意味 | 例文 (32件) |
TMCを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
"Future Domain TMC-8xx, TMC-950 configuration" 例文帳に追加
Future Domain 製 TMC-8xx, TMC-950 の設定 - JM
"Future Domain TMC-16x0 configuration" 例文帳に追加
Future Domain TMC-16x0 の設定 - JM
TMC 100-Type Motorcar: Stationary but assembled properly and maintained ready to work 例文帳に追加
TMC100形モーターカー-動態保存 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, the control means sorts an unsorted TMC link from among the plurality of the TMC links, and displays the TMC link showing the congestion section on a screen of the displaying means in such a manner different from the other TMC link by being combined with the TMC link sorted in advance.例文帳に追加
制御手段は、複数のTMCリンクのうち、ソートされていないTMCリンクを抽出してソートするとともに予めソートされているTMCリンクと結合し、渋滞区間を示すTMCリンクを他のTMCリンクとは異なる態様で表示手段の画面に表示させる。 - 特許庁
To provide a TMC selection method for receiving a desired TMC program in a shorter period of time and to provide a RDS receiver compatible with the TMC service.例文帳に追加
所望のTMC番組をより短時間で受信可能なTMC選局方法及び、このTMCサービスに対応したRDS受信装置を提供することである。 - 特許庁
Furthermore, the control means extracts and sorts the TMC link to be connected in a row among the TMC link, and gives identification information showing the sorted TMC link.例文帳に追加
制御手段はTMCリンクのうち一列に接続可能なTMCリンクを抽出してソートするとともに、ソート済みTMCリンクであることを示す識別情報を付与する。 - 特許庁
The method is achieved by a ruthenium(II)hydroxoaqua(TMC)complex (TMC=1, 4, 8, 11-tetramethyl-1, 4, 8, 11-tetraazacyclotetradecane) represented by formula (I), (wherein X^- represents an anion of hexafluorophosphate, tetrafluoroborate, trifluoromethane sulfonate, hexafluoroantimonate, tetraphenylborate, sulfate or nitrate).例文帳に追加
下記式(I)で表されるルテニウム(II)ヒドロキソアクア(TMC)錯体(TMC=1,4,8,11−テトラメチル−1,4,8,11−テトラアザシクロテトラデカン)による。 - 特許庁
At a step S14, the TMC data are gained from the data of a 8A group in RDS data, and the gained TMC data are stored in a memory 16.例文帳に追加
ステップS14では、RDSデータの中の8AグループのデータからTMCデータを取得し、取得したTMCデータをメモリ16に記憶する。 - 特許庁
To display the TMC data of a country, in which the current position of a vehicle is located, in the case of displaying the TMC data of traffic information on a multiplex broadcast receiver.例文帳に追加
多重放送受信機に交通情報であるTMCデータを表示する際、自車両の現在位置がある国のTMCデータを表示するようにする。 - 特許庁
The usual default value is 7, but the Seagate and Future Domain TMC-950 boards use 6. parity -- whether the SCSI host adapter expects the attached devices to supply a parity value with all information exchanges. 例文帳に追加
よく使われるデフォルト値は 7 であるが、Seagate もしくはFuture Domain 製の TMC-950 ボードでは 6 が使われる。 parity-- SCSI ホストアダプタが取り付けられたデバイスとの通信に際してパリティ値を必要とするかどうか。 - JM
The electrophotographic image forming parts include a substrate, an electric charge generating layer containing a bisphenol A-bisphenol TMC copolymer type or bisphenol TMC homopolymer type polycarbonate binder and an electric charge transferring layer.例文帳に追加
電子写真画像形成部品は、基板と、ビスフェノール−AとビスフェノールTMCとのコポリマーまたはビスフェノールTMCホモポリマー系のポリカーボネートバインダを含む電荷生成層と、電荷移送層とを含む。 - 特許庁
At a step S13, it proceeds to the step S14 when TMC data are provided with the changed broadcasting station.例文帳に追加
ステップS13では、変更した放送局がTMCデータを提供しているとき、ステップS14に進む。 - 特許庁
