「Selection Criteria」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a state detection request signal is input to a state detection unit 103 (step S1), a decision is made at step S3 whether selection criteria of state detection mode 1 have been established or not.例文帳に追加

状態検知要求信号が状態検知部１０３に入力されると（ステップＳ１）、ステップＳ３で状態検知モード１の選択条件が成立しているかが判定される。 - 特許庁

To provide an automatic recording device of broadcast which is easy to operate, which reliably reflects taste of a user just after the start of using and where the determination criteria of selection of a program to record automatically is clear.例文帳に追加

操作が容易であり、使用開始直後からユーザの好みを確実に反映し、自動記録する番組の選択の判断基準が明確な放送自動記録装置を提供する。 - 特許庁

An operation timing guiding means (84) reproduces the game music in selection PERT and guides the criteria timing to a player as timing which should perform the selecting operation of choices.例文帳に追加

操作タイミング案内手段（８４）は、選択パートにおいて、ゲーム音楽を再生するとともに、基準タイミングを、選択肢の選択操作を行うべきタイミングとしてプレイヤに案内する。 - 特許庁

When a learner sets selection of four operations of arithmetic which the learner is going to learn, an exercise problem of its learning unit and difficulty level, the exercise problem of set criteria is displayed.例文帳に追加

学習者が学習しようとする算数の加減乗除の選択やその単元および難易レベルの演習問題を設定すると、設定した条件の演習問題が表示される。 - 特許庁

In a preferably implementation form, when a new call is received by the call center, individual queue positions in the queue are analyzed until a queue position meeting prescribed selection criteria are specified.例文帳に追加

好ましい実施形態では、新しい呼がコールセンタによって受信されるとき、所定の選択判定基準を満たすキュー位置が特定されるまで、キュー内の個々のキュー位置に対する解析が行われる。 - 特許庁

When the selection criteria of state detection mode 1 have been established, state detection pre-charge of a storage battery 11 is performed at step S4, and state detection of the storage battery 11 is performed at step S5.例文帳に追加

状態検知モード１の選択条件が成立していると、ステップＳ４で蓄電池１１に対し状態検知前充電を行い、ステップＳ５で蓄電池１１の状態検知が行われる。 - 特許庁

An appropriate image output device is selected from the attribute information of a document whose print is requested and functional information of the plurality of image output devices based on the determined print selection criteria.例文帳に追加

決定されたプリント選択基準に基づいて、プリント要求している文書の属性情報及び複数の画像出力装置の機能情報から、適切な画像出力装置を選択する。 - 特許庁

For each of one or more user terminals, one of subchannels is selected based on one or more selection criteria for transmitting control information from an access point to the each user terminal.例文帳に追加

１つ以上のユーザー端末の各々に対して、アクセスポイントからそれぞれのユーザー端末に制御情報を送信するための１つ以上の選択基準に基づいてサブチャネルの１つが選択される。 - 特許庁

A managing device 20 selects a manufacturer to be requested, from which estimation is given, based on product information sent from user terminal devices 10a, 10b, capacity data of manufacturers and selection criteria.例文帳に追加

管理装置２０は、ユーザ端末装置１０ａ、１０ｂから送信された商品情報と、製造業者の能力データと、選定基準に基づいて見積を依頼する製造業者を選択する。 - 特許庁

A system and method are described for accessing, according to selection criteria and security rules, secure information from a set of secret data, mainly in a medical system for patient data.例文帳に追加

主として患者データのための医療システム内の１セットの機密データから選択基準及びセキュリティ・ルールに基づいてセキュリティ対象情報にアクセスするためのシステムと方法が示されている。 - 特許庁

To provide criteria-driven methods and a framework that facilitate configuration/selection of one or more wireless network interface/networks for carrying out wireless communications on a computing device.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上で無線通信を実行するための１つまたは複数の無線ネットワークインターフェース／ネットワークの構成／選択を容易にする基準駆動型の方法およびフレームワークを提供する。 - 特許庁

As for the selection criteria of countries with economic scales account for over 5% of the total of G20, it clearly expressed to reflect that the larger economic bodies may have larger spillover effect.例文帳に追加

なお、G20 全体に占める経済規模が5％以上の国々に対する選別規定は、より大規模な経済主体からの波及効果はより大きい可能性があることを反映する旨も明記した。 - 経済産業省

This invention provides an electronic communication management method and system that can adjust at least one of selection criteria to the information requester and include: the steps of receiving an information request from the requester; discriminating whether or not a token is related to the requester; and adjusting at least one of the information selection criteria used to identify information corresponding to the requester on the basis of the token.例文帳に追加

要求者から情報要求を受け取り、この要求者にトークンが関連付けられているか否かを判断し、トークンが関連付けられている場合、要求者に対応する情報を識別するために利用される少なくとも１つの情報選択基準を、トークンに基づいて調節することを含む、情報の要求者に対して少なくとも１つの選択基準を調節する電子通信管理方法及びシステム。 - 特許庁

Although no classification criteria are available for oxidizing gases, some gases are indexed with 5.1 to indicate their secondary hazard (however, not comprehensive as of 2005); they fall into NAERG Schedule 122 and EmS S-W, on which the selection of oxidizing gases can be based.例文帳に追加

気体の酸化性の判定基準はないが、副次危険性としてガス類に5.1を付した物質がある（但し2005年現在、網羅的ではない）。NAERGではスケジュール122、EmSではS-Wに分類されている。これらをもとに酸化性ガスを選ぶことができる。 - 経済産業省

(2) Select respiratory protective equipments with appropriate assigned protection factor in response to each work environment following “The Selection Criteria & Procedure for Respiratory Protective Equipments” of Exhibit 3 and based on the measured value per Item (3).例文帳に追加

(2)呼吸用保護具の選定に当たっては、３の測定結果に基づき、別紙３の「呼吸用保護具の選択の方法」により、各作業場の状況に適合した適切な指定防護係数の呼吸用保護具を選定すること。 - 厚生労働省

In cases in which the human stem cell clinical research involves human subjects for which it may be difficult to obtain consent directly from the individual, justifications for why such research is necessary, and criteria for the selection of proxies例文帳に追加

単独でインフォームド・コンセントを与えることが困難な者を被験者又は提供者とするヒト幹細胞臨床研究にあっては、当該臨床研究を行うことが必要不可欠である理由及び代諾者の選定方針 - 厚生労働省

It is said that the Japanese consumers’ product selection criteria are the most stringent in the world, but by going through the mill of such severe domestic consumers, the quality of services provided by Japanese companies in the service industry has improved.例文帳に追加

我が国の消費者は、世界で最も商品の選択基準が厳しいと言われているが、こうした厳しい国内消費者に鍛えられることで、我が国サービス業企業が提供するサービスの質は向上してきた。 - 経済産業省

A program-ranking-reference learning block 204 for program ranking criteria analyzes the preference of the user on the basis of program selection information for receiving the per-item preference suitability and viewing frequencies of viewed programs and programs broadcast at the same time and outputting a discrimination result that a viewed program is preferable to the user's preference so as to enhance the accuracy of program ranking criteria.例文帳に追加

番組順位付けの判断基準学習部２０４は、視聴した番組と、同時刻に放送した番組の、項目別嗜好適合度と視聴頻度を入力として、視聴した番組が利用者の嗜好にあっているという判断結果を出力とする番組選択情報を基に、利用者の嗜好を分析して番組順位付けの判断基準の精度を向上させる。 - 特許庁

A program-ranking-reference learning block 204 for program ranking criteria analyzes the preference of the user, on the basis of program selection information for receiving the per-item preference suitability and viewing frequencies of viewed programs and programs broadcast at the same time and outputting a discrimination result that a viewed program is preferable to the user's preference so as to enhance the accuracy of program ranking criteria.例文帳に追加

