「TARGET CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the productivity of a target substance by effectively destroying foamy layer formed upon cell culture without causing damage to a cultured cell.例文帳に追加

培養細胞に損傷を与えることなく、細胞培養時に生じる泡沫層を効果的に破壊することができ、その結果、目的物質の生産性を向上させる。 - 特許庁

The immunogenic peptide comprises the target antigen site containing the artificial T helper cell (Th) epitope and the B cell epitope and, if required, a general immunostimulatory sequence.例文帳に追加

免疫原性ペプチドは、人工的Tヘルパー細胞（Th）エピトープおよびB細胞エピトープを含有するターゲット抗原部位および、必要に応じて、一般的免疫刺激配列を含んでなる。 - 特許庁

The order circuit cell not selected yet is selected from a net list NL of a verification target circuit, and the multi-input cell connected to the preceding thereof is searched.例文帳に追加

検証対象回路のネットリストＮＬから、まだ選択されていない順序回路セルを選択し、その前段に接続されている多入力セルを探索する。 - 特許庁

To provide a method for expressing a target gene site-specifically and at a requested timing without damaging a cell itself and inducing mutation to a nucleic acid molecule in the cell.例文帳に追加

細胞自体を損傷したり、細胞内の核酸分子に突然変異を誘発することなく、目的遺伝子を部位特異的に且つ所望のタイミングで発現させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of determining a target temperature value in the temperature control of a fuel cell realizing more efficient operation.例文帳に追加

より効率的な運転が可能となる燃料電池の温度制御における目標温度値を決定することのできる燃料電池システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling an amount-of-cell energy regulator which can set the target value of the amount of energy and which can control the voltage value of one cell within a withstand voltage.例文帳に追加

エネルギ量の目標値を設定でき、かつ１つのセルでの電圧値を、耐電圧以内に制御できるセルエネルギ量調節装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A cell stack has a plurality of cells and gas manifolds for supplying a reaction gas to each cell are communicated with each other in the cell stacking direction, and the performance of the cells contained in the cell stack is diagnosed in different conditions according to the distance from the supply end side of the reaction gas to the diagnostic target cell or cell group along the cell stacking direction.例文帳に追加

複数のセルを備えると共に各セルに反応ガスを供給するためのガスマニホールドがセル積層方向に連通してなるセル積層体に対して、該セル積層体に含まれるセルの性能を診断する方法であって、反応ガスの供給端側から診断対象となるセル又はセル群までのセル積層方向に沿う距離に応じて異なる条件で診断する。 - 特許庁

After that, the stored data are again read out from the target memory cell and it is determined whether the write data coincide with the read data.例文帳に追加

この後、再び、書込対象のメモリセルの記憶データを読出し、書込データと読出データの一致／不一致を判定する。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING GROWTH OF CELL AND METHOD FOR INCREASING PRODUCTION OF GENETIC PRODUCT BY EXPRESSING TARGET GENE例文帳に追加

細胞の成長を促進する方法及びターゲット遺伝子の発現による遺伝子産物の生産量を増加する方法 - 特許庁

Also the flow-rate determination part 50 inputs information of a target extraction current value of the fuel cell 10.例文帳に追加

また、冷却液流量決定部５０は、燃料電池１０の目標取出電流値の情報を入力する。 - 特許庁

HOMING OF EMBRYONIC STEM CELL TO SPECIFIED TARGET ZONE IN TISSUE BY ACTIVE THERAPEUTIC AGENT OR SUBSTANCE例文帳に追加

活性な治療薬または物質による組織内における一定の標的領域に対する胚芽幹細胞のホーミング - 特許庁

HOMING OF AUTOLOGOUS CELL TO SPECIFIED TARGET ZONE IN TISSUE BY ACTIVE THERAPEUTIC METHOD OR SUBSTANCE例文帳に追加

活性な治療法または物質による組織内における一定の標的領域に対する自己由来細胞のホーミング - 特許庁

The virus-like particle to be used consists of VP1-VLP (virus- like particle) bound to a cationic polymer as anker binding to a target cell- specific ligand.例文帳に追加

標的細胞特異的リガンドと結合するアンカーとしてのカチオンポリマーと結合したＶＰ１−ＶＬＰを使用する。 - 特許庁

To accurately determine the local amount of a nucleic acid introduced into a cell in the total target organelle.例文帳に追加

細胞に導入した核酸の標的オルガネラ全体おける局在量を正確に定量する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of correcting a target alternate current impedance at a scavenging completion time point to an appropriate value.例文帳に追加

掃気完了時点の目標交流インピーダンスを適正値に補正することのできる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

