「TeleVision」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the PC body 200 includes a display control section 218 for displaying the starting image on a television in the case where the memory card is inserted to the insertion socket 202, or displaying the starting image on the remote controller in the case where the memory card is inserted to the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ本体２００は、挿入ソケット２０２にメモリカードが挿入された場合には、起動画像をテレビに表示し、リモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入された場合には、起動画像をリモートコントローラに表示する表示制御部２１８を備える。 - 特許庁

To provide a head separation type television camera that can easily be installed at any supervisory location even when it is used under a severe condition in applications such as FA and obtain an excellent video signal without being affected by external noise or the like.例文帳に追加

ＦＡ等の用途における過酷な条件下で使用した場合であっても、監視場所を選ばずに容易に設置することができ、かつ、外部からのノイズの影響等を受けることなく、良好な映像信号を得ることのできるヘッド分離型テレビカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver in which an equipment unit assembled to a back surface cabinet is shifted to the side of a front surface cabinet after the front surface cabinet is integrated with the back surface cabinet and formed into a product, and which therefore allows disassembly inspection to be advantageously performed and responds to the request of reducing a product cost by manufacture transfer.例文帳に追加

背面キャビネットに組付けられた機器ユニットが、正面キャビネットを一体化して製品化された後には正面キャビネットの側に移行し、分解点検を有利に実施し、製造移管による製品コストの低減要求に応えることができるテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marketing method allowing a cable television (CATV) subscriber to reserve a necessary commodity when the need arises or to purchase service (e.g. security monitoring service for one's home, or monitoring service for a care-needing person) by a necessary time if the need arises, by use of a CATV system.例文帳に追加

ケーブルテレビジョン（ＣＡＴＶ）システムを利用し、ＣＡＴＶ加入者が必要な時に必要な商品を予約したり、必要な時に必要な時間だけサービス（例えば、自宅のセキュリティ監視サービス、介護必要者の監視サービス等）を購入できるマーケティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video display apparatus and a television which realize prevention of user's sense of incongruity even if a set value of a register is shifted between the minimum and a value immediately before it, and can meet the preference of the user who prefers to image quality of thin colors while maintaining generally preferred thickness of colors.例文帳に追加

一般的に好まれる色の濃さを維持しつつ、レジスタの設定値を最小とその１つ手前の間で移行させてもユーザが違和感を覚えないこと、および色の薄い画質を好むユーザの嗜好に対応すること、を実現した映像表示装置およびテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle reproducing device capable of being freely set up by a user selectively the state of the "reduced sound volume", "mute", "temporary stop" or " follow-up replay", at the time of voice output of the navigation device such as the CD, MD, DVD, television broad casting, and radio broad casting.例文帳に追加

ナビゲーション音声出力の際に、ＣＤ、ＭＤ、ＤＶＤ、テレビ放送、ラジオ放送などの各種メディア夫々が「音量低減」、「消音」、「一時停止」又は「追いかけ再生」のいずれの状態をとるかをユーザが自由に設定することができる車載再生装置を提供する。 - 特許庁

In the TV stand (display stand) 10 for the self-standing thin-shaped TV 1, a television support plate 19 is fitted in parallel under a ceiling plate 11 via an interval support plate 20, and between them, a support plate insertion part 21 to which a support plate 4 of the thin-shaped TV 1 can be inserted from a rear side is formed.例文帳に追加

自立型の薄型テレビ１のテレビ台１０は、その天板１１の下側に間隔保持板２０を介してテレビ支持板１９が平行に取り付けられ、これらの間に、後側から薄型テレビ１の支持板４を差込可能な支持板差込部２１が形成されている。 - 特許庁

To inexpensively provide a milky-white semi-transmission semi-reflection film and a screen plate which are used for a conference in a company and presentation or advertisement by utilizing the glass of a commercial store or a building and to which the videos of a television, a DVD and a personal computer for a general home is projected from a projector.例文帳に追加

