「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display switching method or the like for relaxing a mental tension at display switching in a two-way interactive system for remote interaction.例文帳に追加

この発明は、遠隔地対話を実現する双方向対話型システムにおいて、表示切り替え時の心理的緊張を低減することを可能にする表示切り替え方法等を提供する。 - 特許庁

Since the tension of each wire can be respectively adjusted, the height of the festoon, that is, the height of the plurality of running blocks 20 hung by the gravity can be adjusted for each wire.例文帳に追加

これにより、ワイヤ毎にテンションを調整することができるので、フェスツーン高さ、すなわち重力で垂らした複数個の動滑車２０の高さをワイヤ毎に調整することができる。 - 特許庁

To provide a surface mounting(SMT) connector without contact failure of which, self alignment caused by a surface tension during soldering is not interrupted.例文帳に追加

表面実装（ＳＭＴ）タイプのコネクタにおいて、ハンダ接続時の表面張力による自己位置補正（セルフアラインメント）を妨げることなく、接続不良が起こることが無いコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide method and device for adjusting a helical belt transmission mechanism capable of preventing upsizing of the device, method and device for measuring helical belt tension and a CT device.例文帳に追加

装置の大型化を防止できるはすばベルト伝動機構の調整方法および装置、はすばベルト張力測定方法および装置ならびにＣＴ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stator structure for a dynamo-electric machine which is free from the risk of damage to a collar caused by the bending stress generated in the collar itself due to the tension of a coil winding, without causing up-sizing of the structure.例文帳に追加

大型化を招くこと無く、コイル巻線のテンションにより鍔自体に発生した曲げ応力によって鍔が破損してしまう虞がない回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

The tension driving part 40, at its lower part, is provided with a used cloth storage part 37 demarcating a space 37a into which the used part of the polishing cloth pullingly moved in the driving part 40 is fallen.例文帳に追加

引張駆動部４０の下方に、該駆動部４０で引張移動された研磨布の使用済み部分が落とし込まれる空間３７ａを画成した使用後収納部３７が設けられる。 - 特許庁

In this case, the idler pulley 5 is moved to a position shown by a dotted line in the figure and, by that movement, a belt tension adjusting pulley 8 is moved to a position shown by a dotted line in the figure.例文帳に追加

このとき、アイドラプーリ５は、図中点線で示す位置まで移動させられ、上記移動によってベルト張力調整プーリ８は、図中点線に示す位置まで移動する。 - 特許庁

To provide a pay-out apparatus for ribbon type coated optical fibers which can pay-out the ribbon type coated optical fibers from a supply reel with stable tension without any deflection.例文帳に追加

線振れが発生せず、安定した張力でテープ状光ファイバ心線を供給リールから繰り出すことができるテープ状光ファイバ心線の繰り出し装置を提供する。 - 特許庁

The subline 4 is connected to a connection part between a bent part and a root part of the fishhook body 10 and is provided with tension by separate means, the point part is directed downward and the fish is removed.例文帳に追加

副糸４は、針本体１０の湾曲部と根元部のつなぎ部分に接続されており、別途の手段により張力を付与されると、針先部を下方に向けて魚を外す。 - 特許庁

To solve problems such as an insulation breakdown arising with a supply of high voltage power by eliminating supplying of the high tension electric power from a host (main body part) to a customer replaceable unit (CRU).例文帳に追加

顧客交換可能ユニット（ＣＲＵ）に、ホスト（本体部）から高電圧電力が供給されるのを無くして、高電圧電力の供給に伴う絶縁破壊等の問題を阻止する。 - 特許庁

To monitor a change in polarity (curvature) of a tape throughout its length in real time by measuring a tension distribution in the cross direction of the tape running on a conveyance line.例文帳に追加

搬送系を走行中のテープの幅方向のテンション分布を測定して、テープの極性（湾曲のこと）の変化をテープの全長に渡ってリアルタイムで監視できるようにすること。 - 特許庁

The vapor-deposition mask 1 formed of the metallic thin sheet is mounted on the mask frame 2 and the tension is imparted therein by a spring 10 which grips the periphery of the vapor deposition mask 1 with a clamper 5.例文帳に追加