番組順位付けの判断基準学習部２０４は、視聴した番組と、同時刻に放送した番組の、項目別嗜好適合度と視聴頻度を入力として、視聴した番組が利用者の嗜好にあっているという判断結果を出力とする番組選択情報を基に、利用者の嗜好を分析して番組順位付けの判断基準の精度を向上させる。 - 特許庁

A local background color is determined by summarizing color values of pixels selectively added to a color buffer from image data, based on selection criteria which is probably related to the edge density, image uniformity, non-local color information, foreground color, and the like.例文帳に追加

エッジ濃度、画像の均一性（均一度）、局所的な色ではないという情報、前景色などの選択条件に基づいて、画像データからカラーバッファに選択的に蓄積された画素の色値を集約することにより、局所背景の色を推定する。 - 特許庁

Furthermore, a criteria-driven interface/network selection framework is described that is potentially invoked in a variety of situations including, but not limited to, when an application is invoked or to select another interface/network to avoid detected interference.例文帳に追加

さらに、限定はしないが、アプリケーションが呼び出される場合、または検出された干渉を回避するために他のインターフェース／ネットワークを選択する場合を含む、様々な状況において潜在的に呼び出される基準駆動インターフェース／ネットワーク選択フレームワークが説明される。 - 特許庁

The in-process carrying-out tool holder selection means 42 has criteria 44 for selecting the latest tool holder 7 in an order to be used next after carrying-in of the tool holders 7 in the process of the schedule in a plurality of schedule tool holder use order information F2.例文帳に追加

この途中搬出工具ホルダ選択手段４２は、複数スケジュール工具ホルダ使用順情報Ｆ２において、スケジュール途中の工具ホルダ７の搬入の後、次に使用される順位が最も遅い工具ホルダ７を選択する基準４４を有するものとする。 - 特許庁

The generation part executes multiple selection processes for selecting multiple groups respectively including one or more learning samples from a learning sample storage part, learns identification criterion with respect to each of the selected groups, and executes a generation process for generating evaluation criterion including multiple identification criteria.例文帳に追加

生成部は、学習サンプル記憶部から学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行い、選択した複数のグループ毎に識別基準を学習し、複数の識別基準を含む評価基準を生成する生成処理を行う。 - 特許庁

The target student data and educational environment data are inputted, educational material elements are selected and read from a database on the basis of the inputted data and selection criteria for prescribed educational material elements, the read educational material elements are edited, and then the educational material customized for the individual student is automatically created.例文帳に追加

対象とする生徒に関するデータ、教育環境データ入力し、これらの入力されたデータと、所定の教材要素選択基準とに基づき、データベースから教材要素を選択して読み出し、この読み出した教材要素を編集して、個別の生徒用にカスタマイズされた教材を自動的に作成する。 - 特許庁

The prescribed selection criteria allow the in-vehicle information terminal 14a or the like to select a random access slot weighted highestly by weighting positions of the random access slots to be selected in response to a ratio of a distance Ra from the road side unit 16 to the in-vehicle information terminal 14a to a coverage of the road side unit 16.例文帳に追加

所定の選択基準としては、路側機１６から車載情報端末装置１４ａまでの距離Ｒａと路側機１６のカバー範囲との比に応じて、選択するランダムアクセス用スロットの位置に重み付けさせ、最も高く重み付けされたランダムアクセス用スロットを選択させる基準とする。 - 特許庁

The lamination method of a semiconductor substrate includes a preparation step for preparing a first semiconductor substrate, a selection step for selecting a second semiconductor substrate that meets the lamination criteria for the first semiconductor substrate, and a lamination step for laminating the first semiconductor substrate and the second semiconductor substrate.例文帳に追加

第１の半導体基板を準備する準備ステップと、一つ以上の他の半導体基板のうち、第１の半導体基板に対する積層基準を満たす第２の半導体基板を選択する選択ステップと、第１の半導体基板と第２の半導体基板を積み重ねる積層ステップとを有する。 - 特許庁