会社内の会議、プレゼンテーションあるいは、商業店舗または建造物のガラスを活用して宣伝広告等、一般家庭のテレビ、ＤＶＤ、パソコン等の映像を、プロジェクターから映し出す乳白色半透過半反射フィルム及びスクリーン板を低価格で提供する。 - 特許庁

When a menu button of the operation button section 1A is operated, an operation menu of the operation object device 18 is displayed on the TV screen of the display section 16D of the television receiver 16 and, by operating the multi remote controller 1 according to the operation menu, the operation object device 18 can be remotely controlled.例文帳に追加

そして、操作ボタン部１Ａのメニューボタンを操作すると、ＴＶ１６の表示部１６ＤのＴＶ画面にこの操作対象機器１８の操作メニュー画面が表示され、この操作メニュー画面について、マルチリモコン１を操作することにより、この操作対象機器１８の遠隔操作ができる。 - 特許庁

The OSD generating device includes mixing circuits 7, 8 for a monitor 9 and an external display device (normal television receiver 11), respectively, and generates OSDs with suitable resolutions and different resolutions for the monitor 9 and the external display device, respectively, using OSD generating means 5, 6 to mix the OSDs with a video signal output from a video processing means 2.例文帳に追加

モニタ９用と外部テレビ１１用それぞれに対する混合回路７、８を備え、ＯＳＤ発生手段５、６を用いてそれぞれに対して異なった適切な解像度でのＯＳＤを発生させて、映像処理手段２より出力される映像信号と混合する。 - 特許庁

When a television receiver is connected, the character image is expanded to a VGA size by rearranging characters through recalculation of coordinates while the external image data are expanded again to the VGA size and, and the expanded images are put together and sent out to a video encoder (step S108 to S110).例文帳に追加

テレビ受像機が接続されているとき、外部画像データについてはＶＧＡサイズに再展開する一方、キャラクタ画像については、座標の再計算によりキャラクタを再配置することで画像をＶＧＡサイズに拡大し、それらを合成してビデオエンコーダに送出する（ステップＳ１０８〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

The television receiver 1 uses a rod antenna 31, 16 cm long extending from a case 20 to the outside as a 1st antenna and two batteries 51, 52 connected in series in the case 20 as a 2nd antenna 32 configuring a diversity antenna 3 with the rod antenna 31.例文帳に追加

テレビジョン受信機１では、ケース２０から外側に延びる長さ１６ｃｍのロッドアンテナ３１を第１のアンテナ体とし、ケース２０内で直列に接続された２本の電池５１、５２を、ロッドアンテナ３１とダイバーシティアンテナ３を構成する第２のアンテナ体３２として用いる。 - 特許庁

To provide a video signal processor and a video signal processing method which can prevent deterioration in picture quality and reduce delay of video display when superimposing an OSD video by digital video signals on a display video of analog television broadcasting and displaying the video.例文帳に追加

この発明は、アナログテレビジョン放送の表示映像にデジタル映像信号によるＯＳＤ映像を重畳して表示させる際に、画質の劣化を防止し遅延の少ない映像表示を実現し得るようにした映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet thickness measurement method and a sheet thickness measurement device capable of accurately measuring thickness of a sheet on a roll from a distance with combination of parallel laser beams, a television camera and an image processor by utilizing image processing technique to devise a data processing method.例文帳に追加

画像処理技術を利用して、データ処理方法を工夫することにより、平行レーザー光とテレビカメラと画像処理装置との組合せにより、離れた位置からロール上のシートの厚さを精度良く測定できるシートの厚み測定方法及びシートの厚み測定装置を提供する。 - 特許庁

TELEPHONE THAT OPERATES SOUND MUTING CIRCUIT OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT DURING CALL AND RESUMES SOUND AFTER CALL, OR LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SOUND MUTING SYSTEM ATTACHED TO TELEPHONE TO MUTE OR REDUCE SOUND OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT ONLY DURING CALL IN LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SYSTEM SUCH AS TELEVISION AND RADIO CASSETTE RECORDER例文帳に追加

