「Servo」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a servo information write-in device capable of normally recording servo information even if consecutive write of a recording start part of a reference clock by clock head to a recording end part is deviated a little, and the duty of the reference clock is partially uneven.例文帳に追加

クロックヘッドによる参照クロックの記録開始部位と記録終了部位との書き継ぎが多少ずれていて、参照クロックのデューティーが部分的に不均一であっても正常にサーボ情報の記録が行えるサーボ情報書き込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device, in which the accuracy in the measurement of property is improved without adversely affecting the operation of servo loop and the reduction of the time required for the property adjustment of the servo loop is attained.例文帳に追加

サーボループ中に注入された検査信号に対する応答を基に前記サーボループの特性を測定し、その調整を行う従来の光ディスク装置では、複数の測定値を平均しなければ真の値を得ることができず、特性調整に長時間を要する。 - 特許庁

Next, in the correction of a demodulation position at each servo frame, when the post code corresponding to each servo frame is memory-stored and when the on-track condition is satisfied, a step of using the memory-stored post code in the correction of the demodulation position is executed.例文帳に追加

次に、各サーボフレームでの復調位置の補正において、その各サーボフレームに対応するポストコードがメモリ記憶されている場合であってかつオントラック条件が成立している場合に、そのメモリ記憶されたポストコードを復調位置の補正に用いるステップが実行される。 - 特許庁

The hydraulic servo 33 of the second brake B-2 or the hydraulic servo 31 of the first clutch C-1 can perform quick drainage by changing over both of the B2 relay valve 14 and the C1 relay valve 15 based on signal pressure of one of solenoid valves SB.例文帳に追加

このＢ２リレーバルブ１４とＣ１リレーバルブ１５との双方を、１つのソレノイドバルブＳＢの信号圧に基づいて切換えることで、第２ブレーキＢ−２の油圧サーボ３３又は第１クラッチＣ−１の油圧サーボ３１のクイックドレーンを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for writing servo patterns of a disk which can write the servo patterns by eliminating the influence of the offset of a readout head and a write head without using an external positioning means.例文帳に追加

本発明はディスクのサーボパターン書き込み方法に関し、外部の位置決め手段を用いずに、読み出しヘッドと書き込みヘッドのオフセットの影響を除去してサーボパターンを書き込むことができるディスクのサーボパターン書き込み方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a tracking servo circuit, in which the comparative accuracy of laser beams for the follow-up detection is improved and the tracking servo for reading data is performed at a high speed by effectively removing the component of a superimposing offset voltage VOFF from a detected signal OUT.例文帳に追加

重畳されたオフセット電圧ＶOFFの成分を検出信号ＯＵＴから効果的に除去することにより、追従検出用のレーザ光の比較精度を向上させ、データ読み取りのトラッキングサーボを高速に行うトラッキングサーボ回路を提供する。 - 特許庁

An A/D converter 3 inputs light receiving signals of analog signals, converts them into digital signals, outputs them and optionally changes the contents of a prescribed arithmetic processing in a servo signal arithmetic processing part 13 to generate servo error signals based on the light receiving signals.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器３がアナログ信号の受光信号を入力してディジタル信号に変換して出力し、その受光信号に基づいてサーボエラー信号を生成するサーボ信号演算処理部１３における所定の演算処理の内容を任意に変更する。 - 特許庁

The reproducing device 100 is furnished with an optical head 11, reproduced signal amplifier circuit 12, servo circuit 13, servo mechanism 14, spindle motor 15, differential device 16, decoder 18, control circuit 19, magnetic head driving circuit 20, laser driving circuit 21, and magnetic head 22.例文帳に追加

再生装置１００は、光学ヘッド１１と、再生信号増幅回路１２と、サーボ回路１３と、サーボ機構１４と、スピンドルモータ１５と、差分器１６と、復号器１８と、制御回路１９と、磁気ヘッド駆動回路２０、レーザ駆動回路２１と、磁気ヘッド２２とを備える。 - 特許庁

