「Television Receiver」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital television receiver (DTV) connected to an IEEE 1394 serial bus that prevents a part program of a concerned broadcast time in a serial broadcast program from not being recorded even when the part broadcast program of the concerned broadcast time in the serial broadcast program desired by a user is not broadcast due to any reason.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるディジタルテレビジョン受像機（ＤＴＶ）において、ユーザ所望の連続番組のうちのある回の番組が、何らかの理由で放送されなかった場合でも、該当の回の番組が録画漏れの状態になってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a television receiver to which is connected a digital signal processing circuit including an analog / digital converter and a digital / analog converter at the post-stage of a ghost reduction processing circuit, and in which noise performance is improved by varying a dynamic range of the analog / digital converter in response to an operating state of ghost reduction.例文帳に追加

ゴーストリダクション処理回路の後段にＡ／Ｄ変換器及びＤ／Ａ変換器を含むデジタル信号処理回路が接続されたテレビジョン受信機において、ゴーストリダクションの動作状態に応じてＡ／Ｄ変換器のダイナミックレンジを可変することで、ノイズ性能の改善を図る。 - 特許庁

To provide a television receiver automatically displaying in the brightest screen on a display by mere standing of in the dark a person in front of the receives and continuing the screen display only for a necessary time without operating at all and also having a function as an automatic lighting type illumination means.例文帳に追加

暗闇において人間が前方側に位置するだけでディスプレイが最も明るい画面で自動的に表示され、且つその画面表示が一切操作することなしに必要時間だけ継続されて、恰も自動点灯式照明手段としての機能をも兼備したテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

When the play back button 35 of the remote controller 3 is pressed, the part 24 reads the encoded stream retained in the disk H1 to transfer it to a buffer memory M3 and restores it to the original analog signals of the video and sound to switch the video of the television receiver from broadcasting to playing back.例文帳に追加

リモコン３の再生ボタン３５が押されると、再生処理部２４がハードディスクＨ１に保存した符号化ストリームを読み出してバッファメモリＭ３に転送し、元の映像と音声のアナログ信号に復元しテレビ受像機１の映像が放送からプレイバックに切替わる。 - 特許庁

To provide a television receiver unit and a control method therefor, capable of informing a user about a program related to a program presently viewed being recorded unless the user inputs a keyword, etc., and playing back a desired program having been recorded with a simple operation.例文帳に追加

ユーザがキーワード等を入力しなくても、現在視聴中の番組に関連する番組が録画されていることをユーザに知らせることができ、かつ、簡単な操作で所望の録画済番組を再生することができるテレビジョン受信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 has a function of receiving the simple electronic leaflet information from the television receiver 2 and can access the electronic leaflet management server 4 by a communicating function of a cellphone or the like on the other hand to acquire detailed electronic leaflet information from the electronic leaflet management server 4.例文帳に追加

携帯端末３は、テレビ受信機２から簡易電子チラシ情報を受信する機能を備え、他方では携帯電話等の通信機能によって電子チラシ管理サーバ４へのアクセスが可能となっており、電子チラシ管理サーバ４から詳細電子チラシ情報を取得する。 - 特許庁

To provide an energy supply controller which enables a user to arbitrary set cutoff of energy supply to components corresponding to a function or the like which the user does not use, and enables the user to recognize the energy saving effect easily; and to provide a television receiver equipped with the controller.例文帳に追加

ユーザが使用しない機能等に対応する部品に対するエネルギー供給の遮断を任意に設定することが可能であり，また，ユーザが省エネルギー効果を容易に認識することが可能なエネルギー供給制御装置，及びそれを具備するテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

Then a person requesting the storage or a concerned person freely selects contents desirably to be viewed among the stored digital video contents by using a personal computer or a television receiver via a broadband high speed access channel and views the contents in a so-called VOD (Video on Demand) form.例文帳に追加

そして、その保管されたデジタルビデオ映像コンテンツを、ブロードバンド系高速アクセス回線を経由して、保管依頼した人または関係者が、パソコンもしくはテレビにて見たい時に見たい内容を自由に選択して、いわゆるＶＯＤ（Ｖｉｄｅｏ ｏｎ Ｄｅｍａｎｄ）形態にて視聴する。 - 特許庁