テレビやラジカセなどの光線式リモコンシステムで、電話通話時に視聴覚音響機器の消音回路を作動させ、通話後に復音する電話機、または、電話通話時だけ視聴覚音響機器を消音または弱音とするために電話機につける光線式リモコン消音システム - 特許庁

In the method for receiving the image for the television, the demonstrative pronoun is extracted from the input voice, the object is cut out by the input image, and a voice and an image associating the demonstrative pronoun with the object by the positional relationship indicated by the demonstrative pronoun are compared and translated.例文帳に追加

また入力音声から指示代名詞を抽出し、入力画像よりオブジェクトを切り出し、前記指示代名詞が示す位置関係によりこの指示代名詞と前記オブジェクトを対応付ける音声と画像を比較・翻訳することを特徴とするテレビジョン受像方法。 - 特許庁

The controller 30 detects that the remote controller 20 is operated to allow the input operation contents to change channels of the television receiver 10, and also determines that the distribution of the advertisement information is requested when channels are switched at the prescribed number of times or more within a prescribed time.例文帳に追加

コントローラ３０は、リモコン２０が操作されたことを検出し、入力された操作内容がテレビジョン受像機１０のチャンネルを変更するものであり、且つ、チャンネルを所定時間内に所定回数以上切り替えた場合、広告情報の配信を要求させると判断する。 - 特許庁

A television receiver includes: a demux processor for extracting program information from a packet where the program information is multiplexed; a controller for converting the extracted program information to a document described in a markup language; and widget contents for covering the extracted information based on the document.例文帳に追加

テレビ受信機は、番組情報を多重化したパケットから番組情報を抽出するデマックス処理部と、抽出された番組情報をマークアップ言語で記述された文書に変換する制御部と、前記文書に基づいて、抽出された番組情報を扱うウィジェットコンテンツと、を備えている。 - 特許庁

In the case that the RF signal Frf is an analog television signal, the local frequency control circuit 17 controls the frequency of the local signal so that a frequency of the base band signal differs from each frequency spectrum of a luminance signal contained in a video signal which is generated by demodulating the base band signal.例文帳に追加

ローカル周波数制御回路１７は、ＲＦ信号Ｆｒｆがアナログテレビ信号である場合に、ベースバンド信号の周波数が、ベースバンド信号を復調したビデオ信号に含まれる輝度信号の各周波数スペクトラムと異なるように、ローカル信号の周波数を制御する。 - 特許庁

By only encrypting a part of the program, dramatically less bandwidth is consumed than the alternative of multiple encryptions of all program data, thus permitting a larger number of conditional access systems to be simultaneously used in a single cable television system (32).例文帳に追加

番組の一部のみを暗号化することにより、全ての番組データを複数の方式で暗号化した場合に比べて、消費される帯域幅を著しく削減することができ、これにより、単一のケーブルテレビジョンシステム（３２）において、多数の限定受信方式を同時に用いることができる。 - 特許庁

To provide a camera controller capable of surely preventing a casing of a prompter, etc., from being included in a photographic range by restricting a variable photographic range of a television camera in a photographic range restricted by a prompter without being aware of the range by an operator.例文帳に追加

操作者が意識することなく、テレビカメラの変更可能な撮影範囲をプロンプターにより制限された撮影範囲内に制限することにより、プロンプターの筐体等が撮影範囲内に映り込む事態を確実に防止することができるカメラ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, for a young person watching a drama program on a commercial television receiver and interested in motor sport, an advertisement related to an automobile is effectively provided to the information terminal 4 in a scene where a character drives in a new automobile in the program.例文帳に追加

これにより、市販のテレビ受像機でドラマ番組を視聴しているモータースポーツ嗜好の若者に対しては、番組の中で新型の自動車に登場人物が乗ってドライブしている場面で、情報端末４に対してその自動車に関連した広告を効果的に提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver for fully protecting video data to be transferred via a bus when multiple digital video devices are connected via the bus and implementing video data transfer between the digital video devices via the bus, and a video signal processing method therefor.例文帳に追加

