Signal Detectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19069件
When an auto-mode is selected by the inter-vehicle changeover switch 4, the ECU 2 sets the inter-vehicle distance corresponding to the preference of the driver from a driver's preference inter-vehicle distance map stored in a memory part, and calculates an inter-vehicle distance corresponding to the traveling state of the peripheral vehicle based on the detection signal of the radar.例文帳に追加
ECU2は、車間切替スイッチ4によりオートモードが選択されると、メモリ部に記憶されたドライバ好み車間距離マップから、ドライバの好みに応じた車間距離を設定すると共に、レーダの検出信号に基づいて、周辺車両の走行状態に応じた車間距離を求める。 - 特許庁
When the wireless tags T are installed at required positions and thereafter the start switch 3 is operated to activate the communication function, the detector 10 outputs a detection signal, a disaster prevention system starts its operation, the number of the wireless tags T in use and the start time of use are grasped, and charging is started.例文帳に追加
無線タグTを必要箇所に配置したのち起動スイッチ3を操作して交信機能を有効にすると、検出装置10から検知信号が出力され、防災システムが稼働を開始すると同時に、無線タグTの使用個数と使用開始時期とが把握され課金を開始する。 - 特許庁
The signal processor is equipped with a waveform memory, two or more read taps thereof, a read address control part 24, a cross-fade composition part 26 which combines and cross-fades a plurality of output signals of the readout taps, a cross-fade gain calculation part 25, and an attack detection part which detects an attack section having a high wave height.例文帳に追加
波形メモリと、この2以上の読み出しタップと、読出アドレス制御部24と、読み出しタップの複数の出力信号を互いに合成してクロスフェードを行うクロスフェード合成部26と、クロスフェードゲイン計算部25と、波高の高いアタック区間を検出するアタック検出部を備える。 - 特許庁
In the case where the motion detection sensor detects that the person is about to touch the handle 19 of the entrance door 16 and where an ID code signal from the electronic key is received by the second communication portion 33, a speaker 32 provides notification that the electronic key is left as it is in the building 10.例文帳に追加
動作検知センサにより人が玄関ドア16の取っ手19に触れようとしていることが検知され、かつ、第2通信部33により電子キーからのIDコード信号が受信された場合には、スピーカ32により電子キーが建物10内に放置されている旨が報知される。 - 特許庁
An enclosure plate 212 is disposed so as to be put between a magnet 204 for generating a rotating field by being rotated by a rotative operation mechanism 206 and a rotation detection means 210 for outputting a signal corresponding to the rotation angle of the operation mechanism 206 by detecting the direction of magnetic flux due to the rotating field.例文帳に追加
回転操作機構206によって回転されて回転磁界を発生する磁石204と、回転磁界の磁束の方向を検出して回転操作機構206の回転角度に応じた信号を出力する回転検出手段210とが筐体板212を挟んで配設される。 - 特許庁
A power-on reset circuit (8E) inputs the power supply voltage detection signal, indicates initial setting operation of the internal circuit at prescribed timing, and makes the external input and output buffer circuit (8F) change to the operable state from high impedance state responding to the end of initial setting operation of the internal circuit.例文帳に追加
パワーオンリセット回路(8E)は、前記電源電圧検出信号を入力し、所定のタイミングで前記内部回路の初期設定動作を指示し、前記内部回路の初期設定動作の完了に応答して、外部入出力バッファ回路(8F)を高インピーダンス状態から動作可能な状態にする。 - 特許庁
The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an interpolation vector evaluation section 11f for allocating an interpolation vector between the frames based on motion vector information; an interpolation frame generation section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加
FRC部10は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部11e、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部11f、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部12dを備える。 - 特許庁
The position detection sensor 40 is disposed for each phase of the electromagnetic coils 31, is arranged on the outer periphery of the electromagnetic coil 31 to detect magnetic fluxes at the boundaries of the permanent magnets 21, and outputs a waveform signal in the same phase as that of a counter electromotive voltage caused in the electromagnetic coil 31 of the corresponding phase.例文帳に追加
