「Synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus for developing synchronization of an intermediate layer of signal such as a transport or multiplex layer of a multilayered compressed video signal includes, at the encoding end of a system, a counter 23 responsive to a system clock 22 and a count value is embedded in the signal at the transport layer according to a prescribed schedule by a processing device 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

Then, in synchronization with the scanning of the primary electron beam 102 on the silicon substrate 108 by a polarizer 105 controlled by a primary electron raster section 106, a secondary electron 112 discharged from the silicon substrate 108 by irradiating the primary electron beam 102 is received by a secondary electron detector 113 for giving to an image acquisition section 114 as secondary electron intensity.例文帳に追加

そして、一次電子走査線部１０６により制御された偏光器１０５により一次電子線１０２がシリコン基板１０８上を走査するのと同期して、一次電子線１０２の照射を受けてシリコン基板１０８から放出される二次電子１１２を二次電子検出器１１３で受け、二次電子強度として画像取得部１１４に与える。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS, and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, if rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, if fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

A device for generating middle layer signal synchronization such as a transport layer or a multiplex layer for a compressed multilayer video signal in a data transmission apparatus includes a counter 23 that responds to a system clock 22 in a system encoding terminal, and a counter value is put into a signal in a transport layer based on a predetermined schedule by a processing unit 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

The servo track includes servo frames of magnetic flux transitions forming detectable servo marks, the servo marks forming a tone field of repeating servo marks oriented at a first azimuth angle and a mid-frame synchronization mark incorporated within the tone field, wherein the tone field provides a metric reference for dimensional measurements between features within the servo frame(s).例文帳に追加

サーボトラックは検出可能なサーボマークを形成する磁束遷移のサーボフレームを含み、当該サーボマークは、第１のアジマス角に向けられた、サーボマークが繰返されるトーンフィールドと当該トーンフィールド内に組込まれた中間フレーム同期マークとを形成し、当該トーンフィールドは、当該サーボフレーム内における特徴間における寸法測定のために距離基準を提供する。 - 特許庁

A terminal station device detecting a fault informs a succeeding terminal station device of the occurrence of the fault via a normal transmission line, uses a self-running clock signal for a subordinate clock signal, the terminal station device receiving this notice selects the subordinate synchronization using the clock signal extracted from the normal transmission line and informs its succeeding terminal station device about the occurrence of the fault.例文帳に追加

障害を検出した端局装置では、正常伝送路を介して次の端局装置へその旨を通知すると共に、従属クロック信号を自走状態とし、この通知を受けた端局装置では、正常伝送路からの抽出クロック信号により従属同期動作に切替え動作する共に、次の端局装置へ障害通知を行う。 - 特許庁

In this electronic control system 1, when a CLK generated from a CLK 2 is normally worked in an LSI/FPGA 20 that is the signal processing semiconductor device, a controller 10 is accessible to FF 114 of monitoring register synchronously to the CLK in cooperation with synchronization circuits (FF101-FF107, etc.) of the LSI/FPGA.例文帳に追加

この発明の電子制御システム１は、信号処理用半導体装置であるＬＳＩ／ＦＰＧＡ２０においてＣＬＫ２から生成されたＣＬＫが正常に働いている場合、コントローラ１０がＬＳＩ／ＦＰＧＡの同期化回路（ＦＦ１０１〜ＦＦ１０７等）と協働して監視用レジスタのＦＦ１１４にＣＬＫに同期してアクセスすることができる。 - 特許庁

A processing means 15 for periodical variation sets a processing term that becomes an integer multiple of a temporal variation period of the representative luminance, and extracts one prescribed acquired image or a plurality of acquired images at timing in synchronization with the period of the processing term in the plurality of acquired images included in the processing term to generate output images in all processing terms.例文帳に追加

周期的変動用処理手段１５は、代表輝度の時間変動周期の整数倍となる処理期間を設定し、すべての処理期間において、上記処理期間に含まれる複数の取得画像のうち上記処理期間の周期に同期するタイミングで所定の１または複数の取得画像を抽出して出力画像を生成する。 - 特許庁

