「TARGET CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system can control an amount of power generation or the like of a fuel cell installed in a vehicle of which the power source is a fuel cell and has a demanded power amount calculation means, a target operating condition calculating means and an operating condition detecting means.例文帳に追加

燃料電池を動力源とする車両に搭載され、燃料電池の発電量などの制御を行うシステムであって、要求発電量算出手段と、目標運転状態算出手段と、運転状態検出手段とを有する。 - 特許庁

To provide an image analyzing method for FISH cell, system and apparatus to accurately detect target fluorescent spots unaffected by three-dimensional configuration of fluorescent spots in a cell nucleus, light emission by foreign matter, etc., out of the cell, confusion of fluorescent wavelength, etc.例文帳に追加

細胞核内での蛍光スポットの三次元的な配置、細胞外のゴミ等による発光、蛍光波長の漏れこみ等に影響されずに、目的の蛍光スポットを正確に検出可能なＦＩＳＨ細胞画像解析方法、システム及び装置の提供。 - 特許庁

The control unit 3 extracts edges/ridges 61 from the rendering data 31, calculates a position of a centroid for each equidistant region 63 with respect to an entire target region, and determines which cell each pixel is included in, to set a cell ID of the pixel belonging to the cell.例文帳に追加

また、制御部３は、レンダリングデータ３１からエッジ／リッジ６１を抽出し、対象領域全体について等距離領域６３ごとに重心の位置を算出し、各画素についてどのセルに含まれるかを判定し、所属セルＩＤを設定する。 - 特許庁

The fuel cell system, provided with at least two fuel cell stacks, generates power by singly using one fuel cell stack at a time under conditions of a given current density and an output voltage higher than a given target voltage.例文帳に追加

少なくとも２個以上の燃料電池スタックを備える燃料電池システムであって、所定の電流密度、かつ所定の目標電圧以上の出力電圧の条件の下、それぞれの燃料電池スタックを１つずつ単独使用して発電を行う。 - 特許庁

The inlet temperature correction part 11b corrects temperature of the cooling liquid at the inlet of fuel cell used for calculation of the current limiting value in accordance with deviation of the cooling liquid temperature at the outlet of the fuel cell from a target limit temperature at the outlet of the fuel cell.例文帳に追加

入口温度補正部１１ｂは、燃料電池出口の冷却液温度と燃料電池出口の目標制限温度との偏差に応じて電流制限値の演算に用いる燃料電池入口の冷却液温度を補正する。 - 特許庁

A voltage adjustment means 24 performs voltage control so that the output voltage of each cell 10a constituting the fuel cell 10 attains a target voltage VBo at which the amount of power generated by the fuel cell 10 with a prescribed supply of hydrogen is maximized.例文帳に追加

電圧調整手段２４により、燃料電池１０を構成するセル１０ａの出力電圧が所定水素供給量において燃料電池１０の発電量が最大となる目標電圧ＶＢｏとなるように電圧制御を行う。 - 特許庁

The control method also has a target air amount calculation routine (target air amount calculation means) ongoingly executed during the normal operation of the fuel cell 3 in a second process for obtaining a reference combustion air amount Vs for a power generation amount of the fuel cell 3, and calculating a target air amount Vr by correcting the reference combustion air amount Vs by the air correction amount Vd.例文帳に追加

第２工程において、燃料電池３の定常運転中に継続して実行され、燃料電池３の発電量に対する基準燃焼エア量Ｖｓを求め、基準燃焼エア量Ｖｓをエア補正量Ｖｄにより補正して目標エア量Ｖｒを計算する目標エア量計算ルーチン（目標エア量計算手段）を有する。 - 特許庁

To provide a technique for accurately isolating from a sample a target living cell or an intracellular structure (target site) distributed in low density in a sample containing a large amount of moisture and accurately collecting only the isolated target site.例文帳に追加

本発明の目的は、多量の水分を含む標本中に低密度で分布する標的生細胞または細胞内構造物（標的部位）を標本から正確に単離し、かつこの単離された標的部位のみを正確に採取する技術を提供することにある。 - 特許庁