To increase a production yield of a target product by segregating a cell from a culturing liquid with a very simple structure.例文帳に追加

非常に簡便な構成によって培養液から細胞を分離して目的生産物の生産収率を向上する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF LIGHT ABSORPTION LAYER FOR COMPOUND SEMICONDUCTOR THIN FILM SOLAR CELL, AND In-Cu ALLOY SPUTTERING TARGET例文帳に追加

化合物半導体薄膜太陽電池用光吸収層の製造方法、およびＩｎ−Ｃｕ合金スパッタリングターゲット - 特許庁

To provide a method for quantitatively detecting polyubiquitination and/or deubiquitination of a target protein in a cell.例文帳に追加

細胞内の標的タンパク質のポリユビキチン化および／または脱ユビキチン化を定量的に検出する方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR BINDING MOLECULE IN LIQUID, MOLECULAR GROUP, MOLECULAR PART AND/OR CELL TO TARGET STRUCTURE例文帳に追加

液体中の分子、分子群、分子部並びに／もしくは細胞をターゲット構造体に結合させるための装置並びに方法 - 特許庁

To provide a method for selectively increasing a synthesis of a target transcript of a gene in a mammalian cell.例文帳に追加

哺乳動物細胞中の遺伝子の標的転写物の合成を選択的に増加させる方法を提供する。 - 特許庁

If the output voltages of the cells 10a constituting the fuel cell 10 are different, the voltage control is carried out so that the output voltage of each cell 10a attains a corrected target voltage VBo' obtained by adding to the target voltage VBo a voltage difference ΔV between an average cell voltage VBa and the lowest cell voltage VBm that is the lowest value.例文帳に追加

燃料電池１０を構成しているセル１０ａの出力電圧にばらつきがある場合には、セル１０ａの出力電圧が、目標電圧ＶＢｏに平均セル電圧ＶＢａと最低値である最低セル電圧ＶＢｍとの電圧差ΔＶを加えた修正目標電圧ＶＢｏ′となるように電圧制御を行う。 - 特許庁

A target operation point determination means 20 calculates the necessary power generation amount of a fuel cell body 5 by receiving request output, and determines a target operation point comprising a target air pressure ratio and a target air flow rate from the necessary power generation amount by referring to a control map.例文帳に追加

目標運転点決定手段２０は、要求出力を受けて、燃料電池本体５の必要発電量を計算し、必要発電量から制御マップを参照して、目標空気圧力比及び目標空気流量からなる目標運転点を決定する。 - 特許庁

Humidity of air supplied to the fuel cell (supplied air humidity H) is detected (S16), and a target supply quantity of air (a target air supply quantity dQa) is decided based on the supply air humidity (H) and a target temperature of hot water (a target hot-water temperature dTw) (S18).例文帳に追加

燃料電池に供給される空気の湿度（供給空気湿度Ｈ）を検出し（Ｓ１６）、供給空気湿度（Ｈ）と温水の目標温度（目標温水温度ｄＴｗ）とに基づいて空気の目標供給量（目標空気供給量ｄＱａ）を決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The method for producing a target substance includes culturing the bacterium which produces the target substance such as an L-amino acid in a medium, producing and accumulating the target substance in the medium, and collecting the target substance from the medium, wherein the bacterium is modified so that a system for cell uptake of either a byproduct of the target substance or a substrate for a biosynthesis system of the target substance is enhanced.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸等の目的物質を生産する細菌を培地に培養し、培地中に目的物質を生成、蓄積させ、同培地から目的物質を採取する、目的物質の製造法において、前記目的物質の副生物、又は目的物質の生合成系の基質の細胞内への取り込み系が強化されるように改変された細菌を用いる。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell power generation system capable of keeping the durability of a cell and high efficiency power generation characteristics of a power generation system by suppressing variation of cell temperature and combustion chamber temperature of a fuel cell when a target output is varied.例文帳に追加

本発明の目的は目標出力の変化時に燃料電池のセル温度と燃焼室温度の変動を抑制してセルの耐久性と発電システムの高効率発電特性の維持が可能な固体酸化物形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

A fuel cell system 10 controls the operation of a fuel cell 100 for charging of surplus generated power into a secondary cell not so as to exceed a high-potential avoidance voltage specifying an upper limit of output power, while maintaining a temperature of the fuel cell 100 so that the FC temperature of the fuel cell 100 is accommodated in a target temperature range.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池１００のＦＣ温度が目標温度範囲に収まるように燃料電池１００の温度を維持しつつ、出力電力の上限を定める高電位回避電圧を超えないように燃料電池１００を運転制御し、余剰の発電電力を２次電池に充電する。 - 特許庁

