例文 (999件) |
Selection Switchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1139件
The display device 10 is provided with a needle display part 1, an index display part 3, a classification display part 4, a selection switch, and a control part and analogically displays plural kinds au quantities such as the number of revolution of an engine and the average cost of fuel so that they can be switched.例文帳に追加
この表示装置10は、指針表示部1、指標表示部3、種別表示部4、選択スイッチおよび制御部を備えており、エンジン回転数および平均燃費等の複数種類の数量を切替可能にアナログ的に表示する。 - 特許庁
The game machine is provided with a selection switch capable of inputting an instruction for selecting one special game from two or more kinds of special games wherein a prescribed number of times of games can be played without imparting a betting number, and an arithmetic processing unit.例文帳に追加
本発明の遊技機は、賭数を付与することなく所定回数の遊技を行うことが可能な複数種類の特別ゲームのなかから、1の特別ゲームを選択する指示を入力可能な選択スイッチと演算処理装置とを備える。 - 特許庁
A CPU 100 changes processing to be executed after the completion of focusing in accordance with the selection of any one of plural modes, i.e., an AF stand-by state restoration mode, an MF restoration mode, an AF continuation mode, and a fine control mode, by a prescribed switch.例文帳に追加
CPU100はオートフォーカスモードにおいて、所定のスイッチによってAFスタンバイ状態復帰モード、MF復帰モード、AF継続モード、微調モードのうち、いずれのモードが選択されているかによって合焦完了後の処理を変更する。 - 特許庁
In the on-vehicle equipment 100 mounted on a vehicle 200, a detecting section 101 detecting own start condition of the on-vehicle electronic equipment 100, and a detecting section 102 detecting the selection state of an ignition switch section 112 of the vehicle 200, are prepared.例文帳に追加
車両200に搭載された車載電子機器100に車載電子機器100自身の起動状況を検知する検知部101と、車両200のイグニッションスイッチ部112の選択状態を検出する検出部102とを用意する。 - 特許庁
Thus, the beam diameters of the signal light are sufficiently reduced with respect to the arrangement pitch of the deflection elements even in the wavelength selection switch in which the input/output ports are two-dimensionally arranged, thereby preventing the passband from being narrowed.例文帳に追加
これにより、入出力ポートが2次元的に配列された波長選択スイッチにおいても、信号光のビーム径を偏向素子の配列ピッチに対して十分小さくすることが可能となり、結果として通過帯域が狭くなるのを防ぐことができる。 - 特許庁
When adjusting the ON/OFF of the amplifier, the timing is controlled for minimizing the mean level of the output level of the mixer 32, while stopping the modulation of transmission signal and inhibiting the switch 12 from selection of any antenna for making the transmission signal total reflection.例文帳に追加
増幅器のオン/オフの調整の際には、送信信号の変調を停止し、スイッチ12にいずれのアンテナも選択させないことにより送信信号を全反射させて、ミキサ32の出力レベルの平均値が最小となるようにタイミングを制御する。 - 特許庁
The each of the plurality of the first wavelength multiplex optical signal processing sections has a plurality of inputs and a wavelength selection switch which multiplexes a signal selected from an optical input signal from the plurality of the inputs, and outputs the multiplexed signal to the corresponding transmission path.例文帳に追加
複数の第一の波長多重光信号処理部のそれぞれは、複数入力を備え、その複数入力からの光入力信号から選択した信号を合波して対応する伝送路に出力する波長選択スイッチを備える。 - 特許庁
When a boot device selection signal is outputted from a CPU 21 with a specific switch 61 of a display part 6 turned on, a boot selector part 27 transmits an IC card boot signal for selecting booting from the IC card to a read/write prohibition part 28.例文帳に追加
表示部6の特定スイッチ61をオンにした状態でCPU21からブートデバイス選択信号が出力されると、ブートセレクタ部27はICカードからブートすることを選択するICカードブート信号を読込書込禁止部28に送る。 - 特許庁
The management device 10 stores check items in each group (e.g. 'check item group for going out' and 'check item group for leaving') and constituted so as to select a group of items to be checked by a selection switch 16.例文帳に追加
