「TARGET DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device in which the occurrence of overshoot, because it is so excessively heated that temperature exceeds the target temperature in spite of energy-saving mode and exceeds the upper limit temperature at the standby time of a fixing heater, is avoided by suppressing the temperature rise of a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラの温度上昇を抑制して、省エネが目標温度を超え、さらに定着ヒータの待機時における上限温度を超えるほど、加熱されすぎてオーバーシュートを発生することのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Required time after issuing the CPU forcible stop signal to stop of the CPU 310 is considered and set between an ICE device 200 and the CPU 310 to determine an issuing position of the CPU forcible stop signal before a target stop position.例文帳に追加

ＩＣＥ装置２００−ＣＰＵ３１０間で、ＣＰＵ強制停止信号を発行してからＣＰＵ３１０が停止するまでの必要時間を考慮及び設定し、停止対象位置よりも前となるＣＰＵ強制停止信号発行位置を決定する。 - 特許庁

A management device 1 stores slip data in a management information storage unit and outputs an order number and the types and quantity of piping members 3 in the slip data specified by input delivery target specification information to a reader/writer terminal 2.例文帳に追加

管理装置１は、管理情報記憶部に伝票データを記憶しており、入力された出荷対象特定情報により特定される伝票データ内のオーダー番号と配管部材３の種別及び数量とをリーダライタ端末２に出力する。 - 特許庁

By setting such a value as to cancel this inconsistency as the target value of an adjustment performed according to the detection value of the potential detecting means 3, the developing device 4 is made capable of forming an image based on an appropriate image forming condition.例文帳に追加

電位検出手段３による検知値によって行われる調整の目標値としてこのずれを相殺するような値を設定するようにしたことにより、現像装置４では適正な作像条件により画像が形成可能となる。 - 特許庁

When a write request of data is newly generated, an ODU 203 of a drive device 200 reads the existing data which is already written in a target sector from an optical disk according to control of a CPU 205 and stores the read data in a memory.例文帳に追加

新たにデータの書き込み要求（Write要求）が発生すると、ドライブ装置２００のＯＤＵ２０３は、ＣＰＵ２０５の制御に応じ、光ディスクから対象セクタに既に書かれている既存データを読み出し、その読み出しデータをメモリに保存しておく。 - 特許庁

To provide a setting method, a setting device and a printer to eliminate labor hours to continue operation in an operation part to reach to a target selection object when the selection object displayed on a screen is changed by the operation in the operation part.例文帳に追加

画面に表示される選択対象を操作部の操作により変化させる際、目的とする選択対象に到達するまで操作部を操作し続ける手間を無くすことができる設定方法、設定装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

By virtue of the grip device 1, the redundant portion of the finish sheet S can be stored in the storage member 20, and therefore the appearance is not damaged, which allows the finish sheet S to be arranged on the same target surface again.例文帳に追加

このような把持材１によれば、仕上シートＳの余剰部分を収納部材２０に収納することができるので、美観を損ねることなく、一旦取り外した仕上シートＳを再度同一の対象面に取り付けることができるようになる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that effectively utilizes a dynamic range, which a received video image itself can possess, so as to generate a video image properly reproducing the gradation of the entire video image without notifying control of an image pickup system independently of the luminance of a target object.例文帳に追加

撮像系の制御を意識せず、また注目被写体の輝度によらず、入力される映像自体が持ち得るダイナミックレンジを有効に利用して映像全体の階調を適切に再現した映像を生成できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the contents reproducing device, when key input is detected (YES in S113), selectable objects extracted and saved in a prior process is acquired (S115), and a "next selection target" object to be provided in a selectable state next is determined therefrom (S117).例文帳に追加

コンテンツ再生装置では、キー入力が検出されると（Ｓ１１３でＹＥＳ）、先の処理で抽出し保存された選択可能オブジェクトが取得されて（Ｓ１１５）、その中から、次に選択状態とする「次の選択中」オブジェクトが決定される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

A water distribution valve control device 100 comprises: a controller 1; a signal input-output part 2 to which a target opening degree S2 and a normality signal S1 are inputted from the controller 1; and a valve adjusting part 3 connected to the signal input-output part 2.例文帳に追加

配水バルブ制御装置１００は、制御部１と、制御部１から目標開度Ｓ２及び正常信号Ｓ１が入力される信号入出力部２と、信号入出力部２に接続されたバルブ調節部３とを備える構成とする。 - 特許庁