By such an inversely diffusing device, the synchronization control part 102 can monitor the reference timings of all of the synchronizing parts, prevent the reference timing from being a time difference less than a prescribed value, and stop inverse diffusion at the synchronizing parts to improve a receiving characteristic when the reference timing becomes the time difference less than the prescribed value.例文帳に追加

このような逆拡散装置により、同期制御部１０２は、全ての同期部の基準タイミングを監視することができ、基準タイミングが所定の値未満の時間差にならないようにしたり、所定の値未満の時間差になると、同期部での逆拡散を停止させたりすることができ、受信特性を向上させることができる。 - 特許庁

Therefore, the nearby vessel information integrating device 18 substitutes the independent coordinate systems of the ARPA device 10 and AIS device 12 by the same coordinate system by a data conversion means 14 followed by synchronization in time, determines the association of information between the both by an information determination means 16, and integrates the information determined as the same target.例文帳に追加

そのため周辺船舶情報統合装置１８では、データ変換手段１４によってＡＲＰＡ装置１０とＡＩＳ装置１２との個別な座標系を同一座標系に置換し、かつ時間的同期を図った後、情報判断手段１６によって両者の情報の関連性を判定し、同一目標と判定された情報を統括している。 - 特許庁

A correlator 201 inputs input data Sa transmitted by inserting a fixed pattern for establishing the time slot synchronization into the same fixed position of the respective unique words indicating specific information for each time slot, and acquires correlated result data Sc by performing the correlation arithmetic operation of the fixed pattern in the unique word of the time slot with a reference pattern Sb.例文帳に追加

相関器２０１が、タイムスロットごとの固有情報を示すユニークワードのそれぞれの同一の固定位置にタイムスロット同期を確立するための固定パターンを挿入して伝送された入力データＳａに対して、タイムスロットのユニークワードにおける固定パターンを参照パターンＳｂと相関演算した相関結果データＳｃを得る。 - 特許庁

Within the signal range of a bit signal which can be inserted in synchronization with a detected bit synchronous signal Bsync, the integrated values S2 of wobbling signals at a cycle where a phase change as a bit signal is expected are subjected to predetermined coding operations and totalled, whereby the characteristic amounts S13 and S16 of respective bit signals of "1" and "0" are calculated.例文帳に追加

検出されたビット同期信号Ｂｓｙｎｃに同期して挿入され得るビット信号の信号範囲において、ビット信号としての位相変化が生ずるべき周期におけるウォブル信号の積分値Ｓ２にそれぞれ所定の符号操作を行って合計することにより、‘１’および‘０’のビット信号の特徴量Ｓ１３、Ｓ１６がそれぞれ算出される。 - 特許庁

This laser optical scanner is equipped with a plurality of light sources, a polygon mirror 8 that deflects a laser beam from the light sources at constant angular velocity in the main scanning direction y, a scanning lens 9 for allowing the laser beam deflected by the polygon mirror 8 to form an image on a photoreceptive drum 20, and an SOS synchronization detection sensor 14 for detecting the laser beam polarized by the polygon mirror 8.例文帳に追加

複数の光源と、該光源から放射されたレーザビームを主走査方向ｙに等角速度で偏向するポリゴンミラー８と、該ポリゴンミラー８で偏向されたレーザビームを感光体ドラム２０上で結像させる走査レンズ９と、ポリゴンミラー８で偏向されたレーザビームを検出するＳＯＳ同期検出用センサ１４とを備えたレーザ走査光学装置。 - 特許庁

A synchronization establishing part 5 outputs search origination directions to the address searchers 7-1 to 7-3 of the next order of processing of the address searchers 7-1 to 7-3 which outputted notification of search end according to the order of processing defined beforehand based on the notification of the search end which is notification of processing outputted from the address searchers 7-1 to 7-3.例文帳に追加

同期確立部５が、アドレス検索部７−１〜７−３から出力される処理通知である検索終了通知に基づいて、予め定められた処理順に従って検索終了通知を出力したアドレス検索部７−１〜７−３の次の処理順のアドレス検索部７−１〜７−３に検索開始指示を出力する。 - 特許庁