Meanwhile, at a state B, the braking force control device for the vehicle generates a motor driving torque Tmc by operating the in-wheel motor in a powering state, while making the friction braking mechanism generate the increased friction braking force Bf.例文帳に追加
一方、車両の制動力制御装置は、状態Bのとき、インホイールモータを力行状態により作動させてモータ駆動トルクTmcを発生させるとともに、摩擦ブレーキ機構に増大させた摩擦制動力Bfを発生させる。 - 特許庁
There are provided compositions comprising a copolycarbonate containing bisphenol A and bisphenol TMC and a specific polyolefin or functionalized polyolefin.例文帳に追加
ビスフェノールAおよびビスフェノールTMCを含有するコポリカーボネートと、特定のポリオレフィンまたは官能化ポリオレフィンを含有する組成物。 - 特許庁
On the other hand, the time-constant adjuster 41 sets each time constant THd(<THc), TMd(<TMc) for discharging as each time constant TH, TM when discharging the high voltage battery 17.例文帳に追加
一方、高圧バッテリー17の放電時には各時定数TH,TMとして放電時の各時定数THd(<THc),TMd(<TMc)を設定する。 - 特許庁
To provide an RDS (radio data system) receiver limiting RDS-TMC (traffic message channel) in countries that are other than predetermined countries.例文帳に追加
あらかじめ決めた国以外の国ではRDS−TMCを制限することができるRDS受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an improved TMC (titanium matrix composite material) wire/fiber ring array which is capable of definitely arranging each component in every layer, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
いずれの層においても各成分を明確な配置とすることができる、改良されたTMCワイヤー/繊維環アレイおよびこの製造方法を提供する。 - 特許庁
A time-constant adjuster 41 sets each time constant THc, TMc for charging as each time constant TH, TM when charging a high voltage battery.例文帳に追加
時定数調整器41は、高圧バッテリー17の充電時には各時定数TH,TMとして充電時の各時定数THc,TMcを設定する。 - 特許庁
To provide an in-vehicle navigation system capable of displaying congestion information at high speed by receiving TMC information, and a traffic information displaying method.例文帳に追加
TMC情報を受信して渋滞情報を高速に表示することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び交通情報表示方法」を提供すること。 - 特許庁
To provide an on-vehicle radio reception system that can capture TMC(traffic message channel) data, without causing sense of incongruity to a user, even when receiving a radio program with one system (a single tuner).例文帳に追加
車載用ラジオ受信システムにおいて、1系統(単一のチューナ)で受信する場合でも、ユーザに違和感を与えることなくTMCデータの取り込みを可能とする。 - 特許庁
The in-vehicle navigation system has a displaying means, a communication means receiving the traffic information by TMC broadcasting, a traffic information storing means for storing network information in which the traffic information and a road are abstracted to a plurality of TMC links, and control means for detecting a congestion section based on obtained traffic information through the communication means.例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、交通情報をTMC放送により受信する通信手段と、交通情報及び道路を複数のTMCリンクに抽象化したネットワーク情報を格納する交通情報記憶手段と、通信手段を介して取得した交通情報を基に渋滞区間を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁
A coil TMC of a timer TM is connected to a switch SW2 for starting the plasma arc, and a coil 25C of a solenoid valve 25 is connected thereto via a contact TMb of the timer TM.例文帳に追加
プラズマアーク起動用のスイッチSW2にタイマTMのコイルTMCを接続すると共に、タイマTMの接点TMbを介して電磁弁25のコイル25Cを接続する。 - 特許庁
To solve the problem that a time for TMC data reception is reduced significantly by storing/updating operation if RDS (radio data system) data is stored and updated for all of RDS stations within FM broadcast bands at once.例文帳に追加