A servo amplifier for driving a 3-phase servo motor includes three diode elements 1, 2, and 3, a resistor 1, a semiconductor switching element 1, and a control unit for controlling a protection diode element 4 that protects the semiconductor switching element, the semiconductor switching element 1, and an inverter bridge circuit.例文帳に追加

3相のサーボモータを駆動するサーボアンプにおいて、 3つのダイオード素子１、２、３と、抵抗１と、半導体スイッチ素子１と、前記半導体スイッチ素子を保護する保護ダイオード素子４と前記半導体スイッチ素子１とインバータブリッジ回路を制御する制御装置を備える。 - 特許庁

A second thread driving signal processing part 91 binarizes tracking error signals to which focusing servo is applied and tracking servo is not applied with the value (a) of TE signals in being on-track as a reference and generates pulse signals for which the number of pulses indicates the number of tracks passed through.例文帳に追加

第２のスレッド駆動信号処理部９１が、フォーカシングサーボがかかっており且つトラッキングサーボがかかっていないトラッキングエラー信号をオントラックのときのＴＥ信号の値ａを基準として２値化し、パルス数が通過したトラック数を示すパルス信号を生成する。 - 特許庁

A motor-side spatial light transmission device 1 is connected to a rotary encoder 3 of a servo motor 4, and a number of rotation signal showing a number of rotation of the servo motor 4 outputted from the rotary encoder 3 is superposed on spatial light and is transmitted to a control-side spatial light transmission device 2.例文帳に追加

モータ側空間光伝送装置１がサーボモータ４のロータリーエンコーダ３に接続され、ロータリーエンコーダ３から出力されるサーボモータ４の回転数を示す回転数信号を、空間光に重畳して制御側空間光伝送装置２に送信する。 - 特許庁

In the optical disk device for recording and reproducing an optical disk with the servo layer separated from the recording layer, tracking control, tilt control or aberration correction is performed on the basis of the position of a focus of the light beam for the servo and the position of a focus of the light beam for recording and reproducing.例文帳に追加

サーボ層と記録層を分離した光ディスクを記録再生する光ディスク装置においてサーボ用光ビームの焦点の位置と記録再生用光ビームの焦点の位置に基づいてトラッキング制御とチルト制御、もしくは収差補正を行う。 - 特許庁

However, the auxiliary hydraulic pressure supply means does not feed the alternative hydraulic pressure to the designated hydraulic servo in the event of a second non-supply condition in which the hydraulic pressure supply means fails to feed the hydraulic pressure to the designated hydraulic servo of the frictional engagement member.例文帳に追加

そして、該副油圧供給手段は、前記油圧供給手段が、前記所定の摩擦係合要素の油圧サーボに油圧を供給しない第２の非供給状態に置かれた場合に、前記別の油圧を前記所定の油圧サーボに供給しない。 - 特許庁

In the case of power interruption of the power source 16, the power regenerated through a main drive motor drive 27 from main motor 1 linking to the rotation caused by inertia of a flywheel 3 is adjusted to have the voltage suitable for driving the servo motor 14 and supplied to the servo driver 15 through a DC bus 20.例文帳に追加

電源１６の停電時には、フライホイール３の惰性による回転に連動するメインモータ１からメインモータドライブ２７を経由して回生される電力をサーボモータ１４の駆動に適した電圧とし、直流バス２０を介してサーボドライバ１５に供給させる。 - 特許庁

To provide, in the method of controlling an injection molding machine with controlling a hydraulic cylinder by a servo valve, the one which, in the case of the injection molding machine performing high speed injection, can calculate the optimum gain and control the servo valve.例文帳に追加

