「Total Conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The changing part 31 changes the number of the voltage conversion circuits 10 which are made to operate in accordance with the total value of the output currents when a load has become light and the total value (load current) of the output currents has decreased, for example.例文帳に追加

変更部３１は、例えば、負荷が軽くなり、出力電流の合計値（負荷電流）が減少した場合に、出力電流の合計値に応じて、動作をさせる電圧変換回路１０の数を変更する。 - 特許庁

In addition, when the calculated total is not within the prescribed range, it is considered that the input image is the one which is not suitable for the processing for the formation of limited colors and color conversion to the representative colors by the color conversion part 3 is not performed.例文帳に追加

また、算出した合計が所定の範囲内ではない場合には、入力された画像は限定色化の処理に適さない画像であるとして、色変換部３による代表色への色変換を行わない。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and an electrochemical conversion assembly, capable of improving the total water mass balance in the system, in order to operate the system.例文帳に追加

燃料電池システム及び該システムを作動するため、システム内の全水質量バランスを改善することが可能な電気化学的変換アッセンブリを提供する。 - 特許庁

To variably set the number of bits of a digital signal upon AD conversion and reduce total power consumption in an AD converter.例文帳に追加

ＡＤ変換時のデジタル信号のビット数を可変設定できるようにすると共に、ＡＤ変換器全体としての消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁

The thermal spray material contains 0.3 to 1.0 mass% of a lithium salt to the total quantity of the refractory powder and the metal silicon powder as an external percentage and on an oxide conversion basis.例文帳に追加

また、リチウム塩を、耐火性粉末と金属シリコン粉末との全量に対して外掛け、かつ酸化物換算で０．３〜１．０質量％含む。 - 特許庁

Since a total of eight orthogonal transformation coefficient data are input to the input circuit 33 in both modes, the orthogonal conversion circuit is actuated once in both modes.例文帳に追加

入力回路３３には両モードで８個の直交変換係数データが入力されるため、両モードで直交変換回路の起動回数は１回となる。 - 特許庁

By using the total loss of the power conversion device computed from these parameters and the thermal circuit parameter, the temperatures of a semiconductor element and a passive component are computed.例文帳に追加

これらパラメータから算出される電力変換装置の総合損失と熱回路パラメータを用いて半導体素子と受動部品の温度を計算する。 - 特許庁

Then, the cyclic organohydrogensiloxane is recycled through a process for contacting the cyclic organohydrogensiloxane with the acidic rearrangement catalyst so as to maximize the total conversion.例文帳に追加

その後、環状オルガノハイドロジェンシロキサンは、全転化率を最大にするために、さらに酸性転位触媒と接触させるプロセスにリサイクルすることができる。 - 特許庁

The content of sucralose and/or acesulfame potassium to be mixed with the syrup is preferably ≥10 mass% at a sugar sweetness conversion in the total sweetness component.例文帳に追加

好ましくは、シロップに配合するスクラロース及び／又はアセスルファムカリウムの含有量が、全甘味成分中砂糖甘味換算で１０質量％以上である。 - 特許庁

(3) Any entity conversion under the preceding two paragraphs (hereinafter referred to as "Entity Conversion" in this Subsection) shall require a solicitation of funds in order to raise the total amount of the funds of the Mutual Company after the Entity Conversion to or over the amount specified in one of the following items depending on the case: 例文帳に追加

３　前二項の組織変更（以下この款において「組織変更」という。）をする場合においては、組織変更後の相互会社の基金の総額を、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定める額以上の額とするため、基金を募集しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The formatter section of an imaging apparatus makes a decision whether output of total page spool, i.e., conversion into a total page bit map, is designated or not (step S502).例文帳に追加

画像形成装置のフォーマッタ部は、全ページスプール、すなわち全ページビットマップに変換してそれを出力する指定がされているかステップＳ５０２で判定し、指定されていれば、全ページビットマップに変換して出力する（Ｓ５０３，Ｓ５０４）。 - 特許庁

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Stock Company after Entity Conversion (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ　当該金銭等が組織変更後株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Especially, information on a desired number of purchases (application number) is received from each department in the organization, and the number of purchases is determined according to a conversion rule from "total value of the application number" that is their total value.例文帳に追加

特に、本発明では、組織における各部署から購入希望数（申請本数）を示す情報を受信し、これらの合計値である「申請本数の合計値」から、変換ルールに従って、購入する本数を決定する。 - 特許庁