When a user of a receiver side mobile phone terminal MS makes a video recording operation in the midst of wireless television phone communication between mobile phone terminals MS1 and MS2 in compliance with the MPEG-4, a video channel in use is temporarily cut off to allow the receiver side mobile phone MS1 to transmit the transmitter side mobile phone MS1 about a transmission request of an I frame.例文帳に追加

携帯電話端末ＭＳ１，ＭＳ２間で、ＭＰＥＧ−４を使用して無線テレビジョン電話通信を行っている最中に、受信側の携帯電話端末ＭＳ２において使用者が録画操作を行った場合に、使用中のビデオチャネルを一時的に切断することによりこの受信側の携帯電話端末ＭＳ２から送信側の携帯電話端末ＭＳ１に向けＩフレームの送信要求を通知する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and frequency repacking processing method in which viewing can be suitably performed at a right frequency after a channel frequency change and a tuning operation can be continued as conventional even in a terrestrial digital broadcast receiver for receiving in a terrestrial digital broadcast pass-through system for a cable television at the time of frequency repacking that is implemented at the end of terrestrial analog broadcasting.例文帳に追加

地上波アナログ放送終了時に実施される周波数リパッキング時において、ケーブルテレビでの地上波デジタル放送パススルー方式にて受信する地上波デジタル放送受信機においても、チャンネル周波数変更後の正しい周波数によって好適に視聴が可能で、従来通りの選局操作を継続することができるデジタル放送受信機および周波数リパッキング処理方法を提供する。 - 特許庁

The terrestrial digital broadcast receiver is capable of receiving a terrestrial digital broadcast pass-through system for a cable television and while setting pass-through broadcast receiving information in advance, if viewing channel frequency change instruction information superimposed on a broadcasting wave is received, (1) it is announced by display on a viewing screen or (2) a viewable channel is re-searched by internal processing of the receiver.例文帳に追加

この地上波デジタル放送受信機は、ケーブルテレビでの地上波デジタル放送パススルー方式を受信可能な地上波デジタル放送受信機であって、予めパススルー放送受信情報を設定しておき、放送波に重畳された視聴チャンネルの周波数変更指示情報を受信した場合、（１）視聴画面へ表示して告知するか、または、（２）受信機内部処理により視聴可能なチャンネルを再サーチする。 - 特許庁

The television broadcast receiver which receives television broadcasts has a setting means which sets download information on a printer driver to be obtained, an acquiring means which acquires a printer driver file specified with the download information set by the setting means, and an installing means which installs the printer driver file obtained by the acquiring means in a performable state in a storage means.例文帳に追加

テレビジョン放送を受信するテレビジョン放送受信装置であって、取得すべきプリンタドライバのダウンロード情報を設定する設定手段と、テレビジョン放送を介して、前記設定手段により設定されたダウンロード情報により特定されるプリンタドライバファイルを取得する取得手段と、前記取得手段により取得されたプリンタドライバファイルを実行可能に記憶手段にインストールするインストール処理を実行するインストール実行手段とを有する。 - 特許庁

This television set 1 comprises: an HDMI receiver 100 which obtains, from an HDMI-connected cellular phone terminal, individual terminal information for distinguishing the cellular phone terminal from another or personal information for distinguishing the user of the cellular phone terminal from another user; and an LCD controller 109 which displays on an LCD 110 an image corresponding to the individual terminal information or the personal information obtained by the HDMI receiver 100.例文帳に追加

本発明のテレビ１は、ＨＤＭＩ接続された携帯電話端末から、その携帯電話端末を他の携帯電話端末と識別するための個体情報、又は、その携帯電話端末のユーザを他のユーザと識別するための個人情報を取得するＨＤＭＩレシーバ１００と、ＨＤＭＩレシーバ１００が取得した個体情報又は個人情報に応じた映像をＬＣＤ１１０に表示するＬＣＤコントローラ１０９とを備えている。 - 特許庁

After operating the remote controller to input message data such as "I am moved by the ending" (S4), when the user operates the tweet transmission button (S5), the television receiver transmits contribution data including the tag generated in S3 and the message input by the user in S4 to a distribution server (S6).例文帳に追加

そして、ユーザがリモコンを操作することにより、「結末に感動した」等のメッセージデータを入力した後（Ｓ４）、ツイート送信ボタンを操作すると（Ｓ５）、ＴＶ受像機は、上記Ｓ３で生成されたタグと、上記Ｓ４でユーザによって入力されたメッセージとを含む投稿データを配信サーバに送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

