「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair hard-treating agent which gives sufficient tension, sufficient stiffness, good touches (a proper bending hard touch and a proper volume touch), and excellent shampoo resistance.例文帳に追加

毛髪に十分なハリやコシ、良好な触感（適度の曲げかたさ感及びボリューム感）を与え、尚且つ耐シャンプー性に優れた毛髪硬化処理剤を提供する。 - 特許庁

Under this condition, the striker 11 is held by elastic actions of both of a tension spring 15 provided between it and the operation cable 14, and a rubber member 16 as a stopper.例文帳に追加

この状態では、ストライカ１１は、操作ケーブル１４との間に設けられた引張ばね１５と、ストッパとしてのゴム部材１６との両者の弾性作用によって保持される。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by forming the insulative film mainly consisting of an alumina sol and a borate on the outermost surface and baking it for the purpose of increasing the tension by the film and greatly reducing the core loss.例文帳に追加

更に、被膜による張力を増大させ、鉄損の大きな低減を図るため、最表面にはアルミナゾルと硼酸塩を主成分とした絶縁皮膜を焼き付ける。 - 特許庁

When the switching member 18 is pivotally moved clockwise, the lever 14 is pivotally moved clockwise by energizing force of a tension spring 12 transmitted via the operation wire 17.例文帳に追加

切り換え部材１８を時計方向に枢動させると、レバー１４は、操作ワイヤ１７を介して伝達される引っ張りバネ１２の付勢力により、時計方向に枢動する。 - 特許庁

Simultaneously, The tension of a waist belt 100i is improved to be higher than usual for preventing forward moving of the abdominal area of the driver for guiding the driver to breath.例文帳に追加

同時に、腰ベルト１００ｉの張力を通常より高め、運転者の腹部が前方に移動するのを防ぐことにより、運転者に対して吸気を誘導する。 - 特許庁

To stabilize annealing quality by preventing tension from being applied to a metal strip as much as possible when the metal strip is heated at a high temperature and preventing the generation of wrinkles, or the like.例文帳に追加

金属ストリップが加熱後の高温時である際に張力が可及的に掛からないようにしてシワ等の発生を防止し、焼鈍の品質を安定させる。 - 特許庁

The shrinkage in lateral direction is set to 0.1-0.5% and the elongation in longitudinal direction is set to 0.5-1.0% under a tension of 1.5-3.0 kg/cm at 170-190°C.例文帳に追加

１７０〜１９０℃で１．５〜３．０kg/cm の張力下での寸法変化が、幅方向収縮率０．１〜０．５％、長さ方向伸長率０．５〜１．０％になるように設定する。 - 特許庁

Since the cooling body 4 is directly brought into contact with the entire surface of the mask foil 3 and cooled, the temperature of the tension mask can be uniformly adjusted in a short time.例文帳に追加

マスク箔３の全面に冷却体４を直接接触させて冷却するため、短時間で均一にテンションマスクの温度調整を行うことが可能である。 - 特許庁

In the similar manner, the electronic component 19 is pulled toward a protrusion region 18b based on the surface tension of the molten solder 22 on the protrusion region 18b.例文帳に追加

同様に、突出領域１８ｂ上の溶融はんだ２２の表面張力に基づき電子部品１９は突出領域１８ｂに向かって引き寄せられる。 - 特許庁

The wetting index (surface tension: dyn/cm) of the surface of the infrared cut-off layer due to 'JIS K6768' is controlled to 50 or less to enhance the adhesion with the protective layer.例文帳に追加

赤外線カットオフ層の表面の「ＪＩＳ Ｋ６７６８」による濡れ指数（表面張力：ｄｙｎ／ｃｍを５０以下にコントロールして保護層との密着性を高める。 - 特許庁

The carbonaceous fiber is produced by weight reduction of a PVA-based fiber as a raw material to 60-85 wt.% under tension followed by carrying out a carbonization treatment.例文帳に追加

ＰＶＡ系繊維を原料とし、緊張下に６０重量％以上８５重量％以下まで重量減少させた後、炭化処理して炭素質繊維を製造する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which is configured to enable optimization of needle motion and thread tension during one motion cycle of at least one needle bar with a needle.例文帳に追加

針が取り付けられた少なくとも一本の針棒の一回の運動サイクルの間に、針の運動および糸張力の最適化が可能となるように、ミシンを構成する。 - 特許庁

A shutter part 29 of the shutter 27 restrains the rear edge of the card, and the card is fetched in a card processing area, and the tension coiled spring 32 is stored with a tensile force in that status.例文帳に追加

シャッタ２７のシャッタ部２９がカードの後端を係止して、カードをカード処理領域に取込み、その状態で引張りコイルばね３２に引張力が蓄積される。 - 特許庁

To arrange high tension bolts in the same direction with the axial stress in the joint of a truss and to provide a member constitution and the structure of a nodular point caused by the arrangement.例文帳に追加

この発明は、トラスの継手に、軸応力と同方向に高力ボルトを配置することと、それによって生じる、部材構成、格点部の構造に関するものである。 - 特許庁

This device is provided with a rivet setting means 3, a drive part 5 to start the rivet setting means 3 and a magazine strip tension means having a roll linked with the drive part 5.例文帳に追加

リベット・セッティング手段と、リベット・セッティング手段を始動する駆動部と、並びに駆動部に連動するロールを備えるマガジン・ストリップ引張り手段とを備える。 - 特許庁

To provide the automatic thread tension device of a sewing machine preventing a delivered needle thread from getting entangled in a delivery roller and an auxiliary roller even when the delivered needle thread loosens.例文帳に追加

繰り出された上糸がたるんでも、繰り出された上糸が繰出ローラおよび補助ローラに絡みつくことを防止できるミシンの自動糸調子装置を提供する。 - 特許庁

To improve high magnetic field iron-loss of a steel sheet by forming a tension imparting coating film after peeling a primary coating film of a grain oriented electrical steel sheet with a tight adhesion.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の１次被膜を除去した鋼板に張力付与被膜を密着性良く形成することで高磁場鉄損を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tension member for communication cable which has firm adhesiveness to another member, excellent drawing out strength and sufficient strength, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

他の部材との接着性が高く引き抜き強度が優れ、十分な強力を備えると共に低コストで製造可能な通信ケーブル用テンションメンバを提供する。 - 特許庁

In addition, the web-shape film 5 is monitored whether it is in the normal condition relative to the plasmotomy of the web, furthermore relative to the transfer process by metering the tension of the web.例文帳に追加

ウェブ状フィルム５はまた、ウェブの張力を計測することによって、ウェブの断裂に関して、さらに転写プロセスに関して、正常な状態にあるかどうか監視される。 - 特許庁

Thus, the face of the sheet radome (2) forms the conical shape not perpendicular in a radio wave radiation direction and a tension can be provided to the sheet radome (2) at the same time.例文帳に追加

これにより、シートレドーム面は電波放射方向に垂直とならない円錐形状を成し、同時にテンションを与えられた状態とすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring web tension accurately in a printing machine by removing a defect in conventional technique.例文帳に追加

上記のような従来技術における欠点を取り除いて、印刷機において正確なウェブテンションを測定することができるような装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of giving a tension to a game by controlling the game on the basis of installation timing of an RFID data carrier on a communication stage.例文帳に追加

ＲＦＩＤデータキャリアを通信ステージに載置するタイミングに基づいてゲームを制御することにより、ゲームに緊張感を持たせることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding a filamentous member, with which a filamentous member containing a fiber bundle is provided with a fixed tension and sent out without using an electric sensor.例文帳に追加

繊維束を含む糸状部材を電気的センサーを用いることなく一定の張力を与えて送り出す糸状部材の供給装置を提供することにある。 - 特許庁

When the timing belt 101 is laid around the pulley 102, the pulley 102 stands still at a position where the tension of the belt 101 is proper by the pressing force of the spring 109.例文帳に追加

タイミングベルト１０１がプーリ１０２に掛けられた時、バネ１０９の付勢力によりタイミングベルト１０１の張力が適切な位置でプーリ１０２は静止する。 - 特許庁

The tension belt 32 is provided with a transverse side part 60 and a oblique side part 61 arranged ranging over from one end of the transverse side member 60 to the vicinity of an upper side in the other end of the member 60.例文帳に追加

テンションベルト３２が、横辺部６０と、横辺部６０の一端から、横辺部６０の他端の上方付近にかけて配設される斜辺部６１と、を備える。 - 特許庁

The external preparation for skin is composed of appropriately formulated Folium Rhododendron anthopogonoises and honey, and contains components which give tension to the skin, improve skin function and prevent skin disease.例文帳に追加

烈香杜鵑と蜂蜜を適宜含有した皮膚外用剤であり、特に皮膚に張りを与え、皮膚機能を改善し、皮膚疾患を防止する成分を含有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for stiffening a single-layer latticed shell using a variable-stiffness tension-stabilizing truss, which enable the weight of the single-layer latticed shell to be as greatly reduced as possible.例文帳に追加

単層ラチスシェルの可及的な軽量化が図れる可変剛性張力安定トラスを用いた単層ラチスシェルの補剛方法及びその補剛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warp unloading system for an inclinedly weaving loom, ensuring warp tension control to be made properly and eliminating troublesome setting/adjusting operations or the like.例文帳に追加

斜め織り織機における経糸送出装置にいて、経糸の張力制御を適切に行えるようにし、かつ、煩雑な設定・調整作業等を不要とすることにある。 - 特許庁

Pressing a tension roller 62 to the belt to stretch it by turning a roller-driving electric motor 64 clockwise to pull a flexible wire rod 73 enables to transmit a power.例文帳に追加

ローラ駆動用電動機６４を正転させて可撓性線材７３を引くことで、テンションローラ６２をベルトに押し付けて張れば、動力を伝達することができる。 - 特許庁

When water falls on a surface of the floor panel 1, surface tension is broken down by a recess-projection-shaped part 8, and the water expands without forming a drop of water indicated by an imaginary line.例文帳に追加

床パネル１表面に水が落下すると、凹凸形状部８によって表面張力が破壊され、想像線で示す水玉を形成することなく広がる。 - 特許庁

In a second expansion-contraction drying process 23, tension is applied to the wet film 25 same as in the first expansion-contraction drying process 18, and drying is sufficiently accelerated.例文帳に追加

第２伸縮乾燥工程２３において、第１伸縮乾燥工程１８と同様に湿潤フィルム２５に張力を付与し、かつ十分に乾燥を促進させる。 - 特許庁

A stay 6 projecting upward is provided in a center part of the top structure body, and a peripheral edge part of the top structural body is supported from the stay by tension members 7 in a suspended manner.例文帳に追加

頂部構造体の中心部に上方に突出する支柱６を設け、その支柱より頂部構造体の周縁部を引張材７により吊り支持する。 - 特許庁

In this device, a pressure receiving member 50 is disposed along the other surface of an inflator 20 at the rear part of a retainer 10, and a tension member 55 is so disposed as to be aurrounded around the pressure receiving member.例文帳に追加

リテーナ１０の後部のインフレータ２０の外面に沿って受圧部材５０が配置され、その外側を回るようにして引張部材５５が配置されている。 - 特許庁

To provide a drop wire supporting device capable of absorbing the increase in the tension of a drop wire surely while facilitating recovery work.例文帳に追加

引込み線の張力の増加を確実に吸収し得るとともに、元の状態に戻すための復旧作業を容易とすることができる引込み線支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-point support winder capable of winding up at a high speed with a stable tension by suppressing a variation in winding up speed and a manufacturing method for the winder.例文帳に追加

より巻取速度の変動を抑えて、安定した張力で、高速に巻くことのできる巻取体の製造方法及び二点支持巻取装置を提供すること。 - 特許庁

Since a last pulley 211n cannot be turned, the tension and the amount of distortion of the section between the first pulley 2111 and the last pulley 211n of a fiber optic cable 4 change.例文帳に追加

最終プーリ２１１ｎは、回動不能なので、光ファイバケーブル４の、第１プーリ２１１１と最終プーリ２１１ｎとの間の部分の張力とひずみ量が変化する。 - 特許庁

To provide a label printer wherein assembly work efficiency of a slide clutch, wherein a bobbin tightly winds a mounting paper under proper tension without excessively pulling the paper, can be improved.例文帳に追加

ボビンが、台紙を、弛みなく、かつ、過度に引っ張ることなく適度な張力で巻き取るためのすべりクラッチの組立作業性を向上させるラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition, the melt of which has an extremely increased melt tension in the state of maintaining transparency, and exhibits a good sheet processability, so that a sheet excellent in transparency is obtained.例文帳に追加

透明性を維持した状態で、溶融体の溶融張力が著しく増大し、シート加工性が良好で、透明性の良好なシートが得られること。 - 特許庁

To give tension and expectation to a player by controlling a specified game content in progress of the game and continuing the characteristics control over several plays.例文帳に追加

特定の遊技内容の制御が遊技の継続に伴って変化し、１の特徴を有する制御が複数遊技続くようにし、遊技者に対し緊張感や期待感を与える。 - 特許庁

To provide a warp winding device capable of easily operating a reed from a front part of a tension detecting roller, and capable of reducing the number of rollers.例文帳に追加

張力検出用ローラの前方から筬の操作を容易に行え、しかも、ローラの本数を削減することのできる経糸巻取装置を提供することである。 - 特許庁

According to the garment 10, since the back parts are connected to the body part so as to form the tubular parts, a tension of the back parts is hardly transmitted to the cup parts.例文帳に追加

この衣類１０によれば、上記筒状部が形成されるようにバック部が本体部に連結されているので、バック部のテンションがカップ部に伝わり難くなっている。 - 特許庁

To provide a rigid electric traction device for a tunnel, installed in a small space in a narrow tunnel, keeping high current collecting performance without a tension adjuster, and strong.例文帳に追加

狭小なトンネル内の小空間に設置でき、張力調整装置なしに、高い集電性能を維持し、堅牢なトンネル用剛体電車線装置を提供する。 - 特許庁

Immediately before the slit line of the film penetrates into the nip between a pair of the press bonding rollers 2 during lamination, the tension of the film 6 is increased to cut the film 6 along the slit line.例文帳に追加

ラミネート中に、切れ目線が一対の圧着ローラ２間に進入する直前にフィルム６の張力を増大させ、切れ目線にてフィルム６を切断させる。 - 特許庁

The hook 3 is formed of a strong material different from that of the spring, and grasping parts 4 are formed at the respective terminals of the hook 3 and the spring 1 and combined together to form an integral tension spring.例文帳に追加

フック３はバネとは別に強い素材で作りフック３とバネ１のそれぞれの端末に把持部４を作って両者を組み合わせ一体の引張りバネとする - 特許庁

The driving of a stepping motor 24 is regulated in response to a copy magnification rate entered from an operation section 25 to rock the rocking pulley 21 thereby changing the tension of the drive belt.例文帳に追加

操作部２５から入力される複写倍率に応じて、ステッピングモータ２４を回転させ、揺動プーリ２１を揺動させ、駆動ベルトの張力を変化させる。 - 特許庁