「Side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

This automatic carrier includes a body 11 equipped with a base for loading packages; and a front side drive steering device 20 and a rear side drive steering device 30 respectively installed at the front position and rear position of the lower side of the body 11 so as to be independently driven and steered.例文帳に追加

荷物を積載する荷台を具備する車体１１と、車体１１下側の前位置および後位置のそれぞれに設置され且つそれぞれ独自に駆動操舵される前側駆動操舵装置２０および後側駆動操舵装置３０とを備える。 - 特許庁

In the vehicle equipped with the curtain air bag device, the sun-visor main body 40 is arranged in the front side on a ceiling surface so as to switch a front shade position along with a windshield or a side shade position along with a side glass by means of a supporting shaft 30.例文帳に追加

カーテンエアバッグ装置を備えた車両において、車室の天井面前側には支軸３０によってサンバイザ本体４０がフロントガラスに沿うフロント遮光位置と、サイドガラスに沿うサイド遮光位置とに配置切換可能に組み付けられる。 - 特許庁

The horizontal cross section shape of the reflecting elements 26s1 which are closest to the light axis Ax2 in the side region A1 is made of a recessed waveform at the position s1A on the side of the light axis Ax2 and made of a protruded waveform at the position s1B on the opposite side of the light axis.例文帳に追加

側方領域Ａ１において光軸Ａｘ２に最も近い反射素子２６ｓ１の水平断面形状は、その光軸Ａｘ２寄りの部位ｓ１Ａが凹で反光軸寄りの部位ｓ１Ｂが凸の波形曲線で構成する。 - 特許庁

In a cavity side half of a molding tool, a gate 13 is arranged at the inner corners of a cavity 3 and also at a position where the end of a side wall 32 of a shaped molded product 30, that is, at a position where four corners exist at the ends of the side wall 32.例文帳に追加

ゲート１３は、固定側金型において、キャビティ３内の角部の位置にあって、かつ形状成形品３０の側壁３２の端面の位置、つまり、側壁３２の端面に存在する四カ所の角部の位置に設けられている。 - 特許庁

The guide groove 39 is formed continuous with a bottom wall side of the outer side bearing hole so that the end part of the support pin 19 is locked and held in the outer side bearing hole within a turning range of the grip body 1 between the use position and the retracted position.例文帳に追加

案内溝３９を、グリップ本体１が使用位置と格納位置との間の回動範囲において、支持ピン１９の端部が外側軸受穴に係止保持されるように外側軸受穴の底壁側に連続して形成する。 - 特許庁

To easily adjust a position of polarization means according to a position of a light source, adjust transmissibity of light and easily respond to light sources not only on a front window side of the vehicle but also on a side window side.例文帳に追加

光源の位置に応じて偏光手段の位置を容易に調整できると共に、光の透過率も調整することができ、しかも、車両のフロントウインド側はもちろんのこと、サイドウインド側の光源に対しても容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The chisel plow 1 is equipped with an operating body 12 on the rear side chiseling the soil and lifting and throwing the soil while moving to the front in a state located in a deeper position in the soil than the operating body 11 on the front side in a position just rear the operating body 11 on the front side.例文帳に追加

部分深耕機１は、前側作業体11の真後ろの位置において前側作業体11より深く土中に位置した状態で前方に移動しながら土を切削して持ち上げて放てきする後側作業体12を備える。 - 特許庁

An opening part 13 for a door is provided in a side surface part 8D of a cab box 8, a hollow front pillar part 14 is formed at a front side position of the opening part 13 for a door, and a hollow center pillar part 15 is formed at a rear side position of the opening part 13 for a door.例文帳に追加

キャブボックス８の側面部８Ｄにドア用開口部１３を設け、ドア用開口部１３の前側位置には中空のフロントピラー部１４を形成すると共に、ドア用開口部１３の後側位置には中空のセンタピラー部１５を形成する。 - 特許庁

Similarly, the control device 37 switches rotating speed of a recovery side motor 21 in response to ON/OFF of the recovery side sensors 25, 26 and 27 so that the recovery side movable roller 23 repeats movement in the vertical direction between a position of the sensor 26 and a position of the sensor 27.例文帳に追加

