「Sendai virus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For sendai virus: that's mouse parainfluenza.例文帳に追加

センダイウイルス マウスパラインフルエンザの一種です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a sendai virus-originated polypeptide high in specificity and trapping ability for an anti-sendai virus antibody produced by a rat and/or a mouse infected by the sendai virus, to provide a sendai virus infection inspection kit which uses the same and can detect sendai virus infection in high sensitivity, and to provide a method for detecting the sendai virus infection.例文帳に追加

センダイウイルスに感染したラットおよび／またはマウスが産生する抗センダイウイルス抗体に対する特異性や捕捉性の高いセンダイウイルス由来ポリペプチド、およびこれを用いた、センダイウイルス感染を高感度で検出することができるセンダイウイルス感染検査キットならびにセンダイウイルス感染の検出方法を提供する。 - 特許庁

VACCINE AND VACCINE PROTEIN USING SENDAI VIRUS VECTOR例文帳に追加

センダイウイルスベクターを用いたワクチンおよびワクチンタンパク質 - 特許庁

A Sendai virus having a foreign gene is constructed by inserting the foreign gene into before or behind a virus gene of Sendai virus genome cDNA.例文帳に追加

センダイウイルスゲノムcDNAのウイルス遺伝子の前後に外来遺伝子を挿入して外来遺伝子を持つセンダイウイルスを構築した。 - 特許庁

PRODUCTION OF CYTOKINE USING SENDAI VIRUS EXPRESSION SYSTEM例文帳に追加

センダイウイルス発現系を用いたサイトカインの製造方法 - 特許庁

Gene manipulation of the Sendai virus thereby allows to effectively use the Sendai virus as a vector.例文帳に追加

このことによって、センダイウイルスの遺伝子操作が可能となり、センダイウイルスをベクターとして有効利用できるようになった。 - 特許庁

To provide a sendai virus vector sufficiently available in the field of gene therapy and the like by establishing a Sendai virus reconstitution system with good manufacturing efficiency and enabling gene manipulation of the Sendai virus.例文帳に追加

製造効率の良いセンダイウイルス再構成系を確立し、センダイウイルスの遺伝子操作を可能とし、遺伝子治療等の分野で十分実用に耐えうるセンダイウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

A method for reconstituting Sendai virus particles by introducing a Sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主に、センダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

A method for reconstituting sendai virus particles by introducing a sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主にセンダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

To provide a sendai virus vector sufficiently available in the field of gene therapy and the like by establishing a sendai virus reconstitution system with good manufacturing efficiency and enabling gene manipulation of the sendai virus.例文帳に追加

本発明は、製造効率の良いセンダイウイルス再構成系を確立し、センダイウイルスの遺伝子操作を可能とし、遺伝子治療等の分野で十分実用に耐えうるセンダイウイルスベクターを供給することを課題とする。 - 特許庁

F gene-deleted virus virions are successfully collected using a genomic cDNA of F gene-deleted Sendai virus.例文帳に追加

Ｆ遺伝子を欠失させたセンダイウイルスゲノムcDNAを用いて、Ｆ遺伝子を欠損したウイルスビリオンを回収することに成功した。 - 特許庁

There is provided the polypeptide which comprises an amino acid sequence constituting sendai virus antigen epitope exhibited by sendai virus nuclear protein, and/or the amino acid sequence wherein one or more amino acids are deleted, replaced, inserted and/or added, and binds specifically to an anti-sendai virus antibody produced by a rat and/or a mouse infected by the sendai virus.例文帳に追加

センダイウイルス核タンパク質により提示されるセンダイウイルス抗原エピトープを構成するアミノ酸配列および／またはこれにおいて１個もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入および／または付加されたアミノ酸配列からなる、センダイウイルスに感染したラットおよび／またはマウスが産生する抗センダイウイルス抗体と特異的に結合するポリペプチド。 - 特許庁

The persistent infection type virus vector is obtained by recombining a non-persistent infection type virus with a gene coding a part of M protein and F protein of a persistent infection type Sendai virus.例文帳に追加

持続感染型センダイウイルスのＭタンパク質およびＦタンパク質の一部をコードする遺伝子により、非持続感染型ウイルスを組み換え、持続感染型ウイルスベクターを得る。 - 特許庁

The recombinant vector for duration expression of a foreign gene in vivo or in cultured cells comprises a recombinant virus to which a foreign gene is transferred, obtained by using a full-length genome of a temperature-sensitive strain of Sendai virus, especially Sendai virus Cl.151 strain.例文帳に追加

センダイウイルスの温度感受性株、特にセンダイウイルスCl.151株の全長ゲノムcDNAを用いて、外来遺伝子導入組換えウイルスを得、該組換えウイルスを外来遺伝子の生体内あるいは培養細胞内持続発現用組換えベクターとする。 - 特許庁

The Sendai virus proves that it has a replication ability and a foreign gene is expressed in a transduced cell.例文帳に追加

これらのセンダイウイルスは複製能を有し、導入細胞において外来遺伝子を発現することが判明した。 - 特許庁

The production of a vaccine to strong poison type influenza is achieved using a recombinant Sendai virus vector introduced with a hemagglutinin (HA) gene of an influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルスのヘマグルチニン（HA）遺伝子を導入した組み換えセンダイウイルスベクターを用いることにより、強毒型インフルエンザに対するワクチンを製造することに成功した。 - 特許庁