This device is provided with a cell buffer 1, a discarding address storage part 22 storing a discarding address s57, which is the address of an input cell s1 stored in the cell buffer as a discarding processing target, on the cell buffer 1 and a discarding processing part 23 for executing discarding processing on the input cell s1 stored in the discarding address s57.例文帳に追加

セルバッファ１と、セルバッファ１に格納されている廃棄処理対象にある入力セルｓ１のセルバッファ１上のアドレスである廃棄アドレスｓ５７を記憶している廃棄アドレス記憶部２２と、廃棄アドレスｓ５７に格納されていた入力セルｓ１に対して廃棄処理を行う廃棄処理部２３とを備えている。 - 特許庁

A method for killing selected cell populations includes bringing target cells or tissue containing target cells into contact with an effective amount of the cytotoxic agent containing one or more polyethylene glycol-containing taxanes linked to a cell binding agent.例文帳に追加

細胞結合剤に連結された一つ以上のポリエチレングリコール-含有タキサンを含む細胞毒性剤の有効量を標的細胞または標的細胞を含有する組織に接触させることを含む選択した細胞集団を殺す方法。 - 特許庁

A function of setting, in a far distant direction of a target- detecting reference cell, two sets of noise calculation cell areas each constituted of Hall cells of the number not larger than the number of cells corresponding to a transmission pulse width and a plurality of cells is added into a target detector 9.例文帳に追加

目標検出を行うリファレンス・セルの遠距離方向に、送信パルス幅に相当するセル数以下のホール・セルと複数個のセルで構成された２組のノイズ算出用セル領域を設定する機能を目標検出器内に付加する。 - 特許庁

A controller 21 controls an output voltage of a fuel cell stack 1 in accordance with air pressure actually supplied by a fuel cell stack 1 or changes a target value of air pressure from a target value at the time of a normal operation.例文帳に追加

コントローラ２１が、燃料電池スタック１に実際に供給されている空気の圧力に応じて、燃料電池スタック１の出力電流を制限する、又は、空気の圧力目標値を通常運転時の圧力目標値から変更する。 - 特許庁

The smaller one of the corrected maximum extraction current or the target current is calculated as the corrected target current to be output by the fuel cell, and output to a power manager.例文帳に追加

そして、修正最大取出電流と目標電流とで値が小さい方を、燃料電池が出力する修正目標電流として算出し、パワーマネージャに出力する。 - 特許庁

The second target voltage value (V2) is set to a value where a voltage rise (ΔV) measured after the completion of the primary discharging steps is subtracted from a target voltage (VT) of the battery cell 1.例文帳に追加

第二目標電圧値（Ｖ２）は、電池セル１のターゲット電圧（ＶＴ）から、一次放電ステップ終了後に測定される電圧上昇（ΔＶ）分を減じた値に設定される。 - 特許庁

It is determined whether to search the insertion point by target net into which the cell for adjustment should be inserted by the margin evaluated in the area where the target net exists.例文帳に追加

調整用セルを挿入すべき対象ネットでその挿入ポイントを探す探索を行うか否かは、その対象ネットが存在するエリアで評価した余裕度によって判定する。 - 特許庁

Whether a detected room temperature as a temperature of a first collecting cell is within a target room temperature range or not is determined, and whether the target water injection volume is more than a standard water volume or not is determined.例文帳に追加

第１収熱セルの温度である検出室温度が目標室温度範囲内にあるか判定し、目標注水量が基準水量以上であるか判定する。 - 特許庁

A method for sorting the microbeads in which the target nucleic acid is bound comprises labeling the target nucleic acid to be immobilized with at least two kinds of labeling substances without using the cell sorter.例文帳に追加

固定化すべき標的核酸を少なくとも２種類の標識物質によって標識することにより、標的核酸が結合したマイクロビーズを、セルソーターを使用せずに選別する方法。 - 特許庁

The image-treatment device 12 specifies the cells except the cells having characteristics in the cell groups as the target cells, and detects the positions of the target cells.例文帳に追加

画像処理装置１２は、細胞群の画像に基づいて、細胞群のうちの特徴を有する細胞以外の細胞をターゲット細胞として特定し、そのターゲット細胞の位置を検出する。 - 特許庁

The minimum voltage value VMIN of the open-circuit voltages of cells which constitute a battery pack is used as a capacity adjusting target value Vg, and each cell is discharged for a time which corresponds to its deviation from the target value.例文帳に追加

組電池を構成するセルの開放電圧の最低電圧値ＶＭＩＮを容量調整目標値Ｖｇとし、各セルを目標値との偏差に対応した時間だけ放電させる。 - 特許庁

A standard target driving point calculation part 122 calculates a standard target flow volume and pressure of fuel gas and oxidizing gas depending on the targeted power generation volume of the fuel cell.例文帳に追加