この携帯用管理装置10には、チェック項目がグループ別(たとえば「外出時のチェック項目グループ」、「退社時のチェック項目グループ」)に記憶されており、チェックしたい項目のグループを選択スイッチ16によって選択できるようにしてある。 - 特許庁
To provide a switch structure, capable of improving the feeling of operation, by forming a swollen part 60B connected in positions of two or more contacts 64-72 in the rubber seat 60 of the mode selection button 40 of a camera, thereby suppressing the reaction of the rubber seat 60.例文帳に追加
カメラのモード選択ボタン40のゴム台座60において、複数の接点64〜72の位置でつながった膨出部60Bを形成することによって、ゴム台座60の反力を抑え、操作感を向上させるスイッチ構造を提供する。 - 特許庁
A switch 11 selects outputting of an inputted 3D animation data to an image conversion means 12, outputting to an encoder 14, or turning OFF the output, based on an output selection information which is the mode information of an output image.例文帳に追加
スイッチ11は、出力画像の形態情報である出力選択情報に基づいて、入力された3D動画データを画像変換手段12に出力するか、エンコーダ14に出力するか、或いは出力をOFFにするかを切り換える。 - 特許庁
A control unit 22 switches an operation mode between an operation mode for detecting at least the photoacoustic wave by an acoustic wave detection unit, and an operation mode not detecting the photoacoustic wave by the acoustic wave detection unit, according to the operation of the mode selection switch 15.例文帳に追加
制御手段22は、モード切替スイッチ15の操作に応じて、音響波検出部で少なくとも光音響波を検出する動作モードと、音響波検出部で光音響波を検出しない動作モードとの間で動作モードを切り替える - 特許庁
The image game machine 10 makes a player play at least any one kind of sub-game on condition that a shift to a sub-game is selected by a sub-game movement means and any one kind of sub-game is selected by operating a sub-game kind selection switch.例文帳に追加
サブゲーム移行手段によってサブゲームへの移行が選択されたこと及び前記サブゲーム種類選択スイッチの操作によっていずれか一つの種類のサブゲームが選択されたことを条件に、いずれか一つの種類の前記サブゲームを行わせる。 - 特許庁
It is selected by a switch circuit 5 according to a scanning direction selection signal whether the input side buffer not switched to input the video signal is read by the forward scanning or backward scanning, and the signal is inputted to an error diffusion processing part 6.例文帳に追加
映像信号の入力に回っていない入力側ラインバッファはタイミング生成回路1からの走査方向選択信号によって順走査もしくは逆走査で読出すかがスイッチ回路5で選択され、誤差拡散処理部6に入力される。 - 特許庁
This image forming device equipped with a pre-cleaning electrification means 4 is equipped with a selection means 6 for selecting so as to be able to switch the on/off of the means 4 with respect to the passing equivalent part 5' of a recording material 5 on an image carrier 1.例文帳に追加
クリーニング前帯電手段4とを備えた画像形成装置において、像担持体1のうち記録材5の通過相当部5’に対してクリーニング前帯電手段4のオンオフを切り換え可能に選択する選択手段6を備える。 - 特許庁
Each of the pixel circuits U includes: a light emitting element E; a drive transistor TDR; a holding capacitor C1 disposed between the gate and the source of the drive transistor TDR; and a selection switch TSL for conducting a signal line 14 and the gate of the drive transistor TDR on selecting the scan line 12.例文帳に追加
画素回路Uは、発光素子Eおよび駆動トランジスタTDRと、駆動トランジスタTDRのゲート−ソース間の保持容量C1と、走査線12の選択時に信号線14と駆動トランジスタTDRのゲートとを導通させる選択スイッチTSLとを含む。 - 特許庁
The parameter is adjusted in a main body part controller 102, an opening width is controlled in an opening selection switch 106, a transmission waveform (transmission frequency, duty and number of waves) is controlled in a waveform generation part 105, and a focus position is controlled in a focus controller 104.例文帳に追加
本体部制御器102でパラメータの調整を行ない、開口幅は開口選択スイッチ106、送信波形(送信周波数、デューティ、波数)は波形生成部105、フォーカス位置はフォーカス制御器104において制御が行なわれる。 - 特許庁
On the contrary, in the case selection is made so that the detection results of the sensor 1 are cancelled, in the case continuous detection is not made, or when frequency of non-detection is high, information for furthering the operation of the selector switch so that the detection results are made effective is displayed.例文帳に追加
