「Taxation Bureau」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a taxation bureau [office] 例文帳に追加

主税局[税務署]. - 研究社 新英和中辞典

Eh...the regional taxation bureau doing what?例文帳に追加

え... 国税局ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the tokyo regional taxation bureau例文帳に追加

「東京国税局です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the tokyo regional taxation bureau!例文帳に追加

東京国税局です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau? please excuse us.例文帳に追加

国税局? 失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm... now tokyo regional taxation bureau.例文帳に追加

ん... 「東京国税局なう」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The taxation bureau isn't dumb.例文帳に追加

国税もバカじゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work of the taxation bureau..例文帳に追加

国税局のなすべき仕事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau inspection ministry.例文帳に追加

東京国税局 査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to inform the taxation bureau.例文帳に追加

《国税に告発してください》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau ministry inspection.例文帳に追加

東京国税局 査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau inspection department.例文帳に追加

東京国税局 査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm from the tokyo regional taxation bureau...例文帳に追加

東京国税局 査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It isn't a task for the taxation bureau.例文帳に追加

我々 国税の仕事ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau department of inspections.例文帳に追加

東京国税局査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau ministry of inspections.例文帳に追加

東京国税局査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a public administrative organization called the {Regional Taxation Bureau} 例文帳に追加

国税局という行政機関 - EDR日英対訳辞書

Higashidasan. we're from osaka regional taxation bureau.例文帳に追加

≪東田さん 大阪国税局です➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the inspection unit from tokyo regional taxation bureau.例文帳に追加

東京国税局 査察部でーす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it okay with the tokyo regional taxation bureau?例文帳に追加

東京国税局でいいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. tokyo regional taxation bureau ministry of inspections.例文帳に追加

はい。 東京国税局査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the regional taxation bureau... wasn't it mister matsumoto?例文帳に追加

国税局の... 松本くんだったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eeh...? letting the taxation bureau force investigate him..例文帳に追加

え...? 国税局に強制調査させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The property in hawaii got taken away by the taxation bureau.例文帳に追加

ハワイの物件 国税に持ってかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a minor official of the {Taxation Bureau} 例文帳に追加

普請方という,勘定奉行の下役 - EDR日英対訳辞書

The force is conducting a survey. regional taxation bureau?例文帳に追加

強制調査を行います。 国税局? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little while ago, that woman approached the taxation bureau.例文帳に追加

さっき あの女が国税に接触した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will tell you all tomorrow at the taxation bureau.例文帳に追加

明日 国税局で 全てお話しします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is nitta from the tokyo regional taxation bureau.例文帳に追加

東京国税局の 新田と申します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Banks can't defy the taxation bureau.例文帳に追加

銀行が国税局に 逆らうことはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work of the taxation bureau comes down to that.例文帳に追加

国税局のなすべき仕事は それに尽きる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here from the tokyo regional taxation bureau; would you please excuse us?例文帳に追加

東京国税局の者ですけど よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing a criminal investigations unit inspection from tokyo regional taxation bureau.例文帳に追加

東京国税局 査察部 強制捜査を行います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo the regional taxation bureau is in otemachi? I know where it is.例文帳に追加

大手町の国税局でしょ? 場所 知ってるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before that happens, you'd be better off paying the taxation bureau.例文帳に追加

そうなる前に 国税局に納めてもらった方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a good chance she'd sway towards the taxation bureau.例文帳に追加

彼女が国税になびく可能性も 十分にありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it with you guys! tokyo regional taxation bureau inspection's department.例文帳に追加

なんですか あなたたち! 東京国税局 査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look it up back at the taxation bureau if you're an inspector.例文帳に追加

あんたも ササツなら 国税局へ帰って調べてごらん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It pisses me off, but we may have to hand it over to the taxation bureau this time.例文帳に追加

腹立つけど 今回は国税に譲るしかないやろ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His father was HARUMICHI no Niina, Chikara no kami (Director at the Bureau of Taxation), but there is another theory that regards him as Uta no kami (Director of the Bureau of Music). 例文帳に追加

父は主税頭（一説に雅楽頭）春道新名（はるみちのにいな）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are important documents here that we have to submit to the taxation bureau by 8 o'clock.例文帳に追加

8時までに国税に提出する 大事なものもあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she took the exam for taxation bureau staff due to your influence, didn't she?例文帳に追加

税務職員の試験を受けさせたのは あなたですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matsudaira matsuko inspector of the tokyo regional taxation bureau inspection unit sector 18....例文帳に追加

松平松子 東京国税局 査察部 査察第18部門に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief, we're submitting higashida's account records to the taxation bureau by 8 o'clock.例文帳に追加

≪課長 8時には国税に 東田の口座記録を提出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau department of inspections. the force is conducting a search.例文帳に追加

東京国税局 査察部です。 強制調査を行います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書