サーボバルブによって油圧シリンダの制御を行う射出成形機の制御方法において、高速射出を行う射出成形機の場合、最適となるゲインを演算しサーボバルブを制御することが可能な射出成形機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a servo information writing method which does not write servo information to a magnetic disk every time a magnetic head assembly is exchanged, and also provide a magnetic head tester or a magnetic disk tester which each use the method.例文帳に追加

磁気ヘッドアッセンブリを交換する都度、磁気ディスクにサーボ情報を書込まなくても済み、検査処理のスループットを向上させることができるサーボ情報書込み方法、これを用いる磁気ヘッド検査装置あるいは磁気ディスク検査装置を提供することにある。 - 特許庁

The integrated circuit may further include another circuits for controlling and operating, for example, a digital signal processor, buffer manager 33, speed matching buffer and servo logic or similar logic for controlling the servo circuits for rotating motors of the peripheral devices.例文帳に追加

集積回路は更に、周辺装置、例えば、デジタル・シグナル・プロセッサ、バッファ・マネジャ、速度合わせバッファ、周辺装置のモータを回転させるためのサーボ回路を制御するサーボ・ロジック、又は類似のものを制御及び作動させるための別の回路を含んでいてもよい。 - 特許庁

In a probe memory device of this embodiment, positioning is performed by utilizing a servo pattern provided in a servo region on a recording medium 1, the recording medium 1 and a probe head part 2 are reciprocated (scan movement) by vibration of a specific frequency in the one axis direction.例文帳に追加

本実施形態によるプローブメモリ装置は、記録メディア１上のサーボ領域に設けたサーボパターンを利用して位置決めを実施し、記録メディア１とプローブヘッド部２は、１軸方向に特定の周波数の振動により往復運動（走査移動）されている。 - 特許庁

When a servo signal is then written onto the magnetic recording medium 4, the pit train 9 is detected by an optical pickup 52 to generate a clock signal, and the servo signal is written by a magnetic head 8 onto the magnetic recording medium 4 with the thus-obtained clock signal being taken as reference.例文帳に追加

そして、磁気記録媒体４にサーボ信号を書き込むに際し、上記ピット列９を光学ピックアップ５２で検出することでクロック信号を生成し、当該クロック信号を基準として、サーボ信号を磁気ヘッド８により磁気記録媒体４に書き込む。 - 特許庁

Feedback signal generation circuits 64 and 65 and adders 52 and 55 conduct feedback compensation in accordance with the detected displacement amount for focus servo control and tracking servo control corresponding to the location of an optical spot on an optical disk DK detected by a photodetector 28.例文帳に追加

フィードバック信号生成回路６４，６５および加算器５２，５５は、フォトディテクタ２８によって検出された光ディスクＤＫ上の光スポットの位置に応じたフォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御に対して、前記検出変位量に応じたフィードバック補償を行う。 - 特許庁

The tension device 1 has a servo motor 4 for rotating/driving a bobbin shaft 3a inserted with a bobbin 3 wound with a rope 2; a tension measurement machine 6 for measuring tension of the rope 2; and a controller 10 for controlling a current fed to the servo motor 4.例文帳に追加

テンション装置１は、ロープ２が巻回されたボビン３が嵌挿されたボビン軸３ａを回転駆動するサーボモータ４と、ロープ２のテンションを測定するテンション測定機６と、サーボモータ４に供給される電流を制御するコントローラ１０とを有している。 - 特許庁

The command data in the NC device is split into a first half and a second half, the first portion of command data is output to one of the plurality of servo amplifiers from the NC device in a counter-clockwise direction and a second portion of the command data is output to one of the plurality of servo amplifiers from the NC device in a clockwise direction.例文帳に追加

ＮＣ装置中の指令データを前半と後半へ分割し、指令データ前半をＮＣ装置から反時計回りに出力し同時に指令データ後半部分をＮＣ装置から時計回りに出力して複数のサーボアンプの一つへ送信する。 - 特許庁

Such a detector allows the servo circuit to compensate for a reversed-connected read/write head, and thus allows a manufacturer to forego time-consuming and costly testing to determine whether the head is correctly connected to the servo circuit.例文帳に追加

このような検知器は、サーボ回路が逆接続された読取・書込ヘッドを補償することを可能とし、従って、ヘッドがサーボ回路へ正しく接続されるか否かを決定するために時間がかかりコスト高となるテスト製造業者が見送ることを可能とする。 - 特許庁

The working vehicle includes a servo cylinder 57 capable of changing an attitude of a swash plate 52 in a hydraulic pump P of the static hydraulic continuously variable transmission 12, and a servo valve 56 which can be switched according to operation of a transmission operating tool 53 to the static hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置１２の油圧ポンプＰにおける斜板５２の姿勢を変更可能なサーボシリンダ５７と、静油圧式無段変速装置１２に対する変速操作具５３の操作に対応して切り換えられるサーボバルブ５６とを備える。 - 特許庁

The device changes at least a part of coefficients included in visual sense servo control coefficients (steps S32, S33, S36, and S37 of the movement processes of visual impedance control in embodiment, for example) based on the prescribed state of the manipulator for executing the visual sense servo control.例文帳に追加

装置は、この視覚サーボ制御を実行する上で、マニュピュレータの所定の状態に基づいて、視覚サーボ制御係数に含まれる係数の少なくとも一部を変更する（例えば実施形態におけるビジュアルインピーダンス制御の移動処理のステップＳ３２，Ｓ３３，Ｓ３６，Ｓ３７）。 - 特許庁

To prevent the possibility of the winding of an AC servo motor burning by the application of a detected current for judgment of abnormality, in the case that abnormality occurs in the winding of each phase of the AC servo motor or external winding, and further to enable discrimination from actual mechanical overloading.例文帳に追加

ＡＣサーボモータの各相の巻線又は外部配線に異常が発生した場合、異常判別のための検出電流の通電によってＡＣサーボモータの巻線が焼損するおそれを防止し、さらに、実際のメカニカルによる過負荷との区別を可能とすること。 - 特許庁

To enable reproducing operation even when a large wobbly surface occurs on an optical disk in an optical disk reproducing device provided with an optical pickup 31 optically reproducing a signal from the optical disk 1 and a servo circuit 81 performing various servo operation of the optical pickup 31.例文帳に追加

光ディスク１から光学的に信号を再生する光学式ピックアップ31と、光学式ピックアップ31の各種サーボ動作を実行するサーボ回路81とを具えた光ディスク再生装置において、光ディスクに大きな面振れが発生した場合にも再生動作を可能とする。 - 特許庁

When the header part signal is not detected, the tracking servo for the embossed data zone is executed by a tracking control part 26 to return to the on-track state, while the tracking servo for the rewritable data zone is operated to return to the no-track state when the header part signal is detected.例文帳に追加

トラッキング制御部２６は、ヘッダ部信号が検出されない場合にはエンボスデータゾーン用のトラッキングサーボを実行してオントラック状態に復帰させ、ヘッダ部信号が検出された場合にはリライタブルデータゾーン用トラッキングサーボをかけてオントラック状態に復帰させる。 - 特許庁

Next, rotation double speed at the time of pickup return is selected so as to reduce difference of the number of rotation to the minimum with all conditions of servo recovery after pickup return and access operation after servo recovery when pickup return is performed from focus deviation, considering relation of the number of rotation A, B, C, D.例文帳に追加

次に、上記回転数Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの関係から、フォーカス外れからピックアップリターン時、ピックアップリターン後のサーボ復帰、サーボ復帰後のアクセス動作の全ての条件で、回転数差が最も少なくなるようにピックアップリターン時の回転倍速を選択する。 - 特許庁

In concrete terms, a servo system is made ON by the MD mechanism control microcomputer 21 when the sound group data at the 1/2 position with respect to first music data are read out, and after that, the sound group data at the 3/4 position with respect to last music data are read out, and the servo system is made OFF thereafter.例文帳に追加

