「Security Association」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The security association comprises an encryption key and an authentication code.例文帳に追加

セキュリティアソシエーションは、暗号化キーと、認証コードからなる。 - 特許庁

Since the founder of both sakura fubuki association and shuto sohgo security services company例文帳に追加

桜吹雪会と 首都綜合警備保障の創設者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The security association policy server stores data associated with communications and the security association between nodes in the network and determines a security association management protocol with respect to the SA.例文帳に追加

セキュリティアソシエーションポリシーサーバは、ネットワーク内のノード間における通信およびセキュリティアソシエーションに関連するデータを格納し、該ＳＡに対するセキュリティアソシエーション管理プロトコルを決定する。 - 特許庁

To solve the following problem: a memory region is pressed due to holding SA (Security Association) required for security communication, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、セキュリティ通信に必要なSA（Secuirity Association）を保持するためにメモリ領域が圧迫されるのを解消する。 - 特許庁

Upon receiving a communication request by IPsec, an SA (security association) control section confirms the presence or absence of an SA by referring to an SAD (security association database) (S10).例文帳に追加

ＩＰｓｅｃによる通信要求があると、ＳＡ制御部はＳＡＤを参照してＳＡの有無を確認する（Ｓ１０）。 - 特許庁

SECURITY ASSOCIATION MANAGEMENT SERVER FOR Mobile IP NETWORK例文帳に追加

ＭｏｂｉｌｅＩＰネットワークに適合したセキュリティアソシエーション管理サーバ - 特許庁

Our president, Mr. Yamada, has become the chairman for the prefectural Security Service Association 例文帳に追加

弊社、山田社長が、県警備業協会の会長に就任しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

When ISAKMP is used with Oakley, key escrow is not feasible. 例文帳に追加

ISAKMP(The Internet Security Association & Key Management Protocol)がOakleyとともに使用される場合,暗号鍵供託システムは適用できない． - コンピューター用語辞典

The first control part selects security association information to be reported to the second control part among multiple kinds of security association information stored in a storage part for storing the multiple kinds of security association information associated with the security communication when the first power mode is shifted to the second power mode.例文帳に追加

また、第１制御部は、第１の電力モードから第２の電力モードへ移行する際に、セキュリティ通信に関連する複数のセキュリティ関連情報を記憶する記憶部に記憶された複数のセキュリティ関連情報から第２制御部に通知するセキュリティ関連情報を選定する。 - 特許庁

To provide an IPsec communication apparatus capable of preventing unnecessary security association (SA) information from being residual in a security association database (SAD) even when the SA information suddenly disappears.例文帳に追加

突発的なＳＡ情報消失の際にも、不要なＳＡ情報がＳＡＤに残留することを防止することができるＩＰｓｅｃ通信装置を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATIONS SYSTEM, SECURITY ASSOCIATION CONTINUATION METHOD, MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, SERVER APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システム、セキュリティアソシエーション継続方法、移動通信端末、サーバ装置及びプログラム - 特許庁

METHOD FOR CONTINUING SECURITY ASSOCIATION UNDER VARIABLE IP ADDRESS ENVIRONMENT, AND TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

可変ＩＰアドレス環境下におけるセキュリティアソシエーション継続方法および端末装置 - 特許庁

To provide a device capable of exchanging parameters required for setting up a protected communication (SA: Security Association) due to an IPsec (IP Security Protocol) between an IKEv1 (Internet Key Exchange Version 1) protocol and an IKEv2 (Internet Key Exchange Version 2) protocol which have no compatibility originally.例文帳に追加

本来互換性の無いＩＫＥｖ１（Internet Key Exchange Version 1）プロトコルとＩＫＥｖ２（Internet Key Exchange Version 1）プロトコルとの間で、ＩＰｓｅｃ（IP Security Protocol）による保護された通信（ＳＡ：Security Association）を確立するために必要なパラメータの交換を可能とする仕組みを作ること。 - 特許庁

