「Time synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile station can detect the long code synchronization and reception level of a perch channel within a range of a search window with respect to the long code phases of the perch channels received from N-sets of mobile stations and then can search cells in a very short time.例文帳に追加

移動局は、Ｎ個の基地局の通知されたとまり木チャネルのロングコード位相に対してサーチウインドウの範囲でとまり木チャネルのロングコード同期および受信レベル検出を行うことができ、極めて短時間でセルサーチを行うことができる。 - 特許庁

When a synchronizing signal Vsync output in synchronization with rotation of a transfer belt, a vertical request signal VREQ indicating a top of the image is transmitted from a head controller HC to a main controller MC after a fixed period of time Tvreq.例文帳に追加

転写ベルトの周回に同期して出力される同期信号Ｖsyncが出力されると、一定時間ＴvreqをおいてヘッドコントローラＨＣからメインコントローラＭＣに対し画像の先頭を示す垂直リクエスト信号ＶＲＥＱが送信される。 - 特許庁

At this time, correction data (120) corresponding to a detection timing based on the detection timing signal is acquired from a correction data table (109) in synchronization with the display timing signal, and a correction circuit (131) uses the acquired correction data to correct the detection data.例文帳に追加

このとき、その検出タイミング信号による検出タイミングに対応する補正データ(１２０)を表示タイミング信号に同期して補正データテーブル(１０９)から取得し、取得した補正データを用いて補正回路（１３１）が検出データの補正を行う。 - 特許庁

A trigger signal emission section 15 sets a masking interval and a threshold relative to a second electrocardiographic waveform supplied in real time from the biosignal measurement unit and generates a trigger signal synchronized with QRS wave as the pulse rate synchronization signal.例文帳に追加

そして、トリガ信号発生部１５は、前記生体信号計測ユニットからリアルタイムで供給される第２の心電波形に対して上述のマスク期間と閾値を設定し、ＱＲＳ波に同期するトリガ信号を心拍同期信号として生成する。 - 特許庁

A memory for monitoring multi spots 1 for delaying one frame is used in common as a memory for inserting/removing delay which fix-delays at most one frame by a selecting part 6 at the time of establishing synchronization to eliminate the memory for inserting/removing the delay of a frame aligner circuit 3.例文帳に追加

１フレーム遅延させる多点監視用メモリ１を、同期確立時は選択部６により１フレーム以下の固定遅延させる遅延挿脱用のメモリとして共用化を計り、フレームアライナ回路３の遅延挿脱用のメモリを削減する。 - 特許庁

The transmitting means transmits the digital image signals stored in the FIFOs 108 to 110 while a horizontal synchronization signal for measuring horizontal timing should be transmitted to the image display device at the time of drawing a picture in the image display device.例文帳に追加

上記伝送手段は、画像表示装置で画面を描画する際に水平方向のタイミングを計るための水平同期信号を該画像表示装置に伝送すべき期間に、ＦＩＦＯ１０８〜１１０に蓄えられたデジタル画像信号を伝送する。 - 特許庁

The server 200 uses the voice (record) files received from the user terminal 390 to combine voices and produce a voice (combined) file in synchronization with the reproduction time of the moving image, and distributes the file to the user terminal 390 together with moving image data.例文帳に追加

サーバ２００は、ユーザ端末３９０から受信した複数の音声（吹込）ファイルを用いて、動画の再生時刻が合致するように複数の音声を合成して音声（合成）ファイルを生成し、動画データに併せてユーザ端末３９０へ配信する。 - 特許庁

When the Pc shifts to α1 or α2, e.g., and the To becomes β1 or β2, pre-charge pressure of the Pc_o is corrected to γ1 or γ2 so that the α1 or α2 has broken line characteristics, to start fastening of the D/C in synchronization with increase time t3 of the motor torque Tm.例文帳に追加

Pcがα1またはα2のようにずれてToがβ1またはβ2になるとき、Pc_oのプリチャージ圧をγ1またはγ2に補正し、α1またはα2が破線特性になるようにし、D/Cの締結開始をモータトルクTmの増大タイミングt3に一致させる。 - 特許庁

To provide a change gear for synchromesh transmission to control an actuator so that a time actually spending for a synchronization becomes stable between or among a plurality of synchronizations in the gear box changing a change gear ratio of the synchromesh transmission by the electrically controlled actuator.例文帳に追加

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、一回の同期に実際に費やされる時間が複数回の同期の間において安定するようにアクチュエータを制御する。 - 特許庁

In the circuit and method for clamping the video signal, the composite video component signal is clamped at the video black level by using horizontal synchronization timing information contained within the signal and clamping the signal during a time interval in which it is at the desired black level.例文帳に追加

信号内に含まれる水平同期タイミング情報を使用して、それが所望のブラックレベルである期間中に信号をクランプすることにより、ビデオブラックレベルで複合ビデオコンポーネント信号をクランプするための回路及び方法が与えられる。 - 特許庁

To provide a data transmission system, where a decoder terminal does not need special data and special processing for special reproduction at all, attains decoding and display or the like of data other than video data during special reproduction and can maintain a synchronization relation of the data at that time.例文帳に追加

復号端末側で特殊再生用の特別なデータや特別な処理を一切必要とせず、特殊再生中にビデオ以外のデータの復号及び表示等を可能とし、またそのときにそれら複数のデータの同期関係を維持可能とする。 - 特許庁

When the external power is reduced to less than a threshold value during sewing (S11: NO), the sewing machine maintains synchronization between the main motor and the cloth feeding motor, and at the same time, the sewing machine drives the cloth feeding motor with the regenerative power from the main motor (S23) and stops the two motors (S26).例文帳に追加

縫製の実行中に外部電力が閾値未満に低下すると（Ｓ１１：ＮＯ）、ミシンは、メインモータと布送りモータの同期を保持しつつ、メインモータの回生電力で布送りモータを駆動し（Ｓ２３）、２つのモータを停止する（Ｓ２６）。 - 特許庁

In the case of recording, reproducing or recording other data while reproducing one data, recording is performed in the disk or a memory so as to obtain synchronization in related data and to extend a time base when at least one data is being read.例文帳に追加

記録時及び再生時あるいは、１つのデータを再生しながら他のデータの記録時に、関連するデータ同志の同期がとれるよう、少なくとも一方のデータの読み出し時に時間軸伸長が可能であるようディスクあるいはメモリに記録する。 - 特許庁

Thus, the reliability of the combined channels is enhanced while using a simpler device in comparison with that required for solutions by the BONDING modes 2, 3 and the time and the network load required for re-synchronization can drastically be reduced.例文帳に追加

したがって、ＢＯＮＤＩＮＧモード２およびモード３の解決策に比較してより簡単な装置を維持しながら、結合されたチャネルの信頼性を改善すると共に、他方では再同期に必要な時間およびネットワーク負荷が大幅に減少する。 - 特許庁

The data synchronization server 105 calculates transfer delays on the network path 110, which occur in the transfer of data of multiple applications in an application server 102 to the other data synchronization server 107, predicts a time for each transfer delay to exceed the request delay of each application, and controls the transmission rate of data for each application thereby to allow times exceeding request delays of all the applications to be the same.例文帳に追加

データ同期サーバ１０５は、アプリケーションサーバ１０２の複数のアプリケーションのデータの、他のデータ同期サーバ１０７への転送に掛かる、ネットワークパス１１０上の転送遅延を算出し、これらの転送遅延が、それぞれのアプリケーションの要求遅延を超過する時間を予測し、全てのアプリケーションの要求遅延を超過する時間が同じになるよう、アプリケーション毎のデータの送信レートを制御する。 - 特許庁

The signal receiving apparatus which is connected to the antenna having a signal amplification means through the cable includes: a delay time measurement means which supplies the signal amplification means with power for signal amplification, receives a signal amplified by the signal amplification means, and measures delay time caused by the cable between the antenna and the signal receiving apparatus; and a signal analysis means for generating a synchronization signal using the delay time measured by the delay time measurement means.例文帳に追加

信号増幅手段を備えるアンテナとケーブルを介して接続された信号受信装置であって、信号増幅手段に対して信号増幅を行うための電力供給を行い、信号増幅手段で増幅された信号を受信して、アンテナと該信号受信装置の間のケーブルによる遅延時間を測定する遅延時間測定手段と、遅延時間測定手段により測定された遅延時間を用いて同期信号を生成する信号解析手段と、を有する。 - 特許庁

To properly reduce engine torque in synchronization with shift up gear shift operation while suppressing worsening of emission due to lag of ignition time when reducing gear shift shock using ignition time lag control of an engine and power generation amount control of an alternator together to eliminate gear shift shock in an automobile provided with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を搭載した自動車において、エンジンの点火時期遅角制御とオルタネータの発電量制御とを併用して変速ショックを緩和する場合に、点火時期の遅角に起因するエミッションの悪化を抑えつつ、シフトアップ変速動作に同期してエンジントルクを適切に低下させ、これにより変速ショックの解消を図る。 - 特許庁