The computer network follows the steps of a method comprising: transmitting down-stream from the SCS a control signal having synchronization information on the first frequency band; receiving the control signal at the client stations; transmitting up-stream from the client stations to the SCS on the second frequency band; and acknowledging on the first frequency band a successful receipt by the SCS of the up-stream transmission.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークは、第1周波数帯の同期情報を有する制御信号をSCSからダウンストリーム送信し、制御信号をクライアント・ステーションで受信し、第2周波数帯でクライアント・ステーションからSCSにアップストリーム送信し、及びアップストリーム送信のSCSによる第1周波数帯での受信に肯定応答するような方法で制御される。 - 特許庁

The synchronization capture circuit in a CDMA inter-base station asynchronous cellular system performing cell searching called a three- stage search adopts the 1st stage cell search, where using slot timing detection information eliminates spread code frequency deviation, the 2nd stage search where a code group is discriminated and frame timing is detected, and the 3rd stage search where scrambling code identification is performed.例文帳に追加

３段階サーチと呼ばれるセルサーチを実施するＣＤＭＡ基地局間非同期セルラシステムであって、セルサーチの第１段階サーチにおけるスロットタイミング検出情報を用いて拡散符号周波数偏差を除去し、その後、第２段階サーチのコードグループ判定およびフレームタイミング検出、第３段階サーチのスクランブリングコード同定を実施する同期捕捉回路。 - 特許庁

Furthermore, an access control circuit 12 continuous writing pixel data of a current channel in the common memory 11 while the video decoder 3pr (3oq) selected next to take synchronization according to the instruction of a timing control section 15 and selects the channel even on the way of a frame for the image data at the current channel to start writing for a new channel.例文帳に追加

また、アクセス制御回路１２は、タイミング制御部１５の指示に従って、次に選択されるビデオデコーダ３ｐｒ（３ｏｑ）が同期を取るまでの間、現在のチャンネルの画素データを共有メモリ１１へ書き込み続け、次のチャンネルの同期が取れると、現在のチャンネルの画像データがフレームの途中であってもチャンネルを切り換え、新たなチャンネルの書き込みを開始する。 - 特許庁

An apparatus for generating the synchronization of a signal of an intermediate layer such as the transport layer or multiple strata of a multi-layered compressed video signal includes a counter 23 responding to a system clock 22 in an encoding terminal of a system, and a count value is embedded in the signal of the transport layer by a processor 13 according to a predetermined schedule.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception device capable of keeping synchronization between client terminals without intermitting video stream data during transmission between the client devices even when communication between a management terminal and a client terminal is intermitted, and causing a new management terminal to emerge in a network, in a network system enabling direct communication between client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間で直接通信が可能なネットワークシステムにおいて、管理端末とクライアント端末との通信が途切れた場合でも、クライアント端末間で伝送中の映像ストリームデータが途切れることなくクライアント端末間での同期を保持し、ネットワーク内に新たな管理端末を生起させることが可能なデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

The photoreceiver 1 activates a plurality of light receiving elements 4 from top to bottom sequentially, and the floodlight 21 changes angles of gradient of a scan mirror 24 in synchronization with sequential activation of the plurality of light receiving elements 4, make light projected from a photoflood element 23 sequentially incident to the light receiving elements 4 by reflection with the scan mirror 24.例文帳に追加

受光器１は複数の受光素子４を上から下に向けて順に有効化するものであり、投光器２１はスキャンミラー２４の傾斜角度を複数の受光素子４が順に有効化されることに同期して変更し、投光素子２３から投射された光をスキャンミラー２４によって反射することで有効化された受光素子４に順に入射させる。 - 特許庁

The camera head includes a drive signal generating means that generates a drive signal for driving the imaging element, and a format discriminating means for discriminating the format of the imaging element on the basis of the number of clocks during a synchronization period from a first synchronizing pulse constituting a synchronizing signal, to a second synchronizing pulse that is output after the first synchronizing pulse.例文帳に追加

カメラヘッドは、撮像素子を駆動するための駆動信号を生成する駆動信号生成手段と、同期信号を構成する第１の同期パルスからその第１の同期パルスの後に出力される第２の同期パルスまでの同期期間のクロック数に基づいて撮像素子のフォーマットを判別するフォーマット判別手段とを有する。 - 特許庁