複数のディジタル映像機器をバスを介して接続し、複数のディジタル映像機器間でバスを介して映像データを転送する場合に、バスを介して転送される映像データの保護が十分に図れるテレビジョン受像装置および映像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

The television receiver 250 receives the widget from a widget server 322, and transmits the URL information (content ID) of the prescribed content selected by a user and the control method information (control ID) from the content described in the widget and the control method to an STB 210.例文帳に追加

テレビ受信機２５０は、ウィジェットサーバ３２２からウィジェットを受信し、このウィジェットに記載されているコンテンツおよび制御方法からユーザにより選択された所定のコンテンツのＵＲＬ情報（コンテンツＩＤ）および制御方法の情報（制御ＩＤ）を、ＳＴＢ２１０に送信する。 - 特許庁

A personal computer 351 provides address information on a television receiver 21 connected to the personal computer 351 via a wireless LAN and on a personal computer 31 to a remote controller 1 as information on devices controllable by the remote controller 1 via the personal computer 351.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３５１を経由して、リモートコントローラ１により制御可能なデバイスの情報として、パーソナルコンピュータ３５１と、無線ＬＡＮを介して接続されるテレビジョン受像機２１、および、パーソナルコンピュータ３１のアドレス情報が、パーソナルコンピュータ３５１からリモートコントローラ１に対して提供される。 - 特許庁

In this detection method, the even-numbered or odd-numbered field images are stored as template images for one route number of a route bus and the pattern matching of the successive even-numbered and odd-numbered field images of the route number photographed by a television camera and the template images is performed.例文帳に追加

一方、フィールド画像を処理する場合には実際に取り込んだ路線番号の画像が奇数フィールド画像か偶数フィールド画像かで相関値にバラツキが生じて検知漏れを引き起こすといった問題が生じると共に適切なしきい値の設定が困難であるとといった問題があった。 - 特許庁

Thus, acquisition is not performed by information exchange only between the terminal equipment 10 owned by a user and the information transmission server 30, and the information is exchanged in relation to prescribed information provided through a different information provision medium such as television broadcasting and radio broadcasting.例文帳に追加

従って、ユーザの保有する端末装置１０と情報送信サーバ３０との間だけの情報交換で取得するのではなく、テレビジョン放送やラジオ放送などの別の情報提供媒体を通じて提供された所定の情報との関連で情報のやり取りを行うことができる。 - 特許庁

The parameter value selection unit selects a first parameter value when the decoded identification information includes information representing a television, selects a second parameter value that is less than the first parameter value when the decoded identification information includes information representing an audio device, and generates a selected parameter value.例文帳に追加

パラメータ値選択部は、復号識別情報がテレビ装置を表す情報を含む場合に、第１パラメータ値を選択し、復号識別情報がオーディオ装置を表す情報を含む場合に、第１パラメータ値よりも小さい第２パラメータ値を選択し、選択パラメータ値を生成する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, wherein the operability is made easy when a program broadcast in a series is recorded and displayed on a retrieval picture, and a user can easily view the retrieval picture by summarizing list display of the retrieval picture by programs based upon speech information.例文帳に追加

シリーズで放送される番組を録画して検索画面上で表示する際、操作性を簡易にするとともに、音声情報を基に検索画面の一覧表示を番組ごとに集約することで、ユーザが検索画面を見やすくすることが可能なディジタルテレビジョン受信機の提供を目的とする。 - 特許庁

To generate a progressive signal that does not cause a deterioration in an image by synchronous disturbance even when a video signal with horizontal and vertical synchronization disturbed is input, for example, in a video reproduced video or the like in a television receiver for performing three-dimensional IP conversion.例文帳に追加

３次元ＩＰ変換を行うテレビ受像機であって、例えばビデオ再生映像などで水平・垂直同期が乱れた映像信号が入力された場合であっても、同期の乱れによる画質の劣化を生じることのないプログレッシブ信号を生成するテレビ受像機を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens information display device enabling a cameraman to check required lens information while observing a viewfinder by arranging a translucent LCD panel in the front of the screen of the viewfinder to be used for a television camera system and displaying the required lens information on the LCD panel.例文帳に追加