A security association database (hereinafter a SAD) stores SA received from the other vehicle.例文帳に追加

またセキリティアソシエーションデータベース（以下、ＳＡＤという）は他車両から受信したＳＡを記憶する。 - 特許庁

To achieve an anonymous negotiation between users so as to satisfy the requirements of security of identification under anonymity, traceability, non-association, and partial non-association.例文帳に追加

匿名での身分保証、追跡性、非結合性、部分非結合性といった要件を満たすように、ユーザ間の匿名交渉を実現させる。 - 特許庁

ISACA, which was founded in 1969 as the EDP Auditors Association, is an association of professionals involved in information systems audit, control, quality assurance and security. 例文帳に追加

1969年にEDP監査人協会として設立されたISACAは, 情報システムの監査, 監督, 品質保証およびセキュリティに関わる専門家の協会である. - コンピューター用語辞典

A sending node initiates establishment of a security association for a receiving node, rather than waiting for the receiving node to initiate security association establishment after receiving a packet from the sending node.例文帳に追加

送信ノードは、受信ノードが当該送信ノードからパケットを受信した後にセキュリティアソシエーションの設定を初期化するのを待つのではなく、受信ノードに対応したセキュリティアソシエーションの設定を初期化する。 - 特許庁

A security requirements extraction part 322 extracts security requirements included in the extraction data through association with the selected measures policy.例文帳に追加

セキュリティ要件抽出部３２２は、選択された対策方針に対応づけて抽出用データに含まれているセキュリティ要件を抽出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTABLISHING SECURITY ASSOCIATION AND PERFORMING HANDOFF AUTHENTICATION IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいてセキュリティーアソシアーションを確立する、およびハンドオフ認証を実行する方法およびデバイス - 特許庁

(b) An association other than those provided by (a) above satisfying the standards determined by the Director-General of the Employment Security Bureau of the Ministry of Health, Labour and Welfare (hereinafter referred to as "Director-General of the Employment Security Bureau"). 例文帳に追加

ロ　イ以外のものであつて厚生労働省職業安定局長（以下「職業安定局長」という。）が定める基準に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a communication system reducing load in a communication node where an SA (Security Association) is established.例文帳に追加

ＳＡ（Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ）が確立されている通信ノードの負荷を低減することができる通信システムを得る。 - 特許庁

Thus, the disclosed method greatly reduces the packet delay introduced by required authentication and security association establishment processes.例文帳に追加

これによって、必要な認証およびセキュリティアソシエーションの設定に起因するパケット遅延は劇的に減少する。 - 特許庁

The domestic sale of foreign stocks is handled based on voluntary restraints determined by the Japan Security Dealers Association.例文帳に追加

外国株式の国内店頭取引は、日本証券業協会の定める自主規制に基づいて行われる。 - Weblio英語基本例文集

This device comprises a storage means storing a security association to be exchanged with a counter communication device, an update means updating the security association stored in the storage means before starting the sleep mode for power-saved operation, and a report means reporting the update of the security association by the update means to the counter communication device.例文帳に追加

相手先通信装置との間で交換されるセキュリティアソシエーションを記憶する記憶手段と、省電力動作のためのスリープモードを開始する前に、前記記憶手段に記憶されたセキュリティアソシエーションを更新する更新手段と、前記更新手段によりセキュリティアソシエーションを更新した旨を前記相手先通信装置に通知する通知手段とを具備する。 - 特許庁

In a public access point PAP31, a virtual BSS, for instance, a BSS-1 or BSS-2 includes a set of stations sharing a unique security association called a group security association, each of which has a MAC address.例文帳に追加

公衆アクセスポイントＰＡＰ３１であって、仮想ＢＳＳ、例えばＢＳＳ−１またはＢＳＳ−２は、グループセキュリティアソシエーションと呼ばれる、固有のセキュリティアソシエーションを共有する、一組の局を有し、それぞれがＭＡＣアドレスを有する。 - 特許庁