A cell report part 13 determines whether a target base station, which is a base station being a target determined to be valid or not, is invalid or not by comparing a threshold according to a reception signal from a known base station and a reference symbol reception power of the target base station.例文帳に追加

セル報告部１３は、既知の基地局からの受信信号に応じた閾値と、有効か否かの判定の対象の基地局である対象基地局の参照シンボル受信電力とを比較することにより、対象基地局が無効であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide cytotoxic conjugates of maytansinoids and cell binding agents which are useful as therapeutic agents which are delivered specifically to target cells and are cytotoxic.例文帳に追加

本発明は、標的細胞に特異的に送達される細胞傷害性の治療剤として有用である、メイタンシノイドと細胞結合剤(cell binding agent)との細胞傷害性コンジュゲートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To carry out the co-culture of a tissue or a cell underived from a plant, such as a live plant pathogenic microbe, and a tissue or a cell derived from the plant to produce a target material.例文帳に追加

対象物質を生産する目的で、生きた植物病原体といったような非植物由来の組織又は細胞と植物由来の組織又は細胞の培養を実施することを提案する。 - 特許庁

Disclosed are also a method for detecting the CTL-sensitive cell and a detecting agent using the CTL, a method for detecting the HLA-A24 molecule, a target cell of the CTL, a preparation method therefore, and the like.例文帳に追加

また該ＣＴＬを用いるＣＴＬの感受性細胞の検出方法及び検出剤、ＨＬＡ−Ａ２４分子の検出方法、ＣＴＬの標的細胞及びその調製方法なども提供する。 - 特許庁

A pulse shape examination circuit group 34 performs CFAR(constant fails alarm rate) process for every bank and in the case having passed the CFAR, target judgment is conducted based on the signal of a range cell in a particular cell and the front and back of it.例文帳に追加

パルス形状検定回路群３４は、バンク毎にＣＦＡＲ処理を行い、ＣＦＡＲを通過した場合は注目セルとその前後のレンジセルの信号に基づきターゲット判定を行う。 - 特許庁

The antibody is a bifunctional antibody or a heteroantibody and is useful for targeting human effector cells (e.g. macrophage) against a target cell (e.g. a cancer cell, an infectious material and the like).例文帳に追加

前記抗体は二重機能性抗体またはヘテロ抗体であって、標的ヒトエフェクター細胞（たとえばマクロファージ）に標的細胞（たとえば癌細胞、感染性物質など）を狙わせるのに有用である。 - 特許庁

The cell recovery device 1 is composed of fine magnetic particles 2 having a surface-coating layer 3 made of a material specifically adsorbing the target cell on its surface, especially fibronectin or CD34 antibody.例文帳に追加

表面に目的細胞を特異的に吸着させる材質、特に、フィブロネクチンまたはＣＤ３４抗体からなるコーティング３を施した磁性微粒子２からなる細胞回収装置１を提供する。 - 特許庁

Control is conducted so that steam partial pressure in the vicinity of a reaction gas outlet part in the cathode 5 of the fuel cell 1 becomes saturated vapor pressure at target temperature in the temperature control of the fuel cell 1.例文帳に追加

この際、燃料電池１におけるカソード極５の反応ガス出口部付近の水蒸気分圧が、燃料電池１を温度制御する際の目標温度における飽和水蒸気圧になるよう制御する。 - 特許庁

To generate power while maintaining a pressure balance between a reformer and a fuel cell without taking out a load current equal to or more than the capability of the fuel cell, by operating both devices under an individual target operating pressure.例文帳に追加

改質器１と燃料電池３とを個別の目標運転圧力で運転し、燃料電池の能力以上の負荷を取出すことなく両装置間の圧力バランスを維持しながら発電する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of calculating a power generation target of a fuel cell without being affected by an error in power consumption, and the like, occurring in each power consuming apparatus.例文帳に追加

