「TEI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kangetsu-tei Teahouse 例文帳に追加

茶室・観月亭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kankyo-tei Teahouse 例文帳に追加

涵虚亭（かんきょてい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zunan-tei Teahouse 例文帳に追加

図南亭(ずなんてい) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyasu: actually Antoku-Tei 例文帳に追加

お安実は安徳帝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hato-tei Garden 例文帳に追加

破頭庭（はとうてい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tei, ryogo sezu. (The Emperor did not understand.) 例文帳に追加

帝、領悟せず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikichu-tei Garden 例文帳に追加

直中庭（じきちゅうてい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakubutsu-tei Garden 例文帳に追加

作仏庭（さくぶつてい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used the pseudonyms Kengyu and Enso-Tei. 例文帳に追加

号は見牛・偃鼠亭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa-tei Teahouse (Ankan-kutsu) and Shigure-tei Teahouse (including roofed walkway) 例文帳に追加

傘亭（安閑窟）および時雨亭（附土間廊下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokka Hokka Tei Sonobe 例文帳に追加

ほっかほっか亭園部店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hojo (Abbot's quarters) Front Garden (Kagan-tei) 例文帳に追加

方丈前庭（花岸庭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crown prince succession system theory - by Tei MORITA 例文帳に追加

皇太子制説-森田悌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea Rooms - Kodai-ji Temple (Higashiyama Ward): Shigure-tei, Kasa-tei (both Important Cultural Properties) 例文帳に追加

茶室-高台寺（東山区）時雨亭、傘亭（ともに重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1 - imprisoned at Nishi Hachijo Tei 例文帳に追加

6月1日西八条亭に禁固 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshin Line: Konuma Station - Tei Station (76.2km) 例文帳に追加

豊真線：小沼駅-手井駅(76.2km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ri (basic principle of the universe) of Tei I (Cheng Yi) and Tenri (natural laws) of Tei Ko (Cheng Hao) later influenced Chu His. 例文帳に追加

程頤の理・程顥の天理は後の朱熹に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was originally Naomasa and then changed to Kuni (or Tei). 例文帳に追加

初名は直政、のちに鄭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Myokaku-in Kyugetsu-tei Garden 例文帳に追加

旧妙覚院汲月亭庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Myokaku-in Temple Kyugetsu-tei Garden 例文帳に追加

旧妙覚院汲月亭庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukinaga KONISHI versus Ryu Tei and Chin Rin 例文帳に追加

小西行長対劉テイ,陳リン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1147, moved into Sanjo Higashinotoin-tei 例文帳に追加

1147年三条東洞院第に移る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who served in ancient Chinese governmental post, called 'Tei i' 例文帳に追加

廷尉という官職にある人 - EDR日英対訳辞書

Nan-tei shisetsu-shu (Collection of Articles on History), Meguro-shoten, 1914 例文帳に追加

南亭史説集目黒書店,1914 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teahouses: Rakuyo-tei, Shogetsu-ken and Nyoze-an 例文帳に追加

茶室・落葉亭，松月軒，如是庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokka-Hokka Tei: the third largest chain in the industry 例文帳に追加

ほっかほっか亭業界チェーン3位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancient Chinese governmental post, called 'Tei i' 例文帳に追加

廷尉という,中国の昔の官職 - EDR日英対訳辞書

In 1143, moved into the newly built Sanjo Karasuma-tei 例文帳に追加

1143年新造三条烏丸第に移る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden itself contains three tea houses Shonan-tei (important cultural property), Shoan-do and Tanhoku-tei. 例文帳に追加

庭園内には湘南亭（重文）、少庵堂、潭北亭（たんほくてい）の3つの茶室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously given the Chinese-style name 'Antoku-Tei.' 例文帳に追加

「安徳帝」と漢風諡号がおくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyusui-tei Pavilion stands on Nakano-shima 例文帳に追加

中島には窮邃亭（きゅうすいてい）が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence of the Ota family (Fukuyama City) and the Choshu-tei Arbor 例文帳に追加

太田家住宅(福山市)・朝宗亭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Series 3: Shin Tei Zoho Kokushi Taikei (Newly revised and enlarged survey of Japanese history) 例文帳に追加

第3次：新訂増補国史大系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called 'Fuki-tei Rakugo Hall' or 'Fukiseki Seats'. 例文帳に追加

「富貴亭」あるいは「富貴席」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toda or Tosya: serpent, tei (丁), fire (yin), summer, southeast 例文帳に追加

（とうだ／とうしゃ）：巳、丁、火(陰)、夏、南東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 10 1864, Akebono-tei Incident. 例文帳に追加

元治元年6月10日(旧暦)明保野亭事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is consists of 4 scrolls of volume Ko, Otsu, Hei, and Tei. 例文帳に追加

甲・乙・丙・丁の全四巻からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also one of the originators of the Gokuraku-tei Project. 例文帳に追加

「極楽亭プロジェクト」の発起人でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oroku (お六) YUCHI: she became Tei SHIBA (柴テイ) after marriage (Tei or Teiko [てい子 or テイ子] in some documents). 例文帳に追加

-湯地お六：結婚後に柴テイとなる（てい・てい子・テイ子などと表記する文献もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa-tei (Ankankutsu) and Shigure-tei (both of them, chashitu [tea ceremony room]) of Kodai-ji Temple 例文帳に追加

高台寺傘亭（安閑窟）及び時雨亭（こうだいじかさてい（あんかんくつ）およびしぐれてい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobukiyo belonged to the back gate unit in the raid on Kira-tei Residence. 例文帳に追加

吉良邸討ち入りでは裏門隊に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He informed Oishi of the date for the tea party held at Kira-tei Residence. 例文帳に追加

吉良邸茶会の日を大石に知らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tei-sho is an abbreviated name for an annual wage increase.例文帳に追加

定昇とは定期昇給の略称である。 - Weblio英語基本例文集

Kinjo no Mikado (the emperor regnant) can also be pronounced as Kinjo-tei. 例文帳に追加

今上帝（きんじょうてい・きんじょうのみかど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information, refer to section for Shigure-tei bunko library of the Reizei family. 例文帳に追加

詳細は冷泉家時雨亭文庫参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス