「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crosslinked polylactic acid resin film having both biodegradability and heat-shrinkability, and to provide a shrink packaged product tightly covered by the film under tension.例文帳に追加

生分解性を有し且つ熱収縮を有する架橋されたポリ乳酸系樹脂フィルムおよびそれによって被包装物に密着して緊張したシュリンク包装体を提供する。 - 特許庁

To secure durability of a belt by restraining a slip between a pulley and a belt, while restraining an increase in tension of the belt, when starting an engine via the pulley and the belt by a motor/generator.例文帳に追加

モータ・ジェネレータでプーリおよびベルトを介してエンジンを始動する際に、ベルトの張力増加を抑制するとともにプーリおよびベルト間のスリップを抑制してベルトの耐久性を確保する。 - 特許庁

To provide a cable cam cleat, capable of supporting a cable being laid to which a back tension is applied and fixing the laid cable and capable of readily removing the fixed cable.例文帳に追加

バックテンションがかかる敷設中のケーブルの支持及び敷設後のケーブルの固定を行うことができると共に固定されたケーブルを容易に取外すこともできるケーブルカムクリートを提供する。 - 特許庁

Actual tape width W is compared with the set tape width W0, and a brake 75 of the tension roller 69 is controlled based on the results to suppress the fluctuation of tape width as much as possible at all times.例文帳に追加

この実際のテープ幅Ｗと設定テープ幅Ｗ_0 とを比較して、その結果を元にしてテンションローラ６９のブレーキ７５を制御せしめて常にテープ幅の変動を極力抑える。 - 特許庁

Tension caused by the removal tool during removal work can be prevented from being concentrated in one location of the plate by setting the width of the tip end 12a of the spatula member 12 to a prescribed width.例文帳に追加

ヘラ部材１２の先端部１２ａを所定幅とすることで、取り外し作業時に取り外し工具によるテンションがプレートの一箇所に集中することを回避することができる。 - 特許庁

To apply proper tension to the skin of a visor to enhance welder processing characteristics in a welder processing method and mold for fusing/welding the skin of the visor by a welder.例文帳に追加

サンバイザ表皮をウエルダ溶着・溶断するウエルダ加工方法並びにウエルダ加工用金型において、サンバイザ表皮に適切なテンションを付与することができ、ウエルダ加工特性を高める。 - 特許庁

The slot rod for an optical cable has the slot groove periodically inverted in the direction of a notch and is produced by extrusion coating the circumference of a tension member 10 with a thermoplastic resin.例文帳に追加

光ケーブル用スロットロッドは、周期的に刻み方向が反転するスロット溝を備えたもので、抗張力体１０の周囲に熱可塑性樹脂を押出被覆して製造する。 - 特許庁

To provide a method for controlling tension near a welded part in a cold tandem rolling for preventing off-gauge of a strip under rolling which occurs at the welded part between a preceding strip and a succeeding strip.例文帳に追加

先行ストリップと後行ストリップの溶接部で発生する圧延中ストリップのオフゲージを防止できる冷間タンデム圧延における溶接部近傍の張力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire supply device, capable of supplying electric wire to a prescribed electric wire processing device so as not to apply a large tension, when supplying a very fine electric wire.例文帳に追加

極細電線を供給する場合でも、大きな張力が掛からないようにして電線を所定の電線処理装置に供給できる電線供給装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, even if a vapor phase is passed to the channel 13 for evaporation operation or the channel is vacuumed, the liquid phase stored in the pool part 12 stays in the pool part 12 due to the surface tension.例文帳に追加

しかも、蒸発操作のために流路１３に気相を流したり、流路を真空引きしたりしても、プール部１２に溜まった液相が表面張力によってプール部１２にとどまる。 - 特許庁

The cables 14A to 34B are formed in specified quantities of elongation by lifting the pieces from the first pieces 12 to the sixth pieces 32, and each cable is given the specified tension.例文帳に追加

また、第１ピース１２から第６ピース３２までを上昇させることにより、ケーブル１４Ａから３４Ｂまでが所定の伸び量となり、それぞれのケーブルに所定の張力が付与される。 - 特許庁

The liquid developer is repelled by the low-surface tension film, thereby, the leakage of the liquid developer from the gap where the cleaning blade 62 and the side sealing member 150 face each other is prevented.例文帳に追加

