「Transfer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection section 63 selects one combinations out of combinations shown by stored information by following a designated procedure when the write transfer rate R0 and readout transfer rate R1 have designated relation.例文帳に追加

選択部６３は、書き込み転送レートR0と読み出し転送レートR1との関係が所定の関係になった場合、所定の手順で、記憶されている情報で示される組み合わせの中から、１つの組み合わせを選択する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device adapted to use a signal control circuit (LSI for controlling an optical disk) for performing automatic data transfer control without intervention of a system controller, and perform also measurement of a transfer rate.例文帳に追加

システムコントローラの介在なしにデータの自動転送制御を行う信号制御用回路（光ディスク制御用ＬＳＩ）を使用し、かつ転送レートの測定をも行うようにした情報再生装置を提供する。 - 特許庁

An operating system(OS) to be operated in the CPU 220 of an information processor 200 prepares a channel command word(CCW) command stream and transfer data or transfer data area on a main storage device 210 and instructs to start the operation of an input/output(I/O) function.例文帳に追加

情報処理装置２００のＣＰＵ２２０内で動作するＯＳは、ＣＣＷコマンド列と転送データあるいは転送データ領域を主記憶装置２１０上に用意し、Ｉ／Ｏ機能の動作開始を指示する。 - 特許庁

In the announcement given in a train arriving at a transfer station to a certain main line of the West Japan Railway Company, such as Umeda Station, Sannnomiya Station or Takarazuka Station, no information on the transfer to JR Lines is mentioned, as has been the case since the time of the former Japan National Railways. 例文帳に追加

梅田、三宮、宝塚といった西日本旅客鉄道の路線に乗り換え可能な駅に着く際の乗り換え案内では旧日本国有鉄道時代から一貫してJR線への案内をしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transfer destination information which the Web server uses in order to determine the AP server of the transfer destination from the URL of the request arriving at the Web server from a browser is output by the AP server to a file which the Web server can refer to.例文帳に追加

ブラウザからＷｅｂサーバに到着したリクエストのＵＲＬから、転送先のＡＰサーバを求めるためにＷｅｂサーバが用いる転送先情報を、ＡＰサーバが、Ｗｅｂサーバの参照できるファイルに出力する。 - 特許庁

A transfer queue control part 1g reads image data whose transfer has been requested from a scan/reconfiguration control part 1b from an image database 1f, and refers to diagnostic reading scheduled date among information associated with the image data.例文帳に追加

転送キュー制御部１ｇは、スキャン・再構成制御部１ｂから転送要求された画像データを画像データベース１ｆから読み出し、その画像データに付随する情報のうちの読影予定日時を参照する。 - 特許庁

The controller 7 is provided with a transfer switch for switching mutual speech destination with an outside intercom 5, and when the transfer switch is turned on, the moving image of an image pickup device is distributed through the Internet to the information portable terminal 3.例文帳に追加

制御装置は、外側のインタホン５との相互通話先を切り替える転送スイッチを有し、転送スイッチをＯＮにした時は、インターネットを介して情報携帯端末３に撮像装置の動画像を配信する。 - 特許庁

A transmission path updating means 5 generates new transmission path lists 112-1 to 112-n, obtained by adding identification information of own device to a transmission path list 102, from a data transfer device of a transfer source to the own device.例文帳に追加

送信経路更新手段５は、転送元のデータ転送装置から自装置までの送信経路リスト１０２に自装置の識別情報を加えた新たな送信経路リスト１１２−１〜１１２−ｎを生成する。 - 特許庁

During processing for performing mode transition, mode switching is allowed at high speed by performing transfer of internal information of the BCA in parallel between the BCA and the REG_FILE by using the data transfer paths (P4 and P5).例文帳に追加

モード移行を行う処理中に、データ転送経路（Ｐ４とＰ５）を用いて、ＢＣＡとＲＥＧ＿ＦＩＬＥの間でのＢＣＡの内部情報の転送を並行して行うことで高速にモード切替が可能となる。 - 特許庁

When at least an output operation such as transmission, printing, or storage to a personal box is performed by a user to the received document information stored in a memory temporarily, or to document information stored in the personal box, the output operation is automatically registered in transfer setting information as output information corresponding to input information (transmission source information) of the document information.例文帳に追加

メモリに一時蓄積されている受信した文書情報、又はパーソナルボックスに格納されている文書情報に対して、ユーザ操作により少なくとも、送信、印刷、又はパーソナルボックスへの格納といった出力操作が行われた場合に、該出力操作を出力情報として該文書情報の入力情報（送信元情報）に対応づけて転送設定情報に自動的に登録する。 - 特許庁