電力消費機器毎に発生する消費電力誤差等の影響を受けることなく燃料電池の目標発電電力を算出することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This benzenesulfonamide derivative is a promising cell cycle inhibitor, therefore, this benzenesulfonamide derivative and the pharmaceutical compositions become a candidate for antitumor drugs which may target cell cycle.例文帳に追加

このベンゼンスルホンアミド誘導体は、有望な細胞周期阻害剤であり、それにより、これらのベンゼンスルホンアミド誘導体およびその医薬組成物は、細胞周期を標的とするであろう抗腫瘍薬候補となる。 - 特許庁

The target polynucleotide is previously bound to a modified nucleic acid represented by formula (5) by a phosphodiester bond as a pretreatment, and the pre-treated polynucleotide is brought into contact with the cell to introduce the polynucleotide to the cell.例文帳に追加

目的のポリヌクレオチドに、前処理として、予め下記式（５）で表される修飾核酸をホスホジエステル結合させ、前処理済みのポリヌクレオチドを細胞に接触させて、細胞への導入を行う。 - 特許庁

The viral vector comprises the virus or a viral portion, having an adsorption component on its surface or envelope, wherein, one is for a packaging cell line and the other is for delivery to a target cell.例文帳に追加

ウイルスベクターは、表面またはエンベロープ上に吸着成分を有するウイルスまたはウイルス部分を含み、一つはパッケージング細胞系のためのものであり、他は標的細胞への送達のためのものである。 - 特許庁

The UE may then perform handover from the serving cell to the target cell, without performing uplink synchronization during the handover, which may improve handover latency and success rate.例文帳に追加

ＵＥは、次いで、ハンドオーバの間、アップリンク同期を実行せずに、サービス提供セルから目標セルにハンドオーバを実行することができ、これはハンドオーバレイテンシーおよび成功率を改善することが可能である。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell generating power with supply of air and hydrogen gas, a compressor supplying air, an air pressure valve operating a state volume (a pressure) of the air the compressor supplies, a target pressure calculating part 31, and a target flow calculating part 32.例文帳に追加

燃料電池システムは、空気及び水素ガスが供給されて発電する燃料電池と、空気を供給するコンプレッサと、コンプレッサが供給する空気の状態量（圧力）を操作する空気圧力弁と、目標圧力演算部３１と、目標流量演算部３２とを備える。 - 特許庁

A target gene, a selected marker gene except a cytokinin-synthesizing gene, and a vector for introducing the target gene having a leaving site and the selected marker gene arranged at the leaving site are introduced to a plant cell, and the cell is selected by using the expression of the selected marker as an index.例文帳に追加

まず、目的遺伝子、サイトカイニン合成遺伝子以外の選抜マーカー遺伝子、及び、脱離部位を有し、上記選抜マーカー遺伝子が脱離部位に配されている目的遺伝子導入用ベクターを植物細胞に導入し、選抜マーカー遺伝子の発現を指標としてこの細胞を選抜する。 - 特許庁

A gene is transferred to a target cell by adding or administering (A) a positively charged composite material composed of the gene and a cationic substance and (B) a gas-containing small particle to a composition or living body containing the target cell and irradiating with a low-frequency ultrasonic wave.例文帳に追加

標的細胞含有組成物又は生体に（Ａ）遺伝子類とカチオン性物質とからなる正に荷電した複合体及び（Ｂ）ガス含有微小粒子を添加又は投与後、低周波超音波を照射することを特徴とする標的細胞への遺伝子類導入方法。 - 特許庁

The method for transferring a gene to target cells comprises (1) combining a ligand to the cell surface receptor of target cell with the surface protein of a vector and (2) infecting cells with the vector under at least one condition of a low temperature, low oxygen and a short time.例文帳に追加

本発明の方法は、 １）標的細胞の細胞表面レセプターに対するリガンドをベクターの表面タンパク質に結合させ、そして ２）低温下、低酸素下及び短時間の少なくとも１つの条件下において、前記ベクターを細胞に感染させることを含む、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an auxiliary agent for a low-exposure minimally-invasive X-ray therapy enabling efficient absorption of X-ray to a target cell in the X-ray radiation therapy of the target cell of a diseased part such as tumor and reducing the damage of the surrounding normal cells.例文帳に追加