位置検出センサー40は、電磁コイル31の各相に対応して設けられ、電磁コイル31の外周に配列され、永久磁石21同士の境界における磁束を検出し、各相の電磁コイル31に生じる逆起電圧と等しい位相の波形信号を出力する。 - 特許庁
The inspection system of tear secretion quantity comprises a moisture evaporation quantity detector 10 for detecting the quantity of moisture evaporation from the eyes of a subject by a humidity sensor 13 and an operation means 20 for calculating the parameter for evaluating the quantity of tear secretion based on the detection signal of the humidity sensor 13.例文帳に追加
涙分泌量検査システムが、被験者の眼からの水分蒸発量を湿度センサー13で検出する水分蒸発量検出装置10、及び前記湿度センサー13の検出信号に基づいて涙の分泌量の評価パラメーターを算出する演算手段20からなる。 - 特許庁
A transmitter 2 is mounted to each of wheels, detects air pressure of a tire of the wheel by a sensing part 21, encrypts detection signals by an encryption rule according to an encryption instructing signal N at an encryption part 22b, stores them in a transmission frame, and transmits them via an antenna 23.例文帳に追加
送信機2は、各車輪に取り付けられ、センシング部21により車輪のタイヤ空気圧を検出し、その検出信号を暗号化部22bにて暗号化指示信号Nに応じた暗号化則で暗号化して送信フレームに格納し、これをアンテナ23を介して送信する。 - 特許庁
A navigation control circuit 1 detects a current position of an own vehicle on the basis of map data from a map data input unit 3 and a detection signal from a position detector 2 so as to determine whether or not the own vehicle is now travelling in the passing lane of the highway (step S1).例文帳に追加
ナビ制御回路1は、自車両が高速道路の追い越し車線を走行中であるか否かを判定するために、地図データ入力器3からの地図データ及び位置検出器2からの検出信号に基づいて自車両の現在位置を検出する(S1)。 - 特許庁
A display panel 25 includes a plurality of pixel circuits arrayed in a matrix fashion, a light emitting circuit provided to each pixel circuit and emitting light correspondingly to a drive current, and a detection circuit provided to a predetermined pixel circuit and outputting a signal depending on a temperature varying with luminance of the light emitting circuit.例文帳に追加
表示パネル25は、マトリクス状に配列されている複数の画素回路と、画素回路ごとに設けられ、駆動電流に応じて発光する発光回路と、所定の画素回路に設けられ、発光回路の輝度に応じて変化する温度に従った信号を出力する検出回路とを有する。 - 特許庁
To compensate inconvenience caused by the uncertainness of level detection in edition corresponding to the priority acquisition of a sound part of an audio signal to be recorded in a recording medium and to efficiently obtain an edition result finally matched with a user's request or purpose as much as possible.例文帳に追加
記録媒体に記録されるオーディオ信号の有音部分の優先取得に相当するような編集について、上記したようなレベル検出の不確実性に起因する不都合を補い、最終的にはできるだけユーザの要求、意図に適った編集結果が効率的に得られるようにする。 - 特許庁
A picture start code detection part 131 detects an input timing of leading data of a picture from a TS packet inputted to a buffer 11, and a counter 132 outputs a timing signal when leading data of the picture are inputted 30 times, whereby an input timing of one-second data is detected.例文帳に追加
ピクチャスタートコード検出部131は、バッファ11に入力されるTSパケットからピクチャの先頭データの入力タイミングを検出し、カウンタ132は、ピクチャの先頭データが30回入力された時点でタイミング信号を出力し、これにより1秒分のデータの入力タイミングが検出される。 - 特許庁
To provide a security lighting system capable of exerting a high threatening effect by controlling lighting by switching a lighting means to a threatening mode in a timely manner when it is determined to be a malicious trespasser based on the output state of a detection signal from a sensor.例文帳に追加
センサからの検知信号の出力状況に基づいて悪意を持った不法侵入者と判断できた時点でタイムリーに発光手段を威嚇用のモードに切り換えて点灯制御することにより、高い威嚇効果を発揮することのできる防犯用照明装置を提供する。 - 特許庁
A control circuit 11 controls to inhibit to output a ringing tone from a speaker 8, on detection of a signal indicative of an incoming call from a baseband section 3, when the control circuit 11 determines a terminal 15 of a connector 16 is grounded (a plug is inserted in the connector 16).例文帳に追加
制御回路11は、ベースバンド部3から着信があることを示す信号を検出した場合、接続コネクタ16の端子15が接地されたと判定している(接続コネクタ16にプラグが挿入されたと判定している)と、スピーカ8から呼出音を出力しないように制御する。 - 特許庁