低表面張力被膜により、液体現像剤がはじかれることにより、クリーニングブレード６２とサイドシール部材１５０とが相対する間隙から、液体現像剤の漏れを防止する。 - 特許庁

The tension force detecting device has a sensor plate 20 arranged between the anchor head 13 and the concrete 12, and a strain sensor 20a for detecting strain generated on the sensor plate 20.例文帳に追加

緊張力検知装置は、アンカーヘッド１３とコンクリート１２との間に配置されるセンサープレート２０と、センサープレート２０に発生する歪みを検知する歪みセンサー２０ａとを有している。 - 特許庁

The objective surfactant for cosmetic has a surface tension retention of 1-80% measured in a perfluoropolyether- decamethylcyclopentasiloxane solution or a perfluoropolyether-isopropyl alcohol solution.例文帳に追加

パーフルオロポリエーテル−デカメチルシクロペンタシロキサン溶液、またはパーフルオロポリエーテル−イソプロピルアルコール溶液で測定した界面張力保持率が１〜８０％である化粧料用界面活性剤を用いる。 - 特許庁

The plurality of markers are for the nervous system dysfunctions selected from Parkinson's disease, Alzheimer's disease, a metamorphic muscle tension abnormality, a cerebellum denaturation, a depression, a premature aging symptom, and a nervous AIDS.例文帳に追加

複数のマーカーはパーキンソン病、アルツハイマー病、変形性筋緊張異常、小脳変性、うつ病、早老症、神経ＡＩＤＳから選ばれる神経系障害に対するものとする。 - 特許庁

The pickling hot rolled steel sheet can be the one passed through a mechanical descaling device including a tension leveler before pickling or the one passed through a rubber lining roll or a plastic lining roll.例文帳に追加

酸洗熱延鋼板は、酸洗前にテンションレベラーを含むメカニカルデスケーリング装置を通板したもの、あるいはゴムライニングロール又はプラスチックライニングロールを通板したものとすることができる。 - 特許庁

While pulling and supporting the pipe roof 4 to both outside in its shaft direction via the tension member 8, after excavating the ground G under this pipe roof 4, the underground structure is constructed.例文帳に追加

パイプルーフ４をその軸方向の両外方に引張部材８を介して引っ張って支持しながら、このパイプルーフ４下の地盤Ｇを掘削した後、地下構造物を構築する。 - 特許庁

The resin material in the mother particles is softened by being heated, and the recessed parts formed in peripheries of child particles are deformed by surface tension to increase contact areas between mother particles and child particles.例文帳に追加

加熱により母粒子の樹脂材料が軟化し、表面張力により、子粒子の周囲に形成された凹部が変形し、母粒子と子粒子との接触面積が増える。 - 特許庁

The precast concrete member 1 inserts a PC steel bar 6 or a strand in the sheath through the joint section 2, and post-tension is introduced to bind, connect and assemble.例文帳に追加

前記プレキャストコンクリート部材は、前記接合部を仲介とし、前記シースにＰＣ鋼棒又はＰＣ鋼線若しくはストランドを通し、ポストテンションを導入して圧着し接合して組み立てる。 - 特許庁

Furthermore, the operation section 12d of the heater is slid downwardly in a groove 14 provided in the heater engagement member 14, whereby it is rotated downwardly against the tensile force of the tension spring 15.例文帳に追加

また、ヒーターの操作部１２ａは、ヒーター係合部材１４に設けられた溝部１４ｃ内を下方にスライドすることにより、引っ張りバネ１５の引っ張り力に抗して下方に回動される。 - 特許庁

The centroid of the raw sheet roll 1 is matched with the center of the raw sheet core rod 3, force required for unrolling is uniformized and tension applied to the wallpaper is fixed.例文帳に追加

原反ロール１の重心を原反芯棒２の中心に一致させることができ、解反に要する力が均一になり、壁紙に掛かる張力を一定にすることができる。 - 特許庁

To facilitate assembly of a segment for tunnel lining and simultaneously introduce prestress in the peripheral direction and in the tunnel axial direction of a tunnel lining body by using a short PC tension material.例文帳に追加

短尺のＰＣ緊張材を用い、トンネル覆工用セグメントの組立を容易にし、トンネル覆工体の周方向及びトンネル軸方向のプレストレスを同時に導入できるようにする。 - 特許庁