When a user of an information terminal 103 connected to the network 106 inputs the provider ID displayed at the store from a portable telephone set 113 owned by the user himself/herself to instruct information transfer, an information image management server 102 refers to the databases 110 and 111 of a correspondence information image providing server 109 and sends information in relation to the information provider to the information terminal 103.例文帳に追加

ネットワーク１０６に接続された情報端末１０３のユーザが該店舗に表示された提供者ＩＤを自己が所有する携帯電話機１１３から入力して情報の転送指示を行うと、情報画像管理サーバ１０２は対応情報画像提供サーバ１０９のデータベース１１０，１１１を参照して該情報提供者に関する情報を情報端末１０３に送る。 - 特許庁

Transfer determination means receives a session start request for incoming, reads out an incoming destination subscriber telephone number, and a payload type indicating a specified communication service, and determines transfer processing to perform to a call of the session start request by referring to transfer setting information included in a transfer scenario including service information which is associated with the subscriber telephone number and indicates a type of communication service corresponding to the payload type.例文帳に追加

転送判定手段は、着信のセッション開始要求を受け付け、着信先の加入者電話番号と、指定された通信サービスを示すペイロードタイプとを読み取り、その加入者電話番号に対応付けられ、そのペイロードタイプと一致する通信サービスの種別を示すサービス情報を含む転送シナリオに含まれている転送設定情報を参照することにより、そのセッション開始要求の呼に対して実行すべき転送処理を決定する。 - 特許庁

When a print instruction is performed to print data stored in a nonvolatile storage device, job information corresponding to this print instruction is registered to the scheduler, and after the data transfer to the controller based on the job information registered in the scheduler before this registration, data transfer to the controller based on job information corresponding to the print instruction is permitted.例文帳に追加

そして、不揮発性記憶装置に記憶された印刷データに印刷指示がなされた場合に、該印刷指示に対応するジョブ情報をスケジューラに登録し、該登録よりも以前にスケジューラに登録されたジョブ情報に基づくコントローラへのデータ転送の後に、当該印刷指示に対応するジョブ情報に基づくコントローラへのデータ転送を許可する。 - 特許庁

The communication apparatus that automatically receives an incoming call at the reception of the incoming call, stores voice information sent from the exchange, automatically transfers the stored voice information to a prescribed destination, does not transfer voice information received from a preset transfer destination number.例文帳に追加

着信信号受信時に自動着信し、交換機から送出される音声情報を格納することができ、また、その格納した音声情報を所定の宛先に自動的に転送することができる通信装置において、予め設定されている転送先番号から着信した音声情報に関しては、転送を行わないようにする通信装置である。 - 特許庁

In the content management system, in the event of a device change from a first communication terminal to a second communication terminal, the second communication terminal acquires a transfer certification of the device change from the first communication terminal and requests a rights information management server to reissue rights information in addition to the transfer certification and reacquires the rights information.例文帳に追加

コンテンツ管理システムは、第１通信端末から第２通信端末に機器変更がなされた場合に、第２通信端末は第１通信端末から機器変更されたことの移転証明を端末管理サーバから取得し、権利情報管理サーバに、移転証明を添えて権利情報の再発行を要求して権利情報を再取得する。 - 特許庁

To disclose a multicarrier-based wireless video transmitting/receiving method and apparatus in which important information and non-important information are distinguishably handled by subcarrier assignment and selection of different transmission conditions, transfer quality of the important information is improved from a viewpoint of improving the transmission conditions, and wireless video transfer quality can be guaranteed to a maximum.例文帳に追加

本発明は、サブキャリアの割当及び異なる発信条件の選定によって、重要情報と非重要情報を区別して扱い、発信条件を向上させる観点から重要情報の転送品質を高め、最大限度に無線ビデオの転送品質を保証できる、マルチキャリア技術に基づく無線ビデオ送受信方法及び装置を開示している。 - 特許庁

The magnetic tag formation part 34 controls heating of the heating resistor 22 according to the contents of the secrecy management information corresponding to the image information printed on the fed paper 4 and forms a magnetic tag indicating the contents of the secrecy management information by performing thermal transfer of a magnetic material 40 included in a thermal transfer sheet 24 on the paper 4.例文帳に追加

磁性タグ形成部３４は、搬送されてきた用紙４に印刷された画像情報に対応する機密管理情報の内容に従い発熱抵抗体２２を発熱制御し、熱転写シート２４に含まれる磁性材４０を用紙４に熱転写することで機密管理情報の内容を表す磁性タグを用紙４に形成する。 - 特許庁