The optical axis adjusting auxiliary device is also equipped with an optical axis adjusting auxiliary tool 14 for converting a relation between the distance of the laser light incident position from the center on the light receiving surface of the photodetector and a detection signal from the photodetector into a relation of monotone increase or monotone decrease.例文帳に追加
この光軸調整補助装置は、光検出器の受光面におけるその中心からのレーザ光入射位置の距離と光検出器からの検出信号との関係を単調増加または単調減少の関係に変換する光軸調整補助具14を備えている。 - 特許庁
The steering system is equipped with a touch sensor 10a on a selector lever 10 of an automatic transmission, and a steering control ECU 130 for controlling a power force applying means detects that the driver contacts with the selector lever 10 of the automatic transmission from a detection signal from the touch sensor 10a on the selector lever 10.例文帳に追加
自動変速装置のセレクタレバー10にタッチセンサ10aを備え、電動力付与手段を制御する操舵制御ECU130は、運転者が自動変速装置のセレクタレバー10に接触していることを、セレクタレバー10に備わるタッチセンサ10aからの検出信号で検出する。 - 特許庁
To prevent a synchronization detection means failure to acquire a synchronized signal owing to the misalignment (falling or the like) at the time of assembly, by providing a tolerance for the variation in the subscanning direction by adopting a simple structure without increasing the cost of components and increasing the assembly time.例文帳に追加
副走査方向の変動に対する余裕度を備え、組み付け時などの位置ズレ(倒れ等)により同期検知手段が同期信号を得られなくなることを、簡単な構成で部品コストの上昇や組立時間の増大を生じさせることなく回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a cross-point detection circuit for easily detecting a cross-point of a receiving optical signal and also provide an optical receiving apparatus for optimum control of an electrical waveform equalizing circuit and an optical variable dispersion compensating circuit of the optical receiving apparatus using the detected cross-point value.例文帳に追加
受信光信号のクロスポイントを簡易に検出するクロスポイント検出回路を提供し、検出されたクロスポイント値を用いて光受信装置の電気的波形等化回路や光学的可変分散補償回路を最適制御する光受信装置を提供する。 - 特許庁
In the running of the vehicle 10, detection of the residual quantity of the fuel based on the output signal of the level sensor 28 is permitted when detecting conditions that an absolute value of acceleration of the vehicle 10 is smaller than a prescribed value and that a steering angle of the vehicle is smaller than a prescribed angle.例文帳に追加
車両10の走行中において、同車両10の加速度の絶対値が所定値より小さく且つ車両の操舵角が所定角度より小さいとの検出条件の成立時には、レベルセンサ28の出力信号に基づく燃料残量の検出を許可する。 - 特許庁
When the human body sensor 2 does not generate a human body detection signal for a specified time, e.g. 12 or 24 hours, notice is given to a mobile telephone set or another specified communication terminal 4 through a communication line 3 such as a telephone line or the Internet.例文帳に追加
そして、例えば12または24時間などの所定時間に渡って前記人体センサ2に人体検知信号が発生しなかった場合に、電話回線やインターネットなどの通信回線3を介して携帯電話機その他の所定の通信端末4へ通報するものである。 - 特許庁
The rotation angle sensor 38 and the throttle valve drive motor 27 are connected to an electronic control unit 35 with lead wire 39, 40, the opening of the throttle valve 26 is adjusted by rotating the throttle valve drive motor 27 based on the rotation angle detection signal by the rotation angle sensor 38.例文帳に追加
回転角センサー38及びスロットル弁駆動モータ27をリード線39,40により電子制御ユニット35に接続し、回転角センサー38による回転角検出信号に基づいてスロットル弁駆動モータ27を回転することにより、スロットル弁26の開度を調節する。 - 特許庁
A limit switch 90 detects the oscillating operation of the sub boom in elevating direction when the rope 76 is overwound by the winch 75, and an upper controller 61 stops the winding operation of the rope 76 by the winch 75 based on the detection signal from the limit switch 90.例文帳に追加
リミットスイッチ90は、ウインチ75によりロープ76が過巻されたときのサブブーム73の起仰方向への揺動動作を検出し、上部コントローラ61は、リミットスイッチ90からの検出信号に基づいてウインチ75によるロープ76の巻き取り作動を停止させる。 - 特許庁
The control means 60 activates security functions of the home security means 30, in response to an output signal of detection of sleep initiation from the sleep state determining means 20, when the sleep state determining means 20 detects falling into sleep of the sleeper.例文帳に追加