Higher introduction effect is obtained, e.g., by combinedly using a transgenic reagent such as Sendai virus envelope.例文帳に追加

さらに例えばセンダイウィルス・エンベロープなどの遺伝子導入試薬を併用することにより一層高い導入効果が得られる。 - 特許庁

To provide an anticancer agent comprising a modified Sendai Virus envelope (HVJ-E) having more improved antitumor effect as an active ingredient.例文帳に追加

抗腫瘍効果がより改善された改良型センダイウイルスエンベロープ（ＨＶＪ−Ｅ）を有効成分とする抗癌剤を提供する。 - 特許庁

A hepatocyte growth factor (HGF) gene or a Sendai virus envelope containing an HGF gene is used as a therapeutic agent, an ameliorant and a prophylactic for allodynia.例文帳に追加

肝細胞増殖因子（HGF）遺伝子、またはHGF遺伝子を含有するセンダイウィルスエンベロープをアロディニア治療、改善、予防剤として用いる。 - 特許庁

To provide a Sendai virus vector useful for producing an influenza vaccine, a method for producing the influenza vaccine using the vector, an influenza vaccine produced by using the vector and a protein for an immunogen and an immunoassay obtained by using the Sendai virus vector.例文帳に追加

インフルエンザワクチンの製造に有用なセンダイウイルスベクター、該ベクターを用いたインフルエンザワクチンを製造方法、該ベクターを用いて製造されるインフルエンザワクチン、並びにセンダイウイルスベクターを利用して得ることができる免疫原用および免疫分析用タンパク質を提供することを課題とする。 - 特許庁

This gene transfer vehicle is obtained by reconstructing a F- protein derived from HVJ (Sendai virus) to which uv rays have not been irradiated or a recombinant F-protein and a HN protein.例文帳に追加

ＵＶ照射をしていないＨＶＪ由来か、または組換えのＦタンパク質およびＨＮタンパク質を再構成した遺伝子移入ビヒクルが提供される。 - 特許庁

The present invention relates to an HVJ-charged liposome composed of a lipid having electric charge and Sendai virus (HVJ) as main constituent components, an immune composition produced by sealing an epitope peptide of human immunodeficiency virus in the HVJ-charged liposome and a method for the preparation of the liposome and the composition.例文帳に追加

電荷を有する脂質及びセンダイウイルス（HVJ）を主構成要素とするHVJ-電荷型リポソーム、該HVJ-電荷型リポソームにヒト免疫不全ウイルスのエピトープペプチドを封入した免疫組成物並びにこれらの作製方法。 - 特許庁

A protein produced using a Sendai virus vector has strong immunoreactivity and is proved to be suitable for a protein for an immunogen of vaccine use and a protein for immunoassay.例文帳に追加

また、センダイウイルスベクターを利用して生産されたタンパク質は強い免疫反応性を有しており、ワクチン用途の免疫原用タンパク質や免疫分析用タンパク質に適していることが判明した。 - 特許庁

Then, hen's egg is infected with the recombinant Sendai virus and the expressed cytokine is recovered to provide the objective cytokine for therapeutic medicines for various infectious diseases or tumor or therapeutic medicines for thrombocytepenia, neutropenia, aplastic anemia, etc.例文帳に追加

センダイウイルスベクター発現系を用いて鶏卵において発現させることにより、哺乳類のサイトカインに近い糖鎖がついたサイトカインを大量に効率よく生産することができ、精製も容易である。 - 特許庁

A DNA vaccine (Hsp65 DNA and IL-12 DNA) effective as a tuberculosis vaccine has been sealed in a Sendai virus envelop vector and then administered in a model mouse to determine whether to exhibit an effect for preventing and treating tubercule bacilli infection.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために、結核ワクチンとして有効性のあるDNAワクチン（Hsp65 DNAおよびIL-12 DNA）をセンダイウイルスエンベロープベクターに封入し、モデルマウスに投与することにより、結核菌感染への予防および治療効果を示すか否かを検討した。 - 特許庁

The anticancer agent comprises a fused protein having a functional peptide connected to a C-terminal side, a complex protein containing the fused protein, a modified Sendai virus envelope (HVJ-E) containing the fused protein or the complex protein in an envelope as an active ingredient.例文帳に追加

Ｃ末端側に機能性ポリペプチドが連結した融合タンパク質、該融合タンパク質を含む複合体タンパク質、ならびに、該融合タンパク質または該タンパク質複合体をエンベロープに含有する改良型センダイウイルスエンベロープ（ＨＶＪ−Ｅ）を有効成分とする抗癌剤。 - 特許庁

A Sendai virus vector is used as the recombinant vector for treatment of nephrogenic diabetes insipidus and retaining an aquaporin-2 (AQP2) gene, AQP2 of a water channel is selected as a gene essentially acting in the final stage of water re-absorption, and the therapeutic effects of introduction thereof are examined on animal models.例文帳に追加

アクアポリン２遺伝子を保持する腎性尿崩症治療用組換えベクターとしてセンダイウイルスベクターを用い、水分再吸収の最終段階において中心的な役割を果たす遺伝子として水チャネルのAQP2を選択し、その導入による治療効果を動物モデルで検討した。 - 特許庁