一度にFM放送帯域内の全RDS局のRDSデータを記憶更新しようとすると、この記憶更新動作によって、例えばTMCデータを受信する時間が大幅に削られてしまう。 - 特許庁
A data storage part (SU) of a TCAM cell (TMC) is constituted of two twin cells (TW0, TW1) having respectively 2 bits DRAM cells (MC1-MC4), complementary data is stored in each twin cell respectively.例文帳に追加
TCAMセル(TMC)のデータ記憶部(SU)を、それぞれが2ビットのDRAMセル(MC1−MC4)を有する2つのツインセル(TW0,TW1)で構成し、各ツインセルそれぞれに相補データを格納する。 - 特許庁
A polyarylate resin comprising bisphenol S is provided which is obtained by copolymerizing a bisphenol S residue, a bisphenol TMC [1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-3,3,5-trimethylcyclohexane] residue and a phthalic acid residue and has reduced crystallinity.例文帳に追加
ビスフェノールS残基、ビスフェノールTMC[1,1−ビス(4ヒドロキシフェニル)−3,3,5−トリメチルシクロヘキサン]残基、フタル酸残基を共重合することにより得られる、結晶性を低下させたビスフェノールSからなるポリアリレート樹脂。 - 特許庁
An inventive navigation device receives encoded information of location codes, directions, extent, and events as road traffic information by an RDS-TMC, and displays event icons according to the events on a road map.例文帳に追加
本発明のナビゲーション装置は、RDS−TMCによる道路交通情報として、ロケーションコード、ダイレクション、イクステントおよびイベントの符号化された情報を受信し、イベントに応じた事象アイコンを道路地図上に表示する。 - 特許庁
Thus, if the broadcast can be detected, the switching part 16A sends the command to the tuner circuit to extract the TMC data by a traffic information data extracting part 16D by making the detected broadcast the receiving object.例文帳に追加
こうして放送局が検出できた場合、受信状態検出切換部16Aがチューニング回路に指令を送り、検出された放送局を受信対象として、交通情報データ抽出部16DによりTMCデータを抽出するようにする。 - 特許庁
Changing an output timing of e.g. a vertical synchronizing signal (TMC) by a time in the unit of horizontal lines to vary a time length of a frame for every prescribed frame corrects the shift of the exposure period with respect to the period of the commercial AC power supply.例文帳に追加
所定のフレームごとに、例えば垂直同期信号(TMG)の出力タイミングを水平ライン単位の時間分変化させてフレームの時間長を可変することで、商用交流電源周期に対する露光周期のずれを補正する。 - 特許庁
In this automatic performance system, tempo data TPa, TPc or time data TMa, TMc are pre-stored respectively in respective song data DAi and style data DCj (i=1-n, j=1-m), style data DCj in which the tempo data or the time data match the song data are simultaneously reproduced.例文帳に追加
この自動演奏システムでは、各ソング及びスタイルデータDAi;DCj(i=1〜n,j=1〜m)中に夫々テンポ又は拍子データTPa,TMa;TPc,TMcを記憶しておき、テンポ又は拍子データがソングデータDAiとマッチするスタイルデータDCjを同時に再生する。 - 特許庁
Leads LDc, LDg are bent after one-side ends of the leads LDc, LDg are fixed to a printed wiring substrate SBp, the printed wiring substrate SBp is introduced into a case HD and other ends of the leads LDc, LDg are joined to terminals TMc, TMg of the case HD.例文帳に追加
リード線LDc,LDgの一端をプリント配線基板SBpに固着した後にリード線LDc,LDgを屈曲させ、プリント配線基板SBpをケースHD内に導入し、ケースHDの端子TMc,TMgにリード線LDc,LDgの他端を接合する。 - 特許庁
If it is determined that the TMC data can not be received by a traffic information data detecting part 16C, after the lapse of a prescribed holding time, a broadcast station matching the prescribed condition is retrieved, based on the broadcast station specified by the user among the broadcast stations registered in a broadcast list generated by a list generating part 16B.例文帳に追加
ここで、交通情報データ検出部16CによりTMCデータを受信することができないと判別されると、所定の保持時間経過後、リスト作成部16Bにより作成された放送局リストに登録されている放送局の中で、ユーザにより指定された放送局に基づいて規定される所定の条件に合致するものが検索される。 - 特許庁
意味 | 例文 (32件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|