To provide a detection element capable of highly sensitively sensing a reaction between the acquisition matter in the detection element and a target matter, the detection device using the same, detection method, detection kit and a substrate for obtaining the detection element.例文帳に追加

検出素子の有する捕捉体と標的物質との反応を高感度にセンシングすることが可能な検出素子、これを用いた検出装置、検出方法及び検出用キット、ならびにこの検出素子を得るための基板を提供する - 特許庁

A servo device 10 amplifies an error between a target position signal of an output shaft and a current position signal of the output shaft obtained from a servo motor 16 by means of an amplification means 21 and provides it as a PWM waveform to the motor to drive the motor in a direction of reducing the error.例文帳に追加

サーボ装置10は、出力軸の目標位置信号と、サーボモータ16から得られる出力軸の現在位置信号等との誤差を増幅手段21で増幅し、PWM 波形としてモータに与え、誤差が小さくなる方向にモータを駆動する。 - 特許庁

This vehicle behavior control device computes a vehicle turning state controlled variable VF in accordance with a yaw rate error Yrerr when the size of the yaw rate error Yrerr which is the deviation of a target yaw rate and a real yaw rate is larger than a dead zone.例文帳に追加

車両挙動制御装置は、目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差であるヨーレート偏差Ｙｒｅｒｒの大きさが不感帯ｄｅａｄｚｏｎｅ以上であるとき、ヨーレート偏差Ｙｒｅｒｒに基づいて車両旋回状態制御量ＶＦを算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the concentration of a gas component for measuring the concentration of the target component in a desired section by acquiring a sufficiently large light detection value even if a laser emitting device enhanced in emission laser intensity or a large-sized condenser is not used.例文帳に追加

射出レーザ強度の高いレーザ射出装置や大型集光装置を使用しなくても、十分に大きい光検出値を取得して、所望区間における対象成分の濃度を測定できる気体成分濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of accurately performing inspection by suppressing the effect of an enclosure exerted on an image even if the enclosure is inserted in a part of a light path for photographing an inspection target so as to block the light path.例文帳に追加

検査対象物を撮影するための光路内の一部にその光路を遮るように介在物を挿入しても、その介在物が画像に与える影響を抑えて検査を正確に実施することが可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

The control device of the internal combustion engine includes an EGR control means for calculating a feedback quantity based on deviation of an actual air quantity and a target air quantity and setting a value calculated by correcting a basic opening by using the feedback quantity as an opening of the EGR valve.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、実空気量と目標空気量との偏差に基づいてフィードバック量を算出し、当該フィードバック量で基本開度を補正した値をＥＧＲ弁の開度として設定するＥＧＲ制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a parking assist device capable of parking in a state of maintaining a distance between a rear end of a vehicle and a target, which is set on a road, of an appropriate interval independently of existence of rear obstructions on the road.例文帳に追加

路面上に後方障害物が存在するしないにかかわらず、車両後端部と路面上に設定された目標との距離を適正間隔に保った状態で駐車することを可能とする駐車補助装置を提供する。 - 特許庁

A ROM 52 of a control portion 50 of a droplet discharging device stores impact position correction data LRD where a shift amount of impacted droplet to a target position is related to a power ratio of a pair of laser beams reducing the shift amount.例文帳に追加

液滴吐出装置の制御部５０のＲＯＭ５２には、着弾した液滴の目標位置に対するシフト量と該シフト量を縮小する一対のレーザ光のパワーの比率とが関連付けられた着弾位置補正データＬＲＤが記憶されている。 - 特許庁

This gimbal device 1 is configured to perform a tracking operation while distributing the operations of an Az axis 10 and an xEL axis 30 so as to prevent an angular speed from being made excessive when a target is moved from a zenith to a direction orthogonal to the rotating direction of an EL axis 20.例文帳に追加

ジンバル装置１は、天頂からＥＬ軸２０の回転方向と直交する方向に目標が移動する場合、角速度が過大にならないように、Ａｚ軸１０とｘＥＬ軸３０との動作を配分しながら追尾動作を行う。 - 特許庁

When the notice is received and a new message addressed to the subscriber of a target of the accommodation change can be created, the information transmission server 100 transmits a transmission approval notice to the message storage device 200 of the accommodation change source.例文帳に追加

