Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Transfers」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Transfers」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Transfersの意味・解説 > Transfersに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Transfersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6508



例文

Then, the buffer cache managing part 4 directly transfers the provided data to the memory area managed by the said user program.例文帳に追加

そして、バッファキャッシュ管理部4は、得られたデータを前記ユーザプログラムの管理するメモリ領域へ直接に転送する。 - 特許庁

Measures being taken include, firstly, financial transfers from the central government to local governments and regional development projects such as the large-scale development of the western regions.例文帳に追加

第一に、中央政府から地方政府への財政移転や西部大開発等の地域振興策が挙げられる。 - 経済産業省

In fact, in the central and western regions, the ratio of relying on financial resources in financial transfers from the central government is high. (Figure 1-3-53).例文帳に追加

実際、中西部地域においては、中央政府からの財政移転に財源を依存する割合は高い(第1-3-53図)。 - 経済産業省

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit. 例文帳に追加

最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。 - Tanaka Corpus

例文

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.例文帳に追加

最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。 - Tatoeba例文


例文

The numerical control part 10 and the sequence control part 20 transfers signals via the allocated interface parts of the systems.例文帳に追加

数値制御部10とシーケンス制御部20は、割り付けられた系統のインターフェース部を介して信号のやりとりを行う。 - 特許庁

The transfer means transfers a plurality of the image data stored in the memory card 16 to the external hard disk device 3 altogether.例文帳に追加

転送手段は、メモリカード16に格納された複数の画像データを一括して外部ハードディスク装置3に転送する。 - 特許庁

A DMA control part 10 reads a system start program from the flash memory 2, and directly transfers it to the external memory 3.例文帳に追加

DMA制御部10はフラッシュメモリ2からシステム起動プログラムを読み出しダイレクトに外部メモリ3へ転送する。 - 特許庁

A first clutch 28 is provided between the internal combustion engine and the electric motor, which transfers or cuts off the respective outputs.例文帳に追加

内燃機関と電動機の間には、それぞれの出力の伝達、切断を行う第1クラッチ28が設けられる。 - 特許庁

例文

A pump 51 installed in a conveyance part 50 transfers garbage water stored in a conveyance tank 56 to the garbage disposer.例文帳に追加

搬送部50に設けられたポンプ51は、搬送槽56内に蓄積された生ごみ水を生ごみ処理機へ搬送する。 - 特許庁

例文

The instruction execution unit 201 transfers each packet data to a previously prescribed region of the RAM 210.例文帳に追加

そして命令実行ユニット201は、各パケットのデータをRAM210中の予め決められた領域に転送する。 - 特許庁

The bar code reader 2 extracts specified URL information from the read bar code data and transfers the same to the cellular phone 1.例文帳に追加

バーコードリーダ2は、読み取ったバーコードデータから特定のURL情報を抽出し、携帯電話1に転送する。 - 特許庁

Members accesses the database by using exclusive accounts, and manages, collates and transfers the warranty on the WEB between the members.例文帳に追加

会員は専用アカウントで接続しWEB上で保証書の管理、照会、会員同士で譲渡などができる。 - 特許庁

To provide a mechanism that a lease contractor transfers a right for purchasing a lease object at the set remaining price to a third party.例文帳に追加

リース契約者が設定残価でリース対象物を買い取る権利を第三者へ譲渡する仕組みを提供する。 - 特許庁

A transfer part 30 transfers the input data to the interface 10 determined by the connection identifier analysis part 12.例文帳に追加

転送部30は、コネクション識別子解析部12により決定されたインタフェース10へ入力データグラムを転送する。 - 特許庁

The present invention relates to the exposure device which transfers a pattern formed on an original plate through a projection optical system to a substrate.例文帳に追加

本発明は、投影光学系を介して原版に形成されたパターンを基板に転写する露光装置である。 - 特許庁

When reproducing the data, the device reads out data from all user sectors, transfers addresses to the host, and reads out data of an address specified by the host.例文帳に追加

再生時は、全ユーザセクタからデータを読み出し、アドレスをホストに転送し、ホストが指定したアドレスのデータを読み出す。 - 特許庁

This is an aligner which projects and transfers the image of the pattern of a mask 1 on a substrate 2 through a projective optical system 3.例文帳に追加