Data of the total light power which has been analog-to-digital converted are compared with a reference light power by a comparator 8 for each conversion, and when the difference between the total light power and the reference light power exceeds a predetermined threshold, a fluctuation detection flag is turned ON.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されたトータル光パワーのデータは、変換の度に比較器８にて基準光パワーと比較され、その差分があらかじめ設定された閾値を超過した場合，変動検出フラグを発出（オンに）する。 - 特許庁

To perform color conversion into a color signal which colorimetrically coincides with a color signal which includes color components of a basic color material and a light color material and should be subjected to color conversion, wherein the total amount of color materials is kept within a preset limit value.例文帳に追加

基本色材と淡色材の色成分を含む色信号であって色材総量が予め設定された制限値に収まり色変換すべき色信号と測色的に一致する色信号への色変換を行う。 - 特許庁

(a) Integrated circuits for analog-to-digital conversion designed to be able to withstand radiation exposure, the total absorbed dose of which is 500,000 rads or more on a silicon conversion basis or those falling under all of the following 1 through 3 例文帳に追加

イ　アナログデジタル変換用の集積回路であって、全吸収線量がシリコン換算で五〇万ラド以上となる放射線照射に耐えることができるように設計したもの又は次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wavelength conversion element extending a permissible range of converted wavelength even when various wavelengths are outputted from every light emitting part without reducing total conversion efficiency, to provide a light source device and to provide a projector.例文帳に追加

全体的な変換効率を落とすことなく、発光部ごとの出力波長にバラツキが生じていても、変換される波長の許容範囲を広くすることが可能な波長変換素子、光源装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

A noise variance operator 201 obtains the variance of quantization noises in A/D conversion, obtains the variance of Gaussian noises, and totals the variance of quantization noises in A/D conversion and the variance of Gaussian noises which are obtained to obtain a total variance value.例文帳に追加

雑音分散演算部２０１は、Ａ／Ｄ変換における量子化雑音の分散を求めるとともにガウス雑音の分散を求め、求めた量子化雑音の分散とガウス雑音の分散とを合計して合計分散値を求める。 - 特許庁

0.1-5.0 wt.% in a total in a TiO2 conversion amount at least one kind selected from a metal Ti, a Ti alloy, and a Ti compound is contained in a flame spraying repair material.例文帳に追加

溶射補修材料に金属Ｔｉ、Ｔｉ合金およびＴｉ化合物のうち少なくとも１種をＴｉＯ_2 換算量で合計０．１〜５．０重量％含有させる。 - 特許庁

For example, transfer request data written in English are transmitted from a customer terminal 14 of a customer being an overseas total control company of a foreign firm in Japan to a conversion server 10.例文帳に追加

例えば在日外資系企業の海外統括会社である顧客の顧客端末１４から変換サーバー１０へ英文振込依頼データが送信される。 - 特許庁

In this case, the conversion table to be used is chosen based on the amount of other color material (total of the amounts of color material of ink colors other than the ink color which is going to obtain the dot arrangement).例文帳に追加

この際、使用する変換テーブルを他色材量（ドット配置を求めようとするインク色以外のインク色の色材量の総和）に基づいて選択する。 - 特許庁

The short optical pulse generated with the short optical pulse source is close to a conversion limit, and pulse time width (the whole half value width) T_FWHM satisfies T_1<T_FWHM<T_2, wherein T_1 and T_2 are calculated from parameters k and an amount of a total group speed dispersion slope D_3d determined dependent on pulse waveform.例文帳に追加

ただし、Ｔ_１，Ｔ_２は、パルス波形に依存して決定されるパラメータｋと総群速度分散スロープ量Ｄ_３ｄとから算出される。 - 特許庁

The negative electrode material contains a carbonaceous material originated from a vegetable polymer containing a metal element, phosphorus, and sulfur 0.2-20 wt% as a sum total in element conversion.例文帳に追加

負極材料は、金属元素、リン及びイオウを元素換算の合計で０．２〜２０重量％含有する植物性高分子由来炭素質材料を含有する。 - 特許庁

In order to significantly increase the conversion efficiency, the periodic distance between two successive bounces of total internal reflection of the wave in zig-zag is strictly less than coherence length.例文帳に追加

変換効率を大きく向上させるため、ジグザグの波の全内面反射の２つの連続する反射間の周期的距離は、コヒーレンス長より厳密に小さい。 - 特許庁

Then, when a '=' key is inputted, the computer 1 is operated in a shopping calculation mode, and calculates the shopping total sum including the conversion result by performing the four basic operations of arithmetic operation.例文帳に追加