A display control means displays program contents on a television receiver in a tabular form shown in Figure 4 according to information received by an entry means from the outside, and a user operates a position designation means and a setting means to complete the reservation by having only to select desired program contents from the display.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

The program instructs the television receiver 10 to execute: a step for displaying unspecified characters 131, on the basis of a signal input to the software keyboard 110; a step for separating specified characters 133 from the unspecified characters 131 and displaying them; and a step for outputting the specified characters 133 displayed as a specified character string.例文帳に追加

プログラムは、ソフトウェアキーボード１１０へ入力された信号に基づいて、未確定文字１３１を表示するステップと、確定文字１３３と、未確定文字１３１とを分けて表示するステップと、確定した文字列として表示された確定文字１３３を出力するステップと、をテレビ受像機１０に、に実行させる。 - 特許庁

A meter 8 once captures sound signals of external sources 2 to 5 connected to external input terminals AV00 to AV11 of a television receiver 1, a sound watermark signal generating section 801 generates a sound watermark signal, attaches it to the sound signals in different timings, and gives the results to the external input terminals AV00 to AV11.例文帳に追加

テレビ１の外部入力端子ＡＶ００〜ＡＶ１１に接続される外部ソース２〜５の音声信号をメータ８内に一旦取り込み、音声透かし信号発生部８０１で発生した音声透かし信号をそれぞれ異なるタイミングで付加して外部入力端子ＡＶ００〜ＡＶ１１に入力する。 - 特許庁

In a digital television receiver 100 to which a plurality of recorders (recording devices) are connected, when a recorder for recording programs is selected, picture quality information on a program to be recorded is acquired and control over comparison of recording picture quality to a recording medium (recording medium) which is provided with the connected recorder.例文帳に追加

複数のレコーダ（記録装置）が接続されているデジタルテレビ受信装置１００において、番組を録画する記録装置を選択する場合、録画対象番組の画質情報を取得するとともに、接続されているレコーダが備える記録媒体（記録メディア）への記録画質を比較する制御を実行する。 - 特許庁

The oscillation frequency outputted from a local oscillator 62 of the portable television receiver is set to be a frequency different from the transmission frequency inputted into one terminal of an antenna switch 45 of the cellular phone, the frequency outputted from a power amplifier 55, and the frequency outputted from a local oscillator 48.例文帳に追加

携帯テレビの局部発振器６２から出力される発振周波数は、携帯電話のアンテナスイッチ４５の一方の端子へ入力される送信周波数や電力増幅器５５から出力される周波数や局部発振器４８から出力される周波数とは異なる周波数とした。 - 特許庁

To provide a television (TV) receiver by which the setting operation of RATING information is facilitated, further, the desired RATING information can be set even when a user does not comprehend the meaning of a symbol expressing the RATING information and moreover, the viewing of a program at the level intended by the user can be inhibited.例文帳に追加

ＲＡＴＩＮＧ情報の設定操作が容易で、然も、ユーザがＲＡＴＩＮＧ情報を表わす記号の意味を理解していない場合であっても所望のＲＡＴＩＮＧ情報を設定することが出来、更に、ユーザの意図するレベルの番組の視聴を確実に禁止することが出来るテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

The digital television receiver is provided with 'notification-only reservation' as a selection item for one kind of program reservation and equipped with a means which displays the start of the broadcasting of a program reserved with a choice of 'notification-only reservation' when the reserved program begins to be broadcasted.例文帳に追加

デジタルテレビ放送受信機において、番組予約の種類の選択項目として「通知のみ予約」が設けられており、予約登録時に「通知のみ予約」が選択された予約番組については、その予約番組の放送が開始されたときに、当該予約番組の放送が開始されたことを表示させる手段を備えている。 - 特許庁

A display control means causes a television receiver to display program contents from information taken from the outside by an input means in a list form as shown in the figure, and a position designation means and a setting means are operated on this screen, thereby completing reservation only by selecting desired program contents.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

The television receiver 1 is provided with a display control part 12 for displaying a first index corresponding to a setting pattern about the plurality of setting items on the display 7, and displaying a second index for auxiliarily setting a function about the setting items on the display 7 in accordance with the setting pattern.例文帳に追加