テレビカメラシステムにおいて使用されるビューファーの画面前方に透過型のＬＣＤパネルを配置し、そのＬＣＤパネルに所要のレンズ情報を表示させることにより、所要のレンズ情報をビューファーを見ながらカメラマンが確認できるようにしたレンズ情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of high frequency signals synchronized in phase with at least part of a television signal are generated, and further, quadrature components in the plurality of high frequency signals are modulated in matching with a waveform comprising time varying vectors uniquely related to each of the high frequency signals.例文帳に追加

テレビ信号の少なくとも一部と同位相で同期した複数の高周波信号を生成し、さらに、その複数の高周波信号における直交する成分は、該高周波信号のそれぞれと一意に関係付けられた時変化ベクトルからなる波形に合わせて変調される。 - 特許庁

This television broadcasting receiver 1 comprises: an NTSC amplification circuit 31, an NTSC demodulation circuit 32 and a video decoder 33 for processing a broadcast signal of an NTSC system; and an ATSC amplification circuit 41, an ATSC demodulation circuit 42 and an MPEG decoder 43 for processing a broadcast signal of an ATSC system.例文帳に追加

テレビ放送受信装置１は、ＮＴＳＣ方式の放送信号を処理するＮＴＳＣ増幅回路３１、ＮＴＳＣ復調回路３２、ビデオデコーダ３３と、ＡＴＳＣ方式の放送信号を処理するＡＴＳＣ増幅回路４１、ＡＴＳＣ復調回路４２、ＭＰＥＧデコーダ４３を有する。 - 特許庁

The DC supply line from the broadcast signal coupling apparatus to an input terminal of the DC power supply of the television receiver functions also as an antenna which transmits an RF signal by field emission by utilizing an outer conductor of a coaxial cable of the DC supply line as a power wire.例文帳に追加

ＤＣ供給ラインの同軸ケーブルの外皮導体を電源線として利用することで、放送信号結合装置からテレビ受像機のＤＣ電源入力端までの間のＤＣ供給ラインは、電界放射によってＲＦ信号を送信するアンテナとしても機能することになる。 - 特許庁

To obtain a video encoder with which an output composite video signal synchronizing with input digital vertical synchronizing signal accompanied by received digital luminance and chrominance signals can be obtained and the possibility of the color sequence of the output composite video signal which deviates from the color sequence of the standard television system can be precluded.例文帳に追加

入力ディジタル輝度及び色信号に付随する入力ディジタル垂直同期信号に同期した出力コンポジットビデオ信号を得ることができ、且つ、出力コンポジットビデオ信号のカラーシーケンスが、標準テレビジョン方式のカラーシーケンスから外れるおそれのないビデオエンコーダを得る。 - 特許庁

Thus to obtain, for example, a DC high voltage necessary for horizontal deflection of a television receiver, and since no horizontal deflection circuit is needed hence the power conversion is improved, when the DC high voltage is obtained from the input voltage.例文帳に追加

これにより、例えばテレビジョン受像機の水平偏向を行うのに必要とされる直流高電圧を得るのに、水平偏向回路系は介在しないで済むため、入力電圧から直流高電圧を得る際の電力変換効率の向上が図られることになる。 - 特許庁

Therefore, when the still image data for a slide show is transferred to the digital television 2 in accordance with the HDMI as a moving image and transferring the still image data, power consumption in the digital video camera 1 can be reduced less than the prior art.例文帳に追加

したがって、静止画像を動画像として扱って静止画像データを転送するＨＤＭＩに従って、スライドショーを行うための静止画像データをデジタルテレビ２に転送する場合のデジタルビデオカメラ１における消費電力を従来よりも低減させることができる。 - 特許庁