Decoders (DEC) 12A and 12B separately inputs asynchronizing digitized video signals whose frame synchronization is not performed and which are divided into two systems by a digital video switch device (DVSW) 11, in each system, and decodes each video signal, and transmits video signals 103 and 104 to an analog video switch device (AVSW) 13.例文帳に追加

復号器（ＤＥＣ）１２Ａ，１２Ｂは、ディジタル映像切替装置（ＤＶＳＷ）１１により２系に振り分けられた互いにフレーム同期がとられていない非同期のディジタル化映像信号を各系毎に別個に入力して、それぞれ復号処理し、映像信号１０３，１０４としてアナログ映像切替装置（ＡＶＳＷ）１３に送出する。 - 特許庁

The adaptive transmit equalizer for equalizing digital symbols transmitted over a communications channel(206) has a transmit filter equipped with a register(210) for storing at least one filter coefficient(204) and a synchronization engine(210) which generates performance metric values(309) based on the digital symbols received through the communications channel.例文帳に追加

通信チャネル（２０６）を介して送信されるディジタル・シンボルを等化するための適応送信等化器は、少なくとも１つのフィルタ係数を記憶するためのレジスタ（２０５）を備えた送信フィルタ（２０４）と、前記通信チャネルを介して受信したディジタル・シンボルに基づいて性能計量値（３０９）を生成する同調エンジン（２１０）とを備える。 - 特許庁

The pulse latch circuit has a master latch circuit ML of power supply interception object inputting data by clock synchronization and latching the data, a slave latch circuit SL of non-power supply interception object latching the data statically, and a data transfer circuit DT for connecting the storage nodes of the master latch circuit and the slave latch circuit selectively such that the data can be transferred.例文帳に追加

パルスラッチ回路は、電源供給遮断の対象とされ、クロック同期でデータを入力してラッチするマスタラッチ回路ＭＬと、電源供給遮断の非対象とされ、データをスタティックにラッチするスレーブラッチ回路ＳＬと、マスタラッチ回路とスレーブラッチ回路の記憶ノードをデータ転送可能に選択的に接続するデータ転送回路ＤＴを有する。 - 特許庁

The video signal processor includes a control part for generating second synchronizing signals whose synchronization interval is wider than that of first synchronizing signals, and an output part which is the part for outputting successively input RGB components parallelly in synchronism with the second synchronizing signals and includes a storage part having a storage capacity corresponding to the component of one color among the RGB components.例文帳に追加

映像信号処理装置は、第１の同期信号よりも同期間隔が広い第２の同期信号を生成する制御部と、順次入力されたRGB成分を第２の同期信号に同期して並列出力する出力部であって、RGB成分のうち１色の成分に対応する記憶容量を有する記憶部を有する出力部と、を有する。 - 特許庁

A device for speech conversion is equipped with a speech data input section 11 which inputs speech data, a substituted word detection section 15 which detects a word part including a predetermined word to be substituted from the input speech data, and a synchronization section 21 which substitutes alternative speech data corresponding to the word part of the input speech data for the word part.例文帳に追加

音声変換装置は、音声データを入力する音声データ入力部１１と、入力された音声データから予め定められた置換対象語を含む単語部分を検出する置換対象語検出部１５と、入力された音声データの単語部分を、その単語部分に対応する代替音声データに置き換える同期化部２１と、を備える。 - 特許庁

When the multiplexing data, where one kind or a plurality of kinds of data, including the video data are multiplexed, are reproduced, a reference clock is initialized by the decode start time information of the video data, when the automatic count-up of the reference clock is started; and decode start time is compared with the time of the reference clock for controlling the synchronization of the decode of a decoding means.例文帳に追加

ビデオデータを含む１種類のデータ又は複数種類のデータを多重化した多重化データを再生するとき、基準時計の自動カウントアップを開始する際に、基準時計をビデオデータのデコード開始時刻情報で初期化すると共に、デコード開始時刻と基準時計の時刻とを比較して復号化手段のデコードの同期を制御する。 - 特許庁

