「Succession to the equity interest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Succession to the equity interest 例文帳に追加

持分の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 (1) When the heir of a deceased member who is qualified to be a member has filed an application to join a cooperative within a period specified by the articles of association, he/she shall be deemed to have become a member at the time of the commencement of succession, notwithstanding the provisions of the preceding Article. In this case, the member who is an heir shall succeed to the rights and obligations of the deceased member with regard to the equity interest of the decedent. 例文帳に追加

第十六条　死亡した組合員の相続人で組合員たる資格を有する者が組合に対し定款で定める期間内に加入の申出をしたときは、前条の規定にかかわらず、相続開始の時に組合員になつたものとみなす。この場合は、相続人たる組合員は、被相続人の持分について、死亡した組合員の権利義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム