「Take-up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to take up arms 例文帳に追加

兵を挙げる - EDR日英対訳辞書

take up one's abode 例文帳に追加

住居を定める. - 研究社 新英和中辞典

take up quarters in… 例文帳に追加

…に宿営する. - 研究社 新英和中辞典

take up a book 例文帳に追加

本を取り上げる. - 研究社 新英和中辞典

take up a wager 例文帳に追加

賭けに応じる. - 研究社 新英和中辞典

take up the vocation of teaching例文帳に追加

教職につく - Eゲイト英和辞典

to take up a cold attitude 例文帳に追加

冷たい態度をとる - Weblio Email例文集

take up a bill 例文帳に追加

手形を引き取る[支払う]. - 研究社 新英和中辞典

proceed to [take up] business 例文帳に追加

議事日程に入る. - 研究社 新英和中辞典

accept [take up] a challenge 例文帳に追加

挑戦に応じる. - 研究社 新英和中辞典

bear [take (up)] one's cross 例文帳に追加

受難[苦難]に耐える. - 研究社 新英和中辞典

enjoy [take up] riding 例文帳に追加

乗馬を楽しむ[始める]. - 研究社 新英和中辞典

take up [occupy] too much space 例文帳に追加

スペースを取りすぎる. - 研究社 新英和中辞典

resume [take up] the thread of a story 例文帳に追加

話の穂を継ぐ. - 研究社 新英和中辞典

take up a hostile attitude 例文帳に追加

敵意のある態度をとる. - 研究社 新英和中辞典

take up [consume] memory 例文帳に追加

メモリーを取る[食う] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

We will take up where we left off tomorrow. 例文帳に追加

続きは明日。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

This may take up to 20 minutes. 例文帳に追加

これは最大２０分かかる。 - Weblio Email例文集

Hurry up and take a bath. 例文帳に追加

早くお風呂に入りなさい。 - Weblio Email例文集

take up photography [French] 例文帳に追加

写真[フランス語]を始める. - 研究社 新英和中辞典

It's up to you how you take [interpret] it. 例文帳に追加

どう解釈するかは君の自由だ. - 研究社 新和英中辞典

to return to one's home town and take up agriculture 例文帳に追加

帰郷し農業に従事する - EDR日英対訳辞書

to take a close-up photograph 例文帳に追加

カメラを接近させて写す - EDR日英対訳辞書

to take up a post in the shogunate 例文帳に追加

(幕府の武士が)お城に参上する - EDR日英対訳辞書

to take up a particular problem 例文帳に追加

特に問題として扱う - EDR日英対訳辞書

in preparing for battle, to take up a position against the enemy 例文帳に追加

戦闘態勢を整える - EDR日英対訳辞書

to take up money or time 例文帳に追加

(費用や時間が)必要である - EDR日英対訳辞書

of a military troop, to take up a position of its quarters例文帳に追加

軍隊が陣営を定める - EDR日英対訳辞書

to take up a position against one's enemy on a battlefield 例文帳に追加

戦場などで相対する - EDR日英対訳辞書

to fold something so that it will take up less space 例文帳に追加

折り重ねて小さくする - EDR日英対訳辞書

I've got to take a make-up test. 例文帳に追加

追試を受けなきゃならない。 - Tanaka Corpus

Let's take up the second problem, shall we? 例文帳に追加

第二の問題を取り上げましょう。 - Tanaka Corpus

Take it easy. Things are looking up. 例文帳に追加

心配するな。事態は好転している。 - Tanaka Corpus

All who take up the sword will perish by the sword. 例文帳に追加

剣を取る者は皆剣で滅びる。 - Tanaka Corpus

You must take up a regular occupation. 例文帳に追加

何か決まった仕事につきなさい。 - Tanaka Corpus

It is up to you how you take it. 例文帳に追加

それをどうとるかは君しだいだ。 - Tanaka Corpus

We won't take up the problem. 例文帳に追加

その問題は取り上げません。 - Tanaka Corpus

After repeated requests he finally made up his mind to take up the problem. 例文帳に追加

たび重なる要請に彼はやっと重い腰を上げた. - 研究社 新和英中辞典

Allow me to take up your offer and visit your company. 例文帳に追加

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - Weblio Email例文集

I intended to only take a nap but I ended up sleeping until late at night. 例文帳に追加

昼寝をするつもりが、夕方まで寝てしまった。 - Weblio Email例文集

I want to match up with you and take a vacation. 例文帳に追加

私は、あなたに合わせて休みを取りたい。 - Weblio Email例文集

I want to match up with your schedule and take a vacation. 例文帳に追加

私は、あなたの予定に合わせて休みを取りたい。 - Weblio Email例文集

I want to match up with your schedule and take a vacation. 例文帳に追加

私は、あなたの都合に合わせて休みを取りたい。 - Weblio Email例文集

take up too much space例文帳に追加

場所をとり過ぎる - Eゲイト英和辞典

I will take up the problem of pollution. 例文帳に追加

公害について取りあげます。 - Weblio Email例文集