テレビ受信装置１は、複数の設定項目についての設定パターンに対応する第１の指標をディスプレイ７に表示させるとともに、設定パターンに応じて、設定項目について補助的に機能を設定するための第２の指標をディスプレイ７に表示させる表示制御部１２を備えている。 - 特許庁

When the digital television broadcast receiver is manufactured, the input value of the controlled voltage generator 12 when the frequency of the system clock signal generated by the VCXO 11 generates reaches 27 MHz as a set value is checked, and this input value is previously written to a nonvolatile memory and made freely readable as a set input value 17 at a proper time.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送受信機の製造時では、ＶＣＸＯ11の生成するシステムクロック信号の周波数が設定値の２７ＭＨｚとなる時の制御電圧生成器12の入力値を調べ、この入力値を不揮発メモリにあらかじめ書き込み、かつ適時、設定入力値17として読出し自在としておく。 - 特許庁

Switching of a picture displayed on the television receiver from a picture from the photographing device to another picture by user's operation is detected and when the elapsed time from the point of time of the switching of the picture reaches a preset time, a control signal for stopping power supply to the photographing device is output to the photographing device.例文帳に追加

ユーザの操作により、テレビ受信装置に表示される映像が撮影装置からの映像から他の映像へ切り換ったことを検出し、映像が切り換った時点からの経過時間が予め設定された時間に達すると、撮影装置の電源供給を停止させるための制御信号を撮影装置に出力する。 - 特許庁

When a video recording/reproducing relevant operation is thereafter performed in the television receiver X side, an active state transition instruction command is transmitted to the video recording and reproducing device Y (S105), and if a video recording/reproduction relevant operation is not performed within a prescribed time, a standby state transition instruction command is transmitted to the video recording/reproducing device Y (S112).例文帳に追加

その後，テレビジョン受像機Ｘ側で録画・再生関連操作がなされた場合に，稼動状態移行指示コマンドを録画再生装置Ｙへ送信し（Ｓ１０５），所定時間内に録画・再生関連操作がなされない場合は，待機状態移行指示コマンドを録画再生装置Ｙに送信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The broadcast program interlock-ed household electric appliance control system using the mobile phone terminal comprises: a content server 3 for distributing control data of household electric appliances generated linked with the broadcast program; and the mobile phone terminal 1 for controlling the household electric appliances 10 laid out in the vicinity of a television receiver on the basis of the distributed control data.例文帳に追加

携帯電話端末１を用いた放送番組連動型家電機器制御システムは、放送番組と連動して作成される家電機器の制御データを配信するコンテンツサーバ３と、配信された制御データに基づき周辺にレイアウトされた家電機器１０を制御する携帯電話端末１で構成される。 - 特許庁

To reduce the time till an image is outputted by detecting a voltage rise of a power supply of a SW transformer secondary side when a SW of a television receiver is closed to control the timing of power supply to each circuit and of data communication thereby surely and accurately preventing malfunction of each circuit and destruction of components.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像器において、ＳＷオン時、ＳＷトランス２次側の電源の立ち上がりの電圧検出を行い、各回路への電源の供給及びデータ通信のタイミングを制御することによってより確実に精度よく回路の誤動作、部品の破壊を防ぎ出画までの時間を短縮するものである。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, IC initialization circuit, and IC initialization method, with which an IC can be initialized surely by a reset signal without damaging user's convenience, while minimizing the influence on other circuit operations, even when power supply voltage supply to the IC is not stabilized.例文帳に追加

ＩＣに対する電源電圧供給が安定しない場合であっても、他の回路動作への影響を最小限としつつ、利用者の利便性を損なう事無く、リセット信号で確実にＩＣの初期化を行うことが可能なデジタルテレビ受像機、ＩＣ初期化回路、およびＩＣ初期化方法を提供する。 - 特許庁

This television receiver adopting a V chip system performs tuning to a designated channel, also acquires rating information (S12) when a program selection operation is performed (S11) and shows the acquired rating information together with program video obtained by tuning on an indicator (S13).例文帳に追加

Ｖチップ方式採用のテレビジョン受像機において、番組の選局操作が行われた場合に、指定されたチャンネルにチューニングを行うとともにレーティング情報を取得する手段、およびチューニングによって得られた番組映像とともに、取得されたレーティング情報を、表示器に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

An onboard digital TV receiver mounted on a mobile body and receiving the terrestrial digital television broadcasting includes a switching means for switching a digital broadcasting for a fixed receiving device and a digital broadcasting for a mobile body receiving device, based on a display content determined by a display determining means determining the display content.例文帳に追加