There are packaged on the communication apparatuses 1, 2 a relaying path not mediating a memory device and a return path, and switches 223, 233, a CPU 140 of the communication apparatus 1 for managing the reference time instructs changeover of the return path from the transmission path to measure the transmission path delay and simultaneously a CPU 240 of a communication apparatus 2, a measurement object executes synchronization correction.例文帳に追加

通信装置１，２に記憶装置を経由しない中継路および折り返し経路とそれらの切り替え器２２３，２３３を実装し、基準時間を管理する通信装置１のＣＰＵ１４０が伝送路から折り返し経路の切り替えを指示して伝送路遅延を計測し、同時に計測対象の通信装置２のＣＰＵ２４０が同期補正を行う。 - 特許庁

The present invention includes a testing turn-on device 14 for making a liquid crystal panel turn on for testing, a timing device 22 for generating a signal of a predetermined timing, a photographing device 16 for photographing an image of the liquid crystal panel 10 in synchronization with the signal, and a turning-off device for detecting a turning-on pixel or a turning-off pixel from the photographed image.例文帳に追加

液晶パネルを試験的に表示させる試験点灯装置１４と、所定のタイミングの信号を発生させるタイミング装置２２と、前記信号と同期して液晶パネル１０の画像を撮影する撮影装置１６と、撮影した画像から点灯画素または消灯画素を検出する消灯装置を有するものである。 - 特許庁

This synchronization device synchronizes a main chaos device 30 and a subordinate chaos device 40, by respectively impressing the external signals provided with the noise or the chaos characteristics to the at least one state variable of the main chaos device 30 and the state variable of the subordinate chaos device 40 corresponding to it, modulating them and feeding them back to the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40.例文帳に追加

同期化装置は雑音又は混沌特性を有する外部信号を主混沌装置の少なくとも一つの状態変数とこれに対応する従属混沌装置の状態変数にそれぞれ印加し変調させて主混沌装置と従属混沌装置にフィードバックさせることで主混沌装置と従属混沌装置を同期化させる。 - 特許庁

If synchronization is not detected within a fixed period of time (step 211), the AFC circuit then determines that the deviation of the reference oscillator exceeds a pull-in range, and switches an initial value to be set as a center value of a control voltage to be outputted to the reference oscillator based on the move information (steps 201, 203, 204, 205).例文帳に追加

そして、ＡＦＣ回路は、一定期間内に同期が検出されなかった場合（ステップ２１１）、基準発振器のずれが引き込み範囲を超えてしまったものと判定して、基準発振器へ出力する制御電圧の中央値として設定する初期値をこの移動情報に基づいて切り替える（ステップ２０１、２０３、２０４、２０５）。 - 特許庁

When a portable audio device 1 and an on-vehicle audio device 2 are interconnected by wire or wireless to be digitally communicable, and when the audio data of the portable audio device is received to be reproduced and listened to, the portable audio device inputs the reproduction instruction signal of the on-vehicle audio device, and counts reproduction positions in synchronization with the on-vehicle audio device.例文帳に追加

携帯型オーディオ機器１と車載オーディオ装置２とを有線または無線によりデジタル通信可能に接続し、携帯型オーディオ機器のオーディオデータを取り込んで再生して聴くとき、その際の車載オーディオ装置での再生指示信号を携帯型オーディオ機器が入力し、車載オーディオ装置と同期して再生位置のカウントを行う。 - 特許庁

The RF reception part 22 of the receiver obtains the digital signals from received signals and a UW detection part 23 detects the synchronization/asynchronization of signals by detecting the unique word included in the digital signals, also compares the detected unique word with the unique word set in the UW variable setting part 29 and detects matching/non-matching.例文帳に追加

受信機のＲＦ受信部２２は、受信信号からデジタル信号を得、ＵＷ検出部２３は、該デジタル信号に含まれるユニーク・ワードを検出することにより信号の同期／非同期を検出するとともに、検出されたユニーク・ワードとＵＷ可変設定部２９に設定されたユニーク・ワードとを比較して一致／不一致を検出する。 - 特許庁