To provide a method for solving an asynchronous security association (SA) between nodes by introducing a security association policy server for digital network IPsec corresponding to Mobile IP beyond third generation and suited to an Internet protocol.例文帳に追加

第３世代以降の、ＭｏｂｉｌｅＩＰに対応し、インターネットプロトコルに適合したデジタルデットワークＩＰｓｅｃ用のセキュリティアソシエーションポリシーサーバを導入することにより、ノード間において非同期のセキュリティアソシエーション（ＳＡ）を解決する方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to establish security association (SA) based on communication history information even between terminals newly connected to a network.例文帳に追加

新規にネットワークに接続された端末間でも、通信履歴情報に基づくセキュリティアソシエーション（ＳＡ）確立を可能とする。 - 特許庁

To provide a printer and security association (SA) establishment method for the printer capable of rapidly restarting IPsec communication.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ通信を迅速に再開させることができる印刷装置及び印刷装置のＳＡ確立方法を提供する。 - 特許庁

There are varying definitions of a security association in current standards and this paper attempts to clarify these definitions. 例文帳に追加

現行の標準におけるセキュリティ・アソシエーションの定義は様々であり, 本論文はそれらの定義を明らかにすることを試みる. - コンピューター用語辞典

To provide an association method of a network system with which devices in the network system can be easily connected while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、ネットワークシステムにおけるデバイス間の接続を容易に行うことができるネットワークシステムの接続方法を提供する。 - 特許庁

In a security optimization system S100, old P-CSCF receives the address of new P-SCF from a mobile node, and transmits a context including a security association key to the new P-CSCF, which establishes a security association for the mobile node and opens a gate for the mobile node at a new PDSN.例文帳に追加

セキュリティ最適化システムＳ１００において、元のＰ−ＣＳＣＦは、モバイルノードから新たなＰ−ＣＳＣＦのアドレスを受信し、新たなＰ−ＣＳＣＦにセキュリティアソシエーション鍵を含むコンテキストを伝送し、新たなＰ−ＣＳＣＦは、モバイルノードのためのセキュリティアソシエーションを確立し、新たなＰＤＳＮにおいてモバイルノードのためのゲートをオープンすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lighting device maintenable at a low height position such as a security lamp or a disaster-prevention lamp allowing maintenance to be easily carried out by local residents in, for instance, a neighborhood association or residents' association without relying on an electrician.例文帳に追加

電気工事業者に頼らずとも例えば町内会及び自治会内の地域住民の手により保守、維持管理が容易に行える防犯灯、防災灯等の低所保守形照明装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately protect information with which security information is not associated, or information with which security information is associated in the status that identification of association is not completely guaranteed.例文帳に追加

セキュリティ情報が関連付けられていない情報又は関連付けの識別が完全には保証されない状態でセキュリティ情報が関連付けられている情報を適切に保護することのできる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In addition, encryption is performed on the IPv6 address privacy extension to exchange the security association prior shared parameter information.例文帳に追加

また、ＩＰｖ６ Ａｄｄｒｅｓｓ Ｐｒｉｖａｃｙ Ｅｘｔｅｎｔｉｏｎ上で暗号化を行ってセキュリティアソシエーション事前共有パラメータ情報の交換を行う。 - 特許庁

To provide a server device which can easily perform association processing with a client device while maintaining security, and an equipment associating method, an equipment associating program and an installer.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、容易にクライアント装置との関連付け処理を行うことが可能なサーバ装置、機器関連付け方法、機器関連付けプログラム及びインストーラを提供する。 - 特許庁

The storage means stores, for each countermeasure to vulnerability in security, countermeasure information showing an item related to the vulnerability and the countermeasure in association with each other.例文帳に追加

