「Session Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packet relaying method using a plurality of communication classes by allocating a plurality of sessions to one communication flow in taking care of a session control process, and to provide a gateway device.例文帳に追加

セッション制御処理を代行する場合に、１つの通信フローに対して複数のセッションを割り当てることにより複数の通信クラスを利用可能とすることができるパケット中継方法及びゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires the picture data where the operation picture of the shared file 435 is recorded through the second remote control session, and displays a second window frame including the operation picture of the shared file 435.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３５の操作画面が記録された画面データを第２遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３５の操作画面を含む第２ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

A packet transfer processing unit (A) 101 and a packet transfer processing unit (B) 102 perform registration processing to a session management control unit 103 using SIP so that each self-unit participates in an IP network 200.例文帳に追加

パケット転送処理装置（Ａ）１０１及びパケット転送処理装置（Ｂ）１０２は、ＳＩＰを利用して、セッション管理制御装置１０３に対して、自身がＩＰネットワーク２００に参加するために登録処理を行う。 - 特許庁

A remote programming session is then performed wherein digital user-specific programming data, including the newly assigned MIN, are transmitted to the mobile station 28 over a voice channel using a control channel protocol.例文帳に追加

そして遠隔プログラミングセッションが実行されるが、このときは、新しく割り当てられたＭＩＮを含むデジタルユーザ占有形プログラミングデータが制御チャネルプロトコルを用いて音声チャネルを介して前記移動局２８に伝送される。 - 特許庁

A remote programming session is then performed, where the digital user-specific programming data, including the newly assigned MIN, are transferred to the mobile station via a voice channel using a control channel protocol.例文帳に追加

そして遠隔プログラミングセッションが実行されるが、このときは、新しく割り当てられたＭＩＮを含むデジタルユーザ占有形プログラミングデータが制御チャネルプロトコルを用いて音声チャネルを介して移動局に伝送される。 - 特許庁

When it is determined in step S1 by a control part inside a WAP(Wireless Application Protocol) terminal that a session is established, in steps S2 and S3, the remaining capacitance of a memory part is monitored at a predetermined time interval or arbitrary time interval.例文帳に追加

ステップＳ１でＷＡＰ端末内の制御部がセッションが確立されていると判断すると、ステップＳ２，Ｓ３で予め定めた時間間隔、もしくは任意の時間間隔でメモリ部の残存容量を監視する。 - 特許庁

In this session control system, subscriber data showing a provision condition of the service related to a subscriber are separated and held in a subscriber DB 4, and subscriber data showing information related to the service are separated and held in a service DB 3.例文帳に追加

セッション制御システムは、加入者に関するサービスの提供条件を示す加入者データを加入者ＤＢ４に、サービスに関する情報を示す加入者データをサービスＤＢ３に分離して保持する。 - 特許庁

On the other hand, in remote control processing 132, voice information of telephone conversation session is transmitted to a device selected by operation at an operating section 16 for a period designated by operation at the operating section 16 and stored therein.例文帳に追加

また、遠隔制御処理１３２では、操作部１６の操作により指示される期間、操作部１６の操作により選択された装置に対し、通話セッションの音声情報を送信し、音声情報の格納を行わせる。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method whereby an apparatus present in a network and a remote apparatus can transmit/receive a control packet, the network being located at a place wherein an opposite party for interactive voice communication is present, while including concepts of access management and session management.例文帳に追加

アクセス管理やセッション管理の概念を含みながらも、音声による対話の通信を行う相手が存在する場所のネットワークに存在する機器と、リモートから制御パケットを送受信可能とする。 - 特許庁

To provide a guidance connecting system, in which an excessive load between a guidance control apparatus and a SIP (Session Initiation Protocol) server can be reduced by determining the setting of guidance connection from a terminal side, and in which the time until the guidance connection can be shortened.例文帳に追加

ガイダンス接続の設定を端末側から決定し、ガイダンス制御装置とＳＩＰサーバ間の余分な負荷を軽減でき、ガイダンス接続までの時間を短縮することができるガイダンス接続システムを提供する。 - 特許庁

When the automatic connection flag is not set, the controlled device establishes an always-on connection session to the direct access control server, after executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration.例文帳に追加