また同様に、回収側センサ２５，２６，２７のオン／オフに合わせて回収側モータ２１の回転速度を切り替え、回収側可動ローラ２３がセンサ２６の位置とセンサ２７の位置との間で上下方向への移動を繰り返すようにする。 - 特許庁

A tether 23 for connecting a position around the fixed point FP to a position around a site of connection between the occupant side wall part 20 and the car body side wall part 21 is provided between an inflator 11 within the airbag 15 and the car body side wall part 21 along the longitudinal direction.例文帳に追加

エアバッグ１５内におけるインフレーター１１と車体側壁部２１との間に、前後方向に沿うように、固定点ＦＰ付近と、乗員側壁部２０と車体側壁部２１との結合部位付近と、を連結するテザー２３が、配設されている。 - 特許庁

An oil hole 31 on the crankshaft 9 side and the oil hole on the connecting rod 22 side, communicate in a position where an oil jet 67 points to a piston central part in a combustion stroke, and communicate in a position where the oil jet 67 points to the piston exhaust side in an exhaust stroke.例文帳に追加

クランク軸９側の油孔３１とコンロッド２２側のオイル孔は、燃焼行程時はピストン中心部をオイルジェット６７が指向した位置で連通し、排気工程時はピストン排気側をオイルジェット６７が指向した位置で連通する。 - 特許庁

The pusher slider already moved to the position T3 is moved to the position 4, and the substrate is moved on the carrying-in substrate holder 20 by the outer side surface of the second arm 46.例文帳に追加

すでに、位置Ｐ３に移動しているプッシャスライダを位置Ｐ４に移動して第２アームの外側面で基板を搬入基板ホルダ上に移動せしめる。 - 特許庁

To solve a problem that a position detecting device for detecting a position of a mobile body by using a field of a secondary side of a linear motor has low reliability of a detection signal and low detection accuracy.例文帳に追加

リニアモータの二次側の界磁を利用して移動体の位置を検出する位置検出装置は、検出信号の信頼性と検出精度とが低い。 - 特許庁

To provide a train controller suitable for controlling the stop position of a train to this side of a railroad crossing or to a predetermined stop position.例文帳に追加

踏切の開閉状態に基づいて列車の停止位置を踏切手前、または、所定停止位置に制御するのに好適な列車制御装置を提供する。 - 特許庁

A left heat radiating plate 31 and a right heat radiating plate 32 are mounted on the rear side of a liquid crystal display panel 20 in the respective left position and right position thereon.例文帳に追加

液晶ディスプレイパネル２０の背面の左側位置および右側位置に、左側放熱板３１および右側放熱板３２を取り付ける。 - 特許庁

A primary transfer position Pt1 is formed on the downstream side of the contact position of the belt 11 with the roller 11a in the moving path of the belt 11.例文帳に追加

中間転写ベルト１１の移動経路において駆動ローラ１１ａとの接触位置の下流側に１次転写位置Ｐｔ１を形成する。 - 特許庁

In the above manufacturing method, a position for supplying the raw material is preferably located in an upstream side of the plasma flame with respect to a position for supplying the smelting gas.例文帳に追加

上記の製造方法においては原料の供給位置は精錬ガスの供給位置に対してプラズマ炎の上流側とすることが好ましい。 - 特許庁

The center side uses on monitor 220 to display the video image of the object at a screen position corresponding to the position information and also display the layout of the building.例文帳に追加

センター側では一つのモニタ２２０において、前記オブジェクト映像を前記位置に対応した画面の位置に表示するとともに、建物の配置図も表示する。 - 特許庁

The panel is made adjustable between a closed position for closing the roof opening part and an open position for opening the roof opening part in a front side.例文帳に追加

パネルが前記屋根開口部を閉鎖する閉鎖位置と前方側にて屋根開口部を開放する開放位置との間で、このパネルは調整可能とされている。 - 特許庁

An effective part 46a of the coming-off preventing member 46 is gradually reduced in the peripheral direction from a maximum width position p1 to a most other end position p2 on the other end side.例文帳に追加