具体的にＭＤメカコントロールマイコン２１は、最初の音楽データに対する１／２位置のサウンドグループデータを読み出す際に、サーボ系をオンにし、その後、最後の音楽データに対する３／４位置のサウンドグループデータを読み出した後に、サーボ系をオフにする。 - 特許庁

The rewrite control means performs, when the presence of shift recording is detected, control so that the information is re-recorded in a data region between a first region relating to the positional information serving as a base of detection and a second servo region preceding the first servo region.例文帳に追加

書き直し制御手段は、シフト記録が有ることが検出された場合に、検出の基となる位置情報に係る第１サーボ領域と、第１サーボ領域の前の第２サーボ領域との間のデータ領域に対して、情報を記録し直すように制御する。 - 特許庁

A magnetic recording medium 50 where magnetic information is recorded by magnetic transfer recording comprises: a data recording area 58 where information is recorded by multiple data tracks extending in a concentric fashion; and a servo area 60 which includes servo information corresponding to the data tracks.例文帳に追加

磁気転写記録により磁気情報が記録された磁気記録媒体５０は、それぞれ同心円状に延びる複数のデータトラックによって情報を記録されるデータ記録領域５８と、データトラックに対応するサーボ情報を有するサーボ領域６０と、を備えている。 - 特許庁

The servo controller 31 controls the servo mechanisms by the virtual control systems 100, 200 and 300 such that the operational speed of the packaging machine 30 may synchronize with the operational speed of a manufacturing machine 10, on the basis of a pulse signal transmitted from an encoder 15 installed in the manufacturing machine 10.例文帳に追加

サーボコントローラ３１は、製造機１０に設置されたエンコーダ１５からのパルス信号に基づき、包装機３０の稼働速度を製造機１０の稼働速度に同期させるように仮想制御系１００，２００，３００によりサーボ機構を制御する。 - 特許庁

A servo error signal E1 which is not passed through a filter wherein the change of the offset associated with the change of the reflection light quantity directly appears is inputted to an offset measuring part 125 and the quantity of the offset of the servo error signal generated by the change of the reflected light quantity is measured.例文帳に追加

オフセット測定部１２５は、反射光量の変化によるオフセットの変化がダイレクトに現れているフィルタを通過しないサーボエラー信号Ｅ１を入力し、反射光量の変化によって生じるサーボエラー信号のオフセット量を測定する。 - 特許庁

The method includes a step (S610) for measuring a phase difference of a servo sector between a plurality of disks, and a step (S520) for adjusting an amount of cylinder skew of a logical data sector between a plurality of disks to be switched based on the phase difference of the servo sector measured between the plurality of disks.例文帳に追加

複数のディスク間のサーボセクターの位相差を測定するステップ（Ｓ５１０）と、複数のディスク間で測定されたサーボセクターの位相差に基づいて、スイッチングされる複数のディスク間の論理データセクターのシリンダースキュー量を調整するステップ（Ｓ５２０）と、を含む。 - 特許庁

In inserting an optical disk 1, a first SW6a is OFF, a servo pulling operation is executed, the first SW6a is connected to a phase compensator 7 side in "0" timing of an objective lens 2 to set a closed loop, and the tilt servo of the objective lens 2 is driven.例文帳に追加

光ディスク１の挿入時に第１のＳＷ６ａはオフであり、サーボ引き込み動作を行い対物レンズ２のチルトが「０」のタイミングで第１のＳＷ６ａを位相補償器７側に接続し閉ループとし、対物レンズ２のチルトサーボを駆動させる。 - 特許庁

The servo motor incorporating the drive circuit comprises an absolute encoder (30) for detecting the rotation of the servo motor (100), and an electromagnetic mechanical brake (20), and stores position data (30A) at that time in a non-volatile memory (200) when a power source is off.例文帳に追加

