「The top three」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He said he went to the top three ranked player's houses.例文帳に追加

上位3人の家に行ったって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are three trails leading to the top of this mountain. 例文帳に追加

この山には登山路が 3 つある. - 研究社 新和英中辞典

Three guys died yesterday working the top of the wall.例文帳に追加

昨日 労働者3人が 壁から落ちた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the three top-ranking official positions of a party or company 例文帳に追加

組織で主要な三つの役職 - EDR日英対訳辞書

the act of wearing three Japanese padded silk garments one on top of the other 例文帳に追加

小袖を3枚重ねにして着ること - EDR日英対訳辞書

And, by the way, you're in the top three in the whole of europe!例文帳に追加

ちなみに ヨーロッパでも ベスト3に入るから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Startswithout the Top Menu with the three buttons in it. 例文帳に追加

\\-notopbox起動時に3つのボタンがあるトップメニューを出さない。 - XFree86

The Kagura-suzu is fitted with three rings, the top ring having three bells, the middle ring five bells and the bottom ring seven bells. 例文帳に追加

神楽鈴は輪が3つ付けられ、上から3個、5個、7個の鈴が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has been the top scorer for three seasons in a row. 例文帳に追加

彼は３季連続で得点王になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

So I put three sesame seeds on top of the lid.例文帳に追加

だから ゴマを3粒 フタの上に置いたんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flip the three levers on the top, then do a jumping kick.例文帳に追加

上の3本のレバーを倒して ジャンプしてキックをするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was called 'The three iwaya (rocks) shrines in east, west and on the top' in the Middle Ages. 例文帳に追加

中世には「東西上の岩屋三社」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a ship which looks like three islands stacked one on top of the other, called a 'three-pile vessel' 例文帳に追加

三島型船という,横から見て三つの島のように見える船 - EDR日英対訳辞書

a person who is one of the three top-ranking officials 例文帳に追加

組織で主要な三つの役職についている人 - EDR日英対訳辞書

This type of kakejiku has three parts; the top (called 'ten,' heaven), the middle (called 'cyumawashi') and the bottom (called 'chi,' earth). 例文帳に追加

上（天）・中廻し・下（地）の三段に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the top three official families supporting a shogun in the Muromachi period 例文帳に追加

室町幕府で将軍を助ける管領職につく三家 - EDR日英対訳辞書

the situation when four and three pips appear on top when two die are rolled 例文帳に追加

さいころ2個を振って,四と三の目が出ること - EDR日英対訳辞書

The top three places on the overall sales list were held by minicars. 例文帳に追加

総合販売ランキングの上位３位は軽自動車が占めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the top of that the three gentlemen went below, 例文帳に追加

万歳が終わるとすぐに、３人の紳士は下へ降りて行った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The number of steps on each side surface is from two to three including the top step.例文帳に追加

側面の段数は、頂段を含めて２段から３段である。 - 特許庁

an iron ring with three legs used for holding a kettle on the top of the ring 例文帳に追加

やかんなどをのせるための,3本の足を付けた鉄製の輪 - EDR日英対訳辞書

in the Min period in China, the top three examinees in an official examination 例文帳に追加

(中国で)進士試験合格者の第一位と第二位と第三位 - EDR日英対訳辞書

The top three finishers at the event and the top Asian team among the rest qualified for the Olympics. 例文帳に追加

この大会の上位３チームと，残りのチームの中でアジア最上位のチームが五輪への出場権を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The top three floors are reserved for observation decks. 例文帳に追加

最上階の３階分は展望台のために確保されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three phrases related to politics were ranked in the top 10. 例文帳に追加

政治に関連した３つのフレーズがトップテンにランク付けされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The top cover 14 are fixed at three positions (P, Q and R).例文帳に追加

トップカバー１４が３箇所（Ｐ，Ｑ，Ｒで示す）で固定される。 - 特許庁

Eight of the world's top economists, including three nobel laureates例文帳に追加

3人のノーベル賞受賞者を含んで8人の経済学者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

H&M is a Swedish company and one of the top three casual fashion retailers in the world. 例文帳に追加

H&Mはスウェーデンの企業で，世界３大カジュアルファッション店の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Open javascript.js in the editor and the following three variables to the top of the file.var completeField;var completeTable;var autoRow;例文帳に追加

javascript.js をエディタで開き、次の 3 つの変数をファイルの先頭に追加します。 var completeField;var completeTable;var autoRow; - NetBeans

I guarantee that it's one of the top three news.例文帳に追加

絶対これって私達の1週間のニュースの上位3位に入るわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, these are three names of the top restitution lawyers in america.例文帳に追加

この3人が アメリカで高名な 絵画返還が専門の 弁護士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll definitely place within the top three in our weekly news.例文帳に追加

絶対これって私達の1週間のニュースの上位3位に入るわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consists of one Tareobi at the top, three pieces of Odare, and two pieces of Kotare. 例文帳に追加

最上部の垂帯と、3枚の大垂・2枚の小垂から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Hogen-jo Castle was at the top of a mountain surrounded by steep hills in three directions. 例文帳に追加

しかし保源城は三方を急勾配に囲まれた山頂にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with Yama no Ue no hi (the monument on the mountain top) and Tago hi (Tago Stone Monument), they are collectively called 'Kozuke Sanpi' (Three Monuments in Kozuke Province). 例文帳に追加

山ノ上碑、多胡碑とともに「上野三碑」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. The top three items with the most answers are expressed as percentages. 例文帳に追加

３．回答割合が高い上位3 項目を、百分率で表示している。 - 経済産業省

any liliaceous plant of the genus Trillium having a whorl of three leaves at the top of the stem with a single three-petaled flower 例文帳に追加

3つの花弁の花がある茎の頂上に三枚の葉の輪生を持つエンレイソウ属のユリ科の植物の総称 - 日本語WordNet

Open javascript.js in the Source Editor and the following three variables to the top of the file.var completeField;var completeTable;var autoRow;例文帳に追加

javascript.js をソースエディタで開き、次の 3 つの変数をファイルの先頭に追加します。 var completeField;var completeTable;var autoRow; - NetBeans

Together with Yama no Ue no hi (the monument on the mountain top) and Kanaizawa no hi (literally, the monument in Kanaizawa), they are collectively called 'Kozuke Sanpi' (Three Monuments in Kozuke Province). 例文帳に追加

山ノ上碑、金井沢碑とともに「上野三碑」と総称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height of the circumference wall 4 is made three times the diameter of the uncovered portion of top end of the lead wire.例文帳に追加

周壁４の高さは巻付対象リード線の先端無被覆部の径の３倍とする。 - 特許庁

He's top ten in ops among infielders for the last three. you're a baseball reference machine, finch.例文帳に追加

内野手の中でopsでトップ10です 野球引用マシーンみたいだな、フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's top ten in ops among infielders for the last three. you're a baseball reference machine, finch.例文帳に追加

内野手の中でOPSでトップ10です 野球引用マシーンみたいだな、フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top three Japanese restaurants are Kitcho, Shinkiraku, and Kanetanaka. 例文帳に追加

日本の三大料理屋は吉兆、新喜楽、金田中（かねたなか）といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Germany has three players over 210 centimeters tall, and is one of the top teams in the world. 例文帳に追加

ドイツは身長210センチ以上の選手が３人いて，世界のトップチームの１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, a three-dimensional structure 51 is formed on the top edge parts of the electrodes 36 and 37.例文帳に追加

電極３６，３７の先端部には、立体構造部５１が形成されている。 - 特許庁