金属製薄板材からなる蒸着マスク１をマスクフレーム２の上に載置し、蒸着マスク１の周縁部をクランパー５によって把持してバネ１０による張力を付与する。 - 特許庁

To provide a crane with jib, in which weight of an auxiliary jib can be reduced, a connection work of a tension rod is performed at a low and safe position, and storage-swing of the auxiliary jib is easily performed in the sky.例文帳に追加

補助ジブを軽量化でき、テンションロッドの連結作業を低い安全な位置で行え、補助ジブの格納・振り出しを上空で簡単に出来るジブ付クレーンを提供する。 - 特許庁

Content of the solvent having lower surface tension than that of the non-solvent-type silicone-based mold releasing agent can be 0.1-3 wt.% to the total amount of the mold releasing agent.例文帳に追加

無溶剤型シリコーン系離型剤よりも低い表面張力を有している溶剤の含有量は、離型剤全量に対して０．１〜３重量％であってもよい。 - 特許庁

A deflector is coupled to the print head body and is adapted to be in communication with the poised meniscus for lowering surface tension of a region of the poised meniscus.例文帳に追加

偏向装置は、印刷ヘッド方向に接続していて、平衡状態にあるメニスカスの、ある領域の表面張力を下げるために、平衡状態にあるメニスカスと連絡することができる。 - 特許庁

The master 24 made by a platemaking and carrying means 26 is carried by a front tension roller pair 40, and butts against a stopper 8b of a clamper 8 of a plate cylinder 5 via a guide member 57.例文帳に追加

製版搬送手段２６により製版されたマスタ２４は、フロントテンションローラ対４０で搬送され、ガイド部材５７を経て版胴５のクランパ８のストッパ８ｂに突き当たる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having large melt viscosity and melt tension, and giving moldings having excellent dimensional stability.例文帳に追加

溶融粘度および溶融張力が大きい熱可塑性樹脂組成物であって、寸法安定性の優れた成形品を与える熱可塑性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To propose a spot welding method for a high tensile strength galvanized steel sheet capable of preventing cracks of a spot welding part in the high tension galvanized steel sheet and forming a high quality welding part.例文帳に追加

高張力亜鉛系めっき鋼板のスポット溶接部割れを防止し、高品質溶接部を形成できる高張力亜鉛系めっき鋼板のスポット溶接方法を提案する。 - 特許庁

The tightening tool 33 is operated to pull the connection hook 31 toward the hook 32, and then, the master rope 1 stretched between a pair of engagement objects A_1, A_2 is stretched with tension.例文帳に追加

増締め具３３を操作して連結用フック３１を係止用フック３２側に引き寄せて一対の係合対象物Ａ_１ 、Ａ_２ 間に張設された親綱１を緊張させる。 - 特許庁

Thus, even under the highest temperature condition in the assembling process of the electronic components, tension exerted on the tape 104 can be relaxed, and the misalignment in the component mounting can be eliminated.例文帳に追加

電子部品の組立工程における最高温度の状態でも耐熱テープにかかる張力を緩和することができ、部品実装の位置ずれをなくすことができることとなる。 - 特許庁

The fluctuation of wire tension generated on the dancer roller 24 side can therefore be prevented from being transmitted to the groove roller 18A-18C side so as to improve cutting accuracy of an ingot 32.例文帳に追加

これにより、ダンサローラ２４側で生じたワイヤ張力変動がグルーブローラ１８Ａ〜１８Ｃ側に伝わるのを防止することができ、インゴット３２の切断精度を向上させることができる。 - 特許庁

The culture apparatus for photosynthetic microorganism is provided with a circulation device taking advantage of the action of cohesive force of a liquid to a solid and surface tension and a buoyant force of air.例文帳に追加

液体の固体に対する付着力及び表面張力による作用と空気の浮揚力を利用した循環器を備えた光合成微生物培養装置に構成した。 - 特許庁

This connecting means is provided with a dislocation preventive means for preventing dislocation in the plane direction by connecting the plurality of connecting house parts by applying tension by a rigid wire rod.例文帳に追加