被制御機器は、自動接続フラグがセットされていない場合には、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行した後に、ダイレクトアクセス管理サーバとの間で常時接続セッションの確立を行う。 - 特許庁

A screen control processing part 23c, generates, as a sequence of the screens, the screen information including a transmission means for transmitting a transition command including a session ID corresponding to the next screen, and transmits the information to a network terminal.例文帳に追加

画面制御処理部２３ｃは、一連の画面として次の画面に対応するセッションＩＤを含んだ遷移指令を送信する送信手段を含む画面情報を生成し、ネットワーク端末へ送信する。 - 特許庁

The control server CS4 determines timing for releasing the transmission operation held in the each user terminal MN1 in a control slot unit on the basis of the time duration (service time) of a communication session established between the each user terminal MN1 and the end server ES2, and notifies a broadcasting server BS5 of the timing.例文帳に追加

制御サーバCS４は、各ユーザ端末MN１において保留されている発信動作を解除するタイミングを、各ユーザ端末MN１とエンドサーバES２との間に確立される通信セッションの継続時間（サービス時間）に基づいて制御スロット単位で決定し、これを放送サーバBS５へ通知する。 - 特許庁

In a service server S, a control command accepting section S1 transmits or receives various control messages to or from calling terminals U1, U2 so that a session of multimedia communication is opened and closed between the server S and the terminals U1, U2.例文帳に追加

サービスサーバＳにおいて、制御命令受付部Ｓ１は、各種制御メッセージを、通話端末Ｕ１、Ｕ２に対して送信、または、通話端末Ｕ１、Ｕ２から受信して、サービスサーバＳと通話端末Ｕ１、Ｕ２との間において、マルチメディア通信のセッションの開設およびクローズを行う。 - 特許庁

Upon receipt of a REFER signal transmitted from a call control terminal UA3 towards a user terminal UA1, a SIP (Session Initiation Protocol) server holds information on third person call control inserted into a header of the REFER signal before the REFER signal is relayed to the UA1.例文帳に追加

ＳＩＰサーバは、呼制御端末であるＵＡ３から、ユーザ端末であるＵＡ１へ向けて発信されたＲＥＦＥＲ信号を受信すると、ＲＥＦＥＲ信号をＵＡ１に中継する前に、ＲＥＦＥＲ信号のヘッダ内に挿入された第三者呼制御の情報を保持する。 - 特許庁

The IP telephone session includes the steps of: transmitting control information for controlling operation due to the HDD recorder 112 on the basis of an answer from the remote controller 102 (S222, S224); receiving an answer of a confirmation result regarding the control information from the remote controller 102 (S240); and transmitting a request of control to the remote controller 102 on the basis of the answer.例文帳に追加

ＩＰ電話セッションは、リモコン１０２からの回答に基づいて、ＨＤＤレコーダ１１２による動作を制御するための制御情報を送信するステップ（Ｓ２２２，Ｓ２２４）と、リモコン１０２から制御情報についての確認結果の回答を受信するステップ（Ｓ２４０と、その回答に基づいて制御の依頼をリモコン１０２に送信するステップとを含む。 - 特許庁

A router 10 including a plurality of session functions includes: a priority control section 106 for assigning a communication band to each of a plurality of sessions in accordance with priorities set to the sessions; and a priority adjustment section 107 for adjusting reported session priorities so as to perform simultaneous communication on the plurality of sessions before terminals corresponding to the plurality of sessions start data communication.例文帳に追加

複数セッション機能を有するルータ１０は、複数セッションの各々に設定された優先度に従って各セッションに通信帯域を割り当てる優先制御部１０６と、複数セッションにそれぞれ対応する端末がデータ通信を開始する前に通知したセッションの優先度を複数セッションの同時通信が可能となるように調整する優先度調整部１０７と、を有する。 - 特許庁

When a terminal causes a request for a connection to a server in a network existing ahead of a reverse proxy server after a static NAT forming device executes authentication with respect to a conductor via a control session, the static NAT forming device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, thereby forming a data session between the terminal and the server.例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

An analysis processing function 18 refers to a session management table 19 in which the signal data and difference data of each identifier and the contract information data of each user are described for each next session candidate service, and performs matching of the state of interference or conflict and service content or the like, and enables or disables the next candidate service to perform API service conflict control and state matching.例文帳に追加