マスク1のパターンの像を投影光学系3を介して基板2上に投影転写する露光装置である。 - 特許庁

It is significant that in the case of major projects, such transfers of control are generally announced with some fanfare. 例文帳に追加

大きなプロジェクトの場合、こういうコントロールの引き継ぎは一般に派手なファンファーレつきでアナウンスされていることはだいじだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

For example, the starting point target router 102 encapsulates a packet and transmits it to the relay router 114; the relay router 114 transfers the encapsulated packet to the ending point target router 107; and the ending point target router 107 decapsulates the packet and transfers it.例文帳に追加

例えば、始点対象ルータ102ではパケットをカプセル化して中継ルータ114に転送し、中継ルータ114ではカプセル化されたパケットを終点対象ルータ107まで転送し、終点対象ルータ107ではデカプセル化して転送する。 - 特許庁

Further, when the load port 8c of the device 8 is not emptied, the OHT truck 2 transfers the FOUP 4 to the suspension type temporary storage shelf 3, waits empty of the load port 8c, and transfers the FOUP 4 to the load port 8c by the shelf unit.例文帳に追加

また、装置8のロードポート8cが空いていないときには、OHT台車2は懸垂式一時保管棚3にFOUP4を移載しておき、ロードポート8cが空くのを待って、棚ユニットによりFOUP4をロードポート8cに移載する。 - 特許庁

When printing processing is performed, an apparatus control part 8 successively reads out image data from a HD 12 to store it in a memory 6a and then transfers the image data to a printing part 6b and transfers the image data stored in the memory 6a to a discrimination part 16.例文帳に追加

機器制御部8は、印字処理を行う場合、HD12から画像データを順次読み出してメモリ6aに記憶させた上で印字部6bへ転送すると共に、メモリ6aに記憶した画像データを判別部16へ転送する。 - 特許庁

The image file transfer device 10 determines the user who transfers the image file, based on the measured increase amount of each user, when it is decided that the image file has been transferred, and transfers the image file of the determined user to the second server 42 from the first server 41.例文帳に追加

そして、画像ファイル移行装置10は、移行すると判定した場合に、測定したユーザごとの増加量に基づいて、画像ファイルを移行するユーザを決定し、決定したユーザの画像ファイルを第1サーバ41から第2サーバ42に移行する。 - 特許庁

Thereafter, the surface of the Ga layer 43 is irradiated with a nitrogen source to rebuild this Ga layer 43 on the lower layer 44 of the GaN layer having a little number of transfers and the upper layer 45 of the GaN layer having further less number of transfers than the lower layer 44.例文帳に追加

この後、Ga層43の表面に、窒素源を照射して、このGa層43を転位が少ないGaN層の下層部44と、この下層部44よりも更に転位の数が少ないGaN層の上層部45に再構築する。 - 特許庁

To provide an account transfer system and an ATM device capable of restricting dubious transfers, informing a recipient of normal transfers, and allowing a payer to designate the time when the recipient can withdraw the money transferred.例文帳に追加

不明瞭な振込を制限することができ、しかも、正常な振込があった旨を受取人に通知することができ、さらには、支払人が「受取人が振込金を引き出せる時期」を指定することができる口座振込システムとATM装置を得る。 - 特許庁

The service controller 21 transfers the access signal corresponding to the received request signal to the value-added device 22 and transfers a service response using the template corresponding to the service response received from the value-added device 22 to the terminal 20.例文帳に追加

サービス制御装置21は、受信した要求信号に対応したアクセス信号を付加価値装置22に転送するとともに、付加価値装置22から受信したサービス応答に対応したテンプレートを用いたサービス応答を端末20に転送する。 - 特許庁

To prevent re-transfer and a blur of toner, and to obtain high transfer efficiency an image forming device which temporarily transfers the image formed by sticking the toner on a latent image, to an intermediate transfer body and thereafter transfers and fixes it to a recording body.例文帳に追加

潜像にトナーを付着することによって形成された像を、一旦中間転写体に転写し、その後記録媒体に転写・定着する画像形成装置において、トナーのリトランスファー及びブラーを防止するとともに、高い転写効率を得る。 - 特許庁