逆に、センサ1の検知結果が無効になるように選択されている場合、連続して検知しなかった場合、または検知しない頻度が高い時には、検知結果を有効とするように切り換えスイッチの操作を促す情報を表示する。 - 特許庁
Furthermore, an operator interface means 114 for changing a photographing object is included to automatically switch a photographing procedure and another different photographing procedure with the instruction of photographing object selection from the operator interface means.例文帳に追加
さらに撮影対象を切り替えることができる操作者インターフェース手段114を含み、前記の撮影手順と異なる他の撮影手順とを、前記操作者インターフェース手段からの撮影対象選択の指示によって自動的に切り替える。 - 特許庁
To provide a caller dependent extension call system that can switch the destination with the highest priority and other destinations in a group through automatic selection by employing a method of a hunting group call reception using a hunting group management table.例文帳に追加
ハンティンググループ管理テーブルによるハンティンググループ着信の手法を用いることにより、最優先の着信先とグループ内の他の着信先とを自動選択により切替設定することができる発呼者別内線呼出システムを提供する。 - 特許庁
In a tap selection parameter calculating circuit 25 a parameter needed to switch between a long-tap processing and a short-tap processing is calculated, by using the SD data extracted by an area-extracting circuit 24; and a switching circuit 31 is controlled by this parameter.例文帳に追加
タップ選択パラメータ算出回路25では、領域切り出し回路24で切り出されたSDデータを用いて、長タップ処理と短タップ処理とを切り換えるために必要なパラメータが算出され、このパラメータによって、切換回路31は制御される。 - 特許庁
The matched filter is provided with switches 17(n) each corresponding to each delay element 11(n) and with a spread code input selection circuit 18 that detects an end of the spread code by a dump code DMP and selects a proper switch.例文帳に追加
各遅延素子11(n)に対応して、前記ループを開放することができるスイッチ17(n)を設けるとともに、ダンプ符号DMPから拡散符号の終端を検出し、適切なスイッチを選択する拡散符号入力選択回路18を設ける。 - 特許庁
On the contrary, it is also provided with a function of making the operation by the caregiver preferential for securing the safety of the riding person even if the preferential selection switch 22 is on the side of the riding person, when the riding person does not make the operation or its degree of operation is limited.例文帳に追加
これとは反対に、上記優先選択スイッチが搭乗者側にあっても、搭乗者が操作せず、または操作量小の場合には、搭乗者の安全を確保するために、介助者の操作を優先する機能を備える。 - 特許庁
In the case that the cable communication is selected by the communication selection switch 34, the communication control part 23 of the control part 20 sets that reception and transmission are to be performed by the cable communication part 32 and stops the radio transmission function of the radio communication part 31.例文帳に追加
制御部20の通信制御部23は、通信選択スイッチ34により有線通信が選択された場合には、有線通信部32により受信および送信を行うことを設定し、無線通信部31の無線送信機能を停止する。 - 特許庁
A GS (gas station) in the vicinity is searched when a touch panel type selection switch 24 displayed on a monitor 20 is pushedly operated under the condition where the alarm display 11d is displayed, and a screen is displayed to set the GS as a destination (not shown in Fig.).例文帳に追加
警告表示11dが表示されている状態で,メインモニタ20に表示されるタッチパネル式の選択スイッチ24を押圧操作すると,付近のGS(給油所)を検索して,GSを目的地設定するための画面が表示される(図11)。 - 特許庁
If a stop switch 6 is turned on during changing of a first, a second and a third patterns (S9: YES), after a distribution processing of data A (S11) and a selection processing of the data A and data B (S14), a stop pattern of the third pattern is decided (S15) and displayed as a stop state (S16).例文帳に追加
第1、第2、第3図柄が変動中のときに停止スイッチ6がオンなら(S9:YES)、データAの分散処理(S11)、データA、データB選択処理(S14)後に第3図柄の停止図柄を決定して(S15)、停止表示させる(S16)。 - 特許庁
The user can select a desired one from among quick charge mode, low rate charge mode, and battery activation overcharge mode, only during a selection period following to turn-on power by operating a switch 5 provided in the charger 3.例文帳に追加
ユーザは、充電器3に設けられる切替スイッチ5を操作することにより、電源投入後の選択期間に限り、急速充電モード、低レート充電モード、及び電池活性化過充電モードのうち、所望の一つを選択することができる。 - 特許庁
