the crisis, resulting in a marked slowdown in the speed with which the population of the poor decreases. The report predicts that the population living in poverty in 2015 is expected to be 20 million more than in the case without the crisis. 例文帳に追加

世銀の Global Monitoring Report 2010によれば、サブサハラ地域では、危機前の食糧・燃料価格高騰および今般の経済・金融危機の影響により、貧困人口の減少速度が顕著に鈍り、2015年に予想される貧困人口は危機が無かった場合と比較して 20百万人も増加すると見込まれています。 - 財務省

In Japan, last year, Prime Minister Kan announced an initiative in the fields of health and education under the title of "Kan Commitment," in which he proposed an assistance model called EMBRACE, which stands for "Ensure Mothers and Babies Regular Access to Care", to be applied in the maternal and child health sectors where we witness particular delay in progress toward the MDGs. By putting this model into operation, Japan will also make further contribution to poverty reduction in the Sub-Saharan region. 例文帳に追加

我が国としても、昨年、菅総理が表明した保健・教育分野における「菅コミットメント」に基づき、特に進展が遅れているとされる母子保健分野における我が国の支援モデルである「EMBRACE」の実施等を通じて、サブサハラ・アフリカ地域の貧困削減に一層の貢献を行っていく所存です。 - 財務省

In this respect, Japan focused on the potential of rice development in Sub-Saharan Africa, and at the Fourth Tokyo International Conference on African Development (TICAD4), it proposed the Coalition for African Rice Development (CARD) initiative which aims to double the rice production in that region by 2018.Under this initiative, Japan has provided support in cooperation with the World Bank and other international organizations. 例文帳に追加

この点我が国は、サブサハラ地域における稲作開発の可能性に着目し、2018 年までに同地域におけるコメの生産量倍増を目標に掲げたCARD(Coalition for African RiceDevelopment)イニシアティブを2008 年の第4 回アフリカ開発会議(TICAD4)において提案し、世銀をはじめとする国際機関等との協調の下で支援を進めてまいりました。 - 財務省

The Greater Mekong Sub-region Economic Cooperation Program and the Central Asia Regional Economic Cooperation Program are two examples. Japan welcomes such timely efforts of the ADB, and would like to see further efforts to deliver specific results, such as increased efficiency of the Bank's operation, thus making its reorganization even more meaningful. 例文帳に追加

我が国は、千野総裁の強力なリーダーシップの下で、時宜を得た組織改革を遂行したことを大いに歓迎するとともに、今後は、組織改革を実りあるものとするため、新しい組織の下でADBの業務活動における効率化が図られるなどの具体的な成果が見られるようADBの一層の努力を期待します。 - 財務省

The phosphor having a main light emission component corresponding to, for instance, one emitted light color within a visible ray region and a sub-light emission component having the emitted light color different from that of the main light emission component and also having different light emission rate to the radiation of the same intensity from that of the main light emission component is used for the phosphor layer.例文帳に追加

蛍光体層には、例えば可視光領域内の1つの発光色に対応する主発光成分と、主発光成分と異なる発光色を有すると共に、同一強度の放射線に対する発光割合が主発光成分とは異なる少なくとも1つの副発光成分とを有する蛍光体が用いられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, a method for manufacturing electro-optical equipment, a semiconductor device, electro-optical equipment, and a projection display unit using it capable of preventing kink in a sub-threshold region by reducing substrate floating effects, and preventing the increase of impact ion at a drain edge.例文帳に追加

基板浮遊効果を抑制することにより、サブスレッショルド領域におけるキンクを解消し、かつ、ドレイン端でのインパクトイオンの増大を防止することのできる半導体装置の製造方法、電気光学装置の製造方法、半導体装置、電気光学装置、およびそれを用いた投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electro-optical device with which a hue in a sub-pixel region is adjustable without newly preparing a color resist other than color resists to be basic colors, and subtle reproduction of a tint is attained while suppressing cost increase and lowering of manufacturing efficiency, a method for manufacturing the electro-optical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

基本色となるカラーレジスト以外に新たにカラーレジストを作成することなくサブ画素領域内の色相の調整を図ることができ、コストの上昇や製造効率の低下を抑えつつ、微妙な色味の再現が可能となる電気光学装置、電気光学装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The sub CPU 82 has a color tone correction means in which an image control IC conducts the specified computation of the color tone data of the individual pixels making up the images displayed in the transparent region among those displayed in the display area of the liquid crystal display panel 39d thereby correcting the color tone data.例文帳に追加

サブCPU82は、液晶表示パネル39dの表示領域に表示する画像のうち、前記透過領域に表示される画像を構成する各画素の色調データに所定の演算を画像制御ICに行わせることにより、色調データの補正を行う色調補正手段を有する。 - 特許庁

例文

To provide a data communication mediation system in an imaging apparatus and its data communication mediation circuit which divides a CCD sensor with ultra-multi-pixels in a plurality of imaging regions, and provides a sub CPU corresponding to each imaging region so as to be controlled by a main CPU to process images at a specified operating rate.例文帳に追加

超多画素のCCDセンサーを複数の撮像領域に分割し、各撮像領域に対応してサブCPUを設け、メインCPUが各サブCPUを制御するようにし、所定の動作レートで画像処理が可能な撮像装置におけるデータ通信調停方式及びそのデータ通信調停回路を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS