意味 | 例文 (30件) |
Shotaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
Shota was no longer able to walk.例文帳に追加
翔太はもう自分の足で歩けなくなっていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hattori Shota, the NSSU captain, had the fastest fifth leg. 例文帳に追加
日体大の服部翔(しょう)大(た)主将は5区で1位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Such an example exists with the present rakugo (storytelling) artist Shota SHUNPUTEI, who became a leader in his genre while preserving his `preliminary` zenza-me. 例文帳に追加
当代春風亭昇太のように、前座名のまま大看板となる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uesugi Tatsuya (Saito Shota) and Kazuya (Saito Keita) are twin brothers. 例文帳に追加
上(うえ)杉(すぎ)達(たつ)也(や)(斉藤祥(しょう)太(た))と和(かず)也(や)(斉藤慶(けい)太(た))はふたごの兄弟である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kyono (Sato Koichi) is good at giving grand speeches, and Kuon (Matsuda Shota) is a skilled pickpocket. 例文帳に追加
響野(佐藤浩(こう)市(いち))は堂々とした演説を得意としており,久遠(松田翔(しょう)太(た))は腕利きのすりである。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nagashima Kyohei (Okada Masaki) lost his best friend, Yamaki (Sometani Shota), three years ago. 例文帳に追加
永(なが)島(しま)杏(きょう)平(へい)(岡田将(まさ)生(き))は3年前,親友の山木(染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た))を失った。 - 浜島書店 Catch a Wave
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions. 例文帳に追加
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。 - Tanaka Corpus
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.例文帳に追加
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。 - Tatoeba例文
With the help of Akiyama Shinichi (Matsuda Shota), a former swindler, Nao makes it through a series of mental games. 例文帳に追加
元詐(さ)欺(ぎ)師(し)の秋山深(しん)一(いち)(松田翔(しょう)太(た))の助けを借りて,直は一連の頭脳ゲームを何とか勝ち抜いていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
Niizuma Eiji (Sometani Shota), a genius who wins a prize in a manga contest, is one of Saiko and Shujin's main rivals.例文帳に追加
漫画コンクールで受賞した天才の新(にい)妻(づま)エイジ(染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た))は,サイコーとシュージンのおもなライバルの1人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Iizuka Shota, a member of the relay team, said, "I was impressed that people were so excited to see our races."例文帳に追加
リレーチームのメンバーである飯(いい)塚(づか)翔(しょう)太(た)選手は「私たちの走りを見て,人々がこんなに喜んでくれるのだと感動しました。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
His childhood name was Shota and Denta, Imina (posthumous name) was Tade and Chi, pen name was Kyoko and Kozetu and Go (second name) was Kotora at the first but changed to Chokunyu, alias Kotora. 例文帳に追加
幼名は松太のち伝太、諱は蓼のちに痴、字を虚紅のちに顧絶、号(称号)ははじめ小虎と称したが、直入に改め通称を小虎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiranuma Shota, the starting pitcher of Tsuruga Kehi, said after the final, "It was a tough, physically demanding game. We won because we had a strong desire to win."例文帳に追加
敦賀気比の先発,平(ひら)沼(ぬま)翔(しょう)太(た)投手は決勝を終えて「(展開が)厳しく,体力的にもきつい試合だった。勝ちたいという強い気持ちがあったから勝てた。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 68th Venice International Film Festival held in Italy, Sometani Shota and Nikaido Fumi won the Marcello Mastroianni Award for best young actor and actress for their performances in the film "Himizu." 例文帳に追加
イタリアで開催された第68回ベネチア国際映画祭で,染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た)さんと二(に)階(かい)堂(どう)ふみさんが,映画「ヒミズ」での演技で,最も優秀な若い俳優や女優に贈られるマルチェロ・マストロヤンニ賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
None of Japan's team members (Yamagata Ryota, Iizuka Shota, Kiryu Yoshihide and Cambridge Aska) were 100-meter finalists, but their smooth baton changes helped them earn a second-place finish.例文帳に追加
日本チームのメンバー(山(やま)縣(がた)亮(りょう)太(た)選手,飯(いい)塚(づか)翔(しょう)太(た)選手,桐(き)生(りゅう)祥(よし)秀(ひで)選手,ケンブリッジ飛鳥(あすか)選手)は誰(だれ)も100メートルの決勝に出場していなかったが,彼らのなめらかなバトンパスは,彼らが2位になるのに役立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (30件) |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|