情報発信サーバ１００は、この通知を受信すると、収容変更の対象となっている加入者宛ての新たなメッセージを作成可能である場合には、送信承諾通知を収容変更元のメッセージ蓄積装置２００へ送信する。 - 特許庁

To provide an inspection method for precisely detecting the irregularity flaw, which is caused by dimensional or positional gap of a several nm order, of a pattern having periodicity, especially an inspection target like a photomask for a CCD/CMOS imager, and an inspection device.例文帳に追加

周期性のあるパターン、特にＣＣＤ／ＣＭＯＳイメージャー用フォトマスクのような被検査体に対し、数ｎｍオーダーの寸法ズレや位置ズレによって生じるムラ欠陥を精度良く検出するための検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

The service providing device 2 confirms that the user M enters the range (detection area AR) of a radius L centered on the office building 1 and determines whether or not the user M is approaching a target position PT from user M's positional change so far.例文帳に追加

サービス提供装置２では、利用者Ｍがオフィスビル１を中心とする半径Ｌの範囲（検出エリアＡＲ）に入ったことを確認し、それまでの利用者Ｍの位置変化から目標地点ＰＴに接近中であるか否かを判断する。 - 特許庁

In this case, each of the two or more license number detectors are arranged at a prescribed point of a road network, detects license number information of a target vehicle from the target vehicle travelling through the point, and transmits vehicle information containing the license number information, point information showing the point and time information showing time when the license number is detected to the integrated control device.例文帳に追加

ここで、前記複数の車両番号検出装置の各々は、道路網の所定の地点に配置され、前記地点を通行する対象車両から前記対象車両の車両番号情報を検出し、前記車両番号情報と、前記地点を示す地点情報と、前記車両番号を検出した時刻を示す時刻情報とを含む車両情報を前記統合管理装置に対して送信する。 - 特許庁

The measurement system 1 includes: a laser plumb gauge 4 for vertically applying laser beams into the steel plate 2; a target 5 which is installable at an optional depth position within the steel plate 2 and receives laser beams emitted from the laser plumb gauge 4; an imaging apparatus 6 for photographing arrival positions of laser beams applied onto the target 5; and a display device 7 for displaying an image photographed by the imaging apparatus 6.例文帳に追加

計測システム１は、鋼管２内にレーザー光を鉛直に照射するためのレーザー鉛直器４と、鋼管２内の任意の深さ位置に設置可能で、レーザー鉛直器４から照射されるレーザー光を受光するためのターゲット５と、ターゲット５上に照射されたレーザー光の到達位置を撮影するための撮像装置６と、撮像装置６により撮影した映像を表示するための表示装置７と、を備える。 - 特許庁

A clock signal generating device or the like includes a second control section: in which, when a target frequency is changed, a voltage to be applied to a clock signal generating section is sequentially changed using intervals preset within a preset period and preset change values in place of a first control section, and a frequency of a clock signal newly generated by the clock signal generating section is made to be closer to the target frequency.例文帳に追加

クロック信号生成装置等は、目標周波数が変更されると、第１制御部の代わりに、予め設定されている期間内に予め設定されている間隔かつ予め設定されている変更値で、クロック信号生成部に印加する電圧を順次変更し、クロック信号生成部が新たに生成するクロック信号の周波数を目標周波数に近づかせる第２制御部を備える。 - 特許庁

A device 10 for calculating search score includes a commodity DB 31 for storing commodity identification information to identify the commodity in association with a search score, a transaction commodity DB 32 for storing shop identification information to identify the shop in association with transaction commodities which the shop deals, and a target shop DB 33 for storing the shop identification information of a target shop to which the addition/subtraction of the search score is to be made.例文帳に追加

検索スコア演算装置１０は、商品を識別する商品識別情報と、検索スコアとを対応付けて記憶する商品ＤＢ３１と、店舗を識別する店舗識別情報と、店舗が取り扱う取扱商品とを対応付けて記憶する取扱商品ＤＢ３２と、検索スコアを加減算する対象である対象店舗の店舗識別情報を記憶する対象店舗ＤＢ３３とを備える。 - 特許庁

The travel assistance device includes a following control means for controlling the steered angle variable means so as to make the vehicle follow the target traveling road; a steering angle specifying means for specifying the steering angle; and a determination means for determining existence of generation of override by the driver based on the specified steering angle and a reference steering angle, i.e., a steering angle when the vehicle is made to follow the target traveling road.例文帳に追加