Each of an edge transfer device 1 and a core transfer device 2 has a control system interface and a data system interface, separate a packet into a control packet and a data packet, transfers the control packet to the control system interface and transfers the data packet to the data system interface.例文帳に追加

エッジ転送装置1とコア転送装置2は、それぞれ制御系インタフェース及びデータ系インタフェースを有し、パケットを制御パケットとデータパケットに分離して、制御パケットを制御系インタフェースに転送し、データパケットをデータ系インタフェースに転送する。 - 特許庁

The management server 4 receives a question from the questioners M1 and transfers the question to the respondents M2 and transfers the answers from the respondents M2 to the questioners M1, storing a processing program which conceals the questioners M1 when transferring the questions to the respondents M2.例文帳に追加

管理サーバ4は、質問者M1の質問を受信し回答者M2に転送し回答者M2からの回答を質問者M1に転送し、質問を回答者M2に転送する際に質問者M1を秘匿化する加工プログラムを記憶している。 - 特許庁

A network monitoring device 2 designates network devices 1b and 1d as a master, the network device 1b transfers a program to adjacent network devices 1a and 1c and the network device 1d transfers the program to an adjacent network device 1e.例文帳に追加

ネットワーク監視装置2が、ネットワーク機器1bとネットワーク機器1dを親として指定し、ネットワーク機器1bが隣接するネットワーク機器1aと1cにプログラムを転送し、ネットワーク機器1dが隣接するネットワーク機器1eへプログラムを転送する。 - 特許庁

In the case of performing printing processing, an equipment control part 8 successively reads out the image data from an HD 12, temporarily stores it to a memory 6a and then transfers it to a printing part 6b, and also it transfers the image data stored in the memory 6a to a discrimination part 16.例文帳に追加

機器制御部8は、印字処理を行う場合、HD12から画像データを順次読み出してメモリ6aに一旦記憶させた上で印字部6bへ転送すると共に、メモリ6aに記憶した画像データを判別部16へ転送する。 - 特許庁

Thereafter the multifunction machine 14A transfers data to a multifunction machine established to be a transfer destination by the transfer sequence, and the multifunction machine of the transfer destination transfers the data to a multifunction machine set to be a next transfer destination while receiving the data.例文帳に追加

この後に、複合機14Aからデータを転送順序で転送先として設定されている複合機へ転送することにより、転送先の複合機は、このデータを受信しながら、次の転送先に設定されている複合機へ転送する。 - 特許庁

The state control means transfers the facility equipment to an energy saving state when the first inter-equipment distance is longer than a first reference distance, and transfers the facility equipment to a normal use state when the first inter-equipment distance is shorter than a second reference distance.例文帳に追加

状態制御手段は、第1機器間距離が第1基準距離よりも長い場合に設備機器を省エネルギー状態に移行し、第1機器間距離が第2基準距離よりも短い場合に設備機器を通常使用状態に移行する。 - 特許庁

An image reader 1 transfers data, for shading correction inherent to the image reader 1, to an image processing apparatus 2, and then the image reader 1 transfers image data the image reader 1 obtained by reading an original image to the image processing apparatus 2.例文帳に追加

画像読取装置1が、画像読取装置1に固有のシェーディング補正用データを画像処理装置2へ転送し、その後、画像読取装置1が原稿画像を読み取ることによって得られた画像データを画像処理装置2へ転送する。 - 特許庁

A first DMA (direct access memory) processing part 54 transfers control data to a first control part by DMA means 54_-1 to 54_-n, and a second DMA processing part 56 transfers control data to a second control part 36 by DMA means 56_-1 to 56_-m.例文帳に追加

第1DMA処理部54は、DMA手段54_−1〜54_−nにより第1制御部へ制御データを転送し、第2DMA処理部56はDMA手段56_−1〜56_−mにより第2制御部36へ制御データを転送する。 - 特許庁

The interconnect logic comprises a plurality of connection paths for providing an address channel for carrying address transfers and a data channel for carrying data transfers, and control logic is used to control the address channel and the data channel in order to enable the transactions to be performed.例文帳に追加

相互接続論理はアドレス転送を運ぶアドレスチャネルとデータ転送を運ぶデータチャネルを提供する複数の接続パスを含み、トランザクションを実施できるようにするためにアドレスチャネルとデータチャネルを制御するのに制御論理が使用される。 - 特許庁