制御手段60は、睡眠状態判定手段20により就寝者の入眠が検知された時に、睡眠状態判定手段20からの入眠検知の出力信号に応じて住宅防犯手段30の防犯機能を作動させるように構成されている。 - 特許庁
The photoreceiver 8 outputs a signal indicating whether or not light 28 emitted from the projector 7 is blocked, to a control panel 11 by a landing detection plate installed in the space so as to block the light emitted from the projector 7 when the car reaches a predetermined position.例文帳に追加
受光器8は、乗りかごが所定の位置に到達すると投光器7から放出される光を遮るようにその間隙に位置するように設置された着床検出板によって投光器7から放出される光28が遮られているか否かの信号を制御盤11に出力する。 - 特許庁
An inclination correcting means 2 is moved in a direction for correcting inclination of the sheet in a state of pinching the inclined sheet S based on a detection signal from an inclination detecting means detecting the inclination of the sheet S with respect to a sheet carrying direction to correct the inclination of the sheet S.例文帳に追加
傾き補正手段2を、シートSのシート搬送方向に対する傾きを検知する傾き検知手段からの検知信号に基づき、傾いた状態のシートSを挟持した状態でシートSの傾きを補正する方向に移動することにより、シートSの傾きを補正する。 - 特許庁
The power source control device 3 judges a polarity and size of a static charged potential of the object by a signal of a detection resistance 10 connected to a grounding line 9, and controls an output voltage of the high-voltage generation circuits of positive and negative sides for retaining the ion balance of the object.例文帳に追加
電源制御装置3は、接地線9に接続された検出抵抗10の信号で対象物体の帯電電位の極性と大きさを判断し、対象物体のイオンバランスを保持するように正負の高電圧発生回路の出力電圧を制御する。 - 特許庁
A search area frame 1 is set in an image PI for processing as an object area for face detection processing by a search area setting part 81 and features of an image signal of the search area are extracted by the maximum value and minimum value calculation circuit 51A of a luminance value.例文帳に追加
探索領域設定部81により、処理対象画像PIに顔検出処理の対象領域として探索領域frame1を設定し、輝度値の最大値及び最小値算出回路51Aにより、上記探索領域の画像信号の特徴を抽出する。 - 特許庁
A sensor 70 photoelectrically converts the reflected light from the reflection mark for reference position detection which is provided to the transfer belt and the position where a peak value of the photoelectrically converted signal is detected is set as a positioning reference point as the center position of the reflection mark.例文帳に追加
この発明は、転写ベルトに設けられている基準位置検知用の反射マークからの反射光をセンサ70により光電変換し、その光電変換した信号のピーク値を検出した位置を反射マークの中央位置として位置決めの基準点とするようにしたものである。 - 特許庁
A comparator 407 and a CPU 411 perform light quantity adjustment control in which a light quantity level indicated by a beam detection signal and a predetermined light quantity level are compared, and a drive circuit 413 is controlled according to the result of the comparison, thereby controlling the quantity of the light beam output from the laser.例文帳に追加
比較器407およびCPU411はビーム検知信号が示す光量レベルと予め定めた光量レベルと比較して、その比較結果に応じて駆動回路413を制御してレーザから出力される光ビームの光量を制御する光量調整制御を行う。 - 特許庁
Since the power supply rail 50 is used as a part of a PLC system, signal transfer can be performed in the superimposed state on a current flowing in a power line, and thereby position management of a detection object is possible without providing separately wiring or the like for the infrared sensors 40.例文帳に追加
しかも、この給電レール50は、PLCシステムの一部として用いられるため、信号の授受は電力線を流れる電流に重畳して行うことができ、赤外線センサ40の配線等を別途行うことなく、検出対象の位置管理が可能となる。 - 特許庁
When a prescribed gain is detected, the gain detection circuit delivers an electric signal to a servo motor which operates a direction steering wing and an ascend/descend steering wing and varies the flying direction of the target for testing projectile to escape a launched projectile.例文帳に追加
利得検知回路は所定の利得が検知された場合、サーボモータに電気信号を出力し、サーボモータにより方向操舵翼及び昇降操舵翼を動作させ、発射された飛しょう体を回避するように飛しょう体試験用目標の飛しょう方向を変化させる。 - 特許庁
Then, the control circuit 4 is supplied with a second feedback signal F2 during the current interruption period by the action of the voltage detection circuit 7 and a feedback circuit 8 provided between a current detecting circuit 5 and a control circuit 4, thereby substantially stopping the action of a power conversion circuit 3.例文帳に追加