続いて、“＝”キーが入力されると、計算機１が買物計算モードで動作し、四則演算を行うことで換算結果を含む買物合計金額を算出する。 - 特許庁

In the thermoelectric conversion material, the total amount of Ti and the element X is 80 atom% or higher, and an abundance ratio of a Ti-X phase is 10% or lower.例文帳に追加

このような熱電変換材料において、Ｔｉと元素Ｘの総量が80原子％以上であり、Ｔｉ−Ｘ相の存在比率が10％以下である。 - 特許庁

A suitable amount of the oleic acid contained in the non-converted anode plate is 34 ppm or more and 8,500 ppm or less to the total mass of the lead powder before conversion.例文帳に追加

本発明において、未化成の負極板に含まれるオレイン酸の好適な量は、化成前の鉛粉の全質量に対して、３４ｐｐｍ以上８５００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The imaging device applies photoelectric conversion to an image of an object formed on an image pickup face to generate an image signal, and includes a pixel number change means to change a total number of pixels.例文帳に追加

撮像面に結像された被写体像を光電変換して画像信号を生成する撮像素子であって、総画素数を変化させる画素数変化手段を有する。 - 特許庁

(i) The purpose, trade name, location of the head office and total number of authorized shares of the Stock Company to be established by the Entity Conversion (hereinafter referred to as "Converted Stock Company" in this Subsection); 例文帳に追加

一　組織変更後の株式会社（以下この款において「組織変更後株式会社」という。）の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an analog control part 10, an AD conversion part 12 is provided with m-pieces of ADC modules in total and an analog input, which is taken in through a multiplexer 11 is converted into a digital value.例文帳に追加

アナログ制御部１０において、ＡＤ変換部１２は計ｍ個のＡＤＣモジュールを備え、マルチプレクサ１１を介して取り込んだアナログ入力をデジタル値に変換する。 - 特許庁

An inorganic film containing a Zr compound of 10-79.9 mass% in ZrO_2 conversion, a B compound of 0.1-5 mass% in B_2O_3 conversion, and a Si compound of 20-85 mass% in SiO_2 conversion in rate relative to the mass of the total solid content in the inorganic film is formed on a surface of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、無機被膜の全固形分質量に対する割合が、ＺｒＯ_2換算で１０〜７９．９質量％のＺｒ化合物と、Ｂ_2Ｏ_3換算で０．１〜５質量％のＢ化合物と、ＳｉＯ_2換算で２０〜８５質量％のＳｉ化合物を有する無機被膜を形成する。 - 特許庁

Thereby, even if there is a large level difference between the peripheral circuit portion and the photoelectric conversion portion, a light condensing rate of light and a sensitivity unevenness of the photoelectric conversion portion can be reduced in total by forming the in-layer lenses having an approximately same lens diameter in both of a peripheral circuit side and the center portion of the photoelectric conversion portion.例文帳に追加

こうして、上記周辺回路部と上記光電変換部とに大きな段差があっても、上記周辺回路部側でも上記光電変換部の中央部でも略同じレンズ径を有する上記層内レンズを形成して上記光電変換部の全体での光の集光率および感度のバラツキを小さくする。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the total power consumption in a wireless communication apparatus provided with a communication use semiconductor integrated circuit (high frequency IC) with functions of modulating a transmission signal, demodulating a received signal, and up-conversion and down-conversion and a baseband circuit.例文帳に追加

送信信号の変調および受信信号の復調やアップコンバート、ダウンコンバートの機能を有する通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）およびベースバンド回路を備えた無線通信装置におけるトータルの消費電力を低減する。 - 特許庁

A second color converting means obtains color component data of the plurality of colors so that the total of controlled amounts in each pixel does not exceed a second limit amount by performing color conversion processing different from the color conversion processing with the first color converting means.例文帳に追加

第２の色変換手段は、第１の色変換手段による色変換処理とは異なる色変換処理を行うことで、各画素における制御量の合計量が第２の制限量を超えないように複数色の色成分データを得る。 - 特許庁

In the double warp-knitted fabric, total weight is set to 200-400 g/m^2, total thickness is set to 2.0-6.0 mm, stitch density is set to 900-1300/inch^2 and dtex conversion density of the connecting yarns of the connecting layer is set to 35000-70000 dtex/inch^2.例文帳に追加