その連結手段は、連結する複数の住居部を剛性線材で張力を持たせて連結され、面方向にずれることを防止するためのずれ止め手段が設けられている。 - 特許庁

Then a lens-shaped inflatable structure 11, fixed to the cable structure 12 at points, uniformly provides a tension to the cable structure 12 by the expansion of itself.例文帳に追加

そして、上記ケーブル構造体１２に複数の点で固定されたレンズ状インフレータブル構造体１１が、自身の展張によって上記ケーブル構造体１２に均一に張力を付与する。 - 特許庁

As a result, further pulling operation can be started with proper timing, and tension can be quickly controlled to a proper value to maintain the vehicle in the stop condition.例文帳に追加

その結果、増し引きが適切なタイミングで開始されるようにすることができ、張力を速やかに、車両を停止状態に保ち得る適正な大きさに制御することができる。 - 特許庁

According to such a structure, the wire is never rubbed with the edge of the wire bobbin, causing no friction, so that the wire can be delivered from the wire bobbin at a fixed tension regardless of the wire quantity left on the wire bobbin.例文帳に追加

これにより、ワイヤはワイヤボビンの縁と擦れず、摩擦が生じなくなり、ワイヤボビンに残ったワイヤ量に関わらず、一定のテンションでワイヤをワイヤボビンから繰り出すことができる。 - 特許庁

The pulley plate 82 is fixed to the fixed base 81 by bolts 93, 97 while the height of the pulley 41 is adjusted so that the rope 50 has a desired tension.例文帳に追加

このプーリプレート８２は、索条体５０が所望張力となるようにプーリ４１の高さを調整した状態において、ボルト９３，９７によって固定ベース８１に固定される。 - 特許庁

To easily perform an inclination adjustment for a tension weight by even a worker and to prevent a speed governor rope from coming into contact with a bracket.例文帳に追加

一人の作業者で容易にテンションウェートの傾き調整を行なえるとともに、調速機ロープがブラケットと接触することを防止できるエレベータ調速機のテンションウェート調整装置の提供。 - 特許庁

To easily clean a chuck operation face of an automatic tension tester, without removing a chuck.例文帳に追加

自動引張試験装置のチャック作動面の清掃をチャックの脱着をすることなく、容易に行うことができるチャック作動面清掃ユニットおよびそれを備える引張試験機のチャック清掃装置を提案する。 - 特許庁

The neck part 30 connects the support line part 10 and the cable part 20 so that the center A of a support line 11 and the center B of a tension member 23 are positioned on the substantially same plane.例文帳に追加

この首部３０は、支持線１１の中心Ａ及び抗張力体２３の中心Ｂが略同一面上に位置するように支持線部１０とケーブル部２０を連結する。 - 特許庁

To continuously convey print media by driving both an upstream side conveying roller and a downstream side conveying roller while making the action of back tension hardly act on the print media.例文帳に追加

印刷媒体にバックテンションが作用し難くなるようにしつつ、上流側搬送ローラと下流側搬送ローラとを共に駆動して複数の印刷媒体を連続的に搬送すること。 - 特許庁

The clutch mechanism 391 is preferably formed as a belt tension clutch mechanism and the clutch mechanism 391 is preferably constituted so as to be connected/disconnected in cooperation with an operation lever 349.例文帳に追加

前記クラッチ機構３９１はベルトテンションクラッチ機構となすのがよいのであり、また操作レバー３４９に連動して前記クラッチ機構３９１が断接状態となるのがよい。 - 特許庁

To restrain as much as possible occurrence of breakage of each of blocks 10 at high speed travelling of a high load transmission V-belt B in which a large number of blocks 10 are meshed with tension bands 1, 1.例文帳に追加

張力帯１，１に多数のブロック１０，１０，…を噛合してなる高負荷伝動用ＶベルトＢを高速走行させた場合の各ブロック１０の破損の発生を可及的に抑制する。 - 特許庁

While applying back tension, the reinforced tape wire 21 is rewound from a bobbin 47 and wound around the outer-periphery surface of the winding core 33 together with the superconductive tape wire 11.例文帳に追加

又、ボビン４７から補強テープ線材２１をバックテンションを負荷させた状態で巻き戻しつつ前記巻芯３３の外周面に前記超電導テープ線材１１とともに巻き付ける。 - 特許庁