抜止め４６の有効部４６ａを最大幅位置ｐ１から他端側の最他端位置ｐ２に向かって次第に周方向に小さくした。 - 特許庁

The lubricating oil supply passage 10 led from the lower end position of a crank chamber 31 to a nearly upper end position of the crank chamber 31 is cast punch-molded on a cylinder block side wall.例文帳に追加

クランク室３１の下端位置からクランク室３１の略上端位置に至る潤滑油供給通路１０を、シリンダブロック側壁に鋳抜き成形する。 - 特許庁

In addition, the gate 13 is of a circular shape and arranged so that its center position becomes a position where the side walls 32 of the cavity 3 cross each other.例文帳に追加

このゲート１３は、円形状をなしており、その中心位置が、キャビティ３の側壁３２が互いに交差する位置となるように配設されている。 - 特許庁

The tom holder 10 is provided with a front to rear position adjustment mechanism for adjusting the horizontal position of each side drum attached to the attaching part 14.例文帳に追加

また、タムホルダ１０は、装着部１４に装着された各サイドドラムの水平方向の位置を調節するための前後位置調節機構を備えている。 - 特許庁

The guide plate 50 is rotatable between a retreat position and a protrusion position with an upstream side end 51 as a rotation center to a reference line 93.例文帳に追加

ガイド板５０は、基準線９３に対して、上流側端部５１を回転中心として、退避位置と突出位置との間で回転自在である。 - 特許庁

Further, an antenna (15) is included at a short-side section (19) of the insertion type card, thus essentially moving the antenna from a storage position in the cover to an operation position.例文帳に追加

さらに、差込み型カードの短側部（１９）にアンテナ（１５）を含み、実質的にカバー内の保管位置から作動位置へとアンテナを動かすことができる。 - 特許庁

An outer side face position of the car 19 is arranged at a position close to inside measurement frontage of the suspension frame 1 to widen frontage of the car 19 by this configuration.例文帳に追加

このような構成によって、かご１９の外側面位置を吊り枠１の内法間口に近接した位置に配置してかご１９の間口を広げる。 - 特許庁

A switch 16 where a circuit is switched by rotating a side stand 13 between a storage position and a use position is attached to an arm main body 2.例文帳に追加

アーム本体２に、サイドスタンド１３が収納位置と使用位置との間で回動することによって回路が開閉されるスイッチ１６を取付ける。 - 特許庁

The wave solder tank 28 is located on the downstream side of the pre-heating unit 27 and between a stop position P_1 and a stop position P_2 of the index table 22.例文帳に追加

噴流式はんだ槽２８は、プリヒート部２７より下流側であってインデックステーブル２２の停止位置Ｐ_１と停止位置Ｐ_２との間に配置する。 - 特許庁

On the stator 3 side, a position detector 14 for detecting position in the turning direction of the rotor 8 is disposed facing opposite the permanent magnet 10 of the rotor yoke 9.例文帳に追加

ステータ３側には、ロータヨーク９の永久磁石１０に対向してロータ８の回転方向の位置を検出する位置検出器１４を配置する。 - 特許庁

The second compression coil has a distal end anchored in the second off-axis lumen at a second anchor position which is distal side to the first anchor position.例文帳に追加

第２の圧縮コイルは、第１繋留位置に対して遠位側の第２繋留位置で第２の軸外れルーメン内に繋留される遠位端部を備える。 - 特許庁

It is possible to observe an image on which a multibeam number is reflected by shifting the optical position of the diaphragm from a rear side focus position BF of an uppermost stage projection lens.例文帳に追加

絞りの光学的位置を、最上段投影レンズの後側焦点位置ＢＦからずらすことで、マルチビーム数を反映した像が観察できる。 - 特許庁

Further, the second position H2 is a position at which the fore end side of the recording paper sheet held between paper discharge rollers 36 can be received on the guide plate 51.例文帳に追加

また、第２位置Ｈ２は、各排紙ローラ３６間に挟み込まれた記録用紙の先端側をガイド板５１上に受けることが可能な位置である。 - 特許庁

Of the outer circumferential surface of the tripod shaft portion 22, the position swollen most toward a groove side surface 162 of a raceway groove 16 of an outer ring 10 is defined as a reference position E.例文帳に追加