The OFDM reception device has a means which selects first propagation path estimates estimated from a preamble signal for synchronization or data symbols and second propagation path estimates estimated from pilot subcarriers, for subcarriers of data symbols respectively in accordance with prescribed selection conditions with respect to a transmission frame having the preamble signal and pilot subcarriers in data symbols inserted therein.例文帳に追加

同期用のプリアンブル信号と、データシンボル内のパイロットサブキャリアとが挿入されている送信フレームに対して、プリアンブル信号又はデータシンボルから推定される第１の伝搬路推定値と、パイロットサブキャリアから推定される第２の伝搬路推定値とを、各データシンボルのサブキャリア毎に、所定の選択条件に従って選択する手段を有する。 - 特許庁

A moving amount of the cutter is measured during the movement of the cutter in synchronization with the cast piece 5, and the length measured by the detection value of the selected pulse generator is corrected on the basis of: the measured value; and the moving amount of the cast piece 5, obtained based on the detection value detected by the selected pulse generator from the start of the measurement to the finish of the measurement.例文帳に追加

切断装置が鋳片５に同期して移動中に、当該切断装置の移動量を測定し、その測定値と、その測定開始から測定完了までの期間に上記選択したパルスジェネレータで検出した検出値に基づき求めた鋳片５の移動量とに基づき上記選択したパルスジェネレータの検出値による測長を補正する。 - 特許庁

As measures against fogging due to toner deterioration, an image forming device which controls switching of Vback during image formation according to the number of sheet outputs changes settings of developing bias during a non-image formation period in synchronization with timing of Vback switching, in order to increase supply of abrasive particles m onto a drum 1 during a non-image formation period.例文帳に追加

トナー劣化によるカブリ対策として、出力枚数に応じて画像形成時のＶｂａｃｋを切り替える制御を行っている画像形成装置において、非画像形成時における研磨粒子ｍのドラム１上への供給量を増やす為に、Ｖｂａｃｋ変更タイミングと同期して非画像形成時の現像バイアスの設定を変化させる。 - 特許庁

Then, the electric signal about the acoustic wave when the detection gas exists in the space is introduced into the feedback circuit 20, the synchronization (lock) is released in the feedback circuit 20, a phase change of the electric signal resulting from a propagation velocity (sonic velocity) of the acoustic wave is read out as an electric signal to detect the presence of the detection gas.例文帳に追加

次いで、前記空間中に前記検出ガスが存在する場合の、前記音波に関する電気信号を帰還回路２０内に導入し、帰還回路２０内の同期（ロック）を解除し、前記音波の伝播速度（音速度）変化に起因した、前記電気信号の位相変化を電気信号として取出し、前記検出ガスの存在を検出する。 - 特許庁

An installation request accepting part 113-1 of the node 10-1, when requested by an installation requesting part 112-1 of the node 10-2 to start synchronization, stores the unupdated information stored in the storage part 103-1 in the storage part 104-2 as unupdated area information and then reflects data on the corresponding area in the node 10-2.例文帳に追加

ノード１０-1の組込要求受理部１１３-1はノード１０-2の組込要求部１１２-2から同期化処理開始が要求された場合、記憶部１０３-1に記憶されている更新反映待ち情報を未更新領域情報として記憶部１０４-2に記憶させ、しかる後に対応する領域のデータをノード１０-2に反映させる。 - 特許庁

A synchronized frame includes the synchronizing signal and a run length limited code and the synchronizing signal includes a synchronization pattern consisting of a bit pattern with run length larger than the maximum run length and an additional bit pattern with the run length longer than the minimum run length arranged in the rear of the bit pattern when the digital data is stored in a sector consisting of a plurality of synchronized frames and successively transmitted.例文帳に追加

ディジタルデータを複数の同期フレームからなるセクタに収容して順次伝送する際に同期フレームは同期信号とランレングスリミテッドコードとを含み、同期信号は最大ランレングスよりも大なるランレングスのビットパターンとその後方に配置された最小ランレングスよりも長いランレングスの付加ビットパターンとからなる同期パターンを含む。 - 特許庁