格納手段は、セキュリティに関する脆弱性への対策ごとに、その脆弱性に関連する事項と、対策とを、互いに関連づけて示した対策情報を格納する。 - 特許庁

However, the campaign for abolition of Security Police Law Article 5 was continued by mainly women's organizations after that because the first clause of Article 5 that prohibited women's freedom of association was not revised 例文帳に追加

しかし女性の結社権を禁じた5条1項は残されたため、婦人団体を中心に、治安警察法5条全廃を求める運動がその後も続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conflict between the said two groups, especially the existence of the hard-liners, was regarded as dangerous by the government, and the prohibition order against association was issued on a charge of infringement against the Security Police Law, one year after the establishment of the party. 例文帳に追加

両者の対立、殊に硬派の存在は政府に危険視され、結党から1年で治安警察法違反による結社禁止命令が下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The association agreement broadly covers the areas not only of an ordinary trade agreement but also such wide areas as politics, national security dialogues, economic cooperation, social and cultural cooperation, and legal cooperation.例文帳に追加

連合協定は単なる貿易協定にとどまらず、政治・安全保障対話、経済協力、社会・文化協力、法務協力等、広範な内容を有する。 - 経済産業省

The access control server is connected to a security attribute database where a document ID, an encryption key, and a security attribute for each document file are associated and registered, receives the newly generated document ID, the encryption key, and the security attribute with respect to the document file by the distributer terminal from the distributer terminal, and registers them in association with one another to the security attribute database.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバは、ドキュメントファイル毎のドキュメントＩＤ、暗号鍵及びセキュリティ属性を関連付けて登録されているセキュリティ属性データベースに接続し、配布者端末にて前記ドキュメントファイルに対して新たに生成されたドキュメントＩＤ、暗号鍵およびセキュリティ属性を、配布者端末から受信して、互いを関連付けて前記セキュリティ属性データベースに登録する。 - 特許庁

To continue a security association (SA), which has been set between a mobile communications terminal and a communications partner apparatus, in an environment where the mobile communications terminal cannot seamlessly move in the communications network.例文帳に追加

移動通信端末が通信ネットワーク内をシームレスに移動できない環境下において、移動通信端末と通信相手装置の間に設定されたセキュリティアソシエーション（ＳＡ）を継続させる。 - 特許庁

The movement for the amendment to the law lasted and at last in March 1922 it led to the amendment of the second clause of Article 5 that prohibited freedom of assembly (the Association of New Women's campaign for the amendment to Security Police Law, Article 5). 例文帳に追加

改正運動は執拗に続き、大正11年（1922年）3月には集会の自由を禁じた第5条2項の改正に至った（新婦人協会治安警察法第五条改正運動）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Security information may be exchanged between the mobile node and an application proxy node by a method of maintaining end-to-end security association which is transparent to a peer node involved in an ongoing communication session with the mobile node, and is to the peer node throughout the communication session with the peer node.例文帳に追加

モバイルノードとの進行中の通信セッションに関与するピアノードには、ピアノードとの通信セッション全体に渡ってピアノードには透過的なエンドツーエンドのセキュリティアソシエーションを維持できる方法によって、セキュリティ情報をモバイルノードとアプリケーションプロキシノードの間でやり取りしてもよい。 - 特許庁

It read that 'This is to notify that an official notice of banning the Shakai minshuto as an association which disturbs public peace and order was issued by the Minister of Home Affairs under the Security Police Law Article 8 Clause 2.' 例文帳に追加

それには、「社会民主党は安寧秩序に妨害ありと認むるを以て治安警察法第八条二項に依り其結社を禁止する旨内務大臣より達せられたり。右伝達す」とあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information recording part 10b is capable of recording elevator history information from the elevator control device 9 in association, in time series, with image information from a security camera 8 as monitoring information.例文帳に追加

情報記録部１０ｂは、エレベータ制御装置９からのエレベータ履歴情報と防犯カメラ８からの画像情報とを互いに時系列的に対応付けて監視情報として記録可能となっている。 - 特許庁