二重経編布帛の総目付を２００〜４００ｇ／ｍ^2 、総厚みを２．０〜６．０ｍｍ、編目密度を９００〜１３００個／吋^2 とし、連結層における連結糸のｄｔｅｘ換算密度を３５０００〜７００００ｄｔｅｘ／吋^2 とする。 - 特許庁

To provide a color conversion apparatus and a color conversion method whereby an output device reproduces colors of a target device with high accuracy and high gradation by keeping a ink version in the target device as much as possible within a range of placing a limit on a color material total amount of the output device and ensuring the monotonousity of color materials other than the ink.例文帳に追加

出力デバイスの色材総量の制限の範囲内で、ターゲットデバイスにおける墨版をできるだけ保持するとともに、墨以外の色材の単調性を確保し、ターゲットデバイスの色を出力デバイスで高精度かつ階調性良く再現する。 - 特許庁

An inorganic film containing a B compound of 5-45 mass% in B_2O_3 conversion, and an Si compound containing sheet silica of 55-95 mass% in SiO_2 conversion in a rate based on the mass of the total solid content in the inorganic film is formed on a surface of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、無機被膜の全固形分質量に対する割合が、Ｂ_2Ｏ_3換算で５〜４５質量％のＢ化合物と、ＳｉＯ_2換算で５５〜９５質量％の板状シリカを含むＳｉ化合物を有する無機被膜を形成する。 - 特許庁

The total sum value is obtained by successively adding each conversion voltage value, which is obtained by converting each gradation data of the gradation data equivalent to the number of dots of one scanning line, corresponding to the given gradation characteristics.例文帳に追加

総和値は、１走査ラインのドット数分の階調データの各階調データを所与の階調特性に応じて変換した各変換電圧値を、順次加算した値である。 - 特許庁

Therefore, regarding RGB outputs of an HSV-to-RGB conversion section 3, the total value is reduced, thereby prolonging the service life of an RGB light-emitting device of an RGB display section 7.例文帳に追加

したがって、ＨＳＶ→ＲＧＢ変換部３のＲＧＢ出力は、トータル値が小さくなっており、ＲＧＢ表示部７のＲＧＢ発光デバイスの寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

Variation in operational conditions of a variable gain oscillator VG_OSC is detected by an A/D conversion unit 102 and total output impedance of the plurality of D/A converters is varied gradually.例文帳に追加

可変利得発振器ＶＧ＿ＯＳＣの動作条件の変化をＡ／Ｄ変換ユニット１０２が検出して、複数のＤ／Ａ変換器の合計の出力インピーダンスを徐々に変化させる。 - 特許庁

To perform processing of color gamut conversion maintaining smooth color gradations even in fluctuations in a reproducible color gamut due to a limit for the total amount of a color material in an output device.例文帳に追加

出力機器の色材総量制限等に起因する色再現域の変動に対しても滑らかな階調変化を有する色域変換処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The system effectively uses a color conversion block which the CL system includes, extracts a part which uses a different image format in a page beforehand, and converts the image format preceding total processing.例文帳に追加

ＣＬシステムが有する色変換ブロックを活用し、ページ内の異なる画像フォーマットを有する部分を予め抽出し全体の処理に先立って画像フォーマットを変換しておく。 - 特許庁

(2) The amount of surplus in Entity Conversion shall be the total amount calculated for all withdrawn members as specified by a Cabinet Office Ordinance in accordance with a Cabinet Office Ordinance set forth in paragraph (2) of the preceding Article. 例文帳に追加

２　組織変更剰余金額は、退社員の全体について、前条第二項の内閣府令に準じて内閣府令で定めるところにより計算した金額の総額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lower hydrocarbon aromatization catalyst which enhances the activity lifetime stability of methane conversion rate, benzene production rate, naphthalene production rate and BTX production rate (total production rate of benzene, toluene and xylene).例文帳に追加

メタン転換率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させる。 - 特許庁

According to an operation command from a high-order controller 6, an operation control device 5 calculates the total of power consumption consumed in each carrying vehicle on the basis of converting information 532 stored in a memory portion 53 when instructing a lifting action of the carrying vehicle, and compares the calculated total carrying vehicle conversion value and a permissible conversion value corresponding to permissible power.例文帳に追加

上位コントローラ６からの運行指令により、運行制御装置５は、搬送車の昇降動作を指示する際に、記憶部５３に記憶してある換算情報（５３２）に基づいて、各搬送車で消費する消費電力の合計を合計搬送車換算値として算出し、算出した合計搬送車換算値と許容電力に対応する許容換算値とを比較する。 - 特許庁