Ｘ線を照射して腫瘍等の患部の標的細胞を治療する際に、Ｘ線を効率良く標的細胞に吸収させることができ、しかも周囲の正常細胞の損傷を低減することのできる低被曝、低侵襲のＸ線治療用助剤を提供する。 - 特許庁

To provide a means to efficiently incorporate drugs and the like into the inside of a target cell when sending these drugs including nucleic acid to the target cell using lipid membrane structure objects as a fine particle carrier of which surface is modified by polyalkylene glycol, MEND (multifunctional envelope-type nano-device) and the like.例文帳に追加

表面をポリアルキレングリコールなどで修飾した脂質膜構造体やMENDなどの脂質膜構造体を微粒子キャリアとして用いて標的細胞に核酸を含む薬物等を送達するにあたり、標的細胞の内部に薬物等を効率的に取り込ませる手段を提供する。 - 特許庁

By referring to the data showing correspondence relation between the temperatures of the fuel cell stack 12 and the target concentration of the methanol water solution S in the memory 78, the target concentration of the methanol water solution S is determined based on the temperatures of the fuel cell stack 12 detected by the temperature sensor 68.例文帳に追加

メモリ７８内の燃料電池セルスタック１２の温度とメタノール水溶液Ｓの目標濃度との対応関係を示すデータを参照して、温度センサ６８によって検出された燃料電池セルスタック１２の温度に基づいてメタノール水溶液Ｓの目標濃度を決定する。 - 特許庁

In another embodiment, expression of a target gene product in a cell in culture that contains a target gene under control of one or more regulatory elements is modulated by contacting the cell in culture with one or more regulatory agents attached to a translocating polypeptide.例文帳に追加

別の実施形態においては、転位ポリペプチドに結合された1種以上の調節物質に培養細胞を接触させることにより、1種以上の調節エレメントの制御下に標的遺伝子を含む培養細胞中での標的遺伝子産物の発現を調節する。 - 特許庁

Disclosed is a method for introducing a gene wherein a target gene is introduced into a cell by applying the electroporation method to the cell in a buffer solution containing glucosamine and/or a derivative thereof as well as a plasmid vector in which the target gene is transduced.例文帳に追加

本発明により、グルコサミン及び／又はその誘導体並びに導入しようとする目的遺伝子を挿入したプラスミドベクターを含む緩衝液中で細胞にエレクトロポレーション法を行うことにより、該細胞に該目的遺伝子を導入することを特徴とする遺伝子導入方法が提供された。 - 特許庁

This invention is directed toward new artificial T helper cell epitopes (Th epitopes) designed to provide optimum immunogenicity when used in peptide immunogens comprising B cell epitopes or peptide haptens, a target antigenic site of a target antigen for inducing antibodies thereto.例文帳に追加

本発明は、B細胞エピトープまたはペプチドハプテン、それに対する抗体を誘発するためのターゲット抗原のターゲット抗原部位を含んでなるペプチド免疫原において使用するとき、最適な免疫原性を提供するように設計された、新規な人工的Tヘルパー細胞エピトープ（Thエピトープ）に関する。 - 特許庁

A control part 62 has a means to stop operation of the air compressor 14 on the condition that, after operation of the air compressor 14, the measured voltage of the fuel battery cell laminate has reached a target voltage or more corresponding to the target residual water amount in the fuel cell stack 12.例文帳に追加

制御部６２は、エアコンプレッサ１４の作動後、測定された燃料電池セル積層体の電圧が燃料電池スタック１２内の目標残留水量に対応する目標電圧以上に達したことを条件に、エアコンプレッサ１４の作動を停止させる手段を有する。 - 特許庁

In the control equipment of the fuel cell, which generates electric power by the reaction of hydrogen and oxygen, it has a target electric power setting means (step 2 or step 6) to determine the generating resistance of electric power and to set up the target electric power of the fuel cell based on the decision result.例文帳に追加