The pair of input discs 11 and 15 are made to rotate in synchronization by the transmission shaft 31, so that a ball spline for power transmission will not be provided between the input shaft 1 and the input discs 11 and 15, most of the input shaft 1 is formed by a small- diameter shaft 1c, and input/output discs are in small diameters according to the formation.例文帳に追加

この伝達軸３１により一対の入力ディスク１１、１５を同期回転させて、入力軸１と入力ディスク１１、１５との間に動力伝達用のボールスプラインを設けないようにして、入力軸１の殆どを小径軸部１ｃで形成し、それに応じて入出力ディスクを小径にしたことを特徴としている。 - 特許庁

Transmission digital voice data is stored in a plurality of transmission buffers 3 to 5 by dividing it by every fixed length and performing speed conversion to it, one transmission packet is generated by adding a packet synchronization word and a header to the packet by a packet generation part 8, the packet is modulated by a modulation part 9, converted into specific frequency by a transmission radio part 10 and transmitted via a transmission antenna 11.例文帳に追加

送信デジタル音声データを固定長毎に分割及び速度変換を行って複数の送信バッファ３〜５に保存し、パケット生成部８でパケット同期ワード及びヘッダを付加して一つの送信パケットを生成し、変調部９で変調し、送信無線部１０で特定周波数に変換し、送信アンテナ１１を介して送信する。 - 特許庁

The ABS hydraulic unit 100 for the motorcycle controlling the hydraulic pressure of a brake fluid supplied to a front wheel breaking part through a hydraulic circuit 50 to perform anti-lock brake control includes: a master cylinder 31 for intensifying the pressure of the brake fluid in the hydraulic circuit 50 in synchronization with a brake lever 30; and a bracket 20 for mounting in the vicinity of a grip 2 of a handle bar 1.例文帳に追加

前輪制動部へ供給されるブレーキ液の液圧を液圧回路５０で制御して、アンチロックブレーキ制御を行うモータサイクル用ＡＢＳ液圧ユニット１００において、ブレーキレバー３０に連動して前記液圧回路５０内の前記ブレーキ液を増圧させるためのマスタシリンダ３１と、ハンドルバー１のグリップ２近傍に取り付けるためのブラケット２０とを備えた。 - 特許庁

Each of receivers 3-1-3-n reproduces timing from a change point of the input data to take frame synchronization in the input data, detects the transfer rate and phase information in the input data, decides a head position of the received data in frames and separates and receives the signal at the same transfer rate as that of the concerned receiver from the consecutive signal consisting of frames at different speeds.例文帳に追加

受信装置は、入力データの変化点から、タイミング再生を行なって、入力データ中のフレーム同期をとり、入力データ中の速度と位相情報を検出し、フレーム中の受信データの先頭位置を決定し、異なる速度のフレームからなる連続信号から自装置と同一速度の信号を分離して受信する。 - 特許庁

When jumping over gear shift in which a gear stage of the transmission is shifted to a gear stage which is not adjacent to the current gear stage is performed, a value of a drive signal S to be supplied to the actuator for synchronization in ordinary gear shift in which the current gear stage is shifted to the gear stage adjacent thereto is multiplied by a compensation coefficient K having a value smaller than 1.例文帳に追加

トランスミッションの変速段を現在変速段に隣接しない変速段に切り換える飛び越し変速時には、現在変速段に隣接した変速段に切り換える通常変速時において同期のためにアクチュエータに供給すべき駆動信号Ｓの値に、１より小さな値を有する補正化係数Ｋを掛け算する。 - 特許庁

This memory device includes a command decoder for generating a power-down signal responding to a power-down command, a mode register for storing power-down exit information, a clock synchronization circuit such as a DLL (delayed locked loop) or PLL (phase locked loop) circuit for generating an internal clock signal synchronized with an external clock signal, and a control part for controlling the DLL or PLL circuit.例文帳に追加

メモリ装置はパワーダウン命令に応答してパワーダウン信号を発生する命令デコーダと、パワーダウン脱出情報を貯蔵するモードレジスタと、外部クロック信号に同期される内部クロック信号を発生するＤＬＬまたはＰＬＬ回路のようなクロック同期化回路と、ＤＬＬまたはＰＬＬ回路を制御する制御部とを含む。 - 特許庁