トリポード軸部２２の外周面のうち外輪１０の軌道溝１６の溝側面１６２側に最も膨出した位置を基準位置Ｅと定義する。 - 特許庁

The door 18 is a flat door, and the hinge 21 of the door 18 is provided in a position where the hinge 21 is displaced to the front surface side from a center of the door in the closed position of the door.例文帳に追加

扉１８は平坦な扉であり、扉１８のヒンジ２１を、扉閉鎖位置で扉中央より前面側にずらした位置に配置する。 - 特許庁

The carrying path B3 makes the original passing the reading position C2 have a U-turn, and makes the original A advance to the reading position C2 again from the side opposite from the carrying path B2.例文帳に追加

搬送路Ｂ３は、読取位置Ｃ２を通過した原稿ＡをＵターンさせ、再び読取位置Ｃ２へ搬送路Ｂ２とは反対側から進入させる。 - 特許庁

The speaker is provided to freely move between a lower position directed forward behind the receiving tray and an upper position above the receiving tray and directed forward obliquely to the lower side.例文帳に追加

スピーカは、受け皿の背後で前方を向いた下位置と、受け皿の上方で前側斜め下方を向いた上位置との間で移動自在に設けられている。 - 特許庁

To permit the observation of the tip of a terminal erected on the rear surface of the end rim of a module substrate, from a position at the upper side of a position on the surface of the module substrate.例文帳に追加

モジュール基板の表面位置よりも上側の位置から、モジュール基板の端縁部の裏面上に立設された端子の先端部を観察可能とする。 - 特許庁

An inspection chart 11 is arranged at a position on an opposite side to the home position of a carriage 7 putting a recording area (area through which a recording medium 10 passes) in between.例文帳に追加

記録領域（記録媒体１０が通過する領域）を挟んだキャリッジ７のホームポジションとは反対側の位置には検査チャート１１が配置されている。 - 特許庁

That is, a position of each fuel flow channel 11 is offset toward the air electrode 40 side from a center position of the support body 10 in a thickness direction.例文帳に追加

即ち、各燃料流路１１の位置が支持体１０の厚さ方向において支持体１０の中央位置から空気極４０側にオフセットされた。 - 特許庁

The scanner frame is supported to the ADF body part 16 rotatably from a usage position to an exposed position on an upper side so as to open a part of a document feeding path.例文帳に追加

スキャナフレームは、原稿搬送経路の一部を開放するために使用位置から上方の露出位置へ回転可能にＡＤＦ本体部１６に支持される。 - 特許庁

The power source insertion holes 25A are fitted at a position above a center position of one side in an up-and-down direction of an outer periphery edge of the surface part 24.例文帳に追加

電源挿入孔２５Ａは、上下方向における表面部２４の外周縁の一辺の中心位置より上方の位置に設けられている。 - 特許庁

On respective side plates, a projection part (4) is provided on a position corresponding to the upper notched part and a screw (5) is screwed halfway at a position corresponding to the lower notched part.例文帳に追加

各側板において上部切欠き部に対応する位置に突起部（４）を設け、下部切欠き部に対応する位置にネジ（５）を途中までねじ込む。 - 特許庁

A starting position of brake action is set by an offset value and the offset value is set so as to become nearer side position than final point of maximum speed of the rotating drum 5.例文帳に追加

ブレーキ動作の開始位置をオフセット値により設定し、該オフセット値は回転ドラム５の最高速度の終点より手前の位置になるよう設定する。 - 特許庁

When the head is lead to a head retracting position, one end side of the support arm 2 is pulled by a magnetic member 22 and the magnet at and in the vicinity of a retracting position.例文帳に追加

また、ヘッド退避の際は、磁性部材２２とマグネットとによって、退避位置およびその近傍で、支持アーム２の他端側を吸引する構成とした。 - 特許庁

To provide a can side face compression deforming device capable of setting the position of squeezing an empty can at an arbitrary position, and operating an empty can squeezing machine in a standing posture.例文帳に追加

空き缶の押し潰す位置を任意の位置に設定でき、立ち姿勢で空き缶押し潰し機を操作できる缶側面圧迫変形装置を提供する。 - 特許庁