This control device is provided with the brake control mechanism, the shift control mechanism operated to the tension direction and the release direction, and a control lever operatably connecting the brake mechanism and the shift control mechanism.例文帳に追加

ブレーキコントロール機構と、引張方向及び解放方向へ作動するシフトコントロール機構と、前記ブレーキ機構及び前記シフトコントロール機構に作動的に連結されたコントロールレバーとを備える。 - 特許庁

To provide a rice cooker for tension boiling which keeps boiling capability is stabilized because mounting on the lid of an inner lid can be certainly performed, and the burden of its operation alleviated.例文帳に追加

内蓋の蓋への装着が確実に行えて炊飯性能が安定し、且つその操作の負担を軽減する圧力炊飯用の炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus preventing a fine pattern from being collapsed owing to surface tension of a processing liquid by heating a substrate above the boiling point of the processing liquid.例文帳に追加

処理液の沸点以上に基板を加熱することにより、処理液の表面張力に起因する微細パターンの倒壊を防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When the holding piece 132 slides, the hook rings 134, 136 relatively moves on the tilting surface 138 toward its tip end side like as sliding by tension applying on the tethers 78, 88.例文帳に追加

このため、保持片１３２がスライドすると、テザー７８、８８に作用する張力で掛環１３４、１３６は傾斜面１３８上をその先端側へ向けて滑るように相対移動する。 - 特許庁

By making a tape cutter 75 descend and by cutting in a condition in which tension is applied to the adhesive tape 5, a part gripped by the feed chuck 70 becomes a new tip section of the adhesive tape 5.例文帳に追加

テープカッター７５を下降させ、粘着テープ５に張力がかかった状態で切断し、フィードチャック７０によって把持された部位が粘着テープ５の新たな先端部になる。 - 特許庁

A timing chain 15 is disposed inside the chain case 6 in the chain case mounting surface 20 of the cylinder block 2, and the tensioner 30 for applying tension is disposed in the timing chain 15.例文帳に追加

シリンダブロック２のチェーンケース取付面２０におけるチェーンケース６の内部にタイミングチェーン１５が配設されるとともに、タイミングチェーン１５にテンションを付与するテンショナ３０が配設されている。 - 特許庁

(e) In addition to the illness listed in (a) to (d) inclusive their annexed illness and other illness which clearly result from jobs executed in ways which involve excessive tension to the body 例文帳に追加

５　１から４までに掲げるもののほか、これらの疾病に付随する疾病その他身体に過度の負担のかかる作業態様の業務に起因することの明らかな疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The valve 13 connects the outlet 11c and the flow path 15-1 while the surface tension of the liquid holds the liquid so that it is not discharged into the discharge part 15.例文帳に追加

バルブ１３は、前記導入部出口１１ｃと第１排出流路１５−１とを接続し、液体の表面張力により前記排出部１５に液体を排出させないように保持する。 - 特許庁

In the case where the non genuine branded product of a high viscosity and a large surface tension is attached, clogging is prevented in nozzles, and a decrease of the printing quality such as dot omission can be prevented.例文帳に追加

粘度が高く、表面張力の大きい非純正品が装着された場合においても、ノズルに目詰まりが発生せず、ドット抜けなどの印字品位の低下を防止できる。 - 特許庁

The tension member 10 can be tightened in the through-hole 11 with a fastening bolt 14 which is inserted into bolt holes 12, 13 formed in the bottom plate 2 of the base pedestal 1 and the bottom plate 2, 6 of the pressing tool 5.例文帳に追加

基台１及び押圧具５の底板２、６に形成したボルト孔１２、１３に挿通される締付けボルト１４によってテンションメンバ１０を貫通孔１１内に締付け可能とする。 - 特許庁

A roller height control means 33 controls the tension roller 32 not to be lowered from a height keeping a paper moving clearance with respect to the lower guide member 20.例文帳に追加

また、ローラ高さ規制手段３３により、テンションローラ３２が、下ガイド部材２０との間に用紙が移動可能な間隔をあけた高さからさらに下方に下がらないように規制されている。 - 特許庁

The wafer pulled up from the overflow surface is heated up to higher temperature with the heater (7), is separated from water at the surface thereof with a surface tension, and is dried up in the state where no particle is adhered.例文帳に追加