To provide a token dispenser allowing a player to load tokens one by one for each game round and to load a number of tokens at a time for credit tokens as well by the player's own selection of the method for loading, and to easily switch the method.例文帳に追加
遊技毎の個別投入と、クレジットメダル用の大量投入との両方の投入方法を遊技者自ら選択して行うことができるとともに、それらの切り換えも簡単に行うことができるようにしたメダル貸出機を提供する。 - 特許庁
To prompt channel selection to a user according to scene importance of a counterprogram and to switch a front program and the counterprogram by an easy operation when a plurality of programs desired to be viewed by the user are overlapped in the same time band.例文帳に追加
ユーザが視聴したい複数の番組が同じ時間帯に重なってしまった場合に、裏番組のシーン重要度に応じて、ユーザに選局を促し、容易な操作で表番組、裏番組の切換を行える放送受信装置を提供する。 - 特許庁
Further, a function selection switch 81 switches input and output sides of a power supply so as to have both functions of line extension between a camera unit 10 and the video controller and line extension between the video controller and an in-house monitor 40.例文帳に追加
また、電源の入力側と出力側を機能選択スイッチ81により切り替えることで、カメラユニット10と映像制御装置間の線路延長と、映像制御装置と住戸内モニタ40間の線路延長の両方の機能を備えた。 - 特許庁
The control section 8 then compares a noise component (MP amount) from the absolute value circuit 7 with a threshold Vth from a threshold setting section 9 and if the noise component is greater than the threshold Vth, an antenna selection control signal is output to the antenna switching circuit 1 to switch the antenna.例文帳に追加
そして、制御部8は絶対値回路7からのノイズ成分(MP量)を閾値設定部9からの閾値Vthと比較し、閾値Vthより大きくなったとき、アンテナ選択制御信号をアンテナ切替回路1に出力してアンテナを切り替える。 - 特許庁
A lifter control means 51 drives the drive source of the lifters 30a and 30b selected by the gift selection switch 80 corresponding to a numerical value decided by the roulette 40 and elevates and lowers the lifters 30a and 30b.例文帳に追加
リフター制御手段51は、ルーレット40で決定された数値に対応させて、景品選択スイッチ80により選択されたリフター30a,30bの駆動源(符号無し)を駆動し、当該リフター30a,30bを昇降するためのものである。 - 特許庁
On a display device 2 displaying trend graphs of multiple process signals, selection switches for selecting the trend graphs individually are displayed at the some time with the trend graphs and when a trend graph is selected with the selection switch, the device operation terminal picture corresponding to the trend graph is called and displayed together with the trend graph, so that the operation terminal 12 of the plant device can be operated.例文帳に追加
本発明では、複数個のプロセス信号のトレンドグラフを表示しているディスプレイ装置2に個別にトレンドグラフを選択する選択スイッチを複数個のトレンドグラフと同時に表示し、選択スイッチによりトレンドグラフを選択すると当該トレンドグラフに対応した機器操作端画面を呼出してトレンドグラフと共に表示してプラント機器の操作端12を操作するようにしたことにある。 - 特許庁
The arithmetic processing unit performs the processing of deciding the number of times of the games to be performed in the one selected special game and an allocation magnification at the time of winning in the one special game corresponding to the selection conditions of the special game in other game machines connected to a management server when detecting a command signal for selecting one special game from the selection switch.例文帳に追加
演算処理装置は、選択スイッチから1の特別ゲームを選択する指令信号を検出する際、管理サーバに接続された他の遊技機における特別ゲームの選択状況に応じて、選択される当該1の特別ゲームにおいて実行される遊技回数、及び、当該1の特別ゲームにおける入賞時の配当倍率を決定する処理を実行する。 - 特許庁
To provide a switch device with a display function allowing an operator to recognize selection objects in a plurality of operation regions of a touch panel by a display content of an abundant amount of information to output a signal showing selection of two or more objects at the same time, to obtain an operation stroke feeling, and to wait with a finger or the like put on the touch panel without degrading visibility.例文帳に追加
操作者がタッチパネルの複数の操作領域での選択対象を豊かな情報量の表示内容によって認識して、2以上の対象を同時に選択したことを示す信号を出力させ、しかも、操作ストローク感を得られるとともに、視認性を低下させることなく、タッチパネルの上に指などを置いたまま待機できる表示機能付スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
An output exchange switch SW for sensor selection is provided between a buffer BFO in the final stage connected with one output terminal Mout and each transmission path of the buffers BF-A-BF-C, and one of each sensor is selected under the control of a sensor selection control circuit SSC, and the output data are obtained at the output terminal Mout.例文帳に追加
一つの出力端子Moutに繋がる最終段のバッファBFOと上記バッファBF−A〜−Cの各伝達経路との間に上記センサ選択の出力切換えスイッチSWが設けられ、センサ選択制御回路SSCの制御により各センサのうちの一つを選択し、その出力データが出力端子Moutで得られるようになっている。 - 特許庁
When the user selects from various menus while operating a haptic rotary switch to implement various kinds of functions of an electronic product, haptic feelings by vibration and turning resistance are to be expressed differently in selection of an item of a main menu, transition from the main menu to a lower menu or from a lower menu to the main menu, and selection of an item in each lower menu.例文帳に追加
電子製品の各種機能の具現のために、ハプティックロータリースイッチを操作しながら各種メニューを選択する時、メインメニューの項目の選択時、メインメニューから下位メニューにまたは下位メニューからメインメニューに移動する時、また、各下位メニューの項目の選択時に、振動及び回動抵抗によるハプティックフィーリングが異なって表出するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
A received signal selection part 5 inputs to an output part 300 a signal outputted from the analog broadcast receiving part 200 in place of a signal outputted from a terrestrial digital broadcast receiving part 100 from a channel switch detection point of time by the channel switch detection part 2 to a decoding signal output start detection point of time by a decoding signal output start detection part 4.例文帳に追加
受信信号選択部5は、チャンネル切り替え検出部2によるチャンネル切り替え検出時点から、復号信号出力開始検出部4による復号信号出力開始検出時点までの間、地上デジタル放送受信部100から出力される信号の代わりに、アナログ放送受信部200から出力される信号を出力部300へ入力する。 - 特許庁
The orthogonal detection circuit is provided with an input changeover switch 22 that inputs a received signal or an inspection signal to multipliers 12i, 12q as a detection circuit input signal; and a inspection signal selection switch 24 that inputs the inspection signal to the multipliers 12i, 12q as a reference signal or a second reference signal as an output of an oscillator 14 via a phase shifter 16.例文帳に追加
乗算器12i,12qに検波回路入力信号として受信信号または検査用信号のうちいずれか一方を入力させる入力切替スイッチ22と、その検査用信号として基準信号またはその移相器16を介しての出力としての第二基準信号のいずれか一方を入力させる検査用信号選択スイッチ24とを備える。 - 特許庁
A common circuit 121 controls one analog switch of the first switching part 122 into a conductive state and controls the other analog switch of the first switching part into a non-conductive part and successively gives a selection signal for setting the first analog switches 123a of the second switching parts 123 to 128 to a conductive state, to the second switching parts 123 to 128.例文帳に追加
コモン回路121は、第1の切替部122における一方のアナログスイッチを導通状態に制御するとともに第1の切替部122における他方のアナログスイッチを非導通状態に制御し、第2の切替部123〜128における第1のアナログスイッチ123aを導通状態にする選択信号をそれぞれの第2の切替部123〜128に対して順次に与える。 - 特許庁
An operation control section CN selects an operation mode including a combination between an operation state of the inverter device INV-the AC-DC converter RCT and an open close state of the inverter INV-the AC switch SWa from among various types of operation modes based on the selection information.例文帳に追加
動作制御部CNは、インバータ装置INVとAC−DC変換装置RCTとの動作状態と交流開閉器SWaとの開閉状態との組み合わせを含む運転モードを、選択情報に基づいて複数種類の運転モードから選択する。 - 特許庁
When the circuit 151 stores the model name obtained from the connected receiver 40, a signal selection circuit 122 selects a position of a terminal (a) regardless of whether or not the copyright of the contents is protected, closes a switch 123 and the transmitter transmits signal which is not ciphered.例文帳に追加
接続された受信装置40から得た機種名が保持されているとき、コンテンツが著作権保護されているか否かによらず、信号選択回路122で端子a側を選択し、スイッチ123をオン状態として、暗号化されていない信号を伝送する。 - 特許庁
Inspection sections 300, 301 of an output interface section 30 inspect the inspection field of the packet received from the switch sections 10 and 11 for errors, and a selection control section 304 controls a selector 303, so that a packet having no errors is sent to a line 50.例文帳に追加
出力インタフェース部30の検査部300、301は、スイッチ部10、11から受信したパケットの検査フィールドに誤りの有無を検査し、選択制御部304は、誤りの無い方のパケットを回線50に送出するようにセレクタ303を制御する。 - 特許庁
A front cover 14 and a back cover 16 can move with respect to a digital camera main body 11, and a photographing mode is set when a lens 12 is exposed by moving the front cover 14 and a reproducing mode is set when a selection switch group 19 is exposed by moving the front cover 14.例文帳に追加
ディジタルカメラ本体11に対して表カバー14と裏カバー16を移動可能し、表カバー14を移動させてレンズ12が露出したときは「撮影モード」とし、表カバー14を移動させて選択スイッチ群19が露出したときは「再生モード」にする。 - 特許庁
Control signals I8, I9 from a controller 20 are output to solenoids 8a, 9a of the electromagnetic proportional relief valves 8, 9 and by this control signal I8, I9, the relief pressure of the electromagnetic proportional relief valves 8, 9 is controlled to a value corresponding to the operation position of a selection switch 21.例文帳に追加
電磁比例リリーフ弁8,9のソレノイド8a,9aにはコントローラ20からの制御信号I8,I9が出力され、この制御信号I8,I9によって電磁比例リリーフ弁8,9のリリーフ圧は、選択スイッチ21の操作位置に応じた値に制御される。 - 特許庁
The test result selective output device 100 receives the synchronization alarm report signal SYAAL and inserts alarm indication control information to an empty frame to generate an outgoing highway signal when being selected by a test selection switch 11 and outputs this signal to a radio base station.例文帳に追加
試験結果選択出力装置100は、同期アラーム表示通知信号SYAALを受け、試験選択スイッチ11により選択されるとき、アラーム表示制御情報を空フレームに挿入して下りハイウェイ信号を生成し、無線基地局ヘ出力する。 - 特許庁
This automatic vending machine which stops the commodity sales of a column when a sales time limit comes is configured to switch to a sales time limit setting mode, and to input a sales time limit, and to depress a commodity selection button to set a sales time limit.例文帳に追加
販売期限日になると、該当コラムの商品販売を停止する自動販売機において、販売期限設定モードに切り替え、販売期限日を入力し、商品選択押釦を押すことにより販売期限が設定できるようにするものである。 - 特許庁
The gate voltage switch circuit 15 supplies, through a row decoder 20, a word line voltage VWL (= voltage VrtminL) outputted by the data read-out gate voltage generating circuit 70 to a word line WL to which a selection memory cell belonging to a memory cell 30 is connected.例文帳に追加
ゲート電圧スイッチ回路15は,データ読み出しゲート電圧発生回路70が出力するワード線電圧VWL(=電圧VrtminL)をロウデコーダ20を介して,メモリセル30に属する選択メモリセルが接続されているワード線WLに供給する。 - 特許庁
In order to select the polarity of liquid crystal impression voltage for driving a spatial light modulation element 25r, the driving polarity selection circuit 23 generates a control signal A for a change-over switch (SW) 25c for switching a video signal processing circuit 25a and a polarity inversion circuit 25b.例文帳に追加
駆動極性選択回路23で、空間光変調素子25rを駆動する液晶印可電圧の極性を選択するために、映像信号処理回路25aと極性反転回路25bとの切り換えSW25cの制御信号Aを生成するようにする。 - 特許庁
The selection circuit 5 is provided with a first switch for switching between connection and nonconnection of a first bit line pair connected to a memory cell column belonging to the block 7a of the array part 7 to a second bit line pair connected to a memory cell column belonging to a block 7b.例文帳に追加
そして、選択回路5において、アレイ部7のブロック7aに属するメモリセル列に接続された第1のビット線対を、ブロック7bに属するメモリセル列に接続された第2のビット線対に接続するか否かを切り換える第1のスイッチを設ける。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|