走行支援装置は、車両が目標走行路に追従するように舵角可変手段を制御する追従制御手段と、操舵角を特定する操舵角特定手段と、特定された操舵角と、車両を目標走行路に追従させるにあたっての操舵角である基準操舵角とに基づいて、ドライバによるオーバーライドの発生の有無を判別する判別手段とを具備する。 - 特許庁

The display device having a plurality of display parts is equipped with a luminance setting unit for setting common target luminance to the plurality of display parts, a luminance detecting sensor disposed in each display part for detecting the luminance of the display part, and a luminance controlling part receiving the output of each luminance detecting sensor and controlling each luminance of the display parts according to the common target luminance.例文帳に追加

複数の表示部を有する表示装置において、 前記複数の表示部に対して共通の目標輝度を設定する輝度設定部と、 前記表示部ごとに設けられ、表示部の輝度を検出する輝度検出センサと、 この輝度検出センサの出力を受け前記複数の表示部の輝度をそれぞれ前記共通の目標輝度に応じて制御する輝度制御部と、 を有することを特徴とする。 - 特許庁

The device is further provided with an evaluation means S13 for evaluating whether or not the design parameter obtained by the second retrieval means and its design value achieve a plan target value of the product for new design and a determination means S15 for determining the design value of the design parameter as the design default value when the evaluation means achieves the plan target value of the product for new design.例文帳に追加

更に前記第２の検索手段により得られた設計パラメータとその設計値が、前記新規設計対象製品の企画目標値を達成したかどうかを評価する評価手段Ｓ１３と、前記評価手段が前記新規設計対象製品の企画目標値を達成した場合、前記設計パラメータの設計値を設計初期値として決定する決定手段Ｓ１５とを備える。 - 特許庁

To adequately reflect a demand value of each control parameter to a target value according to its importance in the case of setting a target value in an engine combustion stability area by correcting the demand value when the demand values of two kinds of control parameters are not in the engine combustion stability area in a method and a device for controlling an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御方法および制御装置に関し、二種の制御パラメータの要求値が機関燃焼安定領域にないときに、それらの要求値を修正することによって機関燃焼安定領域にある目標値を設定する場合において、各制御パラメータの要求値をそれぞれの重要度に応じて適切に目標値に反映させることを目的とする。 - 特許庁

This exhaust gas recirculation device is provided with the EGR flow sensor 301 arranged in an EGR pipe 112 and measuring an EGR flow rate, an EGR valve 107 controlling the EGR flow rate, a target EGR amount calculating means 307 calculating a target EGR amount, and an operation condition determining means 31, and controls an EGR amount based on an output value from the EGR flow sensor 301.例文帳に追加

排ガス還流制御装置は、ＥＧＲ管１１２に設けられていてＥＧＲ流量を測定するＥＧＲ流量センサ３０１と、ＥＧＲ流量を制御するＥＧＲ弁１０７と、目標ＥＧＲ量を演算する目標ＥＧＲ量演算手段３０７と、運転状態判定手段３１３と、を備え、ＥＧＲ流量センサ３０１の出力値に基づいてＥＧＲ量を制御する。 - 特許庁

The system includes a dyed image evaluation part for comparing the image data to be inspected, which are acquired by photographing the dyed tissue specimen of an examination target by an image acquiring device, with a prepared image evaluating data to determine whether the dyeing of the tissue specimen of the examination target is well performed and an output part for outputting the determination results of the dyed image evaluation part.例文帳に追加

染色された被検査対象の組織標本を画像取得装置により撮像して得られた被検査画像データを、予め準備された画像評価用データと比較して、前記被検査対象の組織標本の染色が良好に行われたものであるか否かを判断する染色画像評価部と、前記染色画像評価部の判断結果を出力する出力部と、を具備する。 - 特許庁

This device is provided with means for deciding a fuel injection amount from a demand torque, means for deciding an ignition timing from engine rotating speed, means for deciding a target air amount wherein self ignition is performed at an inter-cylinder temperature in an ignition timing by compressing air in the cylinder, and air amount control means for controlling so as to set an intake air amount as the target air amount.例文帳に追加