そして、電圧検出回路7と電流検出回路5と制御回路4の間に設けられた帰還回路8の動作により、電流遮断期間中には第2の帰還信号F2を制御回路4に供給し、実質的に電力変換回路3の動作を停止させる。 - 特許庁
A time deviation detection unit 12 calculates a difference in time when the pulse signal is detected in respective waveforms as a deviation on a time base, and a correction unit 14 corrects the waveforms on the basis of the deviation on the time base with respect to the respective waveforms and simultaneously displays the respective waveforms on a display unit 15.例文帳に追加
時間ずれ検出部12により、それぞれの波形においてパルス信号が検出される時間の差を時間軸上のずれとして求め、補正部14により、それぞれの波形をその時間軸上のずれに基づいて波形を補正して、表示部15にそれぞれの波形を同時に表示する。 - 特許庁
One of reception signals frequency-converted in frequency conversion circuits 21-2n is successively selected in a changeover cycle t1 in a selection circuit 30, inputted to a matched filter 401 and demodulated there by repeatedly multiplying a code for timing detection to the reception signal by a cycle t2.例文帳に追加
周波数変換回路21〜2nにて周波数変換した受信信号を、選択回路30にて切換周期t1で順次1つを選択し、マッチトフィルタ401に入力し、ここで受信信号にタイミング検出用のコードを周期t2で繰り返し乗算して復調する。 - 特許庁
The cameras 10A to 10D each are provided with a video processing circuit 13 which provides a common imaging area to be shared with other cameras in an imaging area to be photographed and detects a luminance signal of the common imaging area to generate common area exposure detection information.例文帳に追加
各カメラ10A〜10Dは、撮影する撮像エリア内に他のカメラとの間で共有する領域である共通撮像エリアを設け、共通撮像エリア部分の輝度信号を検波して共通エリア露光検波情報を生成する映像処理回路13を備える。 - 特許庁
An ECU 44 executes control for keeping the belt 25 by first and second heaters 30, 31 heated until the temperature of the belt 25 immediately after engine 11 start which is estimated on the basis of a detection signal from an intake temperature sensor 41 and cooling water temperature sensor 42 exceeds a preset prescribed temperature.例文帳に追加
ECU44は、吸気温度センサ41及び冷却水温度センサ42からの検出信号に基づいて推定されるエンジン11始動後のベルト25の温度が、予め設定された所定温度を超えるまで第1及び第2のヒータ30,31によってベルト25を加熱させる制御を行う。 - 特許庁
When the trigger signal is generated, the number of generation of the trigger signals is integrated and stored with the present time as the time of detection, the voltage value kept in the charging circuit is regarded as the thunderbolt surge current value and stored through the A/D conversion, and the current value is integrated and stored.例文帳に追加
トリガー信号が発生した場合にトリガー信号の発生回数を積算して記憶し、かつ現在時刻を検出時間として記憶し、かつ充電回路に保持されている電圧値を雷サージ電流値とみなしA/D変換して記憶するとともにその電流値を積算して記憶する。 - 特許庁
A frequency difference detection circuit 8 detects a frequency difference between the oscillated clock and the input signal and a drive control circuit 7 increases the ratio of an output of the 2nd constant current source 4 with respect to an output of the 1st constant current source 2.例文帳に追加
発振クロックの周波数と入力信号の周波数差分を周波数差分検出回路8で検出し、周波数差分が所定値より大きいときに、駆動制御回路7によって第1の定電流源2の出力に対する第2の定電流源4の出力の比率を大きくする。 - 特許庁
The analog signal input digital operation circuit is provided with VCOs 111, 112 for inputting analog signals S1, S2 and a digital differential detection circuit for inputting pulse signals pf1, pf2 from the VCOs 111, 112, detecting and outputting the difference between the pulsewidth of pf1 and the pulsewidth of pf2 by means of a detecting clock.例文帳に追加
アナログ信号S1,S2を入力するVCO111,112と、VCO111,112からのパルス信号pf1,pf2を入力し、検出クロックにより、pf1のパルス幅とpf2のパルス幅との差分を検出して出力するデジタル差分検出回路を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
A base band clock synchronization detection section 14 detects a master clock obtained via a base station in the case at communication with a base station, a phase comparator 9 obtains phase difference information with respect to a reference clock signal by a TCXO1 of itself and a memory 11 stores the information.例文帳に追加