However, since the housing 2 is separated from the pusher plate 1 and fixed to the pusher plate 1 at a position other than the root 2a' of the motor attaching part, the effect of belt tension is not exerted on the load cell.例文帳に追加

しかし、ハウジング２はプッシャープレート１と別体で、モータ取付部の根元２ａ’以外の位置でプッシャープレート１に固定されていることから、ベルト張力の影響がロードセルに及ばない。 - 特許庁

When the rotary shaft 32 abuts on a clutch arm 33 at a small belt tension, the clutch gear 31 meshes with a carrier gear 17, and a power transmission passage of low torque at high speed is connected.例文帳に追加

小ベルト張力時には、回転軸３２がクラッチアーム３３に当接すると、クラッチギヤ３１がキャリヤギヤ１７に噛合し、高速・低トルクの動力伝達経路が接続される。 - 特許庁

To provide a screen printing method for performing the control of the tension of a screen and the control of the angle of the screen and a sheet in order to realize highly fine wiring width printing in screen printing.例文帳に追加

スクリーン印刷に於いて、高微細配線幅印刷を実現するための、スクリーン張力の制御と、スクリーンとシートとの角度の制御を実行する印刷方法を提供する。 - 特許庁

Both of Fe_2O_3 and MgO have a function reducing surface tension of liquid fuel, and it is preferable to contain 0.2-12 mass% of Fe_2O_3 and 1-10 mass% of MgO.例文帳に追加

Ｆｅ_２Ｏ_３とＭｇＯは、共に液体燃料の表面張力を低下させる作用があり、Ｆｅ_２Ｏ_３を０．２〜１２質量％、ＭｇＯを１〜１０質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To enhance the shear reinforcement effect of a reinforced concrete structure by distributing a tension resulting from cracking produced in a concrete and preventing a shear reinforcement member from being loosened off.例文帳に追加

コンクリート内に発生するひび割れに起因する引張り力を分担するとともに、剪断補強部材の抜けを防止して、鉄筋コンクリート構造物の剪断補強効果を高める。 - 特許庁

To provide a drive pulley mounting structure enhancing the degree of freedom in engine mounting by easing restrictions of tension applied to a belt and restrictions of a position where the belt is wound.例文帳に追加

ベルトに作用する張力の制約やベルトをかける位置の制約などを緩和することでエンジン搭載の自由度を高めることができるドライブプーリ取付構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester allowing an improvement in maintainability and assembling workability of a connecting structure between an electric motor for a reaping clutch and the tension pulley as compared with conventional technologies.例文帳に追加

刈取クラッチ用の電動モータと前記テンションプーリーとの間の連結構造のメンテナンス性及び組立作業性を従来技術に比して向上させ得るコンバインを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a conveying failure and glossiness failure of recording paper by rolling a film at a fixed tension, in an image forming apparatus for applying glossiness using a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いて光沢を付与する画像形成装置において、フィルムを一定のテンションで巻き取ることで、記録紙の搬送不良や光沢不良が発生するのを防止すること。 - 特許庁

When the sheet member P enters the secondary transfer part T2 and the intermediate transfer belt 34 is vibrated, the damping member 59 causes the damping force to act on the tension application roll 41.例文帳に追加

ここで、二次転写部Ｔ２にシート部材Ｐが進入して、中間転写ベルト３４が振動するとき、減衰部材５９が張力付与ロール４１に減衰力を作用させる。 - 特許庁

Accordingly, the charging cable 100 curves inside a housing case 11 of a receptacle unit 10 and applies a tension of the charging cable 100 to the leading aperture 18 of the door 13.例文帳に追加

このため、コンセントユニット１０の筐体１１内で充電ケーブル１００が湾曲し、充電ケーブル１００の張力が扉１３の引出口１８の部分にかかることになる。 - 特許庁

While the coil 71 is given a specified tension by a terminal 94, a stress resisting high-pressure gas led into the valve chamber 23 is applied to the cylinder 21 beforehand.例文帳に追加

そして、ターミナル９４によりコイル７１に所定の張力が作用した状態を保持し、弁室２３に導入された高圧ガスに抗する応力をシリンダ２１に対して予め付与した。 - 特許庁