Based on 'the selection criteria for intangible folk cultural properties selected for measures such as recording, the director-general of the Agency for Cultural Affairs selects 'intangible folk cultural properties selected for measures such as recording' (commonly known as 'selected intangible properties of folk culture') and supports a local public entity's research project and record making project. 例文帳に追加

「記録作成等の措置を講ずべき無形の民俗文化財の選択基準」に基づき、これらに該当するものついて、文化庁長官が「記録作成等の措置を講ずべき無形の民俗文化財」（通称「選択無形民俗文化財」）として選択し、地方公共団体の行う調査事業や記録作成の事業に助成を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data file conversion device 300 has a parts selector part 330 that selects parts to satisfy prescribed selection criteria from among the parts which constitute a model represented by a data file obtained via a data file acquisition device 310, a coloring part 340 that colors parts accorting to the color of the parts, and a data file generating part 350 that generates the data file representing the model consisting of the parts selected and colored.例文帳に追加

データファイル変換装置３００には、データファイル取得部３１０で取得されたデータファイルが表すモデルを構成する部品のうち所定の選別基準を満たす部品を選別する部品選別部３３０と、部品に応じた色をその部品に付ける色付部３４０と、上記モデルに相当する、選別され色付けされた部品からなるモデルを表すデータファイルを生成するデータファイル生成部３５０が備えられている。 - 特許庁

The metal ring inspection apparatus having a defect inspection section for inspecting the surface defects of a metal ring after performing both of or one of perimeter correction and perimeter measurement comprises a determination reference generation means (threshold value selection section 49) for generating generating criteria for inspecting defects at the defect inspection section, on the basis of perimeter correction information or perimeter measurement information or other pieces of information related to the information.例文帳に追加

周長補正と周長測定の両方又はいずれか一方を行った後の金属リングの表面欠陥を検査する欠陥検査部を有する金属リング検査装置において、前記欠陥検査部における欠陥検査のための判定基準を、周長補正情報又は周長測定情報若しくはそれらの情報に密接に関連する他の情報に基づいて発生する判定基準発生手段（しきい値選択部４９）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, appropriate supervision over the said outsource is essential if they are to exercise loyalty and fulfill their duties. In order to effectuate supervisions, it is necessary to improve various reporting lines from outsourcees (both direct and indirect via trust banks, etc.) upon formulating various regulations/standards, including selection criteria for outsourcees, thereby implementing effective monitoring periodically. 例文帳に追加

よって、運用業者が忠実義務等を果たすためには、当該外部委託先に対する適切な監督は必要不可欠である。その監督に実効性を持たせるためには、外部委託先の選定基準を含めた各種規程･基準を策定したうえで、外部委託先から直接又は信託銀行等を経由して受ける各種報告を充実させ、実効性あるモニタリングを定期的に実施すること等により、適切な外部委託管理態勢を構築する必要がある。 - 金融庁

In a judicial precedent concerning a database comprised of certain information on existing four-wheel automobiles in Japan for purposes of automobile servicing, the selection criteria were common, and this feature was not regarded as having creativity. Moreover, information was simply placed in order from the oldest to the newest, and was not further classified. Since other businesses independently adopted the same structure, the systematical structure of the database was also not regarded as original (Interim Decision of Tokyo District Court, May 25, 2001; 1744 Hanrei Jiho 132). 例文帳に追加

裁判例としては、自動車整備用に日本国内における実在する四輪自動車に関する一定の情報を収集したデータベースについて、その情報の選択が通常選択されるべき項目であり、情報の選択については創作性を有するとは認められず、また、情報の体系も古い順から並べただけであり、それ以上何ら分類されておらず、また他の業者も同様の構成を採用しているため、体系的構成にも創作性は認められないとしたものがある（東京地裁平成１３年５月２５日中間判決・判時１７７４号１３２頁）。 - 経済産業省