The plasma cell is line-at-a-time scanned by exciting plasma discharge by sequentially applying a selection pulse across a pair of discharge electrodes 6 allotted to each discharge channel 4 and coated with the transparent dielectric layer 5, while an image is displayed by applying an image signal to each signal electrode 11 of the display cell D in synchronization with the line-at-a-time scanning.例文帳に追加

各放電チャネル４に割り当てられ且つ透明な誘電体層５で被覆された一対の放電電極６間に順次選択パルスを印加してプラズマ放電を励起することでプラズマセルの線順次走査を行なう一方、線順次走査に同期して表示セルＤの各信号電極１１に画像信号を印加して画像表示を行なう。 - 特許庁

To provide a clock synchronization scheme and a data transmission system for reducing the influence of jitters due to variation in a packet receiving timing in a receiver side, if a system clock of a transmitter side must be synchronized with that of the receiver side when stream data are distributed in a network having a varying passing time and a packet including time stamp information is transmitted from the transmitter side.例文帳に追加

通過時間が変動するネットワークでストリームデータを配信し、送信側からタイムスタンプ情報を含むパケットを送信し、送信側と受信側のシステムクロックを同期させる必要がある場合に、受信側でのパケット受信タイミングのばらつきによるジッタの影響を低減するクロック同期方式およびデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-directory cooperative method capable of shortening a processing time for completing processing within a time required for synchronization being requirements on a system operation in an information system for synchronizing a large amount of data in a batch at a fixed interval such as dates from a basic DB to the directories of in-system various synchronizing systems such as an enterprise information system.例文帳に追加

企業情報システムなど、基幹ＤＢからシステム内の各種同期システムのディレクトリに対して、日次などの一定間隔で大量のデータを一括同期する情報システムにおいて、システム運用上の要件である同期所要時間に完了するよう処理時間を短縮可能なディレクトリ間連携方法を必要とする。 - 特許庁

An RF reception section 1 outputs an RSSI signal denoting strength of a received signal, a unique word detection section 3 outputs a UW signal representing synchronization/asynchronization of a digital signal, and an error correction section 4 outputs a bit B signal every time receiving a bit and outputs a BE signal denoting an erroneous bit, every time the error bit is detected.例文帳に追加

ＲＦ受信部１は受信信号の強度を表すＲＳＳＩ信号を出力し、ユニーク・ワード検出部３はデジタル信号の同期／非同期を表すＵＷ信号を出力し、誤り訂正部４はビットを取り込む毎にビットＢ信号を出力しかつ誤りビットが検出される毎にそれを表すＢＥ信号を出力する。 - 特許庁

A first display means 21 for synchronously reproducing many pieces of camera video data 10 photographed by a plurality of cameras and subjected to time synchronization with one another on the basis of photographing times, and a second display means 22 for displaying time sections of the video data photographed with the respective cameras are provided, and the first and second display means are interlocked with each other.例文帳に追加

複数のカメラで撮影され相互に時間同期した多カメラ映像データ１０を撮影時刻に基づき同期再生する第１の表示手段２１と、各カメラで撮影された映像データの時間区間を表示する第２の表示手段２２とを備え、第１の表示手段と第２の表示手段とが連動するように構成した。 - 特許庁

By such an inversely diffusing device, the synchronization control part 102 can monitor the reference timings of all of the synchronizing parts, prevent the reference timing from being a time difference less than a prescribed value, and stop inverse diffusion at the synchronizing parts to improve a receiving characteristic when the reference timing becomes the time difference less than the prescribed value.例文帳に追加

このような逆拡散装置により、同期制御部１０２は、全ての同期部の基準タイミングを監視することができ、基準タイミングが所定の値未満の時間差にならないようにしたり、所定の値未満の時間差になると、同期部での逆拡散を停止させたりすることができ、受信特性を向上させることができる。 - 特許庁

The simulator includes: the physical simulator 1; the computer simulator 2; a communication means C1 for transmitting and receiving information between the physical simulator 1 and the computer simulator 2; and an inside time synchronization means 3 for synchronizing the inside time of the physical simulator 1 and the computer simulator 2 by being connected to the physical simulator 1 and the computer simulator 2.例文帳に追加