PHS terminals 11-1n perform communication and the transfer of prescribed information with the different PHS terminal through base stations 31-3n by radio communication and perform the communication and the transfer of the prescribed information with a cable telephone set and a position information utilization system 11 through the base stations 31-3n, a public telephone network 5 for PHS and the public telephone network 7.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１1〜１nは、無線通信により基地局３1〜３nを介して別のＰＨＳ端末との間で通話及び所定の情報の授受を行うと共に、基地局３1〜３n、ＰＨＳ用公衆電話網５及び公衆電話網７を介して有線電話機や、位置情報利用システム１１との間で通話や所定の情報の授受を行う。 - 特許庁

In this automatic answering telephone system, internet automatic answering telephone transfer function devices 211 to 21N connected to the Internet 20 and a mobile phone position storage device 25 that stores registration position information of each portable phone, automatic answering telephone setting information and connection information to the Internet automatic answering telephone transfer function devices are connected to exchanges 221 to 22N managing mobile phones 241 to 24N under their control.例文帳に追加

携帯電話機２４_1〜２４_Nを配下とする交換機２２_1〜２２_Nに、インターネット網２０と接続されるインターネット電話留守番転送機能装置２１__1〜２１_Nと、各携帯電話機ごとにその登録位置情報と留守電設定情報とインターネット電話留守番転送機能装置への接続情報とを記憶する携帯電話位置記憶装置２５を接続する。 - 特許庁

A specification printing part 4 issues the usual specification, and a specification omitted with the personal information such as an account number and an account balance of a customer, and printed with information such as a transferred side and a transfer amount, when executing a transfer transaction using an account obtained from account information read from a card of the customer by a card read part 3.例文帳に追加

カードリーダ部３が顧客のカードから読み取った口座情報から得られる口座を利用して振込取引を行ったとき、明細票印字部４により通常の明細票と、顧客の口座番号や口座残高等の個人情報を省いて取引科目、振込先、振込金額等の情報を印字した明細票を発行する。 - 特許庁

A file generation section 120 updates the control information on the transferred recording data according to transfer operation to the data memory 50 (built-in memory).例文帳に追加

ファイル生成部１２０は、データメモリ５０（内蔵メモリ）への転送動作に応じて、転送された録画データについての制御情報を更新する。 - 特許庁

A card generation computer system 120 receives a request for an information card from a user and a user computer 110 instructs execution of a transfer program 102.例文帳に追加

カード作成コンピュータシステム１２０は、ユーザから情報カードの要求を受け取り、ユーザコンピュータ１１０で転送プログラム１０２の実行を指示する。 - 特許庁

The center monitoring device and the line remote end monitoring device transfer control information required for the test through the monitoring-only communication line.例文帳に追加

センター監視装置及び回線遠端監視装置は、当該試験に必要な制御情報などの授受を、監視専用通信線を介して行う。 - 特許庁

To perform a procedure relating to transfer of right between devices without through a server without changing unique identification information of a device.例文帳に追加

デバイスの固有識別情報の変更が不要で、かつサーバを介することなくデバイス間で権利譲渡に係わる手続を行えるようにする。 - 特許庁

Surface roughness information about the surface roughness of the same transfer material (the value of a current flowing in a pair of registration rollers, which are metal rollers) is detected.例文帳に追加

同じ転写材に対して表面凹凸に関する表面凹凸情報（金属ローラであるレジストローラ対に流れる電流値）を検知する。 - 特許庁

The relay server 4 makes one-to-one communication relay to each access to transfer the same information to the terminals 21, 51.例文帳に追加

中継サーバ４はそれぞれの接続毎に１対１の通信の中継を行い、端末２１と端末５１に対して情報を転送する。 - 特許庁

To provide a data transferring method by which a transmitting and receiving terminal does not have to transfer much data to an information center station needlessly.例文帳に追加

送受信端末３が不必要に多くのデータを情報センタ局２に転送する必要のないデータ転送方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a PBX system and a private branch exchange method, with which audio information can be registered in voice mail, without transfer setting of a telephone set.例文帳に追加

電話機の転送設定なしでボイスメールへの音声情報の登録を可能とする、ＰＢＸシステムおよび構内交換方法を得る。 - 特許庁

To provide a transfer control information processing circuit for actualizing stable reception, and to provide a receiving device having the same.例文帳に追加