要求トルクから燃料噴射量を決定する手段と、エンジン回転数から着火時期を決定する手段と、筒内の空気を圧縮することにより、着火時期における筒内の温度が自己着火可能となる目標空気量を決定する手段と、吸入空気量が前記目標空気量となるように制御する空気量制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the electronic control device having a failure diagnosis part 36 and connected to a torque sensor 10A through a connector 7B, the connector is determined to be unconnected when target signals (SRA1 to SRA3, SRB1 to SRB3) of specific and a plurality of sensors among failure diagnosis target signals simultaneously arranged in the connector by the failure diagnosis part are diagnosed as simultaneous disconnection or as being equivalent to disconnection.例文帳に追加

故障診断部３６を有し、コネクタ７Ｂを介してトルクセンサ１０Ａと接続される電子制御装置において、前記故障診断部により前記コネクタに同時配設されている故障診断対象信号のうち、特定かつ複数のセンサの対象信号（ＳＲＡ１〜ＳＲＡ３、ＳＲＢ１〜ＳＲＢ３）が、同時に断線もしくは断線と等価であると診断された場合に、前記コネクタの未接続を判断する。 - 特許庁

This device comprises: a sensor measuring output of the internal combustion engine; a means calculating correlation functions for each cylinder, by the mutual correlation between a sensor measurement value and reference signal set for each cylinder; a means calculating a target smoothing value commonly used for the cylinders; and a control means for each cylinder generating control input for each cylinder to converge the correlation functions into the target smoothing value.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の出力を計測するセンサと、センサ計測値および気筒毎に設定された基準信号の相互相関を取ることにより、各気筒の相関関数を算出する手段と、各気筒に共通の平滑化目標値を算出する手段と、相関関数を平滑化目標値に収束させるように、各気筒への制御入力を生成する気筒別制御手段と、を有する。 - 特許庁

This device is provided with a first voice translation processing means for converting a voice in the source language inputted by the source language input person to a synthetic voice in a target language and a second voice translation processing means for converting the synthetic voice in the target language provided by the first voice translation processing means to a synthetic voice in the source language again and feeding it back to the source language input person.例文帳に追加

原言語入力者によって入力される原言語の音声を目的言語の合成音声に変換する第１の音声翻訳処理手段、および第１の音声翻訳処理手段によって得られた目的言語の合成音声を再び原言語の合成音声に変換して原言語入力者にフィードバックさせるための第２の音声翻訳処理手段を備えている。 - 特許庁

The device for dissolving a fat tissue includes a focused ultrasonic energy direction providing means 10 to guide ultrasonic energy focused to a target volume including the body tissue in a body range, and a modulation means 40 to selectively dissolve the fat tissue almost without dissolving non-fat tissues in the target volume by cooperating with the energy direction providing means 10 to generate focused ultrasonic energy.例文帳に追加

脂肪組織を溶解する装置は、身体のある領域内の脂肪組織を含む目標体積へ集束された超音波エネルギーを導く集束超音波エネルギー方向付与手段１０と、エネルギー方向付与手段１０と協働して、集束された超音波エネルギーを生ぜしめ、選択的に目標体積内の非脂肪組織を概ね溶解しないで脂肪組織を溶解する変調手段４０とを備える。 - 特許庁

An electronic control device controls a variable valve gear to align the actual maximum lift with the target maximum lift set based on an engine operation condition, and determines that the variable valve gear is abnormal under a condition where a condition where discrepancy between the target maximum lift and the actual maximum lift is a predetermined quantity or more lasts for a predetermined period R.例文帳に追加

電子制御装置は、機関運転状態に基づき設定される目標最大リフト量に実際の最大リフト量を一致させるように可変動弁機構を制御する一方、目標最大リフト量と実際の最大リフト量との間に所定量以上の乖離が生じた状態が所定期間Ｒにわたって継続したことを条件に可変動弁機構が異常である旨判定する。 - 特許庁

The document management device requests plurality of certification information issuing bases which have mutually different methods for generating date and time certification information for certifying date and time to issue date and time certification information for a target document, respectively receives the date and time certification information from the plurality of certification information issuing bases, and stores the plurality of pieces of received date and time certification information in association with the target document.例文帳に追加

日時を証明する日時証明情報の生成方式が互いに異なっている複数の証明情報発行拠点に対して、対象となるドキュメントに係る日時証明情報の発行を要求し、複数の証明情報発行拠点から、日時証明情報をそれぞれ受信し、受信した複数の日時証明情報を、対象となるドキュメントに関連づけて保存するドキュメント管理装置である。 - 特許庁