物理シミュレータ１と、計算機シミュレータ２と、物理シミュレータ１と計算機シミュレータ２との間で情報の授受を行う通信手段Ｃ１と、物理シミュレータ１と計算機シミュレータ２に接続され物理シミュレータ１と計算機シミュレータ２の内部時刻を同期させる内部時刻同期手段３とを備えることを特徴とするシミュレータである。 - 特許庁

In an information synchronization system 1, a computer 100 outputs presentation information from a display portion 103, also converts output time information to display information, outputs it together with the presentation information, acquires operation contents as meta information, and stores the presentation information in a memory 102 in association with the output time information and the meta information.例文帳に追加

情報同期システム１は、コンピュータ１００が、プレゼンテーション情報を表示部１０３から出力するとともに出力時間情報を表示情報に変換して該プレゼンテーション情報とともに出力し、操作内容をメタ情報として取得して、プレゼンテーション情報をその出力時間情報とメタ情報に関連付けてメモリ１０２に記憶する。 - 特許庁

To easily maintain the synchronization state between an RNC and a base station, by eliminating influence exerted on an exchange and reducing time required for transmitting and receiving data between a terminal and the RNC, when performing SRNS Relocation when a mobile radio communication terminal moves and load is centered by the RNC.例文帳に追加

移動通信端末の移動時やＲＮＣでの負荷集中時にSRNS Relocation をなす場合、交換局への影響をなくし、端末とＲＮＣ間のデータ送受信に掛かる時間を短縮し、ＲＮＣと基地局との間の同期状態の維持を容易とする。 - 特許庁

A respiration synchronization type gas supplier characterized by a recognition means to recognize an inhalation phase start section and an exhalation phase start section and computation of opening time of an automatic opening and closing valve means and control of supply on the basis of the result of recognition of the recognition means.例文帳に追加

吸気相開始部及び呼気相開始部を認識する認識手段、該認識手段の認識結果に基づいて自動開閉弁手段の開時間を演算し供給制御を行うことを特徴とする呼吸同調型気体供給装置。 - 特許庁

To reduce memory capacity required for control, and to shorten time required for re-synchronization to doubling in a method for controlling difference data between both volumes after transferring the doubling volume for constituting a pair to a separate state from a doubling state.例文帳に追加

ペアを構成する二重化ボリュームを二重化状態から分離状態に移行した後に両ボリューム間の差分データを管理する方法において、管理のために必要なメモリ容量を削減するとともに、二重化への再同期にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a verification method and system capable of increasing the accuracy of a simulation device, by making it easy to achieve time synchronization between a simulative component part achieved by a program on a computer and another simulative component part achieved by a reconfigurable device.例文帳に追加

計算機上のプログラムで実現される模擬的構成部分と再構成可能なデバイスにより実現される模擬的構成部分との間で時間的同期が取りやすく、模擬装置の精度を高めることができる検証方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce frequency fluctuations caused at synchronization control of an isochronous cycle in a network such as a network, where a bridge interconnects an IEEE 1394 bus and a plurality of 1394 buses, that synchronizes interconnected devices, by periodically informing the devices of the time information of the network or the like.例文帳に追加

IEEE 1394 バスや、複数の1394バスをブリッジにより相互接続したネットワーク等の時刻情報を定期的に通知することで接続された装置間の同期を図るようにしたネットワークにおいて、アイソクロナスサイクルの同期制御時に発生する周波数変動を低減させる。 - 特許庁

Parameter information such as a convolution code coding rate of each transmission data sequence and an interleave size that is spread by the same synchronizing spread code as a spread code used for synchronization processing for the spread code is multiplexed in time division on a synchronizing signal.例文帳に追加

同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to the same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

A digital signal processing device comprises: plural registers; a data transfer unit that time-sequentially stores data in the plural registers in synchronization with a clock signal; and an operation unit that executes an operation on the data stored in the plural registers at the same timing.例文帳に追加

ディジタル信号処理装置は、複数のレジスタと、クロック信号に同期して時系列的に前記複数のレジスタにデータを格納するデータ転送部と、同じタイミングで前記複数のレジスタに格納されたデータに対して演算を実行する演算部とを備える。 - 特許庁

To provide a system clock interpolation circuit that can quickly and accurately re-lock a synchronizing signal in a short time even when a phase relation between a synchronizing signal of an input signal and a synchronization interpolation counter is largely deviated due to an external disturbance or the like.例文帳に追加