分析処理機能１８は、次のセッション候補サービス毎に、識別子毎の信号データ、差分データ、及びユーザ毎の契約情報データが記入されているセッション管理テーブル１９を参照し、衝突や、競合の状態、サービス内容などを一致検索し、次の候補サービスを実行、あるいは不実行にしてＡＰＩサービス競合制御と状態整合とを行う。 - 特許庁

A disk drive checks the ATIP information at an initialization processing step S101 when a disk recording medium is inserted and decides a hybrid disk when the hybrid disk identification information is included to perform control for preventing the 1st session and recording information corresponding to the 1st session from being overwritten and erased in such a case in an instruction execution processing step S103.例文帳に追加

ディスク・ドライブは、ディスク記録媒体が挿入された時の初期化処理ステップＳ１０１においてＡＴＩＰ情をチェックし、ハイブリッドディスク識別情報が含まれているならばハイブリッドディスクであると判断し、この場合には、命令実行処理ステップＳ１０３において、第１セッションと第１セッションに対応する記録情報の上書き、消去を禁止する制御を行う。 - 特許庁

The information processor 10 responds to requests from clients, the validity period of sessions, or the expiration of ticket validity period and performs exclusive control of the shared data in such a manner as to synchronize exclusive reservation with an external command or the end of the session.例文帳に追加

情報処理装置１０は、クライアントからの要求、セッションの有効期限、またはチケット有効期限の満了に応答して、排他予約を外部指令またはセッションの終了に同期して共用データの排他制御を行う。 - 特許庁

The chipset comprises a trigger module configured to obtain a disable command that is received with an encrypted Chip Set Session Key (CSSK) and, if the disable command is obtained, have the chipset block any cleartext control word.例文帳に追加

本明細書では、チップセットは、暗号化されたチップセットセッションキー(CSSK)で受信されたディセーブルコマンドを取得して、ディセーブルコマンドが取得されるとチップセットにどのような平文制御語もブロックさせるように構成されたトリガモジュールを備える。 - 特許庁

To control establishment of a communication session via a network on reference to a physical relation between appliances such as the position or the distance between each appliance in the network for connecting plural electronic information communication appliances mutually communicably.例文帳に追加

複数の電子情報通信機器を相互に通信可能に接続するネットワークにおいて、機器どうしの位置や距離など機器間の物理的な関係を参照して前記ネットワーク経由による通信セッションの確立を制御する。 - 特許庁

A relief file retrieving part 280 retrieves a relief file that coincides with the call ID output from the transmitting and receiving part 210 from the external storing part 250 and outputs the relief file to the session control part 220 and the main storing part 230.例文帳に追加

救済ファイル検索部２８０は、送受信部２１０から出力されるコールＩＤに一致する救済ファイルを外部記憶部２５０から検索し、この救済ファイルをセッション制御部２２０および主記憶部２３０へ出力する。 - 特許庁

To provide a program for implementing a control method for controlling an electronic terminal to perform an interesting music session with other electronic musical devices located at a distance, and to provide the electronic musical device.例文帳に追加

離れた位置にある他の電子音楽装置との間で面白味のある音楽セッションを行うことが可能となるように電子端末を制御する制御方法を実現するためのプログラムおよび電子音楽装置を提供する。 - 特許庁

One or a plurality of components associated with the data transmission acquire the controller object through the data transmission session object, executes an instruction inherent to an issuing source included in the acquired control object and generates a user interface.例文帳に追加

データ伝送に関わるコンポーネントのひとつまたは複数が、データ伝送セッションオブジェクトを通じてコントローラオブジェクトを取得し、取得したコントローラオブジェクトに含まれる発行元に固有の命令を実行し、ユーザインタフェースを生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for supplying data item required in an enumerating session of request-drive holding a control for an amount of context information between messages which a data provider holds.例文帳に追加

どの程度の量のメッセージ間のコンテキスト情報をデータプロバイダによって保持されるかに対する制御を保持しながら、要求駆動のエニュメレーションのセッションにおいて要求されたデータアイテムを供給するメカニズムを供給すること。 - 特許庁