移動体に搭載され、地上波デジタルテレビジョン放送を受信する車載デジタルＴＶ受信機に、表示内容を判定する表示判定手段により判定された表示内容に基づいて、前記固定受信装置向けデジタル放送と、前記移動体受信装置向けデジタル放送とを切り替える切替手段を備える。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a semiconductor light-emitting element that favorably releases heat from a semiconductor light-emitting element without increasing a manufacturing process and with a simple structure and can suppress rise in temperature when implementing a flip chip type semiconductor light-emitting element, a backlight chassis including the substrate, a display device, and a television receiver.例文帳に追加

製造工程を増やすことなく、簡単な構造で半導体発光素子から発熱を良好に放熱し、フリップチップ型の半導体発光素子を実装した際に温度上昇を抑えることができる半導体発光素子搭載基板、この基板を含むバックライトシャーシ、表示装置、及び、テレビ受信装置を提供する。 - 特許庁

The controlled devices 102 and 103 generate remote control panels for remotely operating themselves according to remote control information of the remote controller 104 and display them on the display screen of the digital television receiver 101, so that the user can remotely control the controlled devices 102 and 103 by using the remote control panels.例文帳に追加

被制御装置１０２、１０３は、自己を遠隔操作するためのリモートコントロールパネルをリモコン１０４のリモコン情報に基づいて生成し、それをディジタルテレビ受像機１０１の表示画面上に表示することにより、ユーザが、そのリモートコントロールパネルを用いて被制御装置１０２、１０３をリモート制御できるようにする。 - 特許庁

The television receiver 100 controls the code of the received remote control signal in a different manner depending on a signal from the first remote controller 10 or a signal from the second remote controller 20.例文帳に追加

そして、受信したリモートコントロール信号のコードで示される指令によるテレビジョン受像機１００での動作の制御状態を、判別結果で第１のリモートコントロール装置１０からの信号と判別した場合と、第２のリモートコントロール装置２０からの信号と判別した場合とで、異なる制御状態に設定するようにした。 - 特許庁

To obtain a television receiver provided with a sound emitting section comprising a through hole part for emitting the sound from a speaker to the outside and a nonpenetrating decoration hole part around the through hole section in which visual difference is substantially eliminated between the through hole part and the decoration hole part without causing any cost increase.例文帳に追加

スピーカからの音を外部へと放音させるための貫通孔を形成した貫通孔部とこの貫通孔部の周囲に非貫通の飾り孔を形成した飾り孔部とよりなる放音部を設けたテレビジョン受像機において、コストアップを招くことなく、貫通孔部と飾り孔部との視覚的な差をほとんどなくす。 - 特許庁

To provide a television receiver in which operability is enhanced by making a transition automatically to an OSD screen when an automatic time setting means fails to acquire some time data in a vertical blanking interval, and in which the time measured by a time measuring means is calibrated (corrected) accurately.例文帳に追加

自動時刻設定手段において、垂直帰線消去期間にある時刻データの取得に失敗した場合は、ＯＳＤ画面に自動的に遷移させることにより、操作性の向上をはかるとともに、時刻計時手段の計時時刻の較正（修正）を適確に行えるようにしたテレビジョン受信装置を提供する。 - 特許庁

For showing a plurality of setting information to a television receiver X on its monitor screen according to one-touch (one time) operation input to a remote controller (S1), all the setting information to be shown are listed and shown on the monitor screen together with a number information allotted to each setting information (S2).例文帳に追加

リモコンに対する１タッチ（１回）の操作入力に応じて（Ｓ１），テレビジョン受像機Ｘに対する複数の設定情報をそのモニタ画面に表示させる場合に，表示させるべき全ての設定情報を、各設定情報に割り当てられた番号情報とともにモニタ画面に一覧表示させる（Ｓ２）。 - 特許庁

A transmission side apparatus 1 includes, e.g., a TV tuner 11 for receiving a television broadcast program and a DVD player 12 to read data recorded on a DVD, and acquires the ID of a receiver side apparatus 2 existing in the vicinity of a user through wireless communication with a small-sized terminal 3 possessed by the user.例文帳に追加