The file management device includes: a file operation instruction means 20 to acquire an instruction of processing to data which becomes a processing target; and a file protection means 26 to obtain a protection method of data according to the content of processing specified by the instruction acquired by the file operating instruction means 20, and to perform protection processing of the data which serves as the processing target by the protection method.例文帳に追加

処理対象となるデータに対する処理の指令を取得するファイル操作命令手段２０と、ファイル操作命令手段２０で取得された指令で特定される処理の内容に応じて処理の内容に応じたデータの保護方法を求め、その保護方法により前記処理対象となるデータの保護処理を行うファイル保護手段２６と、を備えるファイル管理装置により上記課題を解決することができる。 - 特許庁

This environmental load value calculating device is provided with an interface(input part) 8 for successively acquiring input resource quantity or input energy quantity supplied to a target facility 11a and a CPU(arithmetic part) 4 for calculating an environmental load value at an arbitrary time of a product 15 manufactured by the target facility 11a based on the acquired input resource quantity or input energy quantity.例文帳に追加

対象設備１１ａに供給される投入資源量又は投入エネルギ量を逐次取得するインターフェイス（入力部）８と、取得した投入資源量又は投入エネルギ量に基づいて、対象設備１１ａで製造された製品１５の任意の時刻における環境負荷値を算出するＣＰＵ（演算部）４と、を有することを特徴とする環境負荷値算出装置による。 - 特許庁

The image output device 20, which gathers an image from an image storage device 50 through a network 12 to output the image, includes: a list inquiry part 126 inquiring of the image storage device 50 about output enabling image data; and an operation acceptance part 114 accepting the selection of a display target which is preview-displayed from the output enabling image data included in the inquiry result.例文帳に追加

ネットワーク１２を介して画像保管装置５０から画像を呼び寄せて出力する画像出力装置２０であって、画像出力装置２０は、画像保管装置５０に対し、出力可能な画像データを問い合わせるリスト問い合わせ部１２６と、問い合わせ結果に含まれる出力可能な画像データの中から、プレビュー表示させる表示対象の選択を受け付ける操作受付部１１４とを含む。 - 特許庁

A data processing system 102 determines whether an access destination corresponding to an access request from an access requester is a potentially infected storage device that is a storage device 111 potentially storing data not virus-scanned, and according to the determination of whether or not the access destination is a potentially infected storage device, switches a virus scan mode to be executed on target data corresponding to the access request.例文帳に追加

データ処理システム（１０２）が、アクセス要求元からのアクセス要求に従うアクセス先が、ウィルススキャンされていないデータが格納されている可能性のある記憶デバイス（１１１）である感染可能性記憶デバイスかどうかの判定を行い、そのアクセス先が感染可能性記憶デバイスであるか否かの判定結果に応じて、前記アクセス要求の対象データに対して実行するウィルススキャンモードを違える。 - 特許庁

The hourglass-shaped countdown device is provided with: a counting device 100; a display 200 configured to visually move a hourglass-like object, i.e., virtual time medium visually indicating the time quantity from a virtual space for indicating remaining time to a virtual space for indicating elapsed time so that the remaining time or elapsed time of target time can be visually grasped; and a countdown setting device 300.例文帳に追加

砂時計型カウントダウン装置は，計時装置１００と，砂時計様オブジェ，すなわち視覚的に時間量を表示する仮想時間媒体を残存時間表示用仮想空間から経過時間表示用仮想空間に視覚的に移動させて目標時間の残存時間または経過時間を視覚的に把握可能に構成した表示装置２００と，カウントダウン設定装置３００を備えている。 - 特許庁

In the manufacturing device of the organic EL display device covering a part of or a whole organic EL layer with a film by evaporation and covering at least one electrode of the organic EL element with a film by sputtering, an evaporation source 3 used for evaporation and a target 4 are provided in one chamber 1, where the evaporation and the sputtering are performed without moving a substrate 2 of the organic EL display device.例文帳に追加

有機ＥＬ層の一部又は全部を蒸着によって成膜し、有機ＥＬ素子の少なくとも１つの電極をスパッタによって成膜する有機ＥＬ表示装置の製造装置であって、１つのチャンバー１に、蒸着に使用される蒸着源３とスパッタに使用されるターゲット４が設けられ、有機ＥＬ表示装置の基板２を移動させずに蒸着とスパッタを行うものである。 - 特許庁