To provide a network communication terminal with excellent operability and high convenience in establishing a session to a destination terminal under a network environment wherein the SIP system and the H. 323 system are intermingled as the call control system.例文帳に追加

呼制御方式としてＳＩＰ方式及びＨ．３２３方式が混在するネットワーク環境における相手先端末とのセッション確立に関して操作性のよい利便性の高いネットワーク通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires picture data where the operation pictures of the shared files 433 and 434 are recorded through the first remote control session, and displays a first window frame including the operation pictures of the shared files 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３３、４３４の操作画面が記録された画面データを第１遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３３、４３４の操作画面を含む第１ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

A remote control part 201 determines the established configurations of a communication session by a predetermined algorithm based on the information of each terminal in the case of starting the conference, and performs a remote operation to make each terminal establish communication sessions.例文帳に追加

遠隔制御部２０１は、会議開始に際してそれら各端末の情報を元にして通信セッションの確立形態を所定のアルゴリズムで決定し、各端末に互いに通信セッションを確立させる遠隔操作を行う。 - 特許庁

To provide a remote-control system with an intercom function which detects sound pressure for automatically switching the call direction, and further changes a call lamp state of lighting during a session to clearly indicate a call state of transmitting and a call state of receiving.例文帳に追加

音圧を検知して自動的に通話方向が切り換わり、更に、通話状態の通話ランプの点灯状態も変えて、送話状態及び受話状態を明確にすることが可能なインターホン機能付きリモコンシステムを提供する。 - 特許庁

The session control means: executes a first service when the connection is established; and executes a second service when first threshold time has passed while the close proximity status is being maintained, after termination of the first service.例文帳に追加

セッション制御手段は、前記接続が確立されたとき、第１サービスを実行し、前記第１サービスの実行が完了した後、前記近接状態が維持されたまま第１しきい値時間が経過した場合、第２サービスを実行する。 - 特許庁

For example, an destination IP address, a transmission source IP address, a destination port number, a transmission source port number, and a connection port, etc. are stored in the table by snooping SIP messages of the session control packets communicated among the terminals (5).例文帳に追加

例えば、端末（５）間で通信されるセッション制御パケットのＳＩＰメッセージをスヌーピングすることにより、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレス、宛先ポート番号、送信元ポート番号、接続ポート等をテーブルに記憶する。 - 特許庁

Upon receiving an application of setting of transfer services at a session control function section 311, a transfer information-storing section 313 collects transfer information set by a subscriber who has made the application, and stores the collected information.例文帳に追加

本発明においては、転送情報蓄積部３１３は、セッション制御機能部３１１にて転送サービス設定の申込を受け付けた場合、申込を行った契約者が設定した転送情報を収集して蓄積する。 - 特許庁

A time acquisition section 202 of an IP phone control section 203 acquires time information contained in a message received from a SIP (Session Initiation Protocol) server 103 for controlling call connection via a LAN I/F section 201 connected to the IP network.例文帳に追加

ＩＰ電話制御部２０３において、時刻取得部２０２が、ＩＰネットワークに接続されるＬＡＮＩ／Ｆ部２０１を介して、呼接続を制御するＳＩＰサーバ１０３から受信するメッセージ中に含まれる時刻情報を取得する。 - 特許庁

A premise call control server 11 multiplexes an SIP packet or an RTP packet received from a LAN 14 to a payload of the RTP packet to be exchanged via a network management session established with other premise call control server 11 which is a transmitting destination of the SIP packet or the RTP packet, and transmits to the IP telephone network 3.例文帳に追加

構内呼制御サーバ１１は、ＬＡＮ１４から受信したＳＩＰパケットまたはＲＴＰパケットを、このＳＩＰパケットまたはＲＴＰパケットの送信先である他の構内呼制御サーバ１１との間に確立されている網管理セッションでやり取りするＲＴＰパケットのペイロードに多重化して、ＩＰ電話網３に送信する。 - 特許庁

The method for compressing control traffic in media data transmission using a real time transport protocol (RTP) and a real time control protocol (RTCP), is employed particularly in real-time or near-real-time multimedia delivery in an Internet protocol (IP) network within the allocated fractions of the available session bandwidth.例文帳に追加

リアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）およびリアルタイム制御プロトコル（ＲＴＣＰ）を用いるメディアデータ送信における制御トラフィックを圧縮する方法に関し、上記方法は、特に、利用可能なセッション帯域幅の割り当て部分内でのインターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークのリアルタイムまたは準リアルタイムマルチメディア配信に用いられる。 - 特許庁

A communication control apparatus 4 includes: a session control means 4a for controlling a connection between communication terminals; and a subscriber information management means 4b which manages a public identifier for specifying a PAN 9 that a communication terminal #1 connectable to a mobile communication network 2 constitutes together with communication terminal #2 and #3.例文帳に追加

通信制御装置４は、通信端末間の接続を制御するセッション制御手段４ａと、移動通信ネットワーク２に接続可能な通信端末＃１が通信端末＃２、＃３とともに構成するＰＡＮ９を特定するための公開識別子を管理する加入者情報管理手段４ｂを備える。 - 特許庁

The route control server which simulates a client and changes routes, transmits to a second client re-INVITE (change request) including Route (transfer route information) of a route after the change when a first client is assumed to have sent to a change source session management server.例文帳に追加

クライアントを模擬して経路を切り替える経路制御サーバが、切替元セッション管理サーバへ、第１のクライアントが送信したと仮定した場合における切替後経路のRoute［転送経路情報］を含むre-INVITE「切替要求」を、第２のクライアントへ送信する。 - 特許庁

When an instruction to copy content data between a plurality of controlled equipment is transmitted from the control equipment to a server, the server instructs direct data transfer between the controlled equipment through the constant connection session to the controlled equipment as the destination of a copy.例文帳に追加

制御機器から複数の被制御機器間でコンテンツデータをコピーする指示がサーバに送信されると、サーバはコピー先である被制御機器に常時接続セッションを通じて、複数の被制御機器間で直接データ転送を行うように指示する。 - 特許庁

The frequency band control apparatus 500 periodically acquires map information and IF information or the like from a business server 100, a storage device 200, and routers 300, 400, and detects iSCSI session having insufficient communication frequency band based on such information pieces explained above.例文帳に追加

帯域制御装置５００は、業務サーバ１００やストレージ装置２００、およびルータ３００，４００から、マップ情報やＩＦ情報等を定期的に取得し、これらの情報に基づき、通信帯域の不足しているｉＳＣＳＩセッションを検出する。 - 特許庁

To provide a terminal communication function extending method and a system device and a terminal communication function extension processing program for realizing communication session between two terminals respectively registered in two network devices whose connection control conditions are different.例文帳に追加

接続制御の条件が異なる２つのネットワーク装置にそれぞれ登録された２つの端末間の通信セッションを実現する端末通信機能拡張方法及びシステム装置並びに端末通信機能拡張処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing display ability of a flat panel display for a video or a still image through a localized dynamic control of a background lighting level in a single or a plurality of specified scenes or a video frame session, and to provide a software device and a display device.例文帳に追加

単一の又は複数の特定シーン、又はビデオフレームのセッションの背景照明レベルの局所的な動的制御を介してビデオ又は静止画のフラットパネルディスプレイの表示能力を高める方法、ソフトウェア装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

A call control server 202 for establishing a communication session between a plurality of VPN devices 101, 301 performing VPN communication by constructing a VPN on a WAN 200, includes a signal communication part 242 and a relay server selection part 243.例文帳に追加

本呼制御サーバは、ＷＡＮ２００上で、ＶＰＮを構築してＶＰＮ通信を行う複数のＶＰＮ装置１０１、３０１間の通信セッションを確立する呼制御サーバ２０２であって、信号通信部２４２、中継サーバ選定部２４３を備える。 - 特許庁

A calculating means 130 controls a servo control part 114 so as to shift an optical pickup 111 to the most inner periphery of a recording disk, and obtains recording information from a read-in-area of a first session by a recording information obtaining means 132.例文帳に追加

演算手段１３０は、サーボ制御部１１４を制御して装着した記録ディスクの最内周に光ピックアップ１１１を移動させ、記録情報取得手段１３２にて第１のセッションのリードインエリアから記録情報を取得する。 - 特許庁