水素と酸素との反応によって電力を発生する燃料電池の制御装置において、電力の発生抵抗を判断し、かつ、その判断結果に基づいて、燃料電池の目標電力を設定する目標電力設定手段（ステップ２ないしステップ６）を有する。 - 特許庁

To provide an imaging method capable of specifically imaging a target cell or cell group in a body while suppressing influence in an individual, a light-emission system usable for the method, a light-emission probe, and a substance enabling specific recognition of a surface of the target cell labeled with the probe.例文帳に追加

本発明は、個体に及ぼす影響が少なく、且つ個体中の標的の細胞又は細胞群を特異的にイメージングすることが可能なイメージング方法並びに前記方法に利用可能な発光系、発光プローブ及び前記プローブで標識された標的細胞の表面を特異的に認識可能な物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing anode-cathode differential pressure in the fuel cell from increasing in a transitional time, till the air flow toward a cathode inlet side of the fuel cell reaches a target air flow and solving the time delay till the air pressure in a cathode inlet side reaches a target air pressure, and to provide its control method.例文帳に追加

燃料電池のカソード入口側への空気流量が目標空気流量に到達するまでの過渡時において、燃料電池内の極間差圧の上昇を防止でき、かつ、カソード入口側の空気圧が目標空気圧となるまでの時間的遅れを解消できる燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING ES CELL WITH EXPRESSION OF TARGET ENDOGENOUS GENE SUPPRESSED AND METHOD FOR PREPARING TRANSGENIC ANIMAL USING THE SELECTION METHOD例文帳に追加

標的内因性遺伝子の発現が抑制されたＥＳ細胞の選抜方法及び該選抜方法を利用したトランスジェニック動物の作製方法 - 特許庁

Then, the actual supply power of the fuel cell is controlled so as to be within a prescribed range near the target supply power P_perm.例文帳に追加

そして、燃料電池の実際の供給電力が目標供給電力Ｐ_ｐｅｒｍ近傍の所定の範囲内となるように制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sputtering target for use in forming a chalcopyrite type semiconductor film which is used when a light absorption layer of a solar cell is formed.例文帳に追加

太陽電池の光吸収層を形成するためのカルコパイライト型半導体膜成膜用スパッタリングターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier that supports an anionically charged reagent stably and effectively on delivering the reagent to a target cell or tissue.例文帳に追加

標的細胞もしくは組織への薬剤の送達において、アニオン荷電性薬剤を安定、かつ、効果的に担持できるキャリヤーを提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code dividing and displaying method includes dividing a two-dimensional code image, in the case that a PDF417 code 32 is a target, into a plurality of images vertically at a display cell row of a desired row number.例文帳に追加

ＰＤＦ４１７コード３２を対象とする場合、所望の行番号の表示セル行で縦方向に複数分割する。 - 特許庁

To provide an expression vector that is effective for efficiently establishing a transformed cell expressing a target protein gene in a high level.例文帳に追加

目的タンパク質遺伝子を高レベルで発現する形質転換細胞を効率的に樹立するのに効果的な発現ベクターを提供する。 - 特許庁

By the write circuit 102, either one state selected from three or more states is programmed to the target memory cell.例文帳に追加

書き込み回路１０２は、アモルファス状態から、３つ以上の状態の中から選択されたいずれか１つの状態をターゲットメモリセルにプログラムする。 - 特許庁

In both the aspects, an expansive filler expands when given high temperatures and thus a closed cell foam structure is formed in the target part of the assembly.例文帳に追加

両態様とも、高い温度を付与すると膨張性充填剤が膨張して、アセンブリーの目的部分にクローズドセルフォーム構造を形成する。 - 特許庁

The cell derived from the plant, and the plant pathogenic microbe are subjected to a stable simultaneous culture in vitro to enable the target material to be produced.例文帳に追加

対象物質の生産を可能にするために、in vitroにおいて、植物由来の細胞及び植物病原体の安定した同時培養を行う。 - 特許庁