本発明による駆動回路内蔵型サーボモータは、サーボモータ部（１００）の回転を検出するためのアブソリュートエンコーダ（３０）と、電磁機械式ブレーキ（２０）とを備え、電源オフ時にその時の位置データ（３０Ａ）を不揮発性メモリー（２００）に記憶させるようにした構成である。 - 特許庁

A Gain margin is obtained by measuring a mean current or mean voltage applied to a Focus Actuator or a Tracking Actuator, estimating a displacement amount of each Actuator from a measured value thereof, changing frequency characteristics or the whole servo loop characteristics by turning ON/OFF a Notch Filer according to a state thereof, and thereby altering characteristics of servo control over each Focus Servo Filter part and each Tracking Servo Filter part.例文帳に追加

Ｆｏｃｕｓ ＡｃｔｕａｔｏｒまたはＴｒａｃｋｉｎｇ Ａｃｔｕａｔｏｒに印加されている平均電流または平均電圧を計測し、その計測値からそれぞれのＡｃｔｕａｔｏｒの変位量を推測して、その状況に応じてＮｏｔｃｈ ＦｉｌｔｅｒのＯＮ／ＯＦＦにより周波数特性の変更、または、サーボループ特性全体の変更をおこなって、各々のＦｏｃｕｓ Ｓｅｒｖｏ Ｆｉｌｔｅｒ部とＴｒａｃｋｉｎｇ Ｓｅｒｖｏ Ｆｉｌｔｅｒ部のサーボ制御の特性を切り替えることにより、Ｇａｉｎ余裕を得る。 - 特許庁

A servo motor 50 mounted on a top part of the column 30 moves and controls the head stock 100 in an axis Y direction via a ball screw 52.例文帳に追加

コラム３０の頂部に取り付けたサーボモータ５０は、ボールネジ５２を介してヘッドストック１００を軸Ｙ方向に移動制御する。 - 特許庁

DISTURBANCE COMPENSATION DEVICE AND METHOD USING LEARNING CONTROL IN OPTICAL RECORDING/REPRODUCING DEVICE AND DRIVE SERVO SYSTEM OF OPTICAL RECORD MEDIUM USING THEM例文帳に追加

光記録／再生装置において学習制御を用いた外乱補償装置及び方法と、それを用いた光記録媒体ドライブサーボシステム - 特許庁

By giving a command to change a rocking angle of the drive shaft 9 to the servo motor 11, a feed length is adjusted.例文帳に追加

そして、サーボモータ１１に駆動軸９の揺動角度を変化する指令を与えることによって、送り長さを調整することができる。 - 特許庁

Moreover, a second rotation speed and second reproduction laser power are given to obtain the second condition of the servo system, and they are stored in a memory.例文帳に追加

さらに第２の回転速度と第２の再生用レーザパワーを与えて、サーボ系の第２の条件を求め、これらをメモリに記憶する。 - 特許庁

The servo pressure is introduced into the pressurization chamber of a master cylinder by the pressurization unit 12, and this device also comprises a hydraulic sensor 52 for detecting the master cylinder pressure.例文帳に追加

加圧ユニット１２によりマスタシリンダの加圧室にサーボ圧を導入すると共に、マスタシリンダ圧を検出する油圧センサ６２を有する。 - 特許庁

Physical target position is stored in each active entry with the calculated servo distance stored in each active entry.例文帳に追加

物理的ターゲット位置が各アクティブなエントリ内に格納されており且つ計算されたサーボ距離が各アクティブなエントリ内に格納されている。 - 特許庁

A motor driver 52 is disposed in the casing 2 so that a servo amplifier 50 is brought into close-contact with the inside surface 7a of a back plate 7 of the casing 2.例文帳に追加

筐体２の背板７の内側面７ａにサーボアンプ５０を密接させるようにモータドライバ５２を筐体２内に配設した。 - 特許庁