標準目標運転点演算部１２２は、燃料電池の目標発電量に基づいて燃料ガス及び酸化ガスの標準目標ガス流量・圧力を演算する。 - 特許庁

Synthesis of a target transcript of a gene is selectively increased in a mammalian cell by contacting the cell with a polynucleotide oligomer of 12-28 bases complementary to a region within a target promoter of the gene under conditions whereby the oligomer selectively increases synthesis of the target transcript.例文帳に追加

オリゴマーが標的転写物の合成を選択的に増加する条件下で、遺伝子の標的プロモーター内の領域に相補的な１２から２８塩基のポリヌクレオチドオリゴマーと細胞を接触させることによって、遺伝子の標的転写物の合成が、哺乳動物細胞中において選択的に増加される。 - 特許庁

The fuel cell system includes a measuring part measuring a current value output from the fuel cell, a control part controlling a current output of the fuel cell by adjusting a target voltage value of the fuel cell from a difference between the measured current value and a target constant current value, and a converter changing a voltage output from the fuel cell into a voltage controlled by the control part.例文帳に追加

燃料電池から出力された電流値を測定する測定部と、測定された電流値と目標定電流値との差によって燃料電池の目標電圧値を調整することによって、燃料電池の電流出力を制御する制御部と、燃料電池から出力された電圧を制御部の制御による電圧に変更するコンバータと、を備える燃料電池システムが提供される。 - 特許庁

Processing unit 1 is based on layout information of the target cell and refers to the delay information tabled to 2-dimension, and finds information for factor of a delay library of the target cell with either arithmetic addition or subtraction at least according to integrated pointing information, and generates the delay library of the target cell according to the information for factor of the delay library.例文帳に追加

処理装置１は、前記目標セルのレイアウト情報に基づき、前記既存セルの２次元テーブル化された遅延情報を参照して合成指示情報に従って加算および減算処理の少なくとも一方により前記目標セルの遅延ライブラリ要素情報を求め、この遅延ライブラリ要素情報に基づいて前記目標セルの遅延ライブラリを生成する。 - 特許庁

A means 102 for operating a target output operates the target output of the fuel cell which is temporally delayed with respect to the output parameter of the means 101 for operating the output parameter for gas control, and a means 104 for controlling an output takes out an actual output current from the fuel cell based on the target output operated by the means 102 for operating the target output.例文帳に追加

目標出力演算手段１０２は、ガス制御用出力パラメータ演算手段１０１の出力パラメータに対して時間的に遅れた燃料電池の目標出力を演算し、出力制御手段１０４は、目標出力演算手段１０２が演算した目標出力に基づいて燃料電池から実際の出力電流を取り出す。 - 特許庁

A voltage adjustment process S30 of a battery cell 1 includes primary discharging steps S310 to S370 for discharging electricity until a voltage (V) of the battery cell 1 becomes a first target voltage value (V1), and secondary discharging steps S410 to S440 for discharging electricity until the voltage (V) of the battery cell 1 becomes a second target voltage value (V2).例文帳に追加

電池セル１の電圧調整工程Ｓ３０は、電池セル１の電圧（Ｖ）が第一目標電圧値（Ｖ１）となるまで放電する一次放電ステップＳ３１０〜Ｓ３７０と、電池セル１の電圧（Ｖ）が第二目標電圧値（Ｖ２）となるまで放電する二次放電ステップＳ４１０〜Ｓ４４０と、を具備する。 - 特許庁

To provide a radar signal processor capable of preventing an amplitude value of a test cell from getting low, and capable of evading a target detection rate from getting low, even when a plurality of other target signals, a clutter spread along a time direction, an interference signal or the like exists in the vicinity of a degree coming within an averaged cell, with respect to the test cell.例文帳に追加

テストセルに対して複数の他目標信号、時間方向に拡がっているクラッタ、干渉信号等が平均化セル内に入る程度に近接して存在する場合であっても、テストセルの振幅値を低下させず、目標検出率の低下を回避可能なレーダ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The control device determines a fuel cell output current target value I_CMD according to a request load of the fuel cell power supply system, sets a fuel cell output current command value I_REF according to the target value I_CMD, and current corresponding to the command value I_REF.例文帳に追加

制御装置が、燃料電池電源システムの要求負荷に応じて燃料電池出力電流目標値Ｉ_ＣＭＤを決定し、かつ前記目標値Ｉ_ＣＭＤに応じて燃料電池出力電流指令値Ｉ_ＲＥＦを定め、指令値Ｉ_ＲＥＦに応じた電流が燃料電池から出力される。 - 特許庁