Governments in postconflict situation例文帳に追加
紛争後の政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what's the situation at the front?例文帳に追加
前線はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About this situation with tom?例文帳に追加
トムとの状態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a convenient situation.例文帳に追加
好都合だったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyoukan! how's the situation?例文帳に追加
教官! 状況は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to deal with the situation―cope with the situation―grapple with the situation 例文帳に追加
時局に当たる - 斎藤和英大辞典
to throw up one's office―fling up one's situation 例文帳に追加
職をなげうつ - 斎藤和英大辞典
to look out for a situation 例文帳に追加
勤め口を捜す - 斎藤和英大辞典
The present situation of sake 例文帳に追加
日本酒の現在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the most important point of a situation 例文帳に追加
物事の神髄 - EDR日英対訳辞書
to understand and resign oneself to a situation 例文帳に追加
悟り諦める - EDR日英対訳辞書
to throw up one's office―fling up one's situation 例文帳に追加
地位を投げ出す - 斎藤和英大辞典
to throw up one's office―fling up one's situation 例文帳に追加
地位をなげうつ - 斎藤和英大辞典
SITUATION CONFIRMATION APPARATUS例文帳に追加
状況確認装置 - 特許庁
SITUATION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
状況表示システム - 特許庁
The situation after the amendments 例文帳に追加
改正後の情勢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The situation in the wake of the fire 例文帳に追加
その後の顛末 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For situation (1) ① above例文帳に追加
上記（１）の①の場合 - 厚生労働省
For situation (1) ② above例文帳に追加
上記（ １）の②の場合 - 厚生労働省
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|