オーバーフロー面から出たウエーハは、ヒーター（７）により高温に加熱され、ウエーハ面の水分が表面張力により分離し、パーティクルの付着していない状態に乾燥される。 - 特許庁

To provide a structure which can equally deform a jacket when a crimping ring for fixing a tension member wire of a fiber optic cable is crimped and stably fixes the jacket.例文帳に追加

光ファイバケーブルの抗張力線を固定するためのカシメリングをかしめたときに、外皮を均等に変形させるかしめができ、外皮を安定して固定することが可能な構造とする。 - 特許庁

The superconductive cable has superconductive layers (conductor layer 10, shield layer 40) and a heat insulation pipe 120 for heat-insulating these superconductive layers and a tension member 130 is provided at the outside of the heat insulation pipe 120.例文帳に追加

超電導層（導体層10、シールド層40）と、この超電導層を断熱する断熱管120とを有する超電導ケーブルであって、断熱管120の外側にテンションメンバー130が設けられている。 - 特許庁

To form a tension-imparting insulating film with good adhesion on a grain-oriented electromagnetic steel sheet with no final annealed film to produce the grain-oriented electromagnetic steel sheet with extremely low core loss.例文帳に追加

仕上げ焼鈍皮膜の無い方向性電磁鋼板に張力付与型絶縁皮膜を密着性良好に形成し、鉄損の極めて低い方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

The discharge plate 18 is worked so that the liquid 20 flowing out from the discharge port 12a of the housing 12 does not flow-out from the holes in a state of atmospheric pressure by the surface tension.例文帳に追加

吐出板１８は、ハウジング１２の排出口１２ａから流出する液体２０が、大気圧の状態で表面張力により穴から流れ出ないように加工されている。 - 特許庁

To provide a method for forming a clothing pad capable of thermoforming the clothing pad without applying unnecessary tension to each sheet-like material comprising the clothing pad, and to provide the resultant clothing pad.例文帳に追加

衣類用パッドを構成する各々のシート状物に無理なテンションをかけることなく熱成型することが可能な衣類用パッドの成型方法、および衣類用パッドを提供する。 - 特許庁

To improve the productivity and product quality of a magnetic tape, when manufactured, by uniforming the tension of a web as a raw fabric in the cross direction to give a uniform width to the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープ等の製造において、原反であるウェブの幅方向の張力を均一化することにより磁気テープ幅を均一化して、生産性、製品品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a brake for a creel stand capable of managing the extraction tension of a filament body reinforcing material extracted from a bobbin in a specific range by a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡便で安価な構造で、かつボビンから引き出される線条体補強材料の引出し張力を一定範囲に管理することができるクリールスタンド用ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolling line with which the yield of products is high regardless the production ratio of a skin pass mill to a tension leveler and for which driving motors having horsepower larger than necessary power are not needed.例文帳に追加

スキンパスミルとテンションレベラの生産割合にかかわらず製品の歩溜りが良く、かつ必要以上に大馬力の駆動用原動機を要しない冷間圧延ラインを提供する。 - 特許庁

The fuel battery 10 has tension shafts 18 fitted into a side face 14a of a laminated body 14 in a laminating direction and fastens end plates 16 so as to tighten the laminated body 14.例文帳に追加

燃料電池１０は、積層方向における積層体１４の側面１４ａに嵌り、積層体１４を締め付けるようにエンドプレート１６を締結するテンションシャフト１８を有する。 - 特許庁

The tension bar 10 is freely rotatable around a rotating shaft at its base end, and one end of a spring 14 is fixed to a mounting bracket 10A provided at a specified position.例文帳に追加

テンションバー１０は基端の回転軸１２を中心に回動自在であるとともに、所定位置に設けられた取り付けブラケット１０Ａにはスプリング１４の一端が固定される。 - 特許庁

A label 4 with a painting pattern 41 having a white base is put on a container body 2 of the beverage container 1, wherein surface tension of the painting pattern 41 is 30 dyn/cm or larger.例文帳に追加

飲料容器１の容器本体２に、地色が白色の塗り絵部４１を設けたラベル４を装着し、その塗り絵部４１の表面張力は３０ｄｙｎ／ｃｍ以上とする。 - 特許庁