外乱等により入力信号の同期信号と同期内挿カウンタとの位相関係が大きくズレてしまった場合でも、内挿同期信号の再引き込みを、短時間で素早くかつ正確に行うことができる同期信号内挿回路を提供する。 - 特許庁

To overcome the difficulty to trace the process conditions under which a product has been manufactured in each process despite its necessity because of the lack of synchronization of product progress with the change and the changing time of the process or of the equipment maintenance conditions.例文帳に追加

製品が各工程でどのような製造条件を用いて製造されてきたかを追跡する必要があるが、製品の進捗状況とプロセス変更や設備保全の条件およびその時期が同期されていないため、そのような追跡をすることが困難である。 - 特許庁

A music selection apparatus 1 for selecting the music to be reproduced in synchronization with images comprises a music retrieval module 13 which selects a music having a time-series feature amount highly correlated with that of an image selected by the user.例文帳に追加

映像に同期させて再生するための楽曲を選択する楽曲選択装置１であって、ユーザにより選択された映像の時系列特徴量に対して相関の高い時系列特徴量を有する楽曲を選択する楽曲検索モジュール１３を備える。 - 特許庁

Even when receiving a stream from other video server, if information of synchronization reference to which the video server refers is stored in the receiver, the stored parameter is made an initial parameter of the timing recovery circuit to thereby be able to shorten time to timing recovery.例文帳に追加

別のビデオサーバからストリームを受信する場合でも、もし、そのビデオサーバが参照する同期基準の情報が受信機に保存されていれば、保存してあったパラメータをタイミング回復回路の初期パラメータとすることにより、タイミング回復までの時間を短くできる。 - 特許庁

Consequently, at coast down shift time with rotation synchronization control, which is operated when switching from the driven state to the driving state during coast driving, shock associated with rattling (that is, rattling shock or vibration shock after the rattling), and gear hit noise are suppressed.例文帳に追加

よって、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフト時において、ガタ打ちに伴うショック（すなわちガタ打ちショックやガタ打ち後の振動的なショック）や歯打ち音が抑制される。 - 特許庁

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to a same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

Respective lower order group signal channels #1 to #N of the signal light pulses and parts having the optical frequencies ν1 to νN of the local chirp clock light are multiplexed in the optical multiplexer 5 by being made to be in synchronization so that they are overlapped respectively on a time base to be guided to a nonlinear optical medium 3.例文帳に追加

信号光パルスの各低次群信号チャネル＃1〜＃Ｎと局発チャーブクロック光の光周波数ν1〜νNを有する部分がそれぞれ時間軸上で重なる様に同期して、両者は光合波器５で合波され非線形光学媒質３へ導かれる。 - 特許庁

To provide a base station concentration control system which can establish frame synchronization between base stations, which are connected with a plurality of base station concentration control units and prevent deterioration of frequency usage efficiency of a time division multiplex transmission line.例文帳に追加

複数の基地局集線制御装置の各々に接続された基地局間でフレーム同期を確立することができ、時分割多重伝送路の周波数利用効率の低下を防止することができるような基地局集線制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-camera synchronization system capable of distributing a synchronous signal to all the cameras without time difference with an economical device and guaranteeing that a synchronous device incorporated in a camera has the same shutter timing as synchronous devices in other cameras.例文帳に追加

安価な装置で同期信号を全てのカメラに時間差無く配信可能としたり、カメラ内に内蔵された同期装置が、他のカメラ内の同期装置と同じシャッタータイミングになることを保証することが可能なマルチカメラ同期システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since each reception timing can separately be traced after establishing separately initial synchronization with respect to received waves, the received waves sent from a plurality of transmitters can be demodulated accurately at the same time, by using the same spread signal.例文帳に追加

複数の受信波に対して別個に初期同期を確立した後に、各々の受信タイミングを別個に追跡することができるため、同じ拡散信号を用いて拡散された複数の送信器から送信された受信波を同時に正確に復調することができる。 - 特許庁

Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.例文帳に追加

同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁

To reduce the effect of synchronization functions inserted between instructions on the actual execution time of simulation on a host computer in a simulation program for causing a host CPU to simulate an instruction execution process of an actual CPU in an application program operation environment.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動環境における実ＣＰＵの命令実行過程のシミュレーションをホストＣＰＵに行わせるシミュレーションプログラムにおいて、命令間に挿入される同期関数がシミュレーションのホスト計算機の実実行時間に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