送信側機器１は、たとえばテレビジョン放送を受信するためのＴＶチューナ１１や、ＤＶＤに記録されたデータを読み出すＤＶＤプレーヤ１２等を備えており、ユーザがもつユーザ小型端末３との無線通信により、そのユーザの近傍に存在する受信側機器２のＩＤを取得する。 - 特許庁

A sound recognizing device 11 being a sound pressure level detecting part communicating with a microphone 10 detects the sound pressure level of sound outputted from the speaker of a television receiver capable of receiving voice multiplexed broadcasting, and a controlling part 12 controls a volume adjusting device 7 so as to make the output of a speaker 9 a fixed sound pressure level.例文帳に追加

音声多重放送を受信可能なテレビ受信機のスピーカ９から出力される音声の音圧レベルを、マイク１０を通じた音圧レベル検出部である音声認識装置１１で検出し、制御部１２が、スピーカ９の出力が一定の音圧レベルになるように音量調節器７を制御する。 - 特許庁

Upon receipt of a control signal issued through depression of a key 202 instructing start of remote control operations from a remote control device 102 (step S701), a digital information storage device 101 generates menu configuration information to select functions on the basis of the received control signal and transmits the information to a television receiver 103.例文帳に追加

デジタル情報記憶装置１０１は、リモコン１０２からリモコン操作の開始を指示するキー２０２の押下により発行される制御信号を受信すると（ステップＳ７０１）、受信した制御信号に基づき機能を選択するためのメニュー画面構成情報を生成し、テレビ１０３に送出する。 - 特許庁

To provide a channel selection system for a television receiver provided with a tuner of the frequency synthesizer system, that can activate the tuner at a proper local oscillating frequency even when the characteristic of an AFT(Automatic Frequency Tuning) circuit is affected with temperature fluctuations and a change over time or when the adjustment of a coil in the AFT circuit causes a deviation from a prescribed value.例文帳に追加

周波数シンセサイザー方式のチューナを備えたテレビジョン受像機の選局システムにおいて、ＡＦＴ回路の特性が温度変動や経時変化の影響を受けている場合や、ＡＦＴ回路内のコイルの調整が所定の値からずれている場合に、適切な局部発振周波数でチューナを動作させる。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness of looking for a receiver into which an IC card for which contract has been made for a channel or a program desired to be viewed is inserted or looking for the IC card for which the contract has been made and viewing the channel or the program by substituting the IC card for an IC card of a television without using special standards and dedicated instruments.例文帳に追加

視聴したいチャンネル又は番組の契約がなされたＩＣカードの差し込まれている受信機器を探すか、あるいは、契約がなされたＩＣカードを探してきて、テレビのＩＣカードと差し替えて視聴するという煩わしさを、特別な規格や専用の装置を用いずに解消する。 - 特許庁

The television receiver has a remote control code registering section for registering a first remote control code and a second remote control code so that they correspond to each of the dual screen; and a control section for determining which remote controller gives a command on the basis of the registered remote control codes, and performing control associated with each of displays of the dual screen.例文帳に追加

第１のリモコンコードと、第２のリモコンコードを２画面のそれぞれに対応させて登録するリモコンコード登録部と、登録されているリモコンコードに基づいていずれのリモコンからの指示であるかを判定し、それぞれの表示画面に関連する制御を行う制御部とを有するテレビ受信機。 - 特許庁

The television receiver 20 includes: a body side operating section 24; and a signal transmitting section 40 for transmitting a notification signal for causing the remote control device 50 to perform a notification operation upon operation of the body side operating section 24, and for automatically transmitting the monitoring signal for causing the remote control device 50 to perform the notification operation.例文帳に追加

テレビ受信機２０は、本体側操作部２４と、リモコン装置５０に報知動作を行わせるための報知信号を本体側操作部２４が操作されることに基づいて送信するとともに、リモコン装置５０に報知動作を行わせるための監視信号を自動的に送信する信号送信部４０とを備えている。 - 特許庁

The television receiver is configured by having an operation mode in which only a voice included in first broadcast information received by a tuner 1a is output to a speaker 13, and only a video included in second broadcast information received by a turner 1b different from the turner 1a is output to a liquid crystal display part 21.例文帳に追加

チューナ１ａによって受信された第一の放送情報に含まれる音声のみをスピーカ１３に出力すると共に，前記チューナ１ａと異なるチューナ１ｂによって受信された第二の放送情報に含まれる映像のみを前記液晶表示部２１に出力する動作モードを備えて構成される。 - 特許庁