「To question」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

And the second time, another question came to me例文帳に追加

2周目には 別の問いが浮かびました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'd like to leave you with just that question:例文帳に追加

でも 最後に質問をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're also going to ask you probably a different question.例文帳に追加

しかし別の質問もあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to start by asking you a question:例文帳に追加

まず 質問から始めたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to pause on that question:例文帳に追加

この質問 ちょっと考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question has no bearing on [is irrelevant to] this matter. 例文帳に追加

その質問は本件に関係がない. - 研究社 新和英中辞典

It is a question whether we ought to give him money or not. 例文帳に追加

彼に金をやるのは考えものだ - 斎藤和英大辞典

The question gave rise to a public controversy. 例文帳に追加

この問題は世間の物議を喚起した - 斎藤和英大辞典

I do not like to have my conduct called in question. 例文帳に追加

人にかれこれ言われるのがいやだ - 斎藤和英大辞典

to make an offer of marriage―make a proposal of marriage―propose to a lady―sue for a lady's hand in marriage―（こっけいに言うと）―pop the question 例文帳に追加

結婚を申込む - 斎藤和英大辞典

The question gave birth to many sects. 例文帳に追加

この問題が多くの宗派を生じた - 斎藤和英大辞典

He returns a curt answer―a short answer―to every question. 例文帳に追加

何を問われてもすげない返事をする - 斎藤和英大辞典

I want to ask you a question―ask you something. 例文帳に追加

少々お尋ね申したいことが有る - 斎藤和英大辞典

to evade a question―give an evasive answer―quibble―shuffle―dodge―palter―equivocate―prevaricate―shift and prevaricate 例文帳に追加

遁辞を設ける、遁辞を使う - 斎藤和英大辞典

The question is still open to discussion 例文帳に追加

この問題はまだ論ずべき余地がある - 斎藤和英大辞典

He nodded in response to my question. 例文帳に追加

彼は私の質問に対してうなずいた。 - Tanaka Corpus

He needs to answer the question. 例文帳に追加

彼はその問題に答える必要がある。 - Tanaka Corpus

He needs to answer the question. 例文帳に追加

彼はその質問に答える必要がある。 - Tanaka Corpus

The question is who is going to tell him. 例文帳に追加

誰が彼に伝えるのかが問題です。 - Tanaka Corpus

I refuse to discuss the question. 例文帳に追加

私はその問題について論じたくない。 - Tanaka Corpus

She made no response to my question. 例文帳に追加

私の質問に彼女は答えなかった。 - Tanaka Corpus

There was no response to my question. 例文帳に追加

私の質問に何の応答もなかった。 - Tanaka Corpus

Please tell me the answer to the question. 例文帳に追加

その問題の解答を教えて下さい。 - Tanaka Corpus

The answer to this question is wrong.例文帳に追加

この問いに対する答は間違っている。 - Tatoeba例文

I refuse to discuss that question.例文帳に追加

私はその問題について論じたくない。 - Tatoeba例文

Your plan to buy another PC is out of the question.例文帳に追加

別のパソコンを買おうなんて、論外よ。 - Tatoeba例文

address a question to and expect an answer from 例文帳に追加

質問を記述して、答えを予測する - 日本語WordNet

He nodded in response to my question.例文帳に追加

彼は私の質問に対してうなずいた。 - Tatoeba例文

He needs to answer the question.例文帳に追加

彼はその問題に答える必要がある。 - Tatoeba例文

He needs to answer the question.例文帳に追加

彼はその質問に答える必要がある。 - Tatoeba例文

The question is who is going to tell him.例文帳に追加

誰が彼に伝えるのかが問題です。 - Tatoeba例文

I refuse to discuss the question.例文帳に追加

私はその問題について論じたくない。 - Tatoeba例文

She made no response to my question.例文帳に追加

私の質問に彼女は答えなかった。 - Tatoeba例文

Please tell me the answer to the question.例文帳に追加

その問題の解答を教えて下さい。 - Tatoeba例文

matters that have nothing to do with the person in question 例文帳に追加

当人には関係のない他の事柄 - EDR日英対訳辞書

I will reply to your question.例文帳に追加

私はあなたの質問への返事をします。 - Weblio Email例文集

I can't make that question in to English.例文帳に追加

私はその質問を英語にできません。 - Weblio Email例文集

He can't seem to answer the question.例文帳に追加

彼はその質問に答えられないようだ - Eゲイト英和辞典

You must not think of resigning―Resignation is not to be thought of―out of the question―inconceivable. 例文帳に追加

辞職などとはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

The question caused a split―gave rise to a schism. 例文帳に追加

この問題から仲間割れを生じた - 斎藤和英大辞典

said Hook in answer to Smee's question, 例文帳に追加

フックはスメーの質問にこう答えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Could you reply to the question that I put to you last week? 例文帳に追加

先週の質問についてお伺いします。 - 金融庁

The place that I turned to answer that question was to a man例文帳に追加

私はその答えを ある男に求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to hear your answer to my question the other day then.例文帳に追加

そこで この前の返事 聞かせてほしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question. 例文帳に追加

そもそもそう考えてよいか問題がある. - 研究社 新和英中辞典