基地局との通信時における当該基地局経由で得られるマスタクロックを、ベースバンドクロック同期検出部14にて抽出し、自身が有するTCXO1による基準クロックとの位相差情報を、位相比較器9で得てこれをメモリ11に記憶しておく。 - 特許庁
A reference coefficient is set in a reference division area, using the division area positioned with the detecting means obtaining the detection signal (ON) at first as the reference division area, positive coefficients are allocated sequentially clockwise from the reference coefficient, and negative coefficients are allocated sequentially anti-clockwise therefrom.例文帳に追加
最初に検知信号(ON)を得た検知手段が位置する区分領域を基準区分領域として、この基準区分領域に基準係数を設定し、この基準係数から時計回りに順番に正の係数を割り当て、反時計回りに順番に負の係数を割り当てる。 - 特許庁
On the basis of the information inputted from the transmission gap detection part 103, the reception control part 104 inputs a control signal to a reception part 110 for stopping reception processing with respect to the specified subframes of HS-SCCH and HS-PDSCH.例文帳に追加
受信制御部104は、送信ギャップ検出部103から入力されてくる情報に基づいてその特定されたHS−SCCH及びHS−PDSCHそれぞれのサブフレームについて受信処理を中止させるための制御信号を受信部110に入力する。 - 特許庁
To realize a group control elevator system, in which an old group management control part 11 and a new group management control part 13 are incorporated, in a renewal process for switching from an old group management control 11 grasping a position of a car 6 with each detection signal to a new group management control 30 detecting it with a position data of a car.例文帳に追加
かご6の位置を各検出信号で把握する旧群管理制御11からかごの位置データで検出する新群管理制御30に切換えるリニューアル過程で、旧群管理制御部11と新群管理制御部30とが組込まれた群管理エレベータシステムを実現する。 - 特許庁
To detect a rotational frequency accurately without being influenced thereby even if a deformation such as swelling is generated in a rotator by high speed rotation, when detecting the rotational frequency by converting a periodical change of the magnetic field intensity generated following rotation of the rotator, into an electric signal by a detection element.例文帳に追加
回転体の回転に伴って発生する磁界強度の周期的な変化を、検出素子によって電気信号に変換して回転数を検出するにあたり、高速回転により回転体に膨らみ等の変形が生じても、それに影響されずに回転数を精度良く検出する。 - 特許庁
A flow velocity sensor 30 detects a flow velocity of the introduced exhalation, and when the flow velocity of the exhalation exceeds a value determined beforehand (for example, 1 m/s), the flow velocity sensor 30 outputs a detection signal, and outputs a message or a buzzer sound from a speaker 28, for informing that the exhalation is introduced normally.例文帳に追加
流速センサ30が、導入された呼気の流速を検出し、呼気の流速が予め定めた値(例えば、1m/s)を超えると、流速センサ30は、検出信号を出力し、スピーカ28から呼気が正常に導入されたことを報知するメッセージやブザー音が出力される。 - 特許庁
When a signal transmitted via an optical transmission line is detected by an optical heterodyne detection system, first light whose frequency is shifted by α by passing the optical transmission line and second light whose frequency is different from that of the first light by Δf are multiplexed by an optical coupler.例文帳に追加
光伝送路を介して伝送された信号を光ヘテロダイン検波方式により検出する際に、光伝送路を通過することにより周波数がαだけシフトした第1の光と、第1の光と周波数がΔfだけ異なる第2の光とを光カップラにて合波する。 - 特許庁
When a control circuit 14 determines based on a detection signal from an acceleration sensor 12 that a vehicle body collides at a collision acceleration not lower than a predetermined value, an inflater 40 is operated and both of the active knee bolster 24 and knee air bag 26 are operated by a branch valve 42.例文帳に追加
制御回路14は、加速度センサ12からの検知信号に基づいて所定値以上の衝突加速度で車体が衝突したと判定すると、インフレータ40を作動すると共に、分岐弁42により、アクティブニーボルスター24とニーエアバッグ26との双方を作動する。 - 特許庁
When a detection means detecting operation/stop of a drive source of a pilot pump 35 detects the stop of an engine and detects pressure discharge, a controller 40 outputs a signal to the electromagnetic two-position switch-over valve 26 to hold braking of the turn motor 1 by the braking device 2.例文帳に追加
前記パイロットポンプ35の駆動源の作動/停止を検出する検出手段がエンジンの停止を検知し且つ圧抜きを検出したとき、コントローラ40が前記電磁二位置切換弁26に信号を出力して前記制動装置2による旋回モータ1の制動を保持する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|