安定した受信が可能な伝送制御情報処理回路およびこの伝送制御情報処理回路を有する受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a system to catalog, mark, facilitate searches, transfer, and validate information across a peer-to-peer (P2P) network.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア（Ｐ２Ｐ）ネットワーク上で情報をカタログし、マークし、その検索を可能にし、転送し、その有効性を確認する装置、方法及びシステム。 - 特許庁

By using the anonymous proxy certificate in this way, transfer of personal information of a user to the computer 400 can be prevented.例文帳に追加

このように匿名プロキシ証明書６２０を利用することにより、計算機４００にユーザの個人情報が伝達されることを防止できる。 - 特許庁

A header setting part 21 sets "Recent-To"and "Recent-Cc"and their transmission destination as transfer header information to a transmission header of an e-mail to be transmitted.例文帳に追加

ヘッダ設定部２１は、送信する電子メールの送信ヘッダに転送ヘッダ情報として「Recent-To」および「Recent-Cc」とともにその送信先を設定する。 - 特許庁

The switching section 12c switches a destination of data to be transferred by the transfer section 12a on the basis of abnormality information received by the receiving section 12b.例文帳に追加

切替部１２ｃは、受信部１２ｂによって受信された異常情報に基づいて転送部１２ａによるデータの転送先を切り替える。 - 特許庁

A transfer processing device 4 transfers VM (Virtual Machine) statistical information received from each business device 2 assigned to the self device to a collection device 3.例文帳に追加

転送処理装置４では、自装置に割当てられた各業務装置２から受信したＶＭ統計情報を収集装置３へ転送する。 - 特許庁

A transfer device 1 has a plurality of storage units A2 to C4 storing requests of processing for information stored in a memory.例文帳に追加

転送装置１は、メモリに格納された情報に対する処理の要求を記憶する複数の記憶部Ａ２〜Ｃ４を有する転送装置である。 - 特許庁

To provide a terminal and a mail transfer method which can effectively move stored mail data to other information equipment through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、蓄積されたメールデータを効率的に他の情報機器に移すことができる端末装置およびメール転送方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device 30 accesses the transfer server 100 by using the access information received from the non-contact communication devices 21a and 21b.例文帳に追加

携帯端末装置３０は、非接触通信装置２１ａ、２１ｂから受信したアクセス情報を用いて、転送サーバ１００にアクセスする。 - 特許庁

To transfer a file to a homepage area, etc., without needing information setting by a user and to simply and easily open the homepage to the public.例文帳に追加

ユーザによる情報の設定を必要とすることなくホームページ領域等にファイルを転送して簡単且つ容易に公開可能とする。 - 特許庁

To reduce processing delay at the time of decomposing an ATM (asynchronous transfer mode) cell into plural pieces of sound information in a receiving side of an ATM communication device.例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置の受信側において、ＡＴＭセルから複数の音声情報に分解する際の処理遅延を少なくする。 - 特許庁

To provide a communication network system, a system management apparatus, and an information transfer apparatus, capable of realizing an STP on a VPLS (Virtual Private LAN Service) network.例文帳に追加

ＶＰＬＳネットワーク上でＳＴＰを実現することが可能な通信ネットワークシステム、システム管理装置および情報転送装置を得ること。 - 特許庁

Pieces of information written in RFID tags of transfer sheets as many as the number of sheets specified by the user, placed on a sheet feeding part are read by a reader/writer part (S3).例文帳に追加

給紙部に載置した転写紙の上からユーザが指定した枚数分のＲＦＩＤタグの情報をリーダ／ライタ部で読み取る（Ｓ３）。 - 特許庁

To reliably transfer image information to a management computer even when there is a failure and to reduce time and effort when a control program is updated.例文帳に追加

障害があっても確実に画像情報を管理コンピュータに転送でき、制御プログラムを更新する際の手間を低減できるようにする。 - 特許庁

To transfer image data storing information on the accident to an external safe place, and to implement a low cost adoptable for a popular car.例文帳に追加

事故を記録した画像データを外部の安全な場所に移すことができ、しかも、一般大衆車に採用可能な程度の安価なものとする。 - 特許庁

To provide a transfer sheet capable of printing original information, such as arbitrary image or pattern, and transferring it to an adherend.例文帳に追加

任意の画像や模様など独自の情報を印刷して被着体に転写することができる転写シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, the router 2 determines the transfer destination of the result (data 2) obtained by processing the data to be processed (data 1), by referring to route control information.例文帳に追加

さらに、ルータ２は、経路制御情報を参照して、被処理データ（データ１）を処理することで得られた結果（データ２）の転送先を決定する。 - 特許庁