When receiving character superimpose data, the digital television broadcast receiver 20 displays the received character superimpose data on a display device 16 through image composition and executes processing of reading aloud the character superimpose data in voice through a speaker 14 linked with the display.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信機２０が、文字スーパーインポーズデータを受信した際、受信された文字スーパーインポーズデータを画面合成によりディスプレイ１６に表示するとともに、その表示に連動して、当該文字スーパーインポーズデータをスピーカ１４にて音声読み上げする処理を実行する。 - 特許庁

Nowadays, "Kon ICHIKAWA Theater, Monjiro KOGARASHI Series" (Fuji Television), a series of TV period drama directed and supervised in 1972 is a legendary work in view of its novel interpretation and vivid pictures, and is said to put a great influence on subsequent TV period dramas. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）に監督・監修を手がけた連続テレビ時代劇『市川崑劇場・木枯し紋次郎シリーズ』（フジテレビジョン）は、その斬新な演出と迫真な映像から今日では伝説的な作品となっており、その後のテレビ時代劇に大きな影響を与えたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the radio sound, the television pictures and the voices and the musics acquired by the information acquiring part 35 are outputted from an information output part 3 by the advertising information readout control, advertising information stored in an information storage part 36 are outputted from the part 3.例文帳に追加

この広告情報読取制御により、上記情報取得部によって取得されたラジオ音声、テレビ画像及び音声、上記音楽などが情報出力部３から出力される際に、上記情報保管部３６に保管されている広告情報が情報出力部から出力される。 - 特許庁

The mobile terminal 12 embeds reception state information denoting a reception state of television broadcast to a communication signal periodically communicated between the mobile terminal 12 and a carrier and periodically transmits the resulting signal to a video recording server 16.例文帳に追加

所望のテレビ番組を録画している時間帯に、携帯端末１２はテレビ放送の受信状態を示す受信状態情報を、携帯端末１２とキャリアとの間で周期的に行なわれている通信信号に埋め込んで、録画サーバ１６に対し周期的に送信する。 - 特許庁

Prevent any communication to the public, without their prior written authorization, of their television recordings, including, in particular, fixation, reproduction, sale, rental, re-broadcasting or communicating such works to the public through any means, including the removal or destruction of any technical protection of such programs by coding or other means. 例文帳に追加

事前に書面で承諾を得ることなく、符号化又はその他の方法による技術的保護手段を回避することを含む何らかの手段を通して、具体的には固定、再製作、販売、貸与、再放送又は通信を含む、テレビ放送の固定物を公衆送信することを防ぐ権利。 - 特許庁

To provide a recording controller, a recording control method and a television broadcast receiver, that can prevent a copy once type program from being recorded in a replaceable recording medium such as a hard disk without taking care of copyright protection information by a user.例文帳に追加

この発明は、ユーザが著作権保護情報を意識することなく、コピーワンスタイプの番組がハードディスクのような交換不可能な記録媒体に記録されてしまうことを防止し得る記録制御装置、記録制御方法及びテレビジョン放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the thin type display apparatus such as a liquid crystal television set, a 2nd mounting tab 16b of a bracket 16 formed in one body with the optical system unit 10 is held between a front cabinet 1 and a rear cabinet, and the mounting tab 16b and the rear cabinet are screwed down to the front cabinet 1 together.例文帳に追加

液晶テレビなどの薄型表示装置において、該光学システムユニット１０と一体に形成された取り付けブラケット１６の第２の取り付けタブ１６ｂを前キャビネット１および後ろキャビネットに挟持し、該取り付けタブ１６ｂおよび該後ろキャビネットを前キャビネット１に共締めする。 - 特許庁

A car navigation system 1 has a method for designating a desired character string as a keyword, from character data being displayed on the screen of a display 7, when a television broadcast, including the character data as one method for enabling a user to search the surrounding facilities (destination setting), is received.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１において、ユーザが周辺施設検索（目的地設定）を行う方法の一つとして、文字データを含むテレビ放送を受信した際に表示装置７の画面に表示されている文字データのなかから、所望の文字列をキーワードとして指定する方法がある。 - 特許庁