Then, each time the tank pressure reaches the upper limit value P1, the compressor motor transfers from the operated condition into the stopped condition, and each time the tank pressure gets to the lower limit value P2 or lower, the compressor motor transfers from the stopped condition into the operated condition.例文帳に追加

その後、タンク内圧力が上限値P1に達する毎に圧縮機モータが動作状態から停止状態に移行し、また、タンク内圧力が下限値P2以下になる毎に圧縮機モータが停止状態から動作状態に移行する。 - 特許庁

When the first wireless terminal transfers pay contents possessed by the first wireless terminal to the second wireless terminal, first the first wireless terminal gets the carrier's approval about the transfer to the second wireless terminal, and then transfers the pay contents, and reports the completion of transfer to the carrier after the end of transfer.例文帳に追加

第1の無線端末が保有する有料コンテンツを第2の無線端末に転送するにあたり、先ず、キャリアに第2の無線端末への転送の認可を受けてから転送し、転送終了後キャリアに転送完了を報告する。 - 特許庁

Then, a transfer circuit transfers an output signal associated with the device ID to a second device through a serial output of the first device.例文帳に追加

次いで、転送回路がデバイスIDに関連する出力信号を第1デバイスのシリアル出力を介して第2デバイスへ転送する。 - 特許庁

The server 18 receiving the retrieved result registers the retrieved result in the database 21 and transfers the retrieved result also to the client 27.例文帳に追加

マスタデータベースを更新した場合には、参照ビットがONになっている分散キャッシュデータベースに対してのみデータを更新する。 - 特許庁

The service device 60 receives the memory data transmitted from the backup server 10 and transfers them to the mobile communication apparatus 20.例文帳に追加

サービス装置60は、バックアップサーバ10から送信されてくるメモリデータを受信して、これを携帯通信装置20に転送する。 - 特許庁

The raw material delivery pump 3 transfers a raw material for the foamed material charged into the raw material charging part 2 to the mixer 4 in pressurized state.例文帳に追加

原料送り出しポンプ3は原料投入部2に投入された発泡体原料をミキサー4に加圧して送る。 - 特許庁

The fluid 4 transfers the melt 8 and deposits it onto the substrate 10 to form the layer 18 on the substrate.例文帳に追加

それにより、融液8を、溶射ワイヤ2から融解領域7で形成し、その融液8を流体4によって作用させる。 - 特許庁

It is necessary that a first write DMAC 15 transfers data to be entered in a line to a memory within one-line period.例文帳に追加

第1のライトDMAC15は、1ライン単位で入力されるデータを1ライン期間内にメモリに転送させる必要がある。 - 特許庁

Then, the printer driver transfers the print job with the changed printing conditions to the image processor (S4012).例文帳に追加

そして、印刷条件が変更された印刷ジョブを画像処理装置に転送する(S4012)を有することを特徴ととする。 - 特許庁

The intra-URL unrequired code deletion part 14 deletes unrequired special characters from the URL and transfers it to the URL comparison part 15.例文帳に追加

URL内不要コード削除部14はURLから不要な特殊文字を削除してURL比較部15に転送する。 - 特許庁

To provide a computer system which efficiently transfers data between a plurality of CPU through a shared memory.例文帳に追加

共有メモリを介した複数のCPU間のデータ授受を効率的に行うことを可能としたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

A write buffer 19 in a data transfer device 30 stores continuous address access data temporarily and transfers it by DMA by one operation.例文帳に追加

データ転送装置30内のライトバッファ19は、連続アドレスアクセスデータを一時保持し、一括してDMA転送を行う。 - 特許庁

The server device 2 transfers the image data for the portion of the sectional information string requested by the terminal device 3 to the terminal device 3.例文帳に追加

サーバ装置2は端末装置3から要求された区画情報列分の画像データを端末装置3に転送する。 - 特許庁

例文

The imaging apparatus 10 transfers the photographed image to the image control apparatus 50, based on the transfer subject identification information.例文帳に追加

撮像装置10は、転送対象の識別情報に基づき、該当する撮影画像を画像管理装置50に転送する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS